Somogyi Néplap, 1982. május (38. évfolyam, 101-125. szám)

1982-05-21 / 117. szám

Gyászjelentés MAy fájdalommal torta ttutE, NAGY KAROLYNÉ vol4 Kaposvár, Mikszáth utcai lakiOA, 82 éves korában. Pécsen elhunyt. Temetése Kapovsváron a Keleti temetőbein 1982. május Wr-én, hétfőn du. fél 1 óraikor lesz. Gyászoló családja. (226370) ♦ * * Szomorú szívvel tudatjtác, bogy ÖZV. IGALI ISTVANNÉ életének 68. évében., hosszú szenvedés után elhunyt. Teme­tése 1082. májüs 26-én, kedden du. fél l órakor lesz' a Nyugati temetőben. Gyászolják: fiai, menyei, unokái. (226365) • • • Fájdalommal tudatjuk-, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, dédapa, ZOMI FERENC életének 71. évében elhunyt Te­metése május 22-én de. negyed 8 órakor lesz a zselicszentpáli te­metőben. A gyászoló család. * • * Fájdalommal tudatjuk, hogy HOFFMAN JANOS kaipostfői lakos 68 éves korában, rövid szenvedés után. elhunyt. Temetése május 22-én, szomba­ton la órakor lesz a kaposfői temetőben. A gyászoló család. * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. pallér janosné Toll Józsefné, volt Nagyatád, Kápolna u. 61. sz. laikos, életének 68. évében csendben elhunyt. Drága halot­tunkat 1982. május 21-én. ma du. 3 órakor helyeztetjük örök nyugalomra a nagyatádi teme­tőben. A gyászoló család. * * * Megrendültön tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és sze­rették. hogy GALAMBOS FERENC osztopáni lakos 1982. május 10- én„ életének 59. évében, várat­lanul. tragikus hirtelenséggel el­hunyt. Temetése május 21-én, ma. pénteken du. 3 óraikor lesz az osztopáni temetőben. Minden külön értesítés helyett a gyászoló Galambo« család. * * • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, HAAM lajosné május hó 16-án elhunyt. Teme­tése május 26-én, kedden 11 órakor lesz a Csurgó-új városi temetőben. A gyászoló család. * • • Tudatjuk a rokonokkal és k*- merősökíkel. hogy szeretett édes­anyánk. OPPER JANOSN« Szondi Katalin életéinek 93. évében elhunyt. Temetése május 22-én, szomba­ton n órakor lesz a kazsoéd temetőben. A gyászoló család. Siófokon másfél szobás öröklakás eJ«dó. BTáthy Ottó •u. 15., Bognár. (66833) Balatonhoz közel ház nagy kerttel áron alul eladó. Ér­deklődni a helyszí­nen : Látrány, Má­jus 1. u. 36.. vagy Budapest XXI., Ka- lamár I. u. 3., L em. 79. f2616) 656 jk-öi zárt terü­let Kaposváron a Gittre u. 13. szám alatt eladó. Ipari 1 rvékenysegre al­kalmas. Építés M- 7 á rva. Érdekl ődni: Kaposvár, Maros u. • 27. sz. alatt. (2068) Kicserélném *v­nyódi víkozeld ki« nyaralómat, vagy háromsziobás. komp­lett fürdőszobás, gazdálkodásra al­kalmas' osztopáni családi házamat — közülük bármelyiket — kaposvári kétszo­bás lakásért. Bér­lakás i« érdeken,. Aj anlatokat: „Sima csere" jeligére 226017. számra a hirdetőbe kérek. (226077) Zseliekisfaludon jól termő szőlő, gyümölcsös és szán­tó.. eladó. Méh ész- kedésre is kiválóan alkalma«. Érdek­lődni lehet: Kapo«- jvár. Kölcsey u. 71. (226144) Nagyatádon két­szintes* családi ház eladó. Érdeklődni: Pozsonyi u. 23/a. Ifi ó ra u tán. (61 663) Siófokon far OTP felett) öröklakás eladó. Érdeklődni: Fő u. pW. TIT. 4. 