Somogyi Néplap, 1982. április (38. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-28 / 98. szám
Tisztelt Szerkesztőség! Kovács Ferenc — Kaposvár, Kanizsai utca 68. szám alatti lakos — 1982. március 18-án megjelent panaszára az alábbi tájékoztatást adom. A kaposvári Malomárok és a gyékényest vasútvonal közti területen három család építési engedély nélkül létesített állattartásra szolgáló melléképületet, illetve a meglevő épületeken végeztek építési munkálatokat. Az épületek elbontását, illetve eltávolítását, valamint a trágyatelep megszüntetését 1982. június 30-i határidővel elrendeltük. Tisztelettel: Fülöp Gyula csoportvezető Kaposvári Városi, Tanács V. B. ÉKV-ósztálya Tisztelt Szerkesztőség! Kinek jó az, 'hogy a bogiári Tüzép-telepen az Hssapsze- net a földön, illetve a maradék folyami kavics .tetején tároljak'! Ezzel szemben a méterfát a jól betonozott területen helyezik el. A szenet a markológép segítségével sikeresen összekeverték a földdel és a kaviccsal. Nem mindegy, hogy tiszta szenet ' vagy szén—kavics- föld keveréket kap-e a kedves vevő.. Persze csak a vevőnek nem mindegy. Valamint kinek jó az, hogy nem árulják el: meddig tart a kedvezményes szénakció. Kérdéseimre választ kérek. Tisztelettel: Ács Nándor Boglárlelte. Szövetség u. 53. XXXVIII. évfolyam, 98. szám 1982. április 28,, szerda Mesefolyamok óceánja r Uj sorozat az ünnepi könyvhéten Háttéripar — A sok aprófalvas település miatt a karádi áíész-nál a kereskedelmi tevékenység, a vendéglátás, a felvásárlás, a lakosság részére végzett szolgáltatás nem hozna annyi nyereséget, hogy korszerűsíthessék a hálózatot; több mint tíz éve toglalkoznak tehát — a nyereség növelése végett — ipari tevékenységgel is. Karódon papírfeldolgozó működik, s egy kár- tyavágó-csomagoló Gerézd- pusztán. A két ipari üzem 62 dolgozónak ad állandó munkát, s 35 bedolgozónak. Űj székházba költözhet néhány év múlva az Állami Balettintézet, A napokban kijelölték a helyét. BudaJ pesten a Nyár utca—Klauzál utca—Wesselényi utca által határolt telken emelkedik majd az impozáns épület. Az építkezés kivitelezésével — a Buváti tervei alapján — a Mübert bízták meg. A balettintézet igazgatója, Dózsa Imre elmondta; ott a több mint 250 növendék a jelenleginél lényegesen kedvezőbb feltételek között kéúj gépekkel Tavaly jelentősen fejlesztették a papirfeldolg'ozól; . átalakítottak egy épületet, s ott most címkéket, különböző féle dobozokat és irodai nyomtatványokat állítanak elő — főleg budapesti nagyvállalatoknak. A munkát mintegy 20 gép segíti. A ge- résdpusztaiak termékeinek 95 százalékát pedig exportálják. Az idén 30 százalékkal nagyobb termelési értéket akarnak elérni a papírüzemben. Ezt jelentősen segíti, hogy a munkát tovább gépesítik, új technológiákat vezetnek be. A két üzemben összesen 22 millió forintos évi termeléssel számolnak. szülhet majd hivatására. Megfelelő környezetet kap az alapítása — 1950 — óta állandóan .vándorló intézet. Az intézet hagyományos, művészképző feladatai mellett újabb funkciók ellátására is vállalkozhat majd; megszervezik a nappali tagozatos pedagógusképzést. Az új épületben lehetőség kínálkozik táncelméleti bázis kialakítására is, ahol az idősebb, tapasztalt táncosok hasznosíthatják, továbbadhatják ismereteiket. Az ünnepi könyvhéten indul az. Európa könyvkiadó A világirodalom klasszikusai elnevezésű új sorozata a Görög költők antológiájával, valamint Mesefolyamok óceánja című elbeszélésvá- logatásával. Ugyancsak a könyv • ünnépére 'jelenik meg a. német költöfejedelem halálának 150. évfordulója alkalmából új., minden eddiginél teljesebb — tizenkét kötetre tervezett — Goethe- válogatás első három kötete Drámák, versek, költészet és valóság címmel. Újdonság a magyar olvasók által jól ismert szovjet—kirgiz író, Csingiz Ajtmatov Az évszázadnál hosszabb ez a nap című új regénye is. A hidegvérrel, az