Somogyi Néplap, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-12 / 109. szám
ri bpts s^rts port i _rF«sport»soo| TsportSPORTsi flSPöRTSPOrB Nemzetközi motooroas OB Első a hazai mezőnyben Vasárnap tízezer néző előtt bonyolították le Pilás- cséven a nemzetközi motoMegérdemelt győzelem Az első gól az utánpótlás válogatott hálójában Siófoki Bányász—Magyar utánpótlás-válogatott 2:1 (1:0) Siofok, 600 néző. V.: Huták. Siófok: Horváth II. (Má- lics) — BreUrier, (Miskei), Takács (Rékási), Olajos (Zatykó) , Vaszil (Bocseo), Karasz —, Bódi, Havasi, Károlyi (Túli), Horváth I., Szabó (Csépán). Utánpótlás-válogatott: Gulyás, Horváth R,, (Teodora 11.), Disztl L», Pecsics (Gyur- ■mánszki), Kerepeczki, Grósz (Szabó A.), Szabadi, (Kökény), Détári, Fecsku (Koch), Horváth K. (Takács), Hajszán. A 6. percben Kérepecpká fölvágta Szabót a 16-oson belül: a büntetőt Károlyi a baj sarokba bombázta. 1 :Ü. A 13. percben Szabót újból csak fölvágni tudták — húsz méterre a kaputól. Horváth I. hatalmas .lövését Gulyás nagy bravúrral kiütötte. A 23. percben a védők között kilépő Détári óriási kapufát lőtt, a 28. percben 18 méteres szabadrúgását nagyszerű érzékkel kivédte Horváth n. A 30. percben Kerepeczki Nagy lövését tette ártalmatlanná a siófoki kapu védő. Az 55. percben kapu elé iveit labdára Rekási és Horváth II. rosszul helyezkedett, s Koch közelről a kapuba gurította. 1:1. A 89. percben Bódi labdáját Horváth I. a befutó Csépán elé fejelte s ő közelről nem hibázott. 2:1. A jó iramú, változatos mérkőzésen az első félidőben a Bányász nyomasztó fölényben játszott. A szünet után a kényszerű cserék miatt — szerdán hat siófoki játékos a területi válogatottban szerepel —- a hazad csapat kissé visszaesett; de a gyámoltalanul és gyatrán játszó válogatott ezt nem tudta kihasználni, sőt az utolsó előtti percben a Bányász a győzelmet is megszerezte — teljesen megérdemelten. Az utánpótlás játéka nagy csalódást okozott. Jók: Horváth II . Brettner, Takács, Bódi. Szabó illetve Gulyás, Disztl és Détarv Molnár József eross-bajnokságot, amely egyben az I. osztályúak számara az omseágos bajnokság IV., a II. osztalyúaknak pedig a Pl. futama volt. Nem hiányoztak természetesen a K. KSE versenyzői sem, akiknek a szereplése felemás képét mutat. Többnyire a motorok es nem versenyzőink mondtak csődöt. Az eső áztatta, csaknem tengelyig érő homokban, az ország legnehezebb . nek ítélt verseny- pályáján elsősorban sokszoros bajnokunk, Nemeth Kornél kiesése volt kellemetlen meglepetés. Már az edzés során balszerencse üldözte versenyzőnket. Dugaty- tyútöréssel kellett leálinia, de a tartalék motorból sikerült a verseny kezdetére gépét üzemképessé tenni. A verseny első futamában a harmadik körnél azonban a dugattyú ismét megragadt, s így Németh a verseny feladására kényszerült. A második futamban sem tudott elindulni. Ez az eset nagyon megnehezítette Nemeth Kőinél helyzetét hiszen a hét vegén Holicében VB-futa- moti indul Annál örvendetesebö az 500-as Yamahával versenyző Komáromi István szereplőse. Az első futamban a zalkás Halász mögött a magyar mezőnyben második, a nemzetköziben a harmadik helyen motorozott. A második futamban Halász bukása után átvette a vezetést, és a ma- gyaa’ok. között az első helyen végzett a nemzetközi mezőnyben ezúttal is harmadik lett. Összetettben elért hazai elsőségét’el 15 bajnoki pontot gyűjtött. Ezen a versenyen élete legjobb idejét futotta — mintha ezt a