Somogyi Néplap, 1982. április (38. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-23 / 94. szám
Közös közlemény a lengyel párt- és állami küldöttség látogatásáról (Folytatás az 1. oldalról) ürült Munkáspárt Központi Bizottságának eisö titkára, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának elnöke. Józeí Czyrek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a Lengyel Népköztársaság külügyminisztere, Taáeusz Czecho- wich, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Lódz-i Vajdasági Pártbizottság első titkára, Marian Orzechowski, a Lengyel- Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának titkára, Jerzy Ozdowski, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Józef Koziol, az Egyesült Parasztpárt Elnökségének tagja, a végrehajtó bizottság titkára, Alfred Besz- terda, a demokrata párt kb elnökségi tagja, a központi bizottság titkára, Michal Ja- niszewski altábornagy, a minisztertanács titkárságának vezetője, a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának tagja és Tadeusz P^etrzak, a Lengyel Népköztársaság magyarországi nagykövete. A lengyel párt- és állami küldöttség megkoszorúzta a Magyar hősök emlékművét és virágcsokrot helyezett el Bem tábornok szobránál. A küldöttségek megbeszélésein kívül sor került Kádár János és Wojciech .Jaruzelski szűkkörű találkozójára is. A megbeszéléseken a küldöttségek vezetői kölcsönösen tájékoztatták egymást országuk belső helyzetéről, kétoldalú kapcsolatainak alakulásáról és véleményt cseréltek időszerű nemzetközi kérdésekről. Kádár János tájékoztatta a lengyel küldöttséget a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról, a Magyar Népköztársaság politikai és gazdasági fejlődésének időszerű kérdéseiről. Ismételten kifejezésre juttatta, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság kormánya és a magyar nép megértéssel fogadta a Lengyel Népköz- társaság Államtanácsának múlt év decemberi alkotmányos döntését a szükség- állapot bevezetéséről, valamint a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának megalakulását. A magyar fél a szocialista internacionalizmus szellemében támogatja a lengyel kommunisták és az összes hazafias erők tevékenységét a válság leküzdésére, a társadalmi konszolidáció kibontakoztatására és a szocializmus vívmányainak megőrzésére. Wojciech Jaruzelski ismertette Lengyelország jelenlegi társadalmi-gazdasági helyzetét és tájékoztatást adott a konszolidáció érdekében folytatott tevékenységről. A Lengyel Egyesült Munkáspárt, a társadalom vezető ereje, IX. kongresszusának határozatai alapján erősíti Befejeződött a Moszkvában csütörtökön befejeződött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának 103. ülése. Az ülésen a tagállamok állandó képviselői, miniszterelnök-helyettesei vettek reszt: Bulgária részéről Andrej Lukanov, Csehszlovákia részéről Rudolf Roh- licek, Kuba részéről Antonio Esquivel Yebra, Lengyelország részéről Zbigniew Madej, Magyarország részéről Marjai József, Mongólia rekapcsolaíait a munkásosztállyal. és együtt a szövetséges pártokkal — az egyesült parasztpárttal es a demokrata párttal — síkraszáll a széles alapokon nyugvó, a szocializmus talaján álló valamennyi erőt tömörítő hazafias mozgalom megteremtéséért. A Lengyel Népköztársaság kormánya erőfeszítéseket tesz a konszolidációra. a lengyel nemzet alkotó erőinek mozgósítására. a válság leküzdésére, a rend és a nyugalom biztosítására, a szocialista-ellenes tényezők romboló tevékenységének felszámolására, hogy felépüljön a munkán és