Somogyi Néplap, 1982. június (38. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-23 / 145. szám
üvászietentés Saramon'! «ztwM tuda tiuX. Hflify a K7, erezett édesanya, ataorta, naítyanya ÖZV. MAGYARFI JÖZSEFN* i tuu us 13-án. rövid szenvedés után. 76 éves korában, meghalt. Temetése június 24-én. csütörtökön fél 4 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. (226910) Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk HORVÁTH GYULÁN« vdbt igali lakos elhunyt. Temetése 1982. június 24-én du. 1 órakor lesz az igali temetőben. A gyászoló család. (2429) * * * Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik szerették és ismerték hogy szeretett édesanyánk BÁNHALMI MÁRTONN« Esze Julianna éljenek 73. évében, tragikus hi rfcelen .ségged, rö v id s zen v ed és utáai júndu.s 21-én elhunyt. Temetése június 24-én. csütörtökön de. fél 11 órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben. Gyászolják: leánya, fiai. veje, menyei, unokái es a rokonság. (2411) • • • DR. RÖHRIG FÜLÖP volt balatonleLlei körállatorvos, R2 éves korában meghalt. .Június 8-án csendben eltemettük. A gyászoló család. (22(5890) Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett ferjem. édesapánk, nagyapánk 1D. ERDŐ ENDRE temetésen reszt vettek es pész- vetükiköL fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (2328) • • • Köszönetét mondunk a MN 7203 politikai osztály munkatársainak, a HEMO, az óvoda dolgozóinak, rokonoknak, barátoknak. szomszédoknak, a kedves ujvárüalvai és somogysárdi ismerősöknek, akik íelej thetet- Len halottunk. SZŰCS JANOS ny. föhalászmeater elhunyta feletti mérhetetlen, fájdalmunkban részvétükkel osztoztak. utolsó útjára velünk együtt elkísérték és segítségünkre voltak. A gyászoló család. * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét kedves rokonainknak, ba- ratainiknak. a Somogy megyei Erdőgazdaság vezetőinek és dolgozódnak, akik draga halottuav- katu HORVÁTH JÓZSEF 26 éves ke rü létveszető erdészt utolsó útjára elkísérték, fájdalma« gyászunkban osztoztak. Horváth caalád. Kö»z önetet mondunk mindazoknak. akik drága halottimig^ KŐVÁRI ANDRÁST utolsó útjára elkísérték. komáknak. rokonoknak, szomszédoknak. jó barátoknak es Ismerősöknek, akik részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Nagyberkiben Szálacska szőlőhegyen, kápolnához köze! 790 n-öl szőlő jó épülettel és felszereléssel eladó. Érdeklődni: Nagyberki. Kossuth u. 68. _____________ (fi 126*») N agyatád. Munkás út 36. számú kétszobás. összkomfortos u.i családi ház- garázzsal eladó. Érdeklődni ugyanott. CT és z nap. f'>,>ßfi'!0) SomogyszoDon, a Kálvin u. 16. számú ház sürgősen eladó. Érdeklődni este 6 titán es szombat, vasárnap. ugyanott kadáriparhoz fa- ivan eladó (61 -M•"> Uetioszaz négyszögöles telek eladó. Balatontól 1 km-rc. Balatonszárszó. Zrí- i U. 7. (226*37) Taboiv. a Petőfi ti. 20. sz. alatt kis családi ház gazdasági épületekkel eladó. Víz. villany van. Érdeklődni a helyszínen,____________(6»*>4fn K aposváron belvárosban 110 m2-es négyszobás. gázos házrész sürgősen eladó. vagy kisebbre cserélhető • megegyezéssel. Cím: Kaposvár. Németh István fasor 10. Wagner. (2282) Siófokon, a Fenyves sorban, üdülőövezetben, a vízhez és a központhoz közel 5 szoba, ős-szkom Tor Uxs nyaraló melléképülettel, melléképületben két szoba kis komfortos lakrész. 200 n-Öl telken készpénzért eladó. Ajánlatokat ..