Alom luxus- kivitelben című könyvek népszerű amerikai szerzője, Truman Capote űj műve a Mozart es a kaméleonok. Várhatóan „sláger” lesz a Ki volt. Edgar Allen? című antológia is, amely az 1966- ban megjelent Hárman mennek, beszélgetnek gyűjtemény folytatásának tekinthető. s jeles NSZK-beli es osztrák kisregényekből közöl válogatást. Az ünnepi alkalommal megjelenő könyvek csak kis részét képezik annak a csaknem két és fél száz műnek,, amelyet a tervek szerint a kiadó megjelentet. Folytatódik az 1966-ban indult A világirodalom remekei sorozat: következő kötetében együtt szerepel az Anna Frank naplója, és Jan Otcenásek regénye, a Rómeó, Júlia és a sötétség. Az eddig Magyar Helikon jelzéssel kiadott Bibliotheca histories sorozat könyvei a jövőben az Európa gondozásában latnak napvilágot. A történelmi és művelődéstörténeti kötetek közül a közeljövőben jelenik meg Kőszeg ostromának emlékezete és a Pierre Lescalopier •utazása Erdélyben., Az Írók világa sorozat legújabb kötete Tóth Csaba Hawthorne világa. E köny\'- ben a XIX. századi amerikai regényirodalom egyik kiemelkedő alakját, A skarlát betű. A hétormú ház, a Derűvölgy románca és számos kitűnő elbeszélés íróját mutatja be a szerző. Még ebben az évben megjelenik Török András Mark Twain világáról szóló műve is. Alkossunk együtt! címmel bábkiállítást rendezett a kaposvári Petőfi utcai bölcsőde Agócsi Agnes szocialista brigádja. A több száz szebbnél szebb bábu — amit a város hat bölcsődéjének gondozónői készítettek — igen nagy sikert aratott a szaKem- berek körében. Dzsessztábor másodszor Uj székházat kap a balettintézet mint a korszerű dzsesszokta- tási módszerek tanulmányozására. A képzést a külföldről meghívott, neves muzsikustanárok mellett a magyar konzervatóriumi- dzsessz- tanszék ismert- tanárai irányítják. Közöttük lesz Berkes Balázs, a bőgő, László Attila, a gitár, Szakcsi Lakatos Béla, a zongora virtuóza. valamint a svéd Runó Ericsson és Egjl Johansen, az osztrák Hans Koller és Fritz Bauer. Az esemény egybeesik a Május 1-én a nagygyűlés miatt részleges és teljes forgalomelterelés lesz Kaposváron. Reggel nyolc óra negyvenöt perctől kilenc óra negyvenöt percig lezárják á, járműforgalom elől a Cseri utat a Gárdonyi Géza utca és a Cseri út kereszteződésétől a Vár utca és a Cseri üt kereszteződésében levő csomópontig, továbbá a csomóponttól az Achim András utcát és a Noszlopy Gáspár utcát a Kossuth térig. Ez idő alatt a' járműfór- galom a következő utakon bonyolódhat le (a belvárosból kifelé, illetve vissza: a vasútállomáson, ;a vasúti felüljárón át, a Bartók Béla utcán, a Táncsics Mihály utcán, a Madár utcán és a Gárdonyi Géza utcán az Egyenest út felé, illetve Kodály-centenáriummal. A magyar zeneoktatásnak — amelyért Kodály oly sokat tett — szerves része a dzsesszoktatás; tizenhetedik esztendeje működik például Budapesten ,.a. Bartók Béla Z en eműv észe ti Szakközép iskola dzsessztanszaka. Hatékonyan támogatja az oktatás ügyét a Magt’ar Zeneművészek Szövetsége, a Népművelési Intézet és a Jeu- nesses Musicales szervezet magyarországi szekciója is, amelyek védnökséget vállaltak a .dzsessztábor fölött. ugyanezen az útvonalon vissza. Ugyancsak nyolc óra negyvenöt perctől a nagygyűlés befejeződéséig, illetve a tömeg elvonulásáig teljesen lezárják a forgalom elől az Iszák utcának a Kertész utcától nyugatra eső szakaszát, a Vasvári Pált utcát, a Sörház utcát, a Tompa Mihály utcát, az Akácfa utcát, a József utcát, a Kölcsey utcát es az Erdősor utcát. Ha az említett körzetben lakók el akarják hagyni a felsorolt utcákat, kilenc óra negyvenöt perctől a Táncsics Mihály utca felé közlekedhetnek járműveikkel. Kérik a gépjárművezetőket, hogy a felsorolt útszakaszokat a fenti időszakban kerüljék el. Sx&mi£iÉ©& és Trikolor Nemzetközi dzsessztábor- nak ad otthont augusztus 4. és 15. között Tatabánya. Ez