a társadalmi igazságosságon alapuló erős. gazdag szocialista lengyel állam, amely szavatolja a nemzet, biztonságos jövőjét. I. A felek egybehangzóan megállapították, hogy Magyarország és Lengyelország testvéri barátságának szilárd alapja a társadalmi rend, az eszmék és az alapvető éde- kek közössége. Hangsúlyozták, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Lengyel Egyesült Munkáspárt kapcsolatainak további szilárdítása a két ország együttműködése fejlesztésének és a két nép barátsága erősítésének legfontosabb feltétele. Kifejezték szándékukat, hogy fejlesztik pártközi kapcsolataikat, együttműködésüket és tapasztalatcseréjüket. támogatják a tömeg- szervfezetek partneri együttműködését. A tárgyalásokon kiemelték a magyar—lengyel barátsági. együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés jelentőségét a két ország kapcsolatainak széles körű bővítésében. A felek állást foglaltak a kölcsönösén előnyös gazdasági együttműködés és árucsereforgalom bővitése. valamint azoknak a., lengyel javaslatoknak a megvizsgálása mellett, amelyek a lengyel ipar meglevő termelőkapacitásának kihasználására irányulnak. Támogatják a tudományos, az oktatási, a kulturális, valamint az egészségügyi és az idegenforgalmi kapcsolatok fejlesztését. A két ország nagy fontosságot tulajdonít a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében folyó együttműködés fejlesztésének, a szocialista integráció, a nemzetközi munkamegosztás, a termelési kooperáció és szakosítás elmélyítésének. Eltökélt szándékuk e folyamat előmozdítása. A Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság szilárd elhatározása, hogy a Szovjetunióval és a Varsói Szerződés más tagállamaival szorosan együttműködve továbbra is aktív tevékenységet folytat egységük és összeforrottságuk, valamint a Varsói Szerződés védelmi képességének erősítéséért, ment ez nélkülözhetetlen tényezője biztonságuknak, a békéért és a nemzetközi biztonságért folytatott harc sikerének. KGST-vb ülése szeről Miatavin Peldzse, az NDK részéről Gerhard Weiss, Románia részéről Ni- colae Constantin, a Szovjetunió részéről Nyikolaj Ta- lizin, Vietnam részéről Huynh Tan Phat. Az ülésen részt vett Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára. A végrehajtó bizottság áttekintette a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa soron következő, XXXVI. ülésszaka ele kerülő anyagokat, köztük a tanács egyéves tevékenységéről szóló beszámolót. amely a XXXV. ülésszak óta végzett munkai ismerteti. A bizottság l«»gkóaelebtM □leset Budapesten tart jak. II. \ megbeszélések során a teljes nézetazonosság jegyében folytattak véleménycserét a nemzetközi helyzetről. A felek nyugtalansággal állapították meg. hogy az imperializmus szélsőséges köreinek politikája kiélezi a nemzetközi helyzetet, veszélyezteti a békét és a biztonságot. Határozottan elítélték egyes NATO-államok durva beavatkozási kísérleteit a Lengyel Népköztársaság bel- iigyeibe. Ezek szöges ellentétben állnak a nemzetközi jog általánosan elfogadott normáival, az ENSZ alapokmányával és a helsinki záróokmány elveivel. Az imperialista körök diszkrimi- nalív politikája. gazdasági korlátozó intézkedései és a zsarolás más eszközei súlyos kárt okoznak a békés egymás mellett. élés ügyének, veszélyeztetik az enyhülést, rontják a nemzetközi helyzetet A két fél határozottan visszautasítja mindazokat a kísérleteket, amelyek a háború utáni európai béke alapjainak es elveinek alá- ásására irányulnak. A két ország megerősítette elkötelezettségét a