őszi költözés” jeligére. a siófoki szerkesztős-égbe. (61167) 69 sz. alatt családi ház- gazdálkodásra alkalmas területtel eladó. Érdeklődni.: B aLato-Tunária fürdő. Rákóczi u. 34. Spci- zer Gvula. (2205) Az ádándi »zöld- hegyben szőlő és szántó, pince felszereléssel együtt eladó. Érdeklődni: Adánd, Kossuth u. 87. (61206) Kaposhomoki szőlőhegyen új telepítésű szőlő és gyümölcsös 479 négyszögöl. eladó. Érdeklődni: Kaposhomok. Kossuth Laioe U. 21. __________(226650) S ág váron két és fél szobás családi ház 260 m-öl telek- kei. OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: h ét k ö zna p 16 órától, hétvégén egész nap. -Ság vár. Sport u. 9, (61291) Háromszobás, hallos, kétszintes ( 1 1 külön bejáratú szoba) családi ház eladó. Nagybajom. Zrínyi u. 16. Érdeklődni egész nap. Hotrváth János. (333*) Siófokon másfélszobás lakást vagy kisebb ma-gánházat vennék. Aj ánl a tokat 264-es számra, a siófoki szerkesztőségbe^ ___________(61274) D öbröközön, öreghegy lOó-ös ház. sz ő 1 övei. t elekk e 1 el adó. Érdek! ődni: Kovács Ferenc, Do.brököz. vagy d,r. Kovács Mihály Kiskorpád;________(236616) E ladó családi ház k éhszobás. 609 n- ölön melléképületekkel Gadányban, Május l. u. 7. Érdeklődni: Marcali, Táncsics u. 108.. szombat, vasárnap Vagy az esti órákban 6 órától. _____________(6-t25<h K étszobás. gázos, OTP-örök lakás eladó. Marcali, Ho Sí /Mirth u. 6. n. lph. IV. em. 13. (61253) Marcaliban, központi helyen. Berzsenyi u. 86. számú ház. beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szunyogéknál, Marcali. Arany J. u. 5. 17 órától. (226632) JÁRMŰ üC-s Zaporozsec friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kinizsi lakótelep 18. TI. em. 3- délután 3-tól. _____________(2259) M 21-es Volga személygépkocsi eladó. Buczó József, Rúzs ák. Lenin u. 24. (?9R9) ZN-es 126-os Polski Fiat eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Kaposvár. Dé- sv H. I. u. 1.. I. lnh. FT ________(226798) J ó állapotban levő UP-s 1500-as Poláki Fiat sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Szentgróti. Böhönve. (61348) Hycomat Trabant eladó, jó állapotban lévő oldalkocsis motorkerékpárt beszámítok. Kaposvár, Szigetvári u. 68. (226632) Három éves Wartburg Combi eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 82. Megbe kinthető : 15 óra után. (206626) ZF-es Volkswagen mikrobusz eladó. Horváth. Keszthely. Csokonai u. 15. Telefon: 12-841. (304063) ** áBftlxySv» 1^vő Trabant eladó. Érdeklődni: Szenyér, postahivatal. (61188) ZA-« * 8őó-e* Fiat eladó. K a p-osvá r, 48-as Iflúság út.ja 19. IL lph. I/a. IT rendszá m ú Trabant eladó. Kaposvár. Kinizsi itp. 22. TV. 14. ___(ytgfUR) R endszám nélküli 600-as Trabant elad ó. Érdek 1 ődná : Tóth István. Bala- tonszemes. Rákóczi U. P. (61.244) Trabant kevés ki- tomét errel és K 25- ös Zefcor kaszával, eladó. Tapsony, Kossuth u. 47. (326628) Eladó négy és fél éves Citroen GS 19815-ig vizsgázva. Csere is érdekel. Érd ékl ődni 12-526- os kapoevárí teleFo- non. (3402) ÁLLAS Számviteli és pénzügyi .szakképzettséggel. 5—10 éves gyakorlattal rendelkező két szakember. szakirányú másodállást. mellék- foglalkozást vállal. Kisiparosok, kiskereskedők adminisztrációs ügyintézés-ét is vállaljuk. Ajánlatokat: 226588. számra a hirdetőbe kérünk. (226588) EGYÉB Építész terv •ajzok szerkesztését, rajzolását rövid határidőre vállalja. Menyhért. István építésztechnikus, Kapás vár. Honvéd u. 4L IX. em I. . 17—19 óra között (2*>aii Mély NDK baba kocsi eladó. Kanosvár. Petőfi u. 4L. III. em. II. őr. Fgv^d. c»*oi) Eladó: bontott cserépkályha. olai- kályha. hordó, csillár. Kaposvár. Duma U. 29. (326674) Sötétkék bársony babakocsi. kiszedhető mózeskosárral igényesnek eladó. Siófok, Kandó Kálmán U. 8. F/l. (61219) tői mészkő. nova lábazat ktrakásá- hoz 5 db állvány, palló, eladó. Siófoki Löczy I*. u. 5/B. (226606) Méhészet eladó. 