Somogyi Néplap, 1982. április (38. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-10 / 84. szám
Gyászjelentés Ifté&y íáj dalommal fccey PESTI JANOS életűére»: 78. évében ethta^t. Hamvasztás utáni búcsúztatóba 1981 április IS-én du. fél 2 órakor .lesz Kaposváron a Nyugati temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, a.kik Ismerték és szerették, hogy VTDA SÁNDOR Kaposvár. Zrínyi u. 5. sz. atattl lakos 1981 április 3-án elhunyt. Temetése 1982. április 13-án (kedden.) délután íél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család * * * Fájdalommá 1 tudatjuk, hogy DR. RAAB I AJOSNÉ Taschner Margit elhunyt. Búcsúztatása április 14- én (sízerdán) 12.30 órakor leyz a kaposvári Keleti temető ravatalozójában. A gyászoló család • * * Mély fájdalommal' .tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem. nagyapám, VARGA JÓZSEF ' ny. vadőr volt nagykorpádi lakos, 81 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 14-én, szerdán du. fél négy órakor lesz a .kaposvári Kelet? temetőben. Minden külön értesítés helyett. ‘A gyászoló család INGATLAN Ivét család részére bekölfozJiétően el- ' ádo családi ház gaz- ■ • dasági épületekkel, , . . műhely és garázs- lehetőség van. Pécs, Kapács u. 7. (PVSK-v;s ■ pálya) _______ (1706) N agyatádon a Ka.........polna u. '2A. számú h ázhely .eladó. Er- dekiódná: Zrínyi u. ______________(60&16) K aposváron a .Klapka u. Iá. szám alatti 2 szobás lakóház 110 n-öl kerttel, kocsibejáróval ....lvés bővítési Jehető- ' ‘ségigel eladó. Érdek- ® yö'rthi a helyszínen, V v- "égész nap. (226374) . Marcali Boronkán .. Jfej«. n-öl házhely el- Bororukaá u. 25. Érdek! ődni: Kapo« - vár. Brassó u. 27. t i, . (225318) ....... Házátji fejőgép eladó (garanciális). Andorn, Rákóczi u. • Ifi. Falud!. (226316) lakást vagy kis há- -wú bérelnék család r részére Bálát on.vi- Tagostói Széplakig, -“.i Május végétől szep- , temiber elejéig. Füzes György, Buda• ■ pest lOtó. Nyár u. ^-^ábí x- env. 59, vagy ÚB««-158-as telefonon ***<*??**• ***** mm , —--------------■—ír-*-,-------E ladó Káposszent- . jakab Várhegyen a -Mónostor úton 1200/ m2 telek. Érdeklődni Homokszentgvörgy. Kossuth u. 134^_____________(60459) K étszobás komfortos családi ház el- „^ádo. somogy i id, Ady E.. u. 1. szóm. • •* “ Érdeklődni: szombat, vasárnap. (226122) Társasházban 137 négyzetméteres öröklakás beköltöz- h et ően ela dó. Ár: 10 ezer forint négyzetméteremként + OTP. Érdeklődni Boglárlelle. Kossuth- tv. 8. Györiné. ' (175) Kaszáló, szőlő présházzal. felszereléssel eladó, méhészetre is alkalmas az Ivánfa utca végén. Érdeklődni: Papp István, Kaposvár, • Háman Kató u. 10. (Donner) . (224969) Bánya község leg- szeb helyén 2 ' kh házhely, gyümölcsössel éa erdővel, megosztva is eladó. Kövesül és buszjárat van. Méhészetre alkalmas. Érdeklődni a helyi vegyesboltban lehet. , __________(205368) E lcserélném Kaposvár belvárosi. 3 szobás ásaládi házamat másfél, vagy 2 szobás tanácsi lakásra, családi okok miatt. Bajcsy-Zs. it. 77/a.-__________(225266) V ízparttól 200 m-re, kétszin tes ny ar a 1 ó, igény esn ek el adó. B aLatorífenyves. Balassi U: ICL. Érdeklődni telefonon: Budapest 372-885. (225196) Kertes ház eladó. TtáiÜíösvár, Damjanich u. 83. sz. alatt.