helsinki záróokmány alapján folyó összeurópai együttműködés mellett. A madridi találkozó eredményes befejezésére és olyan konstruktív dokumentum elfogadására törekszik, amely állást foglal az európai katonai, enyhülési és leszerelési értekezlet összehívása mellett is. A két állam következetesen törekszik a nemzetközi helyzet javítására. Legfontosabb cél jártak tekinti az atomháború veszélyének elhárítását, a nukleáris fegyverek és tömegpusztító eszközök fokozatos megsemmisítését A felek hangsúlyozták. hogy a NATO döntése a közép-hatótávolsagú amerikai rakétafegyverek nyugat-európai telepítéséről, összeegyeztethetetlen az európai népek érdekeivel. A felek azt várják, hogy a genfi szovjet—amerikai tárgyalásokon az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvei alapján szülessen megállapodás. Magyarország és Lengyelország a szociaiSta közösség más országaival együtt következetesen fellép az USA vezető körei által erőltetett fegyverkezési hajsza ellen. Támogatják azokat az újabb szovjet javaslatokat is, amelyeket Leonyid Brezsnyev terjesztett elő. A felek értékelik a tőkés országok egyes felelős képviselőinek fellépését az enyhülés érdekében. Udvözlik a néptömegek széles társadalmi alapokon fejlődő mozgalmát a fegyverkezés ellen, a béke és a nemzetközi biztonság védelmében. Reményüket fejezték ki, hogy a bécsi haderöcsök- kervtési tárgyalásokon a nyugati partnerek pozitív választ adnak azokra a javaslatokra, amelyeket a résztvevő szocialista országok nevében Lengyelország terjesztett elő. Mindkét allam nagy jelentőségűnek tartja ENSZ közgyűlés leszereléssel foglalkozó második rendkívüli ülésszakát és kész tevékenyen közreműködni sikeréért. A felek megerősítették, hogy az államok békés egymás mellett élése, egyenlősége és szuverenitása elvei alapján készek fejleszteni a kölcsönösén előnyös kapcsolatokat a más társadalmi rendszerű országokkal. A tárgyalásokon kifejezésre juttatták, hogy támogatják Afrika, Ázsia, Latin- Amerika népeinek küzdelmét a nemzeti felszabadulásért; elítélik a gyarmatosítás és a faji megkülönböztetés minden formáját. Méltatták az el nem kötelezett, országok szerepét a békéért, a fegyverkezési verseny megfékezéséért és a nemzetközi együttműködés fejlesztéséért folyó küzdelemben. • • • A két. küldöttség tárgyalásai a hagyományos barátság szellemében, a kölcsönös megértés légkörében folytak, és hozzájárultak a két ország és nép testvéri kapcsolatainak erősítéséhez. Wojciech Jaruzelski hivatalos, baráti látogatásra hívta meg Lengyelországba Kádár Jánost, aki a meghívást köszönettel elfogadta. (MTI) Vlagyimir Iljies Lenin születésének 112. évfordulója alkalmából koszorúzás! ünnepség volt a szovjet állam megalapítójának budapesti szobránál a Dózsa György úton. könyvvásárt rendezünk Kaposváron v a megyei Könyvtárban (Csokonai u. 4.) április 26—27—28-án Nyitva: 17 óráig, utolsó nap 14 óráig. Felesleges könyveit a helyszínen megvásároljuk. Szombathelyi Antikvárium r^tossin Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy 1982. április 24-én 8.00—14.00 óráig a Nyár u.-ban, a Csalogány u.- ban, a Pacsirta u.-tól a Lonka-hegyig, a Rigó u-ban, a Kisrómahegyi u.-ban áramszünet lesz es ezen időszak alatt, a kaposvári tv-at játszó sem üzemel. 