Somogyi Néplap, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-08 / 106. szám
Gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hagy «eretett feleségem, édesanyánk, nagymam ánk, MATUS LAJOSNE Bosnyák Katalin hosszú .betegség után meghalt. Temetése május 12-én délután fél 2 ónakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. Gyászoló férje, fiai, menyei, unokái. • * • Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és Baerették. hogy a szeretett férj, apa. nagyapa, nagybácsi és sógor, SZABÓ GYULA nyugalmazott megyei tanácsos 1982. május 4-én. türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése 1982. május ll-én, kedden 13.30 órakor lestz a kaposvári Keleti temetőben- G.vá- sw.oLÓ felesége, fia. és családja. INGATLAN Nagyatádon három ra&oba össakom- fortos családi ház eladó. Érdeklődni: Nagyatád, takarékszövetkezet. __________________f60963) I gényesnek, pano- ráffnas, kétszintes, új nyaraló eladó. Fonyód. Várhegy u. 36.________________(7109) r abon, a Petőfi Sándor u. A4, szám alatt 2 szoba, konyha, fürdőszoba + melléképülettel családi ház eladó. Ér- . deklődni: Tab, Vo- ixxáLov u. 21. Balázs György. (235654) Balatonföldváron szép helyen, új, öBsz-komí ortas nyaraló, l 200 ono Ft-ért eladó. Telefon: Budapest 212-579, dél- u<tá<n. (6741) Bal a ton mária-fürdőn nyaraló eladó WO n-öl területen, vízparthoz közel, központi helyen. Érdeklődni lehet Kőhalmi * Gézáné, 7629 Pécs, Dobó I. u. 76. _______________(7638) B alatonkenesén 27«) n-öl telek, két szoba -f hallos, összkomfortos nyaraló, vízparttól 100 méterre eladó. Érdeklődni : -Székesfehérvár, telefon: H2-í)19. Este 17—2tO ónájg. (79-40) Mernyén, a Lenin u. 74. sz. alatt, kétszobás családi ház, melléképületekkel és 350 n-öl szőlővel eladó. Érdeklődni: egész nap, Petőfi u~ 39. uz. alatt. (226696) Taszári szőlőhegyen 1090 n-öl terület eladó — részben szőlővel. Érdeklődni : Taszár, Széchenyi U. 68. (2950) Házrész SSadő. * Kaposvár. SalLai u. 26. Netzdei. Érdeklődni: du. 3 órától, szombat, vasa map egesz nap. (226666) Balatonlellén 260 n-öi szőlő-gyümöl- , esős, 15 m2 épülettel. eladó, vagy kisebb ingatlanra eleme rókáéin . megegye- • ztéssel. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni : Barcsára cs István. Tab. Kossuth L. a. 46. f'3. (225672) Zalakaros fürdőn 286 n-öl üdülőtelek eladó. Víz, vállán y van. N a gy kanizsa, telefon: 16-268. vagy este 14-726. (22603*2) Kaposváron, a Szenti akaibi szőlőhegyen 278 n-öl terű let (részfo en s z ő- lő). eladó. Erdek- 1 ődni: Kaposvár, Vörös Hadsereg u~ 249. (249796) Eladó Rácegres. La tinea S. u. 28-a« számú ház. kétszobás. melléképületekkel, 1000 n-öl telekkel. azonnal beköltözhetően. (225867) Iharosberényben szőlőhegyen 2200 n- öl terület (gesztenyés, szőlő, pince, felszereléssel) eladó- Szabó Gvőrgy- né, 8726 Iharosbe- réniy. Óvoda. (96473) L emeleti kétszobás öröklaikáa, Kaposvár központjában, ugyanott 6EO- bab «rendezések, konyha bú tor, sz 6nyeg eladó. Hamburger, Kaposvár, Sallai xx. AO. (326065) A Siófok és Vidéke Áfás* 1982. Július 1-től 1985. december 31-ig, 42 hónapig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre kiadja a következő üzleteit: KISKERESKEDELMI EGYSEGEK: 1. 