23 méhcsalád és teljefi f e lsze rel és. Érdeklődni lehet: Cső konya visorbta. Xan- tus u. 197., vagy Barcs, Rákóczi u. 40. (226629) Mindenfajta szőri, yegtifiztítáfit. javívitást. szegest, roi- H>zá,st vállalok. Didó. szörny eg.iavító, Kaposvár, Ezred ev u. 16. Tele fort: 12-564. (226615) Színes krizantém d ugván y aimiró 1 k é r- ien ajánlatot. Szállítás júniusban. Salgótarján. Pf. 116. (26531T) Garázs eladó. Érdeklődni : Kaposvá r, Béke u. 11., Endré- di. (226621) Bontási éníiletfa. tégla eladó. Kaposvár. Rómahegyi u. 23. (2366) 15 db tizhetes malacok eladók. Hetes, Víkár B. u. 20. (61347) Leinformálható, lehetőleg (német, esetleg olasz, cseh, lenevel) nyelvet beszélő tolmácsot alkalmaznánk nyári idényre Balaton- parti munkahelyen. Ajánlatokat a marcali könyvesboltba. ..Tolmács” jelig éré. (61182) Eladó 20 mázasa kőpor. Szaratov hűtőszekrény, gáztűzhely. Kaposvár, Sopron, u- 10. 6226540). Pal-Secam rendszerű színes kazettás k'-omagnó eladó. Siófok. Széplak-alsó, Klára u. 169. (61203) Eladó gáztűzhely palackkal, reduk- torral, fényezett, világos széfterén ysor. gyefrimekszoba- bútor. szekrények. Érdeklődni: hétle ö zna polcon. Ka po»- vár, Pázmány P. u. 108. (2231) kdlencfcónw.poa vem- h es tehén eladó,. Magy^iregre«,. Kos- with U. S0. (2249) ALBÉRLET Két rendes leártv lakást bérelne Kaposvár belterületén augusztustól. Ajánlatokat: ..Kölcsönös bizalom” jeligére, 226610. számra a kaposvári hirdetőbe. (226610) HÁZASSÁG 31 éves barna, bajuszos, elvált férfi megismerkedne házasság eél .iából elvált. vagy özvegy asszonnyal. Lakással rendelkezem. Leveleket ..Talán sikerül még’’ jeligére a siófoki szerkesztőségbe^ (6^221) A0 eves, vidékén élő elvált boltvezető férfi megismerkedne vidéki életet kedvelő nővel házassás céljából. Csak fényképes levélre válaszolok. ..Keressük egymást” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (61256) Zsiguli. P. Fiat típust! motorok hengerfúrása, hónolása, főtengely köszörülés* csapágyazás és teile« generálj aví tás. Skoda és Renault motorok hüvelyezése csapágyazása 1 évi garanciával. Nyitvatartási t—tS óráig. Minden szombaton rÁrvm* Telefon: 13-27%. Kérje postai bejelentőn kemnstffl, mert távhívással h aszná 1 h atat 1 an. Gróf Imre autószerelő mester. Nagykanizsa. Eötvös tér 8. (226878) Dolgozókat alkalmaznak A Kaposvári Postagarázs felvételre keires középiskolai végzettséggel rendelkező forgalmi előadót adminisztratív munkakörbe. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Nagygát u. 7. (Mező Imre út). (36833) A VAS-MÜSZAKI SZOLGÁLTATÖIPARI SZÖVETKEZET fölvesz egy-, kétműszakos munkahelyekre női és férfi dolgozókat betanított és segédmunkás munkakörökbe. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Achim A. u. 12—16. (204696) MHSZ gépi ármű vezető-képző iskola Ka nos vár. Dózsa Gvörgy u. 16. éneit.ségi vei rendelkező gyors- és gépírni tudó dolgozót vesz fel vizs&aügyimézői munkakör betöltéséhez, valamint főállású vezetési gyakorlati oktatót, melyhez feltétel érettségi bizonyítvány, hivatásos jogosítvány, 5 éves vezetési gyakorlat, szakoktatói bizonyítvány. (204742) A Vas-Műszaki Szolgáltató- ipari Szövetkezet felvételt hirdet villanyszerelő szakmunkások, betanított férfi es női munkakörök betöltésére. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Kaposvár, Achim A. U_ 12—16. (86808) Az ÉLGÉP 6. sz~ Gyára felvesz a Kaposvári Malomba villanyszerelő szakmunkásokat, ötnapos munkahétben dolgozunk,- a bérezés teljesítménybérben történők. Vidékieknek szállást biztosi tünk, útiköltséget térítünk. Jelentkezés a Kaposvári Malomban. Juhász István ELGEP 6. sz. Gyár vezető-szere 1 o.i enéL vagy Budapest XIV., Fogarasd u. 2—6. sz. alatt, telefon: 840-170 63. mellék. (2046&4) Keresse fel Ön is BoglárleUén (Rákóczi úl 48. sz.) önkiszolgáló raktárunkat .«t Még nem késő, hogy a VB második felét jobb hanggal, képpel, színesben lássa! viszonteladók, küzületek részére nyitva: hétfő 10.30—15.00 óráig keddtől péntekig 9.00—15.00 óráig Orion és Videoton fekete—fehér, színes, távirányítású televíziók, zseb-, táska- és asztali rádiók — Háztartási papíráruk, csomagolóanyagok, — balatoni nyomással golyóstollak, polietilén táskák, szalvéták, képes levelezőlapok nagy választékban. Gyors bevásárlási lehetőség. P1ÉRT KERESKEDELMI VÁLLALAT gazdag választékát találják az új helyen megnyílt ELEKTRIKA KISARLJHAZBAN Kaposváron, a Május 1. u. 12. szám alatt. Hétvégi program — lovassport kedveiéinek SIQTOUR IV. nemzetközi lovasverseny * k és csikósorsolás Szántódposztán, SZÁNTÓD-PUSZTA. a 7-es út mellett fekvő Idegenforgalmi és Kulturális Központban iunius 26 és 27-én 14 óráiéi Tájékoztatás és jegyelővétel a SIÓ TO UK utazási irodáiban. (wrem MAI ________ m űsor Kaposvár, vörös Csillag: du. 5 órákat : CSAPDA A ZSOLDOSOKNAK (14). este 7 órakor: A MAMA SZÁZÉVES (14). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: AZ ‘ ÉNEKLŐ KUTYA. du. 6 és este 8 arakor: GENGSZTEREK SOFŐRJE (14). Latinca filmszínház: du. fél 6 órakor: HÖLGYEM, ISTEN ÁLDJA! Mozir muzeum: du. fél 6 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: AHOLD 1—IL (18). Balatoni mozik műsora: Siófok . (tcrearwnozj): du. fél 6 órakor: AZ INKÁK KINCSE, este fél 8 órakor: DETEKTÍV KÉT TŰZ KÖZÖTT* (14). Siófok (kertmozi) : este 9 órakor: PIEDONE EGYIPTOMBAN. Balaton bogi ár: este 8 orakor: HAB MAN A SLAMASZTIKA- BAN. Balatonlelle (fedett kert- mozi) : este 9 órakor: SZUPER- EXPRESSZ (14). Ralatonföldvár (fedett kertmozi) : este 8 órakor: A KERESZTAPA I—II. (16). Balatonfenyves (fedett kertmo- Zi) : este 9 órakor: HEGYI EMBEREK (14). Balatonszárszó: este 8 órakor: A KONCERT. Balatonszemes (fedett kertmozi) : este 9 órákor: KO JAK ÉS A MARCUS—NELSON GYILKOSSÁGOK I—II. (14). Balatonmaria: este fél 8 órakor: A KOBRA NAPJA (16). Fonyód (fedett kertmoőá) : este 9 órakor: A JÓ. A ROSSZ ES A CSÚF I—II. (16). Zamárrfi (fedett kertmozi) : este 9 órakor: VÜK. FELEVIZIÓ Budapest 1. 9.00: Idősebbel? is elkezdhetik... 9.06: Csata fe kete-f eh erben. 9.25: Repül a sárkány. 9.55: Delta. 10.15: .Aki megölte Liberty Va- lence-t. Amerikai westernfilm. 11.50—1.2.20: Lehet egy kérdésül több? 15.50: Hírek. 15.55: Kuckó. 16.26: Földek, növények orvosai. 17.00: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 17.05: Reklám. 17.15: Labdarúgó vb. összefoglaló. 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik . . . 19.IS: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A hajózás története. 20.40: Reklám. 20.50: Labdarúgó vb. Argentína— Salvador. 22.45: Tv-híradó. 3. Budapest 2. 16.00—21.30: Veszprémi tévéta- teUkor-ó. 16.00: Lendvay Kamilló: A tisztesség tudó utcalány. Opera. 16.40: Petrovics Emil: Bűn ps bűnülődéfi. Opera három felvonásban. 19.00: A havasi selyemfiú. Tévéfilm. 20.20: Atlantisz. 21.30: Tv-híradó, 2. 23.50: Vesraprémböl jelentjük. Jugoszláv tv 17.10: Magyar nyelvű tv-n-apló. 17.50: Videooldalak. 18.00: Hírek. 18.06: Tv-naptár. 18.15: Csináld magad! 18.46: Könnyűzene. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.56: Reklám. 20.00: Sportszer- da. Labdarúgó vb. felvételről. 