1982. április 2fi-án 7 on órától április 28-áfl 16.00 óráig folyamatosan — éjszaka is — áramszünet lesz a Nyu- gativánfa utcában. (20463m Kádár János meibeszélése Khaled Bahassal Kádár János, az MSZMP KB első titkára fogadta Khaled Uagdast a Szíriái Kommunista Párt főtitkárát. (MTI-fotó — Telefotó—KS) (Folytatás az 1. oldalról) ni. Ezzel összefüggésben támogatták a nemzetközi konferencia összehívására vonatkozó szovjet javaslatot. Megelégedéssel méltatták n Magyar Népköztársaság és a Szíriái Arab Köztársaság sokoldalú együttműködésének fejlődését, amely jól szolgálja a két nép érdekeit és az antiimperialista harc közös ügyét. Egyetértettek abban, hógy a mar- xizmus-leninizmus és a proletár internacionalizmus szellemében tovább erősítik a két párt közötti kapcsolatokat, s a jövőben is elősegítik a két ország együttműködésének fejlesztését. A találkozón jelen volt Jusszef Fejszal. a Szíriái Kommunista Párt főtitkár- helyettese, Zahir Abdel Szarnád, a párt politikai bizottságának tagja, Mohamed Habbal, a párt központi bizottságának: tagja, Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB külügyi osztályának vezetője és Nagy Gábor osztályvezető-helyettes. Katolikus főpapok eskütétele Az újonnan kinevezett ka-, tolikus főpapok —• dr. Pas- kai I^ászló kalocsai koadju tor érsek, dr. Szakos Gyula székesfehérvári megyés-püspök'. dr. 'Szénái'" József? x. püspök, veszprémi apostoli kormányzó, dr. Páka György szombathelyi segédpüspök és dr. Beton Gellert pécsi segédpüspök — csütörtökön Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke előtt esküt tettek a Magyar Nép- köztársaság a likotrnán vara Az eskütételen jelen volt Katona Imre, az Elnöki Ta- ■'11 ács "ti tkárw, Miklós Imre államtitkár, az Állama Egyházügyi Hivatal elnöke es dr. Lékai László bíboros, esztergomi érsek, a Magyar Katolikus Püspöki Kar elnöke. (MTI) Á Csiky Gergely Színház 1982. május—június havi műsora 7. péntek 10.00 8. szómba! 10.00 8. vasárnap 15.00 10. hétfő l3.no 15.0« 11. kedd 14.00 12. szerda 14. Ott 13. csütörtök. 13.30 19,00 14. péntek 13.30 19.00 15. szombat 14.00 19.00 16. vasárnap 15.00 19.00 17. hétfő 14.00 IS. kedd 14.00 IS. szerda 14.00 30. csütörtök 14.00 19.Ö0 21. péntek 14.00 19.00 22. szombat 13.30 19.00 23. vasárnap 15.0t» 26. szerda 14.00 27. csütörtök 14.00 19.00 28. péntek 14.00 19.00 29. szombat 19.00 30. vasárnap 13.30 18.00 JÜNIUS 1. kedd 14.00 19.0t» 2. szerda 14.00 3. csütörtök 14.00 4. péntek 13.00 t&.Mt 7. hétfő 14,00 Í3.00 KÉT PR SZOLGÁJA KÉT PR SZOLGÁJA KEI UK SZOLGÁJA SZÉLKÖTÖ KAI, AVION A SZÉLKÖTÖ HALAMONA SZÉLKÖTÖ HALAMONA SZÉLKÖTÖ HALAMONA KÉT ÚR SZOLGÁJA KÚT PR SZOLGÁJA KÚT ÚR SZOLGÁJA KÉT (JR SZOLGÁJA SZÉLKÖTÖ HALAMONA KÉT PR SZOLGÁJA KÉT PR SZOLGÁJA KÉT PR SZOLGÁJA SZÉLKÖTÖ HAJLAMON A SZÉLKÖTÖ ilALAMON A SZÉLKÖTÖ HALAMONA SZÉLKÖTÖ HALAMONA KÉT ÉR SZOLGÁJA SZÉLKÖTÖ HALAIMON A KÉT CR SZOLGÁJA KÉT CR SZOLGÁJA KÉT ÚR SZOLGÁJA MARAT HALÁLA SZÉLKÖTO HALAMONA SZÉLKÖTÖ HALAMON A HÉT PR SZOLGÁJA SZÉLKÖTO HALAMONA KÉT ÜR SZOLGÁJA HÉT ÜR SZOLGÁJA KÉT ÜR SZOLGÁJA KÉT ÜR SZOLGÁJA SZÉLKÖTO HALAMONA KÉT PR SZOLGÁJA SZÉLKÖTO HALAMONA SZÉLKÖTO HALAMONA SZÉLKÖTO HALAMONA SZÉLKÖTO HALAMONA SZÉLKÖTO HALAMON A A VÍG ÖZVEGY C'islk.v • beriet BEMUTATÓ Som lay-bérlet Erkel-beriet E-berlet A-bérlet B-beriet C-ber»e< Ady-beriet Komor-beriet Hlaháne - bérlet Bajor- beriet F - b érlel Odrv-bérl et Vörösmarty- bérlet Katona-bérlet H-bérlet 1-bérlet K-bérlet l,-bérlet M unk ács y - béri et IVI-bérlet Kiss Mányi-bérlet Rérlelsz ti net Berzsenyi»- beriet Bérletszünet N-bérlet O-bérlet Petőfi-bérlet I*-bérlet Rátkiay-bérlet Uray-bérlét N őszi op.y-bér let Gárdonyi-bérlet K - bérlet Déry né- beriet S-bérlet T-bérlet Z-boriét U- beriet v-berief Oery ne-bérle» /egyek <7 jegyirodában válthatók Kaposvár, Májusi, u. 8. Telefon: 11.103. (8*4801