17 —20 óra között. Ki.«*s Tünde. __________(60438) S omogy vár, Dózsa Gy. utcában ház­hely. építési enge­déllyel, tervrajzzal, eladó. Alap, lába­zat, pince készen van. Érdeklődni: Somogyvár. Petőfi u. 6a. Gresa.______ l ábon kétszobás családi ház gazda­sági épülettel, ru&igy kerttel eladó. Érdeklődni: Pavela Lászlóné, Tab, Rá­kóczi u. ivet sz>oá iürao- «zobás. sok mellék- helyiséggel ház 600 n-öl kertészetre be­rendezett. gyüxrtöl- csö« ingatlan Ka­posvárhoz közel, mű út mellett el­adó. Fonó, Táncsics U. __________ (1899) k aposvári déli fekvésű második emeleti szabad ki­látású. kifogástalan állapotú gázfűtéses, összkomfortos. 32 m2-es szövetkezeti öröklakás szeptem­beri beköltözéssel készpém zé rt eladó, vagy budapesti ta­nácsi garzonra cse­rélhető. ..Csendes 296505. *\ jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Érdek­lődés este 362-923-as budaipesti telefonon. ____________ (8050) M arcaliban két szóba hallo« OTP- lakás azonnal be­költözhetően ga­rázzsal eladó. Ér­deklődni: m órától Palkó, Marcali, Berzsenyi u. 90. I. em. 16._______ (287945) C Hszobás ház 1500 n-öl kerttel igé­nyesnek eladó. 8617 Kőröshegy, Petőfi u. 4-2. (60840) Balatonberéaiyben 200 n-öl telken vil­la, berendezve el­adó. Érdeklődni: B a ráth Lászlómé, Balabonberésny. Ibo­lya u. 1,_____(226100) K étszobás családi ház eladó. Kapos­vár. Zrínyi u. 66. Érdeklődni lehet: ifi óra után. (236072) JÁRMŰ ZK-i Lada ISOP-as eladó. Kaposvár, Dési Huber u. 3. fszt. Fülöp. (2741) Lloyd 600-as sze- mélygéokocsi, friss műszaki vizsgá­val'. pótalkatré­szekkel, eladó. Érdeklődni: Ka­posvár, Mező Imre út 123., egész nap. (226151) PF-ea Wartburg eladó. Segesd, Stzé- ehenyi u. 14. (61062) ZA-s Trabant Special, Jó állapot­ban. friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, XamtuB János u. 43. (Cseri városrész, József ttteáoóT nyí- TfkJ ____________(236376) Z V-« 126-os P. Fi­ait eladó. Kaposvár, Füredi u- 3. TV. em. 14. Tóth Antal. (226183I) Évi 2 hónap szabadság! Havi 15 000 Ft jövedelem! Mindez elérhető! Jöjjön az urániparba dolgozni! A MECSEKI ERCBÄNYÄSZATI VÁLLALAT fölvcs* 18—35 éves férfiakat föld vájárnak, kereset: csapatcsillésnek, kereset: szál lítócsi II esnek, kereset: karbantartó lakatosnak, kereset: alatti munkára: 1550—15 000 6000—12 000 5000— 6 000 5000— 6 000 Ft Ft Ft Ft ötnapos munkahét, kétműszakos beosztás. Hűségju­talom, természetbeni járandóság. Munkásszálló van. Gyors, kedvezményes lakásjuttatás. 5—8 hét szabadság (alapszabadság + munkahelyi és munkaviszonyon alapuló pótszabadság). FELTÉTEL: Alkalmassági vizsgálat. CÍMÜNK: Mecseki Ércbányászati Vállalat Pécs, 39-es dandár u. 19. 1614 Telefon: 15-856 A levélben érdeklődőknek részletes tájékoztatót küldünk. BM” sm>-ee uso* toriterélcpár R 5#-es eladó. Kaposvár. Malom n_ fi. Start­Jen_____________(*226139) K ord Taunus más­fél éves műszaki vizsgával, eladó. Kapoamérö. Kossuth U. 142._________(236182) ZH-s Trabant el­adó. Fonó, Táncsics u. 5.