-___________(226163) E ladó Kaposváron kétszoba, konyhás családi ház, nagy gazdasági udvarral, 1901) n-öl szántóval. .Jószág tart ás enge-, dél yéze tt. S z ű cs • J ö- zsef, Kaposvár. III. Kisg áti-dülő (Mező I. utcából nyílik, fövény védő Állomással szemben.) (226106) TT* « ■■ I , mm ilaihM ' EVSpVSV dIVB* ÖSTszobós. összkomf or- tos udvari Lakás garázzsal, pihenőkert- teL 380 000 Ft kesz- Denzért eladó. Ajánlatokat: 204963. számira a hirdetőbe kérek. _________(224963)" I vánf ahegyen 1600 n-öl szőlő, gyümölcsös, szántó, sürgősen eladó 6H) OOO Ftért. Érdeklődni: Kaposvár, Dózsa Gy. U. 22. _____ (22S234) C saládi ház nagy kerttel igényesnek beköltözhetően eladó. Kaposvár, Bartók Béla u. 80. ____________(1584) S iófok központjában lakást vagy családi házat vennék. Ajánl a to Icát ,,'Készpénz” jeligére a siófoki szerkeszt őségbe.______ D ombóváron, az Allende u. 28. II. em. 12. számú kétszobás. OTP-öröklakás készpénz 4- OTP-átvállalással eladó. Érd ekl ődni 17 óra után ■ _ (85354) Eladó 1000 n-öl kordoríos művelésű szőlő Gyenesdiá-son. közel a Balatonhoz. Vezetékes víz van, villany bekapcsolható. Gá6párné, v'16, Budapest. Allende park 17. Hl. em. 23. (H533) Két és fél szobás, gázos lakás garázs- zsal elad*). Kaposvár. Damjafiách u. 26—28. II. enn. 2. Érdeklődni : 17 óra Uítán. Farkas. _______________(205146) T öröcskén 230 n-öl sz Őlő lúg asnnendsze r- ben (rizling. kékfrankos és csemege), valamint 1250 n-öl szántó megosztva, eladó. Érdeklődni: Palkó János. Tö- röoske, Fenyves u. 29._____________(225121) K ülterületi telek 1200 n-öl eladó. Ér- delődtni: Nagy Istvárnné, Boglárlelle (Lelle), Kossuth u. 40. (60288) Balatonm áriám a Nefelejcs u. 61. sz. alatt kétszobás, 64 m2 alapterületű komfortos n vara ló, garázs. 240 m2 területtel eladó. , Érdeklődni a helyszínen. (60268) Taibon OTP-s lakás eladó. Érdeklődni: Matyók József. Tab, Kossuth u. 50. in. em. 4. __________(60846) K étszobás családi házamat 200 n-öl telekkel elcserélném másfél, szobás, OTP- vagy szövetkezeti lakásra II. emeletig. Érdeklődni: Nagyatád Bercsényi u. 4. ____________(60336) K adarkúton, Ady Endre u. 13. számú családi ház, szőlős- ■ kerttel eladó vagy másfél szobás kaposvári örö Ida kasra cserélhető megegyezéssel. Béke— Füredi lakótelepiek előnyben, özv. Németh Sándomé. (225077) itoottorto« esaladi ház eladd, vagy nags^atádira cserélhető. Érdeklődni Ba~ bóoea. Hársfa u. 83______________(60801) B alatonszen»- gryörgytől 5 ktm-re Vőrsön, Dózsa Gy. u. 60. sz. alatt 1088 n-öles szépfekvésű, építkezésre és gyü- mölcstelepítésre egyaránt alkalmas terület, kedvező áron eladó. Érdeklődő leveleket: ,.Balaton hátterű” jeligére. 2215066. számra a kaposvári Magyar Hirdetőbe kérek. _____ (>26066) K aposvártól 15 km- re Magyar áfád on 906 m'J-es saroktelken lé v ő h ároms zobás. régebbi téglaház eladó. Érdeklődni: Bebios László. Kaposvár. Berzsenyi u. 8. ni. em. 4. _________________(1414) T oponári szőlőhegyen désedai tónál, ráoo n-öl terület présházzal eladó. Érd eklődmi: To ponár. Topon ári út 222’. (224877) Szig ligeten panorámás. közművesített 2x200 n-öl, szőlővel telepített telek eladó. 