a második alkalommal sorra kerülő zenei rendezvény — amelyre a napokban várják a jelentkezéseket — a magyar és a külföldi muzsikusok továbbképzését szolgálja, s egyben lehetőséget kínál a dzsesszintézmények közeledésére, a különböző országokból érkező tanárok tapasztalatcseréjére. valaA tatabányai Mikrolin ipari szövetkezetben több új játék gyártását kezdték meg. A Trikolor nevű új társasjáték a gyerekek-földrajzi ismereteit bővíti, míg a Szemfüles elnevezésű játékos fejtörőt a sportszere- tőknek készítik. A gyerekek kézügyességét fejlesztő modulcsaládot ú.iabb tagokkal gyarapítják az idén, a keresett Volvo kisautót ponyvás terepjáróval egészítik ki. Száz család méhe van a kányái Pruknsz Dezsőnek — rendben tartott, nagyboeonádi kantárakban. \Uácvirágzáskor ("“bbmint húsz éve vándorol méheivel, s így az ország legtávolabbi vidékeire is eljut. Főleg lépes mézet termel; a tabi áfész-nak szállítja. Sőtér: Olvasónapló Irodalmi tanulmányok a jelenkorban A Jelenkor új számának élén verssel búcsúzik a márciusban elhunyt Jékely Zoltán költőtől Csorba Győző és Rába György. — A lírai rovatban többek között Berták ■ László, Károlyi Amy, Lakatos István, pákolitz István és Takács Zsuzsa versei, a szépprózák sorában Csalog Judit elbeszélése és Tatay Sándor Bakony-szoci- ográfiájának új részlete olvashatók. Az irodalmi tanulmányok közül kiemelkedik Béládi Miklós Helyzetkép a mai magyar szépprózáról című írásának befejező része, Balassa Peter és Kis Pintér Imre , írása Ottlik Gézáról, valamint Tüskés Tibor Nagy László pályaképének újabb fejezete. A kritikai rovat élén Sötér István olvasónaplója Vas István új prózai kötetét és Lakatos István verses kötetét elemzi. Tar|^. SOR A levegőben A légi kisasszony mosolyogva mondja: — Kérem kedves utasainkat, húzzák szorosabbra a biztonsági övét. A repülőtéren felejtettük az ebedet és a vacsorát^ Resti — Pincér! Miért hozott ilyen kicsi adagot? — Azért, hogy ne késsé le a vonatot.. Ismeri Két halász beszélget: — Mit gondolsz, hány kilós az a hal, amit vasárnap fogtam? — A fele! Dilemma — Szeretném megajándékozni a feleségemet egy szép kutyával. Ez menynyibe kerül ? — Ötezer forint. Ez kérem nagyszerű házőrző eb! — Az a probléma, ha ennyi pénzt adok érte, akkor mit fog őrizni? Modern idők Halak úszkálnák a fürdőkádban. Az egyik feltűnően vidáman lubickol, megkérdi a társa: — Hát te minek örülsz ennyire? — Életemben először végre tiszta vízben úszkálhatok. '' Interjú — Elnézést, uránt! Szeretném megtudni, hogy mit hallgat ön az ünnepeken ... — A feleségemet, kérem. Gondolatok Az ambiciózus embereknél az a legrosszabb, hogy maguk sem tudják pontosan, mi az, amit akarnak. (Lope de Vega) • • • Ahhoz, hogy egy ország élhessen, a törvényeknek is élniük kell. (Mickiewicz) • • • Ritkán lehet olyan körhintát látni, amely ellenkező irányban forog. (Leopold R. Nowak) * • • Ha megszabadulunk egyes gondoktól — újabbakat csinálunk helyettük. (Slawomir Wróblewski) • • • Ebéd után mindenki egy kissé konzervatív lesz. (Emerson) • • • Az álom a szegények kinCse. (Török mondás) ■ © ül NÉPLAP *2 MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-h: Paá! László Szerkesztőség: Kaposvár. Latinos Sándor a. 2. Postacím;. Kaposvai PL: 31. 7*01. Telefon: 11-olü. 11-511. 11-512 Ki a d ia a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár. Latinca Sándor u. 2. Tel.: 11-516 Postacím: Kaposvár. Pf.: 31. 7401 Felelős kiadó: Balaicza János Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hinapkézbcsitű postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dit egv hónapi a 34 Ft. negyedévre 102 Ft. fél évre 204 Ft# egv evre 400 Ft Index: 25 967 ISSN 01.33—0608 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Máius l. u. 10L Felelős vezető: Farkas Béla igazgató Kéziratokat nem érzünk me|J éa nem aduink viasz*. Forgalomelterelés Kaposváron