nehéz terepet neki találták volna ki. Rofrics Károly 500-as Cz motorjával mindkét futamban helytállt, s a hetedik helyet szerezte meg Nyolc bajnoki ponttal térhetett haza. Simon Ferenc 250-es Husquama motorjával az I. futamban bukott, s bár utána végigment, nem tudták értékelni. A II. futamban egy ütközés után pályaelhaKomáromi Istvánnak szerencsés » 13-as szám gyásra kényszerült, s ezért kizárták a versfenyböl. A juniorok mezőnyében négy kaposvári ült nyeregbe. Barka 250-es Cz-vel jól kezdett; az első futamban vezetett, dugattyútörés miatt azonban kiállt. A II. futamban a kuplungja szakadt le így ő is föladta a versenyt. Bráz Cz motorja már a szabad edzés során meghibásodott, így nem tudott elindulni. Horváth György 250-es Husquamával magabiztosan motorozott a nehéz terepen; főleg arra törekedett, hogy végigmenjen a távon. Az 50' fős mezőnyben 12. helye jónak mondható. Nagy Z. 250- es KTM-jével az idén először motorozott, és a 13. helyen fejezte be a versenyt. Az EB II futama Nemzetközi röplabdatorna Tóth János ötödik Kaposvári bravúr Pécsen Pécsen, az orvostudományi egyetem tornacsarnokában rendeztek meg a hét végén a hagyományos — hatodik alkalommal kiírt — Szüts Emiiné nemetközd női röplabda-tornát, felnőtt é» ifjúságii ■ csapatok részvételével. Megyénket a Kaposvári Vasas Izzó képviselte a csatározásokban. A felnőtteknél imponáló magabiztossággal jutott el a gárda (a jugoszláv. Eszék, a szegedi Spartacus es a pécsi Vörös Meteor legyőzése után) a döntőig; ott .az NDK-& első ligás Lipcse volt az ellenfele. A tét mánclkeí részről nagy volt, húszén a lipcseiek harmadszor is szerették volna elnyerni a díszes kupát (hogy vegleg hazavihessek), a kaposváriak pedig az „örökös második, helyet” kívánták foicsereim az elsőved. Végül szwwanaiae játékban 3:1 (10, -6, 5, 15) arányban a somogyiak győztek. Csapatuk a következő összeállításban lépett pályára; Csonka, Németh, Pintér, Lengyel, Bó- dis, Oláh. Csere; Varga, Tóth, Kúíucz. Az ifjúságiaknái öt együttes küzdött, & a kaposváriak ott is a legjobbnak bizonyultak: valamennyi mérkőzésüket megnyerték. Külön tiszteletdijat kapott a felnőtteknél Lengyel Ildikó, az ifjúságiaknál Tóth Judit, valamint a legeredményesebb csapatok edzőinek járó trófea is Kaposvárra került: Vermes Károly és Vermes Kárólyné tehette a vitrinbe. — A torna jól szoLgáltA a fölkészülő-« a hátralevő négy bajnoki mérkőzésre. Végre úgy játszottunk, ahogyan kell, s ha ilyen teljesítményt tudnánk nyújtani a Szombathely és a Miskolc elleni 2-2 mérkőzésén, akkor még mindig lenne esélyünk a bentmaradásra — mondta Vermes Káról yné. A Somogy megyei Tanács Kórház-Rendelőintézete a következő szakmákban keres szakmunkásokat: 2 VILLANYSZERELŐ, 1 VAS- fis FKMESZTERGALYOS, 1 KÖZPONTI FÜTESSZERELÖ. 1 SZOBAFESTŐ. Jelentkezni lehet az intézmény mtfezaW eeetiByén. Kaposvár, Bajcs-Zs. u. 35. (2046551 Mint hírül adtuk: a hét végén az ausztriai Aipiban hegyi versenyen, az EB ír. futama keretében indult — az idén először — Tóth János. A kétülésesek versenyét a nálunk is jól ismert Mauro Nesti nyerte. Tóth János nem tudta megisemé- teini tavalyi 2:38-as körátlagát; ezúttal 2:51-et ment, s ez csak az ötödik helyhez volt elég. így 6 EB-pontot szerzett. Mint telefonon elmondta : generálozott gépét itthon nagy sebességgel nem tudta kipróbálni, így számára hátrányt jelentett, hogy ezen az EB-futamon kellett fölfedeznie a beszabályozási hibákat. Ennek