5 percre a strandtól. Budapest XII. Bürök u. 39. Telefon: 850-107. (224330) Balatonszárszón a Széchenyi u. 9. sz. alatt lő6 ‘n-öl telken lévő kétszoba hallos. összkomfortos nyaraló (70 m-) eladó . v agy k is e bb telken lévő nyaralóra vagy ikervaraiéra cserélhető. Balatonszárszótól Balatoni enyvé-sig. Érdeklődni: Szekeres Sándor. Töröcske, Fenyves a. 29. '___________(226108) K aposváron vennék családi házat vagy telket a Kisfaludy utca ' környékén. Ajánlatokat: 225147. számra a hirdetőbe kérek. (225147) Eladó szántóföld a Kapoefüredi benzinkút mögött, részben bekerítve. konyhakertnek kiválóan, alkalmas. megosztva is. Érdeklődni délután., Kaposvár, Kárpát n, 14. ________________(22600.6) H ázrész beköltözhetően eladó. Kaposvár. Sallai u. 26. Érdeklődni du. 3-tól és szombat, vasárnap. _______(225058) K aposhomoki szőlőhegyen 260 n-öl szőlőterület, hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Duna u, 11- (Don- nerbam) (225029) Spéciéi ei&5 toézfcxS eladó. Kutas. Leran xl. 2._____________am US-m fohér Dácia étedé. Na#yated. Szabadná« u. 17. egész nap,_____fWM87) i D-s ..Skoda- S 190- a« 1982. évre érvényes műszaki vizsgával eladó. Lad, Ady E. a.. 17. ___ (226266) I R-es Trabant ©Öles gépkocsi eladó. Fonyód, Kuípa’vezér u. 7. Érdeklődni: 17 óra után.______(60463) Z M-es Skoda S 100- as eladó. Dr. Lóján Somogyjád. Kálvin u. 14. Telefon: 21. __________(225271) Z E-s Trabant Special friss ' műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni : '17 óra után Fábián. Kaposvár, Léva-köz 5. _______________(205348) F iat 850-es jó állapotban eladó. Kőröshegy, Kossuth L. u. 23. Érdeklődni: 16 óra után. (1644) UN-es Trabant Combi eladó. Szőke, Kaposvár, Nyugat- ivánfa u. 45. _______________(235036) U Y-os Zsiguli — bevonulás miatt — eladó. Érdeklődni: Kéthely, Hunyadi u. 58. (60352) ZR-es Trabant ió állapotban eladó. Dr. Hook, Siófok, Fő u. 204. Telefon: 10-448. (60358) Dacia PE-s. ú.i műszaki vizsgával eladó. Szőlösgyörök, Szabadság u. 41 /a. _ _ (205118) Felújított 1300-as P. Fiat motor. Lada 1200- as f ödaraib ok, egyéb alkatrészek bontásból eladók. Nagyatád, Mező u. 85. (225111) _ UZ-s, 1200-as Zsiguli. jó állapotban eladó. Műszaki vizsga 1984 közepéig érvényes. Meglöki nthetö mind e nma p 13 órától: dr. Witzl, Na,gy bajom. (226171) B—1000-es Barkas szénnél y gépkocsi eladó. Kaposvár, Katona József u. 22. (1743) LAKÁS Elcserélnénk 2 és fel szobás, családi udv art há z rész ünket 2 e«s fél szoba« vagy 3 szobás lakásra. Ajánlatokat a 225331- es számra a hirdetőbe kérünk. (220031) Első vi lagh áború bol való kartust (tiszti patmntáskát fémből) ketfe.iű sa- sos címerrel vásárolnék. t Dr. Varga Endrémé. Ztrc. Ady Endre u. 4. (86313) Eladó eg>r db anyakoca április 10-i eléssel. ugyanott eladó 1 db l lépes ős vi zsziv at tv ú, teljes felszereléssel . Virág Andor, SomogyasZaló, Rákóczi u. 18, ’ *205-125) Uh gyeíemí Eír pár kancahámos lóeaer- ream etedé, 4 db JcantórraL Ar «megegyez ea wertet, vár- rU, Petőfi tt- 184. Érdeklődni mindennap 6-tól 12 óráig, vasárnap egész nap. (1757) UE—28-as Dtrfcra üzemképes állapotban és könnyű billenős gumiskocsi 6ürg őften ela»dó. Érdeklődni : Kaposvár, Egyenesi út vége, Nyigző, Vatulik. (1696) Komondor kölykök átlagáron eladók. Kaposvár (Toponár), Gagarin u. 38. (225315?) Oltott mész állandóan kapható, meszeléshez, festéshez, falazáshoz vakoláshoz, 30 és 50 kg-os csomagolásban. Galambok. 'Kurucz u. 29. Bognár György. (279425) Gyökeres ezüstfenyő. jegenyefenyő és tűi a eladó. Nagyatád, Eperjesi u. 24. (60494) Irsai Olivér gyökeres szőlőoltvány, 1. osztályú, nemes olaszrizling II. osztályú (Származási bizonylattal ellátott) gyökeres vessző, rizling szil váiii Zala Gyöngye kedvezményes áron eladó. Sármellék. Mayi ‘és Kránicz oltvány te rmel őknél. (287737) 9 db aüldő. kb 40 kg-osak és 2 db vemhes anya eladó. Bogdán .János, Kaposvár, Hold u. 59. (225193) Anyukák! Nagy- mamá k! Teltin tsék meg MINI-TINI gyermekdivatáru üzletemet. amelyet megnyitottam. Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. sz. alatt. Siklósiné. (225363) Amerikai óriá« pos ta-h ús g a lám b költőpárok eladók. N agyatad. Dózsa György u. M. _____________(60604) Ü vegportálok, üvegverandák. lépcsők. korlátok, dísz- rácsok. kapuk, kerítések készítését vállalom. Az üvegportálok árai megegyeznek a Tüzépnél kapható portálok áraival. Király János Laka tos mester, Kaposvár. Damja- nich u. 61._____(1533) E ladó 1 db 480-as‘ Husgvarna (Husaar- na.) motorfűrész. Érdeklődni : Kaposvár, Losonc köz 8. 1/8. ____ (205416) J ó minőség rí éger- mag kapható, ...Deliága István. Labod, Bercsényi út 27. Érdeklődni lehet 17 óra után. Utánvéttel is szállítok. (60599) Április 11-e a költészet napja, József Attila születésének évfordulója. Ez afkaloaw bői a költő utolsó verséből idézünk egy versszakot. VÍZSZINTES: 1. US A-beli város Nebraska államban. 5. A vers~ idézet első sora. ,(Zárt betűk: M, <^Cy, E.) 12. Forró ’ égövi' emlős állat, orra és felső aj- *-'ka kiséb-b or- mány. 14. Egyiko- : "ri írószerszám. 15. ■ Vasútállomás rövidítésé, 17. Spanyol, osztrák és NSZK-beli autók ' Jele. '18. Keserve- ' -son sír a kisgyermek. 19. Hanni- * bal... portás. 20. A versidézet' má~ ' sodik sora. (Zárt- betű: L.) 23. Ebédidő. 24. Bánt. 25. Becézett női es férfinév. 26. A nikkel vegyjelé. 28. Papp Tamás. , 29. Ismert 1 etzí- ' nésznő (Mari). 31. '!Sok németül. 33. Üres ház! 34. Szén nyesi tiszti t. 35. Hernyó, pajor, ebihal, nyű 'gyűj-' tőneve. 36. Egyik ' rh misztérium nevének rövidítése. 37. Levegő ismert görög szóval. 38. Gonosz, bitang régies szóval. 39. Közlekedési csomópont a fővárosban. 40. Gáncsolás. 43. Pipereszappan márkája. 45. A bárium vegy.iele. 46. Dur- -vm szidalom. 47. Vízi sipo"" lók üzo. itt jköltői műfaj. 5L TL. 54. A feje tetejére. 55. Albán pénznem. 57. Félig színes! 58. Az argon vegy- jele. 59. NSZK-beli város a Duna bal partján. 60. Miskolci hegy és szálloda. 63. Az étkészlethez tartozik. 66. YA. 67. Mozi. színház közönsége. 69. Némely lakóépületnek egfik szintje. FÜGGŐLEGES: 1. Fa és fog is lehet ilyen. 2. Az asz- tácium vegyjele. 3. A versidézet negyedik sora. (Zárt betű: I.) 4. Csökken a víz szintje. 5. Európai nép. 6. Fényképészeti eljárás. 7. A Notre-Dame-i toronyőr című regény Írója. R. A láda belseje! 9. Tat bétái keverve. 10. Valamit említ, közöl. 1L Szétszakít. 13. Túlzottan ingerlékeny. 16. Értékesítő és fogyasztási szövetkezet névbetűi. 18. Paszuly. 21. Vég nelikül őrzi! 22. A honfoglaló vezérek egyike. 27. Becézett Ilona. 30. A 20. századi magyar prózairodalom nagy alakja (Ferenc). 32. Utalás a könyv szerzőjére a könyv elején. 33. A versidézet harmadik sora. (Zárt betűk: I, U, A.) 35. Vajon létrejön? 36. Főként női fehérnemű készítésére használják fel. '■ij. . Félhektónyi űrmérték volt. 38. A Nemzeti Színház Kossuth-díj as művésze - volt (Lajos). 41. Külföldi utazáshoz szükséges. 42. Szertelenségre ’ valló. 44. Zenemüvek elején álló rövidítés. 48. Alma palócosan. 50. A kórusban van! 52. Spanyol és svéd autók jele. §3. A Himnusz zeneszerzője. 56. Becézett Kázmér. 61. Gambrinus itala volt. 62. Konyhafőnök. 64. A kémény része! 65., Sajogni szokott. 68. Kiss József. 