________ qsoo) Z D-s frse;. Zapo- rozsee friss műsza­ki vizsgával eladó. Anrtics Béla. Nagy­bajom, Dózsa ,Gy. u. 48. sz. (226138) Pr-es i:«K>-as Da­da frisfe műszakival eladó. Kaposvár, Szigetvári u- 145. ___________________(1840) T rabant egyben vagy bontva eladó. Kaposvár. Toponári út 9. (226687) LAKÁS Elcserélném -máso­dik emeleti, három­szobás. loggias, gázfűtéses tanácsi bérlakásomat kettő, esetleg másfél szo­básra. legfeljebb 2. szintig. Garázscsere lehetséges. Ajánlato­kat 2óSn-os számra a kiadóba kiérek. (2026) EGYÉB ŰJ 600-a« «tahi! szalagfűrész 230 V- o«s villanymotorral eladó. Kaposvár, Ivánfahegyalja u. 13 T>. (2168) 2,2 kw-o« 300-as villanymotor eladó. Betonkeverő, malte- losládáklkal. állít­ható kőművesbak bérbe kiadó. Ér­deklődni: Kaposvár, Nádor u. 6., 17 óra után. (2093) Nagy- és ktsmiéneitű tégla. 1 métertől 10 méterig, gerenda, szarufa, öewJoa. léc. nagyméretei cserép, kú pcserép locná Ilí- tott áron eladó. Kazsofc, _______Pataki­puszta;_________(226154) N utriák mtnden színben. vemhes anyák és növendé­kek. eladók. Kapos­vár, Vikár B. u. 78. (226225) Másfél éves fehér perzsacica eladó. Érdeklődni: Zsibo­rás. Kaposvár, 48-as Ifjúság u. 31. I '2. 18 óra után. (226lő9) Redőnykészítést minden, típusú ab­lakra garanciával vállalók. Levélcím: Bemer József Pécs, Józí»ef u. 44 . 76211. ,(166273) Oltott mész állan­dóan kapható. Kuia Győző. Kaposvár, Vak Bottyán ut vé­ge. 8-tói 1* óráig. ________(225787) K őműves segédet állandó murikéra magas kereseti le­hetőséggel felve­szek. Koronák Ist­ván. Kaposvár. Nap U. 2.__________ q949) Barcson a Gábor Andor u. 7. ne. alatt nutriák eladók. (60856) Esküvőiruha-kü- lönlegességek a Dé­linél. szombati nyit- vatartá-^saL Buda­pest. XIL Greguss U. 6. _____________(9650» K ettő db nagymé­retű nekamié el­adó. Érdeklődni: Kzornbat, vasárnap. Boglár, Pipacs u. 37.__________ (226235) 5 X5-0« üzlethelyi­ség kiadó. BaLaton- lelle. Kossuth u. 51. Antal Jenő. (60866) dóan kaphaíó. Szál­lítással w- Megren­delhető: Forvyod, Fő u. ‘ IßT- Telefon : 231. __________________(60834) É pítőanyag- es áruszállításit. 5 ton­nás tehergépko­csival. pontos határ­időre lebonyolítom. Gögö« Rudolf köz­úti arufuvanoezó kis­iparos, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 83 —8á. Telefon: 11-832­_________________(226826) 5 06-as új szalag­fűrész eladó. Érdek­lődni : Nagyatád, Munkás út 4. Füle. Égése nap. (6U116) Siófokou és kör­nyékén kertfel újí­tást es karbantar­tást vállalok. Aján­latokat „Szezon” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. __________________(60696) M ájus 22. — júni­us 8. között napos csirke e« kacsa kapható- Kaposvár, Bem u. 23 a. Mé­száros.___________(2112) Z ongora, konyha­bútor; bútorok — költözködés miatt eladók. Kaposvár, Ady E. u. 16. em. Szabad. __________(2111) E ladó 6 db 20X10 em átmérőjű 5 mé­ter hosszé tölgyfa gerenda. Balaton- íenyves. Arad u- 12. se_ alatt. Megte­kinthető az esti órákban.