ellenére bízik a további jó folytatásban. Asztalitenisz NB II Tatabányai Bányász—Rákóczi 14:11 A két volt válogatottal asztalhoz álló else? számú bajnokesélyesnek kikiáltott bányászok ellen csaknem meglepetést szerzett a tartalékosán asztalhoz álló Rákóczi. Katona betegség miatt nem szerepelhetett. Igaz viszont, hogy a két fiatal, Hayden és Szabados nagyszerűen szerepelt. Gy.: Kollár, Fischer 5—5, Tímár 2, Chikán, Faluvégi 1—1, illetve Mdlos, Balázs Á., Hayden, 3—3, Szabados 2, Haiser. Kézilabda NB II Siófoki Bányász-SárszefiMályi Méta 36:13 (21:8) Siófok: Varga J., Krasz- nai, Szappanos, Czétényi, Geiger, Kertész, Pintér. Cere: Kollár, Vörös, Polgár, Varga A.. Horváth. Edző: Gerbely Ferenc. A nagyszerűen játszó Bányász játékának a vendégek nem találták meg az ellenszerét. lelkesedésük kér vés volt a nagy gólkülönbségű hazai győzelem megakadályozására. A Bányászban mindenki átlagon felül játszott. Góldobók: Czétényi 9, Polgár, Geiger 7—7, Pintér, Kertész 5—5, Vörös, Szappanos 1—1. • Molnár József A nap 5.12 órakor kfl, , w.li) Arakor nyugszik: a hoki ».18 órakor két. s 8.99 Arakor nyugszik. A várható időjárás: Változóan felhős lesz sor. ér; már cs&& SzAr ványosan alakulnak ki záporok. Az eleinte még erős, helyenként vfiukres északi szél Lassan mérséklődik. A legmagasabb hőmérséklet ma, szerdán íf és 23 Celsius-fok között alakul. SZERDA Pongrác — Szobrot állítanak Bolyban Goethének, a német köl- töfejedelemnek. A bólyi emlékmű a költő halálának 150. évfordulójára készült, s a német nemzetiség kulturális hagyományainak ápolását is jelzi. — A fiatal dalosok találkozójának területi bemutatóját szombaton rendezik meg Kaposváron; nyolc megye és Budapest legjobb együttesei, szólistái lépnek színre reggel 9 órától a Killián György Ifjúsági és Úttörő Művelődési Központban, — Megnyitották tegnap Budapesten az Akadémiai könyvesbolt Váci utcai helyiségében 17 nyugat-európai könyvkiadó kiállítását. Az anyagban elsősorban angol és német nyelvű tudományos munkákat sorakoztattak föl. — A védett madarak számát, tartózkodási és fészke- lési helyüket méri föl a Dél- Dunántúlon a környezet- és természetvédelmi hivatal területi felügyelősége. Céljuk, hpgy minél több Információt gyűjtsenek a ritka állatokról, madarakról és tartózkodási helyük fokozott védelmével óvják őket a kipusztulástól. — Szakmai továbbképzést tartanak holnap megyénk szőlő-, gyümölcs- és zöldség- termesztő szakemberei részére a Latinca Tsz kaposmérői kertészeti telepén. Az előadásokat üzemlátogatás követi. — Üjabb bútorcsaláddal bővítette az elemes bútorok választékát a győri Cardo: most kezdték meg a tavalyi BNV-n bemutatott „Anitra” fantázianevű szekrénysor gyártását. — Nyolc új buszjáratot indított az idén Kaposváron a Volán, módosította 20 járatpár működését, öt esetben pedig járműtípuscserét hajtott végre. Mindezt az ötnapos munkahétre való áttérés tette szükségessé. GégkocsfátvéteH sorszámok Trabant Lim. Hyc. (Bp.) tZ 318 Trabant Lám. (Bn.) 9 283 Trabant Lim. (Győr) 6 756 Trabant Lim. (Debr.) 4 581 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 7 053 Trabant Lim. Spec. (Győr) 6 754 Trabant Iám. Spec. (Debr.) 3 273 Trabant Combi (Bp.) 3 829 Trabant Combi (Győr) 3 406 Wartburg Lim. (Bp.) 7 468 WTartburg Lim. (Győr) 4 686 W'artburg de Luxe (Bp.) 7 851 Wrartburg de Luxe (Győr) 5 856 Wartburg de Luxe, ti. (Bp.) 4 759 Wartburg Lim. tt. (Bp.) 16 428 Wartburg Tour. (Bp.) 4 410 Wartbursr Tour. (Győr) 10 808 Skoda 105 S (Bp.) 6 498 Skoda 105 S (Győr) 1 280 Skoda 105 S (Debr.) 4 075 Skoda 120 L ((Bp.) 9 049 Skoda 120 L (Győr) 4 311 Skoda 130 L (Debr.) 1 673 Lada 1200 (Bp.) 1141 Lada 1200 (Győr) 3 663 Lada 1200 (Debr.) l 612 Lada 1300 (Bp.) 5 761 Lada 1300 (Győr) 4 769 Lada 1300 (Debr.) 4 660 Lada 1500 (Bp.) 7 277 Lada 1500 (Győr) 1 905 Lada 1500 (Debr.)t 5 600 Lada 1600 (Bp.) 2 828 Lada 1600 (Debr.) 1 591 Lacla Combi (Bp.) 3 891 Lada Combi (Debr.) 1 656 Moszkvics (Bp.) 11 352 Polski Fiat 126 P (Bp.)' 11 487 Polski Fiat 126 P (Győr) 4 121 Polski Fiat 1500 (Gy őr) 2 581 Dacia (Bp.) 4 865 Dacia (Debr.) 4 311 Zasztava (Bp.) N 531 Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: „ 11-510 170 évvel ezelfitt, 1812. május 12-én letett és 58 éves korában, 1870 Júliusában halt meg Ludvigh János újságíró, politikus. Pesti Jogász korában magyar nyelvművelő társaságot alapított. amelyet azonban a kormányzat betiltott. Nagy lelkesedéssel kapcsolódott be az 1848—49-es magyar forradalomba és szabadság- harcba. Előbb őrs zgá gyűlési képviselő, majd kormánybiztos volt. A világosi fegyverletétel után ellene is elfogatási narancsot adták ki, ezért külföldre menekült. 1850-től csaknem két évtizedig Brüsszelben élt, s mint belga újságok munkatársa, valamint magyar lapok külföldi levelezője széles körű publicisztikai tevékenységet folytatott. Szíwel- iélekkel a Kossuth-emigráeió céljait szolgálta, egyebek között francia nyelvű politikai röniratok kiadásával, továbbá különböző diplomáciai jellegű megbízatások teljesítésével. Nagy figyelmet keltett 1868-ban publikált pamfletje. amely „Töröljük el a vallásügyi minisztériumot mint a haladás akadályát V* cúnmel látott napvilágot. Borbajnokság Baranyában Befejeződtek a tavaszi borversenyek az egyik legfontosabb szőlőtermő megyében, Baranyában. Összesen 218 bor vett részt az idei szemlén, s közülük 33 fehér és 30 vörös bor kapott aranyérmet. — Kooperációs megállapodást kötött a Szegedi Vas- és Fémipari Szövetkezet az NSZK-beli Solo céggel, kisebb teljesítményű egylóerős rotációs kapák gyártására. A motoros kapa főként műanyagból készülő alkatrészeinek felét és >n motort az NSZK-beli cég szállítja. — Magyarország középkori építészeti emlékei kutatásának legújabb eredményeiről tart előadást holnap a Rippl-Róhai Múzeumban dr. Guzsik Tamás, a budapesti Műszaki Egyetem adjunktusa. — A cukorrépa cukortartalmának növelését segítő agrotechnikai módszerekről tartottak tegnap tanácskozást Kaposváron az ÉDOSZ művelődési házban. Előadások hangzottak el á levélbetegségek elleni védekezésről, az új gyomirtó szerekről, valamint a helyes műtrágyázás fontosságáról. — Nem adta meg a* elsőbbséget tegnap Kaposváron a Mező Imre út és * Bl-es főút kereszteződésében — a lámpák sárgán villogtak — egy GAZ-kocsival a 32 éves Matyék István bá- bonymegyeri gépkocsivezető a 25 éves, kaposvári Regős István gépkocsivezető vezette teherautónak, s összeütköztek. Regős könnyebben megsérült; a kár 23 ezer forint. — Műbőr férfizakók, szaíarik és kamasz dzsekik érkeztek a Somogy megyei Tparcikk-kiske- reskedeLmi Vállalat kaposvári, barcsi. nagyatádi és Balaton- parti áruházaiba é6 szaküzleteibe. (8-6597) — Értesítjük ügyfeleinket, hogy a korábban kiadottaktól eltérően 1982. április 6-tól tele- fonszámunk az alábbira változik: 11-542. Kaposvári Mezőgazdasági Gépgyártó és . Szolgáltató Vállalat, 7490 Kaposvár. Juta! ut 45.