18. sz. vegyesbolt, italbolt. Töreki 2. 15. 87. vegyesbolt, Balatonkiliti, RákóezI n. 81. 3. 37. sz. vegyesbolt, Ságvár, Ady Endre n. 2. 4. 39. sz. vegyes- és italbolt, Nyim. Fő u. 28. VENDÉGLÁTÓ EGYSEGEK: 5. 124. sx. italbolt, Balatonkiliti, Asztalos .1. o. 1*. fi. 127. sz. italbolt, Balatonszabadi. Kossuth u. 4. 7. 130. sz. italbolt, Aciánd, Árpád u. 27. 8. 145. sz. Triccaona presszó, Ságvár, Lenin u. 12. A pályázatokat kérjük 1982. június 1-ig a Siófok és Vidéke Áfész központi irodahelyiségének titkárságára (Siófok, Kálmán Imre sétány 4., első emelet) leadni, ahol pályázati űrlapot la rendelkezésükre bocsátanak. A versenytárgyalás 1982. június 9-én 9 órakor ax étel- és sörbár különtermében (Siófok, Kálmán Imre sétány 5.) lesz közjegyző jelenlétében megtartva. A szükséges tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást dr. Jobbágyné dr. Papp Erzsébet jogtanácsos és Csajághyné Geiger Valéria számviteli osztályvezető ad. (86589) ÁRUBÖRZE A DOROTTYÁBAN május 10-től 29-ig. Ruházati cikkek, játékok, kozmetikai, háztartási és vegyi áruk 20, 30, ^-Q% engedménnyel! Nyitva: hétfőtől péntekig 9-től 18 óráig, szombaton 9-től 13 óráig. • W* f A trnao Hiaiuwüci«* rtsntit^^^^utár f Tetőtér böépítefjcs. központú fűtéses, új családi ház eladó. Másfél szobás, öTP-s lakiáei beszámítok. Érdeklődni: Ka posvár, Mátyás király u. 9.. 17:30 órából, szombat, vasárnap eigesz nap. (1901) IH-s, 1200-as Volkswagen. bontatlan. alkatrészenként- is eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Berzsenyi u. 47. Kárpáti. szombat, vasárnap egész nap. _________________(225810) Z R-es Trabant Spéciéi ebadó. Kaposvár, Szabna István köz L. Anhof- fer._______________(19*23) Z X-es Wartburg Tourist eladó. Érdeklődni : Kaposvár. József u. 53. (1985) 5 éves 136-os Polski Fiat éladó. Pataki László, Csűrd, Reményi u. 2. F'5. _________________(2297827 . 1300 - a s Polski Fiat, felújított motorral, eladó. Érdeklődni: Csokonyav isonta. Széchenyi u, 106. _________________(226783) S koda Mikrobusz, hároméves, eladó. Nagykaanifzjsa. Bajcsy- ZsiLmszicy u. 75. Bencze.________(287626) P S-es ueoo-as Lada eladó. Kaposvár, Maros u_ 26. Horváth. __________________J2WW) J ó állapotban lévő Skoda 106- ös kocsit veszek. Ajánlatokat a 225726-os számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (726736) PE-s friss műszaki» Wartburg eladó. Na.gyka rúzsa», Bajcsy-Zsilinszky ti, 75. Bencze. (387027) Három és féléves PD-s rendszámú, ' löOO-as Lada eladó. Szabó Bmó. Sávoly, Szabadság u. .’>4, ______________ (226661) A utomata Volkswagen Pa«sa.t eiladó. Érdeklődni: , Kaipos- váír. Füredi u. 7. (226663) I 500-as Fiat. ésrvényes műszaki vizsgával, sürgősen eladó. 