69. Üres fék! 70. Puskát használ. 71. A pincébe. H. J. Beküldendő: a vízszintes 1, 21, és a függőleges 34. és 4. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő: 1982. április 14., szerda. Kérjük, hogy a megfejtésit levelezőlapon küldjék be. s írják rá: „Felnöttkeresztre.itvény”! Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: A minden izében betellő holnapra, mely valóra vált. Iszlai Zoltán: A pityu ki- hajózása című könyvét nyerte : Balogh István (Boglárlelle), Szűcs László (Kaposvár), Torkos Tamásné (So- mogyvár), Tóth Ferenené (Nagyatád). A könyveiket postán küldjük. d. HSir»le«es»éeek különböző méretben kéezitönA lnaphato. Kaposvár. Kassa n. M. sz. __________affllt O riáavirágö kriMkatom palántáit, minöensnentekae nyílók: Connie May- hev sárga. Snowdon teher. Jenkim« teher, utánvéttel megrendelhetők S Ft.db. 10« db alatt nem szállítok. Garantáltan jö minőségű. gyökeres palántákat májustői júliusig szállítom. Kérésre kezelési utasítást Is küldök. Borsdai István. Siófok. Kert u. 11. ______________ 1001291 P annónia motorból készült kistraktor Dotkocswal. ekével eladó. Érdeklődni: Czlnkán Béla". Zala, Kossuth u. 23. (000601 ntrár étáBetfa minden merettoen eladó. Marcalt. Jókat u. ». Érdeklődni; mtok- denmao Sí dm »tán. OMÖ» KMnnájM ágyneműtartós rekamié és 2 db fotel eladó. Kaposvár. Be ke t. ». HM. Érdeklődni: 17 óra után. (226137) Eladó tvátl per in« tezógép, kettes szórófej j el, mosógép, pruna állapotban. Kaposvár. Esze Tamás u. 1. (2125464) Készítse élő sövényből. gledicsiéből kerítését: Olcsó. tartós. áthatolhatatlan. 1 fm 100 Ft. Megrendelhető: Hajdú, Barcs, Gagarin u. X. (224990) HÁZASSÁG TW cm —.—r ____AunkÁ« k orban hozzáillő oly-an nővel* ftki ssöerctn« egy megértő, tisz- tességes társat házasság céljából. La- ka«, kocsi van. Iismeretség esel én esetleg eBcdtöznck. Leveleket ^N«rm do- hárryzunk^ jelige re a 225275. ezétmra kérem._________ (2252751 $5 éve« mozgássérült de egyébként e gészs ég« e ß y edüláüó, ónellátó, magas nyugdinal rendelkező férfi megértő, szerén<v feleséget keres. Mozgássérültek és vidékiek levelét is várta. Leveleket 1526-o« számra a kiadóba. <S6 iát) Dolgozókat alkalmaznak A Hídépítő Vállalat üdülője főszakácsot és beosztott, szakácsot k£ues szakképzettet vagy gyakorlattal rendelkezőt. valamint felszolgálót. Fizetés 3200— 4000 Ft-ig. Szakképzettség szerint. Téli fenntartást fizetünk. Jelentkezni: Czakó Sándor gondnoknál Boglárlelle, Arany J. u. 112._____________- (60396) A kaposvári új tejüzem korszerű munkahelyi és kedvező szociális Körülmények biztosításával felvesz lakatosokat. villanyszerelőket, valamint egy kőműves szakmunkást. Jó kereseti lehetőséget, 42 órás munkahetet biztosítunk, vasárnapi munkáért külön pótlékot fizetünk. Jelentkezés: Kaposvári tejüzem. Izzó U. 2 (204537) Igái Községi KözövS Tanács a tattá cs fenntartási és fejlesztési feladatait végző szervezetei élére felvesz építészmérnököt, üzemmérnököt vagy legalább ötéves szakmai gyakorlattal rendelkező- • építésztechnikust. Jelentkezés a tanács elnökénél. ; _________________________(60513) , Az ' ÉPFU ’ Kaposvári Kirendeltségének Cementrelé Állomása 1 fő karbantartó lakatost keres azonnali belépéssel. Jelentkezés a réléve?etdnél 7.30 órától 16 óré^g.___________________(204570) A tejipari szállítási vállalat kaposvá.r kriendeltsége irányítási gyakorlattal és hivatásos gép- járművezetői jogosítvá nnval rendelkező személyt alkalmaz balatonszárszói munkahelyre. Jelentkezés: Kaposvár, Cseri u. 10. Telefon: 13-364._________(86353) A Kaposvári Mezőgép Vállalat (Kaposvár. Jutái út' 46.) pályázatot hirdet garanciális-vevő- szolgálati vezető állápra. Feltétel: felsőfokú műszaki iskolai képesítés, legalább 5 éves gyakorlat. német nyelvtudással, valamint saját gépkocsival rendelkezők^ előnyben. A páyázatot. és részlelíes-- önéletrajzot vállalatunk ^ zenié vv.eti és szociálpoli- tika-i főosztályára kérjük. (704556) A balatonszárszói áru el as /.tó azonnali belépéssel fölvesz szállítmánykísérőket. Jelentkezés az áruelosztó telepvezetői étnéL ____________ _________(2<V!5t«) A z MHSZ Somogy megyei vezetőség Gépj ánmü vezető Iskola siófoki kirendeltségére vezetési gyakorlati oktatónak szakoktatót felvesz. Feltételek: 22. életév betöltése, érettségi, hivatásos jogosítvány. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: MHSZ. Kaposvár. Dózsa György u. .16. sz.1 alatt az Iskolavezetőnél. Telefon : 12-747.______________(20454(b K iemelt kategóriájú vállalatunk pályázatot hirdet a jelentős tőkés exportot bonyolító Nagyatádi Gyárunk főkönyvelői . munkakörének betöltésére. Fél- tételek: közgazdasági felsőfokú végzettség és megfelelő gyakorlat. 45 éves korhatár. Lakás biztosítható, házaspár esetén a házastársnak is munkalehetőséget adunk. Jelentkezés Pamut- fonó-ipart . Vállalat központja. 1183 Budapest, Gvömrői út 35— 91. Telefon: 280-213, személyzeti főosztály. (416?) A pusztakovácsi Egyesült. Erő Mg. Tsz felvesz eigy hálózati villanyszerelőt, egy autó villámon*- sági szerelőt, két mg. gépszerelőt és egy autószerelőt. Jelentkezés a tsz főa.gronómusánál. / (86286) Raktárost raktári kisegítőket alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Fűszert siófoki fiókjánál. Ipartelepen. (604^9) A Kaposvölgyi Vízgazdálkodási és Tájvédelmi Társulat 'elvételt hirdet nehézgépkezelői állás betöltésére 2 fő részére. Jelentkezés a vállalat központjában. Ka-poevár, Dimitrov u. 123'a. (*v>4554) A Somogy meg vei Növény védelmi és Agrokémiai" Álloméi« fölvesz- esv fő . autó?motorszerelőt. Jelentkezés' az állomás műszaki vezetőiénél. Kaposvár. Mező Tmre u. 4Ji. ez. alatt. (304539) A Balatonszárszó és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, KONZUMSZÖV, 1982. május 15. napjától 1985. december 31-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre átadja az alabbi III. osztályú italboltokat: 1. SZ. ital bolt Balalonszarszo 2. sz. italbolt S zólád 3. sz. italbolt Nagycsepely 4. sz. italbolt Kötésé 5. sz. italbolt Teleki 8. sz. italbolt Balatonösződ 7. sz. italbolt Kőröshegy 8. sz. italbolt Kcreki 9. sz. italbolt Pusztaszemes 1«. sz. italbolt Bálványos A versenytárgyalás időpontja: 1982. május 11-en 9 óm. A versenytárgyalás helye: Balatonszárszó, Rózsa ul 1. A pályázatokat 1982. május 3-ig kell benyújtani az alábbi címre: Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, KONZUMSZÖV, Balatonszárszó, Rózsa u. 1. 8824 Tájékoztató adatokat, valamint bővebb felvilágosítást ugyanott Sára Istvánná főkönyveié ad. (R83T5) Az igali, csokonyavisontai fürdők ünnepi nyitvatartási rendje: 1982. április 11-én, vasárnap nyitva, 1982. április 12-én, hétfőn nyitva, 1982. április 13-án, kedden szünnap, zerctettel várjuk kedves vendégeinket. DRW SOMOGY MEGYEI ÜZEMIG AZGATÓS AGA *2045»S! I A költészet napja