21.S0: Nagy összeesküvések. FiLmflorcxzat. 22.35: Tv-napló. Osztrák tv 9.35: Francia nyelvlecke, to.ns: lskolatévé. 10.35: A Hubertus kaAbely. Film. 17.00: Közvetítés az Uránia Bábszínházból. 17.39- Pinocchio. 17.35: Jó éjszaka gyerekek!' 18.00: Rendőrnő ügyelet. 18.30: MI. 19.00: Os> rák képek. IS. 30: Tv-hirarh 20.IS: Cézár M Rozália. Franci- -olasz fűm. &M Hírek. rOSSUTH RÁDIÓ 1-25—7.50: jó reggelt? 8.00: Hírek. 8.06: Műsorismertetés. 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: Vüágabiak. 8.54: A kopek nyelvén. 9.04: Franck: f-moll zongoraötös. 9.39: Kis magyar néprajz. 9.44: Magyar mondák. 10.00: Hírek. 10.05: Vasdinnyei, az eltévedt futó. 10.2)0: Táncrend. ío.oö: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Délelőtti népi muzsika. 11.12: Nagy mesterek muveiböL 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám. 12.45: Mi közünk ho<zzá? 13.05: Operasiágerek. 13.36: Dzseaszmelódiák. 14.19: Egy beír ső-.somogyi hangszeres népművész. 14.29: Miska bácsi level es- lád-ája. 15.00: Hírek. 15.05: Németalföldi madrigálok. 15.18: Kritikusok fóruma. 15.28: Ismered a Háry Jánost? 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Reklám. 16.05: Rádiószinház. 17.09, Hírek. 17.05: Iparosok. 17.30: Patria. 17.43: Carlo Bergonzá Verdi-áriákat énekel. 18.15: Hol volt. hol nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk. 1.8.28Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Találkozásamm. 20.08: Nóták. 20.46: Reklám. 20.55: Lab- d arúgó v b. Arg entina —Salvadőr. 22.50: Tíz perc* külpolitika. 23.90: Pelléas és Mélisande. 24.00: Hírek. 0.10: Spórthírek. o.l!5:Kö.ny- njyüzene — hangszerszólók. 0.XS: Himnusz. 0.30: VizjelzöszolgáLat.. PETŐFI RÁDIÖ 4.26—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.06: Sípos Péter tanc-dalaiból. B.20: Tíz perc külpolitika, R.30: Hírek. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: A 04. 06. 07 jelenti. 1<Í.00: Zenedélelőtt. 11.30: Hírek. 11.35: A Szabó család. 12.05: Népdalok acc Alföldről. 12.39: Hírek. 12.36: Tánczenei koktél. 13.25: Útikalauz üdülőknek. 13.39: Labirintus. 13.45: időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől négyig ... in.99: Szinusz kapitány. 16.30: Hírek. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Fiatalok-* nak! 17.39: ötödik sobesseg. 18.:?0: Hírék. 18.35: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 19.05- Zenei tükör. 19.35: Miért, kell megölni a bálnát? 19.46: A Toto e'Tvüt.tes felvételeiből. 30.30: Hírek. 20.35: Kíváncsiak Klubtó. 21.26: A Rádió Dalszínháza. Kifutópályán. 22.35: Régi magyar dalok és táncok. 23.00: Hírek. 23.19: S north írek. 23.15 : Kel 1 em es pihenést! 24.00: Hírek. o.io: Sporthírek. 0.15: Idegen nyelvű vízj elzőiszolgálat. J. MOSOR 8.57: A kj á TI í tó termek' programjából. 9.00; Sanzonok sztereóban. 9.46: Vonósmiuzsika. ll.oo: Hfrök. 11.96: A r>urp-spál 11.25: Csiaikovsrkii operáiból. 12.00: Bécisi klasszilms zene. 13.59: Görög regék. 14.ZO: Adalék életrajzhoz. 14.'>9 : Kamarazene. vokális zene. 16.00: Méfk'o- fele. 16.50: öt földrész - -/enéie. 17.99: H a ng lem ez gyű i 16 kn p k. 17.46 : Pászthv Jíilia . énekel., 18.25: A Chase együttes összes felvétele. 19.09: Hírek. 19.05: Grieg: Lírikus darabok. 19..35: Kapcs.nl- iiik az F-rkel Színházat. 7Cb. 22.30: Minden ver.sek titkai. Kb. 23.01: Dzsp^tJzfeb'é+PlPíKből. 23.30 —23.33: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét knz.Nan. T8.O0: Dél-dunántúli híradó. 18.00—18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.00: Német nyelvű műsor. SOMOGYI (RffT97)