16 óra után, Kaposvár, Badacsony u. 16. (225964) Eladó Golf L. S. szeméi y gépkocsi. Cím : Pécs (06-72), 31-44)0 telefon. (226004) Friss. műszaki vizsgává!. ZH-s Trabant Líra. eladó. Gáspár, Kaposvár. Petőfi u. 35. (1967) Kifogástalan állapotán lévő Zsiguli el adó. Kapóéi ő, Kossuth I*. u. 187. (206084) LAKÁS í Budapesti, egyszobás. összkomfortos tanácsi lakást a Bem. rakparton elcserélnem tabi. bármilyen egyszobás tanácsira- Érdeklődni: Csontos . Istvánnál Tab. Kossuth u, 132. I. cm. 4. (60H36) Kaposváron kétszobás összkomfortos bakás kiadó. Ajánlatokat ,, Május 15-től” jeligére a kiadóba. (2095) Háziasszonyok! K a pos v áron, a M un- kásőr sor l. • sz. alatti rétesboltham mindent kielégítő házi rétes sülten és nyersen kapható. To rták re ndelé s ét vállalom. Naponta friss cukrászsütemények. harmadosztályú ár. Boltvezető. (226815) Bemutató hűtőpult, nagyüzemi kávéőrlő, gázzsámoiy, húsvá- gólőke eladó. Zol- ntaí Tibor, B a Laton- Lelie, Rákóczi u. 43.\ (228793) Vizesek a falai? Kiszá ritj a S zalai! Lábazati falak utólagos vegyi szigetelését. lapostető felújítást, helyszínen öntött melegpadló- burkolat készítést — ipari méretekben is — gyorsan. olcsóm 5 éves garanciával vállalok. Szalai Árpád oki. építész üzemmérnök kisiparos, 8090 Nagykanizsa, Kazinczy út 2. Telefon: 93-12-186. (279002) Szentbalázson. a volt vasútállomáson. 4 helyiségből álló épület, (194 bégköbméter) raktárnak vagy szükséglakás céljára kiadó. Érdeklődni lehet: páratlan napokon. a he'vszínen. (226733) Kaposváron, a Béke—Füredi-lakótelepem. fél évre garázst bérelnék. Aj árjátokat a 225729-es számra a kaposvári hirdetőbe kérek. _________________ezwrx* F iatal házaspár egy gyermekkel. Fonyód. B.-ferny ve« és Bélatelep területén eltartási szerződést kötne vagy albérletet keres 'h osz- szebb id őre. I .evekkel : ..Építkezni «z éretnénk” jeligére a fomyódi Fő utcai könyve» bol tba. ________________mmt) F rancia Chabaud szeg fü palánták. óriás virágúak, minden színben, darabja 1 Ft. Krizantém gyökeres dugványok im indensrrentekre. virágzók: Blanche törpe nagyvirágú fehér Excort bronz 2.50 Ft. Szálasok: Sn owd om sárig a. Qn- dim.e krémfehér. Erzsébetre Drable, Fred 3 Ft. Szállít: Sz ű es István vi rá g- kertészete, 5409 Mezőtúr, Munkás u. 11. (1942) Büfé-falatozóba kézilányt, mosogató lányt felveszek állandó munkára, nyugdíjas is lehet, idény m umká ra. Cím: Zolnai 'Tibor, BalatonJelle, Rákóczi út 43. (225792) BOLDOG SÓHAJ 1945. május 9-én ért véget Európában a második világháború. Berda József így köszöntötte költeményében a rég áhított békét: vízszintes 43., füg- • göíeges 13. és vízszintes 1. A sarok-kockák betűi: É, U, Ó, E. VÍZSZINTES: 1. (Beküldendő.) 13. Daru, de nem ma- . dár. 14. Tölténytartó. 15. Táplálkozzék. 16. Kjs- kecske. 17. Óvják. 19. Kézi hossz- mérték. 20. Vissza: foghús. 21. Római ezernégyes. 22. Evőeszköz. 24. Kék betűi keverve. 25. EEE. 26. Becézett férfinév. 28. Nagyobb időszak. 30. Fordított kicsinyítő képző. 31. .,. Lanka. 32. VRP. 34. Hím juh. 36. Nem szoros. 38. Afrikai allanr. 40. Belső szervünk. 42. Közeire mutató rtfevmás. 43. (Beküldendő.) 44. Fordított határrag. 45. Országos Repülésügyi és Űrkutatási Hivatal .(USA). 46. Kisebb terület, emelet fűtés- rendszere (fr.) 47. Ájul. 43. Azonos betűk. 49. Becezett Ilona. 50. Nyújtsad. 52. Az illető ,fölé. 53. Nem valódi. 55. Kinek a tulajdona? 57. Fájdalom indulatszava. 59. HG. 60. Sérülései. 62. Palánk. 64. Nagy szemű bab. 66. Ruha tartozéka. 67. Egyik bányavárosunk. 69. ÉÉ. 70. Talál. 71. Nagy fájdalom. 72. Borókapálánka. 74. Helyez. FÜGGŐLEGES: 2. Arc festék, kikészítés. 3. Borítja. 4. Részben fölad! 5. Elsüti a puskát.. 6. Népgazdasági tervidőszak. 7. Via» növény. 8. Kiteljesedik. 9. Jómagad. 10. Elégséges röv. 11. Gödröcske. 12. A mohamedánok zarándokhelye. 13. (Beküldendő.) 17. Római hetes. 18. Szín. 21. Római'kétezeregyes. 23. Számos. 26. Lendülete. 27.- Elsőrendű. 29. Erős drótszita. 31. Alkohol. 32. Kötözőgyapot. 33. Európai főváros. 35. Vágó. 37. A másik. 38. Gyümölcskocsonya. 39. Menj. 41. Kilátásba helyez. 49. Azonos betűk. 51. Ének. 54. Lopva figyeled. 55. Központi Ellenőrző Bizottság. 56. Csuk. 58. Hibátlanok. 59. Féltucatnyian. 61. A telefon feltalálója. 62. Hangszer. 63. Afrikai állam. 65. Munkadí- ja. 67. Csonthéjas gyümölcs (—’)'. 68. Mint a 72. számú sor. 71. Körülbelül. 73. Asszonynév képző. G. Gy. Beküldendő: a vízszintes 4.3., a függőleges 13. és a vízszintes 1. számú sor megfej- ’ tése. Beküldési határidő: 1982. május 12., szerda. Kérjük, hogy a megfejtést levelezőlapon küldjék be, s írják rá: „Fein őt tkeresizt rejt vény”. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Rád fényük május drága reggele Keletről lendül más időik szele. Alain-Fournier: Az ismeretlen birtok című könyvét nyerte: Nagy Lászlóné, Barcs, Magyar Kornélia, Ba- laton.k eresztúr. Balassa Lászlóné és Tormási János, Kaposvár. A könyveket postán küldjük el. Dolgozókat alkalmaznak Kőműveseket, ácsokat és ©e- gedm unkás okát felveszünk, továbbá egy faipari techiüku« és két építőipari technikus jelentkezését várjuk, jelentkézés: Fonyód! Építőipari Szövetkezet, Fonyód. Blaha L. u. 26. (294687) Az ÉPFU Kőrös-hegyi Kirendeltsége forgalom irányítói munkakörbe érettségivel rendelkező férfi munkavállalót keres azonnali belépéssel. Jelentkezés a köröshegyi téglagyárnál, a kirendel tségvezetőnél. (204604) Az ÉPFU Kaposvári kirendeltsége azonnali belépéssel felvesz l fő éjjeliőrt (lehet nyugdíjas is), 2 fő udvari segédmunkást könnyű munkára. Jeientkezés: ÉPFU Kirendeltség, Kaposvár, Tüskevár. (204605) A kaposvári postagarázs felvételre keres autószerelő szakmunkást. karosszéria lakatost, szerviz-munkást, valamint erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező aLkatrószraktárost. Jelentkezni lehet Kaposvár. Nagy gát utca 7. (Mező Imre út.) (204610) A Betöm útépítő Vállalat változó munkahelyeire felvesz nehézgépkezelői jogosítvánnyal rendelkezőket gépkezelői' munkakörbe. valamint építőipari gének karbantartására Sízakmumkás- vizsgiával rendelkező szerelőket és F. 3 gépjárművezetői jogosítvánnyal rendelkező autódaru kezelőket. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen a vállalat gépészeti osztályán. Cím : 1061 Budapest, VI. kér. Nép- köztársaság útja 9. A Villány-Mecsekaljai Borgazdasági Kombinát kaposvári pincészete. Kaposvár, Damjanich u. 6. áruki szállító dolgozókat keres felvételre. Jelentkezés: Kaposvár, Damjanich u_ 6. (20463*2') Gépkocsikra árukiszállító segédmunkást. túravezetőt jó kereseti lehetőséggel fölveszünk. Balaton FŰSZERT Raktárháza, Kaposvár, Raktár n. 2. (86502) A DÉL-DUNANTÜLI VÍZÜGYI ÉPÍTŐ VALLALAT Vertikális Építésvezetősége fölvesz éjjeliőrt. .Jelentkezés helye: Kaposvár, Szokola- telep. (204639) A fonyócfl Balaton Mg. Tw* fölvesz Condor ívnyomö gépbe* gépmestert és S 132 típusú iv- vágó géphez szakmunkást. Jelentkezés személyesen a Balaton Mg. Tsz központi irodáján Fonyodom, a műszaki vezetőméi.. (86466) Magasépítő képzettséggel es legalább hároméves szakmai gyakorlattal rendelkező okleveles mérnököt,’ vagy üzemmérnököt. esetleg technikust keresünk képesítésnek megfelelő termelésirányítói munkakörbe. Bérezés megegyezés szerint. lakásmegoldás lehetséges. J e’ent- , kezes a nagyatádi Komi őri ipari Szövetkezet elnökénél, Nagyatád. Hunyadi út 2. (86567) Raktári szak- és segédmunkásokat, gépkocsira rakodókat felveszünk. Jelentkezni lehet: a raktárház vezetőjénél- TI't'AN’ Kereskedelmi Vállalat. Somogy megyei Kirendeltsége Kaposvár, Zalka Máté u. 1«. sz. (204633) Az OTP Somogy megyei igazgatósága személy gép koc sir a hivatásos gépkocsivezetőt keneft. Fizetés megegyezés szerint. .Te- 1 entkezn i 1 ehet: K a posv ár. Május 1. u. 13. ftz. alat. (294653) A Villamjosberendez-és es Elektronikai Vállalat Kaposvári Villamossági Gyárk felvételi hirdet gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírói munikakör be- töltéf#ére. JeLenlkezni lehet a gyár személyzeti osztályán Kaposvár. Mező Imre u. (204619) A Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat siófoki körzeti üzeme felvételre keres tehergépkocsivezetőt, lakatost és villanyszerelőt. Jelentkezés a siófoki telepen. (86558) A Somogy megyei Tanács Y. B. Tervosztálya gyors- és gépírót keres feltételre 3—5 éves szerződéssel. Jelentkezni személyesen lehet a tervosztályon. (86549) Vállalatunk központjába érettségizett, gyors- és gépírói képesítéssel rendelkező titkárságvezetőt keresünk. Jelentkezni a vállalat személyzeti vezetőjénél lehet. Kaposvár, Ady E. u. Z. Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Váhalat. (86673) Vízivásar a Balatonon A KANIZSA DOMUS ÁRUHÁZ 1982. május 6-tól május 15-ler, 1982. május 24-től június 1-ií Siófokon a hajóállomáson, 1982: május 17-től május 23-lfi Balatonfürcdcn a hajóállomáson bemutatóval egybekötött bútorvásárt rendé* a Siófok hajón NYITVATARTÁSI ID<5: hétköznap 8-tól 12 óráig. 16-tól 20 óráig, raaárnap 8-tól 12 óráig. A megvásárolt bútorokat Nagykanizsáról a balatoni üdülőhelyekre díjmentesen lakásra szállítjuk. KANIZSA DOMUS ÁRUHÁZ Nagykanizsa, Magyar út 189. (1 47859) A Kaposvári Közúti fipftő Vállalat fölvételre kerea teljesítményelszámoló munkakörbe » érettségizett — lehetőleg férfi — dolgozót. Gyakorlattal rendelkezők, közgazdasági szak- képzettségűek előnyben. Jelentkezni lehet a IV. sz. főépítésvezetőségen, Kaposvár, császárréti telephely. (86113) Nagy teljesí'ményű 16 lapos gatter- üzemünkben mennyiségi korlátozás nélkül 5—1# napos határidővel VAU, ÁLUNK. Győzelem Mg. Tsz Osztopán (204510) 17901269