______ (205) J ó állapotban lé­vő Saci XX I. gyer- mekbutor eladó, Ka­posvár, Búzavirág u. 5. TV. em. Ko­va^___________(225114) M alacok eladók. Kap osúj 1 akt Hu­nyadi J. u. 5. (2261(C) Elsőrendű kaszáló oláson kiadó. Ka­posvár. Pázmány Péter u. 116. Dolgozókat alkalmaznak Takarítónőt alkakmáznánk Iro­dák takarítására. Jelentkezés a kaposvári szakszervezeti szék­ház portáján, 8—17 óráig. (204647) A Villán y-Mecsekalj«l Borgaz­dasági Kombinát. Kapo«vár, Damjanich u- 6. felvételire keres gépkocsivezetőt, új ZSUK-gép­kocsára. Jelentkezés: Damjanich IL. 6. (204646) A MÁV Épület- és Hidfenov­tarfcó Főnökség V. Építésvezető­sége építőipari szolgáltató tevé­kenység el Látására Nagykanizsa és környéké munkaterületre fel­vételt hirdet kőmüve* szakmun­kások — lehet komplett brigád is — és segédmunkások, vala­mint 2 fő építőipari technikus munkakörre. Jó kereseti lehe­tőséig. vasút* kedvezmény bizto­sítás a dolgozóknak és család­tagjaiknak. Felvételre és köze­lebbi fel világosi tűsé rt jelentkez­ni lehet: MÁV Épület- és Hki- fenn-tarrtó Főnökség, V. Építés­vezetősége, Nagykanizsa, Ady Endre u. 71. (204649) A Somogy megyei Vendéglátó Vállalat fölvesz szakképzett sza­kácsot, felszolgálót kaposvári és vidéki munkahelyre. Jelentkezni lehet Kaposvár, Ady Endre u. 2. I. em. 9^ a munkaügyi cso­portnál. (86565) A Somogy megyei G y érméik- és Ifjúságvédő Intéz,et az 5 na­pos munkahét bevezetése miatt gyermekfelügyelőket, konyhai dolgozót és fűtőt vesz föl állan­dó munkára, valamint gyors- és gépírót 3—5 éves helyettesítésre. (Kaposvár, Orcí út lft/a) (204671) A Somogy megyei Polgári Védelmi Parancsnokság fölvesz egy üzemmérnöki képesítéssel rendelkező, gépészeti munkában jártas üzemeltető technikust és egy főgépészt. Fizetés megegye­zés szerint. Jelentkezés részle­tes önéletrajzzal a Megyei Pol­gári Védelmi Parancsnokságon, Kaposvár, Május 1. ló. sz. alatt. (204662) ÁLLAMI GAZDASAGOK, TERMELŐSZÖVETKEZETEK’ Savanyú talajok javítására, mésztráryázasára kiválóan alkalmas lápimeszet azonnal szállítunk korlátlan mennyiségben. A lápimész hatóanyag-tartalma CaCOj 55% Mindenfajta szórókocsival teríthető. Anyagár: vagonba, illetve gépjárműre rakva 98,70 Ft/tonna. RARRßr MEZÖFÖLDI MELIORÁCIÓS TÁRSASÁG, SÁRSZENTMIHÁLY Telefon: 12, telex: 21-395 (88504) A Kaposvári Húskombinát fölvesz 18»—45 év közötti férfi és női dolgozókat, hús- és konzervüzerai munkára A betanításról gondoskodunk. Felveszünk továbbá hűtő- és húsraktári anyagmozgatókat, húsáruterítőket, hűtőgépkezelőket, lakatos és villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, ahol mindenre kiterjedő felvilágosítást adnak. (204820) A MAHART BALATONI HAJÖZÄ5I ÜZEMIGAZGATÓSÁG asztalos, ács, kárpitos, kőműves,’ lakatos, szakács szakmunkásokat, konyhai kisegítőket, építőipari segéd­munkásokat és általános iskolát (8 osztályt) végzett, úszni tudó, 18. életévüket betöltött férfiakat matróznak, valamint több v évi gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt, ­Juttatások: MÁV arcképes utazási igazolvány, munkaruha, étkezési ellátás. Vidéki férfiak részére — szükség esetén — munkásszállást biztosítunk. Az iskolai és szakmai képzést támogatjuk. Jelentkezni: személyesen a MÁHART munkaügyi és szociálpolitikai csoport jánál lehet Cím: Siófok, 8600 Krúdy sétány. (2045548) MAI MŰSOR OsrtrAX tr ij.t»: Osztr^r kiÁpe*. ».»: Tv-híradó. 30.16: Aktaszám XY- megoldatlan. 21.20: Jolly Joker. 22.<30: Éjszakai stúdió. KOSSUTH RADIO Cslky Gergely Színház 14 óra­kor: SZÉLKÖTO KALAMONA. M-bérlet. 19 órakor: KÉT ÜR SZOLGÁJA — Kiss Manyi bér­let. Kaposvár. Vörös Csillag dm. 5 és este 7 órakor: SZUPF.R- EXPRESSZ (14). Szabad Ifjúság de. 10.. du. 4 é« 6 óraikor: ÖR­DÖGBARLANG. Este 8 órakor: MESÉL A BÉCSI ERDŐ (16) Mozimúzeum du. fél 6 órakor: HÁLÓZAT (16). Marcali este 7 órakor: EGY KIS ROMANTI­KA. Nagyatád du. 5 és e.rte fél 8 órakor: FÖÜR, TÜNES! Sió­fok (terem-mozi) du. fél fi és es- be fél 8 óraikor: KABALA (14). Balatonié lie (fedett kertmozi) este fél 9 órakor: A KERESZT­APA I—II. (16) Balatonföldvár (fedett kertmozi) este 8 órakor: SZAMURÁJOK ÉS BANDITÁK I—IL (16) TELEVÍZIÓ Budapest L 8.00: Idősebbek 1« elkezdhe­tik . . . 8.06—10.46: Iskoláiévá. 14.36—15.40: Iskolatévé. 16.50: Hírek. 15.56: Napraforgó. Tévé- füm. 17.30: Postafiók 250. 17.45: Reklám. 17.56: Sportmúzeum. 16.20: öt. perc meteorológia. 16.25: Reklám. 18.36: BNV. Ifl.OO: Reklám. 19.10: Idősebbek is el­kezdhetik... 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hírad ». 20.00: Delta. 20.26: 25 éves a Magyar Tele­vízió. 21.40: Fiatalok órá i a. 22.40: Tv-híradó 3. 22.50—kb. 28.36: A 22. miskolci tévéfesztivál díj­nyertesed. Budapest 2. 30.01:: Pulzus. 20.46: Reklám. 20.50: öt. perc meteorológia. 20.56: Tv-híradó 2. 21.15: Játék­vezető: Palotai. 31.46: Reklám. 28J»—22.45: KI fizeti a revésed? Jugoszláv tr rr.W>: Magyar nyelvű tv-rwv- ló. 17.30: Vjjdeo-oldalalk. 17.40: Hírek. 17.45: Kolibri. 16.15: Tv- naptár. 18.46: Lépések. !«.15: Rajzfilm. 19.31: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.56: Reklám, ao.ofi; TlgrisÖrigádok. 20.56: Reklám. 31.00; A nevet- vai lány. 21.46: Tv-napló. 22.00: Pénteken 22-kor. 20.30: Hírek. Építkezők! Épületek alap- éa tetőszigeteléséhe* 30—15# kg csomagolási ' bitumen kapható a7. Afor-telepeken: Bonyhád, Sport u. 2. Kaposvár, Jutái út Barcs, Táncsics u. 22. Tab, vasútállomás Marcali, Kossuth Lajos u. Nagykanizsa, Béke w. 84. Zalaegerszeg, Zrínyi Miklós a.' [ (9047) 4.35—7.59: Jó reggelit! R.OO: m- rek. 8.210: Mai kulturális prog­ramiak. fi.27: Egy kis figyelmet kérek! 8.37: Lenrivay Kam illő: A tiisztcisségtudó utcalány. 9.17: Fúvósindúlók. 9.33: Ég a gyer­tya. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Híreik. 10.06: Hétszinvirág. 19.36: A férfi éneke. 10.40: Muzeális felvételekből. 10.59: Lottóered­mények. 1LOO: Színház hangle­mezen. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki' nyer m*a 7 12.40: Reklám, 12.45: Hétvégi panoráma. 14.02: Egy belső-somogyi hangszere« népművész. 14.17: Az MRT énekkara opera kórusokat érté­kéi. 14.44: Magyarán szólva. 15.00: Hírek. 16.05: Pureell-mű- vek. lő.28: Dominó. 16.58: Hall­gatóink figyelmébe! 16.00: Mély­fúrás. 17.00 P Hírek. 17.06 : Baran­golás régi hanglemezek között. 17-25: ^ Yánd or”-diátkak. 17.50: Mázisaro-ff Mária népdaLfelvéte­leiből, 18.12: Reklánukalauz. 18.16: Hol volt. hol néni volt . . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyeLmebe! 18úW): Esti magazin. 19.15: Artúr Rubinstein zongorázik. 10.35: Egy hajdani költő vaAlomásai. 20.35: Opea'ettkedvelőknek. 21.30: Fűtől fáig. 22.00: Hírek. 22.30: Közel-Keletről közelről. 22.30: Üi zenei újság. 23.20: Bartók 1. szvit. 24.00: Hírek. 0.10: Meló- diakoktél. 1^5: Himnufla. PETŐFI RÄDIÖ 4.25—7.59: A Petőfi rádió re­géli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Filmzene. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.36: Nó­ták. 9.21: Háttérbeszélgetés. 9.51: Reklám. 9.53: Lottósorsolás. Jfl.oo: Zenedéle lőtt. 11.30: Hírek. 11.35: Tánczenei koktél. 12.30: Hírek. 12.35: Édes atnyanyel- vünk. 12.40: Népi muzsáika. 13.16: Nyolc rádió nyolc dala. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig... 14.00: Jó utat! 17.00: Térkép és útravalo. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Hűek. 18.35: Slágerek minden­kinek. 10.35: Reklám. 19.40: Régi nóta, híres nóta, 20..'»: Hírek.; 20.35: Sokféle . . . 21.35: Ziehrer müveiből. 22.00: Ritmu«. 22.30: Nem szén ti rá s. 23.00: Hírek. 23.20: Kerekes János srer/e me­nyeiből. 24.00: Hírek. 0.10: Ma­gyar és idegen nyelvű vizjeiző- szol gálát. 3. MŰSOR 8.57: A kiállítót érmék pmg' ramjából. 9.00: Iskolarádió. 9.30: A Kaláka együttes új lemezei­ből. 10.03: Mindenki zeneiskolá­ja. 11.00: Hírek. 11.05: Hangver­seny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 12.26: A Liegr-ű Szimfonikus Zenekar fúvós- együttese játsfzik. 12.56: Pilla­natkép. 13.00: Hírek. 33.07: Es- terházt Péter Ki szavatolja a lady biztonságát? 13.17: Száza­diunk zenéjéből. 14.32: Az Álla­mi Népi Együttes felvételeiből. 15.12: Világújság. 15.32: A Gächingi Kamara-kóru« és a Stuttgarti Bach Collegium ka­marazenekarának hangverse­nye. 17.00: Magyar filmek zene­iéből. 17.3«: Zenekari operaiész- letek. 38.10: Ü.1 zenei újság. 19.00: Hícek. 10.05: Jevgenvij Nyeszterenko dalestje. 20.10: Költészet és valóság. 20.51: A progresszív beat híres előadói, 21.36: Haydn: Esz-dúr «zonáta. 21.56: Opera-mű vész) emezek. 22.52: Borenich Péter dokumen- fcumjátékaiból. 23.30—23.33: Hí­rek. Időjárás. PÉCSI RADI6 17.00: Hírek. 17.06: Zené« kí­vánságok. 17.25: Tanácsok az, elsősegélynyújtásról. 17.30: frj felvételeinkből. 17.40: Határjárá­son. 17.50: Ritmikus; percek. 18.00: Hétvége, 18.30: Szerb-lwr- vát nyelvű nj,űsor. 10.00: Nemet nyelvű műsor. SOMOGYI NÉPLAP m (1454*»)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents