Somogyi Néplap, 1982. április (38. évfolyam, 77-100. szám)

1982-04-03 / 79. szám

r/z iragon éMmlwmmr ém v'mgyi ám — QTP*Ggy!ntémém TAVASZÍ ZSELIC-EXPO Sláger a Honda-traktor — Vásár 1200 négyzetméteren Ml kapható a ZseRe «rpöbam? Élelmiszer, háztartási és vegyi ám, kötött ru­hák, lakástextil, játék, cipő, műszaki és vas­ára, mezőgazdasági kisgépek, fürdőszoba-be­rendezések, csempék. « «5.;: X SaSvfcer-fetfioufertS Crászlelentés FiM<ta3i0TOmal tixteif+vte atMteUzalc&al, -sfcffcc Lsimer- «Mc ó* pzerettek. h<«y panner Kálmán twűtetotTibogMrl k».tecw, m Icxxrátoaín ellronyt. Te~ '»rtiebéöe Április toó 7-éru, «73er«d»án. dm. fél A árakor lesz a kaposvári Keleti te­amet őberu A gyászoké esa- 3Ad. (235S61I A Somogy megyei Hadkjegé- srítési és Terű letvédelml Pa­ramc'snoi'cság é! efeműte 7 erra-ktá ros i beosztásba sza/kmunkás ynwjfea- rá Halót lc«res. Jelentkezés: a parancsnokság személyügy:, osz­tály vezetőiénél, ICaposvár. Zalka Máté u. 1.8/a, _______ * (frgf:63) A kaposvári Mezőgép vállalat köapont feilésztőüzemébe fölvesz 2 segédmunkást egy műszakos munkakörbe, jelentkezés a vál­lalat központjába«!: Kaposvár, Jutái út 45. szám alatt, a fei­les ztöüze-in vezetőjénél. (3045001 A Somogy megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat felvételire keres rakta ^kezelőket, raktári kiadókat kaposvári köz­ponti „ telepen történő muntka- v égzésre. Jelentkezés a váUalat anyaggazdálkodási osztályán. Ka- ncjsvár. osey vitele-».______(?■£*5081 A posta gépjáimüszjállítási üzemének siófoki garázsába föl­vessünk garázsvezetőt. Feltéte­lek: szakirányú főiskolai vég­zettség. legalább öt évi makmai gyakorlat. jelentkezni szjemélye- se.n, a garázs vezetőjénél lehet, y.i 0fok. i partelep._________(294507) A Dél-somogyi Állami Gazda­ság meliorációs ü&eane (Nagy­atád') fölvesz vontatóvezetőket a csökötyi építésvezetőségre. Je- kjnt.kezés és részletes tájékozta­tás a esökölyi építés vezetőségen. ____________(60357) K iemelt kategóriájú véLtala- tunuk pályázatot hirdet a jelen­tő« tökeoex portot lebonyolító nagyatádi gyárunk főkönyvelői munkakörének betöltésére. Fel­tételek : közgazdasági felsőfokú veszettség és meg felelő gyakor­ló L 45 év korhatár.. Lakás biz- tosfttniató. házaspár esetén a há­zastársinak is munkalehetőséget «■ekünk. Je lenti, kezés Pam.utfonó- íoan Vállalat Központja Lí«3 Rudapest, Győmrői út 45—DL Telefon: 2S0-21J, személyzeti fő­osztály. <4162) A nagy bajomi Leaoá» Mg. Tsz felverteire keres koraüvw» szak­munkásodat és építőipari segéd­munkásokat. 6—ß fős brigád jelentkezése esetén a munkás- szállítást biztosítjuk. Jelentkezés a tenne!ő«cövétkezet központi á- bart, a műszaki főagazartvegető- nrj. (46230) A GfiLKA vállalat bakrtoosza- badi-sóetói üdüiőj« gyakorlott szakácsot és nyugdíjas konyhai Icisegítő dolgozok»! keres. J e- lentácezé»: Budapest VÉL, Rózsa. Ferenc u. JA. Szociálpolitika. __________________________(B6238) A DéHsognogyi AManai Gazda­ság gépjavító üzeme (Boglárlel- le, Maort-telep) fölvesz géolaka- 1 nsokat. szerkezeiiAkatosoikat. esráergáiyo«otk»t. építőipari szak- é.s segédmujnikásokat, segédmun­kásokat betanított munkára. Bé­rezés: az üzem berszabáJyxata szerint. Jelentkezés: az üzem munkiSKügyí előadói árváL (96264) K&y-teét év al»tt i*?en h»­mar népszerűek lettek az expók, e látványos, hatalmas árutömeget megmozgató, ár­engedményekkel fűseereaett, eladónak és vevőnek ,egya­ránt izgalmas eseményekkel szolgáló vásárok. Tavaly a megyeszékhelyen . elsőként szállította raktárainak tartal­mát közszemlére a kaposvá­ri áfész. A vásárcsarnok si­keres bár utólag látszik: egy kicsit szűkös — expójá­tól OTletve az. idén újból' megismétlik ezt. Tavaszi Zsebe Expo. A címben benne van- minden, ami az április 5—17-ig tar­tó vásárom történik. Az áfész munkájának jó néhány rész­területét, termékcsoportját > jelzi a Zsebe márkanév. A vásárt meghatározza tavaszi jellege, szervezői a legmesz- szebbmenökig figyelembe veszik e szeszélyes hónap igényeit, vásárlói szokásait. S végül expo ... Különféle áruknak ez a tarka össze- vissaaséga, ahol kedvére né­zelődhet, ismerkedhet, szóra­kozhat és — vásárolhat az érdeklődő. Az idei vásárnak — te­kintve a tavalyi érdeklődést — mindenképpen nagyobb területre kell kiterjednie. Ez volt a véleménye az áíósiz- szervezőknek. Oj és alkalmas területek utón kutatva vá­ratlanul szerencsés alkalom kínálkozott, két vállalat elő­zékeny segítsége következté­ben. A Balaton Fűszert és a Szabadegyházai Szeszipari Vállalat vezetői fölajánlották a fűsaért volt éleim iszerfiók- ját a Zalka Máté utcában. (Innen a fiók. már új helyre költözött, s a telket és a lé­gi épületeket megvette a saeszápar.) Ideális hely expo rendezésére! A régi raktárak, két egyenként; 465 négyzet­méter alapterületű fedett áru csarnok és középen egy 360 négyzetméteres nyílt tér — összességében tízszer na­gyobb terület a tavalyinál. Vajon, ki tudják használni ezt a kedvező lehetőséget, a szervezők? Bizonyos, hogy akaratban, tapasztalatokban és áruban nem lesz hiány. A tavalyinál lényegesen nagyobb áruválaszték és áru­tömeg várja a vásárlókat! A kaposvári áfész elké­szítette a város egy részének térképét, megjelölve a Zsebe Expo helyét, megkönnyíten­dő a vásárlók tájókoizódésáit De hogyan lehet az expón eligazodni? Mit, hol talál az, aki idetéved. Az alábbiakban igyekszünk olvasóink (a leendő vásárlók) segítségére lenni. Az első csarnokban mező­gazdasági kisgépeket, a tava­szi munkához szükséges kü­lönböző saerárukat, slagokat, pen-metezőberendezéseket, mutatnak be. Az Agroker is sokféle árut szállít, s ezek megvásárlásához 30—40 szá­zalékos engedményt ad. Kap­ható Orkán porozó, egyes szivattyúk; darálók, talaj­művelő gépek stb. A sokfé­le, tavasai kiskertben, sző­lőben, háztáji kertben nélkü­lözhetetlen cikk csaknem tel­jes választékban megtalálha­tó az első csarnokban. Ugyanitt találhatók a leg­különfélébb szerelvény-áruk is. A tavasz nemcsak a kerti, szántóföldi munkák szezonja, hanem ilyenkor új lendületet kapnak az építkezések. S ma már a családi ház, a nyara­ló fürdőszobájának elkészí­téséhez komoly beruházásra van szükség.' Jól meg keli nézni, fontolni, hogy mit ve­szünk. S itt, ennél jobb al­kalom nem is lehet Színes és mintás csempék, meflachi- la.pok, s minden, ami egy korszerű fürdőszobához keli, megszemlélhető és hazavihe­tő az expóból. A Szövker is bemutatkozik a tavaszi vásáron. Tízmilliós raktárkészletének javát hoz­za el. Kiállított áruit a nagy- közönség közvetlenül nem vásárolhatja meg, ezek ugya­nis mintadarabok. De a min­ta után minden darabhoz hozzájuthat a vásárló — az áfész közvetítésével. CA kö­zülietek: is.) A Szövker bemutatótermé­ben a szocialista országok áruiháaaával folytatott am» révén számos importcikk lát­ható. Műszaki és vasáruk, ruházati holmik és játékok Slágernek szánják a 2 mé­ter széles, NDK-ból szárma­zó faltól-falig szőnyegeket. Rádiók, magnóik, porszívók, kávéfőző, kerékpár, kismotor, baramfietető, aknaJediiap, pa­laszeg, kasza penge, gereblye- nyél, boroshordó, gumiszó- nyeg, marmonkanna, sport­táska, alvóbaba, ékszerdoboz, NDK-gyermekkocsi, forrasz­tópáka, pizsama, Irottírtörül- köző, zokni, műbőrkabát, bé- biholmik, bécsi erszény, slusszkulcstartó és éráéi yaj ­A második csarnok az. élelmiszerek, vegyi áruk és pipereholmik bemutatóját foglalja magába. Itt a fő szállító a Balaton Fűszert lesz. Hámommal lió forint ér­tékű élelmiszerrel, kozmeti­kai termékkel tolták meg a polcokat, s mindezekből a Mázért -700 ezer forint érté­kű engedményt ad. 30 százalékkal olcsóbban kapható: KamsDás, lanolinon baba- szappan. zöldalma baba- szappan, Lady Camea, Der­by szappan, Pomorin fog­krém, Zit és Londa hajlakk, Elasan hintőporok, Festival dezodor, Célia köröm lakk le­mosó, Médea dezodorok. Szá­las iaomnyugitató és bernele- gí tócsepp. Eüt citromos krém, Camea kézfinomító, Ólevendula kölni, Célia rúzs. Izsóp lábszesiz, Neofix hideg- dauervíz, B>IP tó Ida Ima, Su- roüt és Optiron mosószjerek, Vilupál padlólakk (korláto­zott mennyiségben), fenyő­zöld Xylaidecor, Asia zomán­cok, Leaalkyd hígító, len­, termékeinek puszta fölsoro­lása önmagában is elég, hogy az expo utánozhatatlan han­gulatát fölidézzük. ♦ Az első csarnokban motel­ja be áruit a Rötiköt Dél- ‘ dunántúli Nagykereskedelmi Vállalat is. 20—30 százalékos engedményt ad az általa Sor- galmazott termékekből. A szervezők néhány meg­lepetéssel is akarnak szol­gálni. Például ... De, inkább ne kiáltsuk világgá, hogy igazi meglepetés maradjon. Annyit azonban már most elárulhatunk, hogy az olajkience. Budaiki tt {korláto­zott mennyiségben), ’Iáhoco- lór, Matróz csóhakilakk, s más festókfélék, különböző — sokszor hiányzó — ház­tartási eszközök, köztük, korlátozott mennyiségben Gránát szatyrok és különbö­ző fésűk. Olcsóbban árulják a kor* zervek közül a magyansalá- tát, a bolgár padlizsánáterát, a natúr szójababot, a szárí­tott vöröshagymát, paszter­nákot, paraducsomíjapirikót, zellergumó- és sárgarépa- kockát valamint a petrezse­lyemlevelet A szörpök én gyümölcsfoefóttek közül 30 százalékos engedménnyel ad­ják az alma-, körije-' és, ve­gyes befőtteket, * vegyen szörpöt, a pásrosriblszkie ször­pöt és a fűszereres paradi­csomi talt S ezen fffül még több, mint 200 féle vegyi és koz­metikai terméket, 26 alap­vető élelmiszert, 20 fele édes­séget és 100-nál is több fű­szert, konzervet, üdítő én szeszes italt szállít a máso­dik áru csarnok yáeariwvak. 1500 forintnál nagyobb értékű tartós fo­gyasztási cikket az áfész díjmentesen ház­hoz szállítja. Vidéki vásárlóknak 50 száza­lékos kedvezménnyel fuvarozzák haza az árat! VALÓRA VÁLT Röptében én az eljövendő teljes életre látok át... H«vri.rAr. tetesa­badúlásának 'év- 'fdrduiója alkalmá- ból Borisa Pasz­ternák Minden valóra vált című \ tv'séből idézünik. Folytatása a rejt- Aény vízszántes 16. és függőleges 1. számú soraiban található. Vízszintes: 1. Foglalkozás. 8. Ütőhangszer. 14. \ jelzett helyre jut. 16. Az idézet első folytatása; zárt betűk: N, B. 17. Jegyzék. 18. Van ilyen népvi­selet, de rétes is. 19. Kínai hossz- mérték, 20. Ibsen regénye. 22. Az . Ys királya” című opera szerzője (Edouard). 23. Bezdán része! 24. Mutató névmás. 25. Becézett női név. 27. Tömegkommu­nikációs eszköz. 28. A Protakti­nium vegyjele. 29. Gázlómadár. 30. Férfinév. 31. Don t 2 3 4 5 6 7 O 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 17 o 13 o 19 Y 20 O 21 o 22 o 23 t 24 o 25 26 o 27 28 o 29 o o 30 o 31 o 32 33 34 35 o 36 37 o 38 o ~39 40 41 o 42 o 43 o o 44 o 45 46 öt 47 48 o1 49 50 ______ o 51 o o 52 53 _4 o 54 . 55 o1 56 57 . . 58 o 59 o 60 Quijote... Mancim. 32. 56— 5<) százaléka. 34. Francia lé­gitársaság. 36. Szovjet va- da.sxgéptipus. 38. Redőny. 39. Gin. 40. Jégpályák tartozéka. 42, Takaros. 43. Szoprártsze- rep Verdi A szicíliai vecser- nvie című operájában. 44. Juttatna. 45. A hélium vegy­idé. 46. Lóbog. 47. izraeli váltópénz. 49. „Sapienti . . (a bölcsnek elegendő.) 50. .. . Sumac, neves perui éne­kesnő volt 51. Fundamen­tum. 52. patrio”. 53. Ha­tározói igenévvógzödée. 54. .. regénye”, Móricz Zsig- monri írása. 56. Csomagol. 58. Tonöeri virága Hat 59. * Kossuth-dijas fizükus, isme,/ voR (József). 60. Keresett, jól fogyó. Függőleges1. Az idézet befejező - része; zárt betűk: R, A. 2. Nyelvi, beszédben sajátosság. 3. ... verik (meg­bilincselik). 4. Irat. 5. üdí­tő ital. fi. Vízmosás. 7 Ke­nyeret. készít. 8 Jellem. 3. Évelő növény. 10. ÉrjessEtett takarmány. 11. Menetrendit rövidítés (ford ). 12. Szóda része! 13. Beleillik valamibe. 15. Hervé operettje. 21. Ön­védelmi sport. 23. Jelképe a kék szín és a galamb. 25. Bóráiról és mazsolájáról is­mert spanyol város. 26. A rutóniium vegyjele. 27. Ne­héz, fényes selyemszövet. 29. Világosodik. 30. "Beszámol. 33. Európai főváros. 35. Fennkólt. 37. Szerválás. 41. Szovjet várx>s a Léna part­ján. 44. Az argon vegyjele. 45. „... Itáliában”, Berlioz programsa'mfóniája. 47. „Ol­csó húsnak híg .. .” 48. Gép­kocsitípus. 49. Számosán. 51. Lóistállójáról ismert. Duna­keszihez csatolt helység. 52. Satu . . , Szamos parti vá­ros. 54. Kéreg része! 55. . . . -VM< (labdarúgó-csapat). 56. Nápoly része! 57. Oltal­maz! 58. A kezdet kezdete! E. B. * * • Beküldési határidő: 1982. április 8., csütörtök. Kérjük, hogy a megfejtést levelező­lapon küldjék be. s ívják rá: „Felnőttkeresztrejtvén.y”f Műit heti rejtvényünk he­lyes megfejtéseHűség a néphez — hűség a párthoz. Együtt az ifjúság tömegei­vel. Ignácz Rózsa: Hazájából kirek?sztve című könyvét nyerte: Horváth Imréné (Zá­kány), Kása Irén (Marcali), Lóka Erzsébet (öreglak),' Menyhért Istvánné (Kapós- var). A könyveket postán küld­jük «L A tavaszi Zsefic Expóra tíz vagon árat szállít a Balaton Fűszert. E hatalmas árutömegben mindenki megtalálja a neki valót. A „placc”. így mondják azt a 300 négyzetméteres sza­bad térséget, amelyen a látogató a csarnokokba, me­net, vagy onnan érkezve kedvére nézelődhet Érdemes itt „elakadni”. Színes kem­pingsátrak, kerti bútorok be­mutatója köti le a tekintetet. S ott sorakoznak majd a nagyatádi , Tsz-ker-töl bizo­mányba átvett Honda kis- traktorok. Ezek a roppant hasznos szerkezetek sokféle tartozékukkal együtt kapha­tók, számos VertbeeáttMik szemezve örömöt. S a vár-ári forgatásban az elfáradt lábnak, a képektől, látnivalóktól zsibongó fej iveik jól esák egy kis frissítő. Itt, a csarnokok közötti üres térségen állítják föl arz expo- büfé impozáns sátrát. §ült húrira, kolbász, üdítők, sör és termelői villányi bportó eme li a hangulatot , és srófolja magasabbra a kedvet JÓ szórakozást! Ne feledje: Április 5-től 17-ig tart nyitva a tavaszi Zse­lic Expo Kaposváron, a Zalka Máté utca 12. szám alatt. Nyitvatartás: 8.30-tól 18.3Q-ig. Szombaton 8.00—12.30 között. Húsvétkor a vásár zárva lesz. OTP-ügyintczés a helyszínen. Telefon: 14-077 , Mindenkit szeretettel vár a kaposvári áfész! ■ ; i t*)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents