Somogyi Néplap, 1982. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-28 / 74. szám
Úf parkok és sxzthadmtrmndok Zamárdtham Huszonötmillió az ivóvízhálózatra „Milyen finom lelki eset" Egy Szomory-bemutató itten Zamárdiban Ls, akárcsak a többi Balaton-parti településen, már javában készülnek a szezonra. Április első hetiben egyeztető tanácskozást rendez a tanács a helybeli in termények, gazdaságok és úiroegszervezelök vezetői részére, hogy meghatározzák nr. üdülési idényre vonatkozó feladatokat. (Ezenkívül április 15-én a végrehajtó bizottság is napirendre tűzi az idényre való fölkészülés legfontosabb teendőit.) Áprilisban ‘alakítják meg az üdülőhelyi és . környezetvédelmi albizottságot, amely állandó kapcsolatot tart majd a község üdülőtula ido- nosaival, jelzi gondjaikat, kéréseiket, javaslataikat a tanácsnak; az albizottság feladata lesz. hogy földerítse a környezetvédelem és közlisztság szempontjából ártalmas „gócokat” is, példa pl az illegális szeméttelepeket. Zamárdiban és a hozzá tartozó Balatonendréden áprilisban—májusban íalunapokat tartanak és köztisztasági hetet rendeznél:. E rendezvények sikerét gépi és kézi munkával segíti a Somogy megyei Településtisztasági Vállalat, valamint a helybeli termelő- szövetkezet. Természetesen a tanács dolgozói is részt vesznek a munkában. A községi tanács január 1-én létrehozta a gazdasági- műszaki, ellátó, szolgáltató szervezetet, amely hasonló szerepet tölt be Zamárdi- bari, mint Siófokon a költségvetési üzem. Kommunális feladatokra (utak gépi seprésére, locsolására. szemétszállításra stb.) 1 mítlió 300 ezer forintot szánt a végrehajtó bizottság. A sza- badstrandokon, közterületeken konténereket helyeznek el, s növelik a szemét- gyűjtő kosarak számát is. Parkfenntartásra 2,5 millió for,nt áll rendelkezésükre. Üj parkokat létesítenek Za-niárdi felsőn. Széplak alsón, a község központjában es a .szántod; révnél. Az új parisok építésére, valamint a régiek felújítására a November 7. Tsz szakemberei vállalkoztak. Üj szabadstrandokat építenek Zamárdi felsőn, a Jegenye téren, a Táncsics és a Mikes Kelemen utcában, összesen mintegy kétezer négyzetméteren; e létesítményekre 5 millió 200 ezer forintot költhet a tanács. Szezonkezdésre elvégzik az István ulca\ északi oldalának parkosítását, a Sport téri és a Szabadság téri park felújítását. Tavaly kezdtek el a Batthyány utcai víz- elvezetési munkát (mocsaras, elhanyagolt terület volt Itt), ezt a nyár elejére befejezik. Utat, vízelvezető árkot építettek, mintegy 2 millió 800 ezer forint költséggel. A kivitelező: a szántód! vízgazdálkodási és talajvédelmi társulat. A vasút és a 70-es út között mintÁnkétolc, vetélkedők az egészségnevelésről Balatoni egészségügy ’82 A gyermekek és az ifjúság egészségnevelése — a pánt határozata alapján — kiemelt feladat lett 1982- ben. Somogybán számos rendezvény szolgálja a téma iránti eideklodés felkeltését, a sok helyen még elhanyagolt keixiesek megoldását. A gyermekek és a serdülőko- ruak egészségnevelésének témakörével foglalkozik az a »negyet szintű konferencia Is, melyre április 14-én kerül sor Kaposváron. A tanácskozáson részt vesznek a megyei tanács, a KISZ, a Vöröskereszt, a köjál, a Hazafias Népfront illetékesei, valamint pedagógusok és gyermekorvosok. Később a megye valamennyi városában szerveznek hasonló kerékasztal-beszél ge leseket, tavasszal például Nagyatádon és Barcson. E hónap végén falusi •gészségnevelésd napok lesznek Szentbalázson, ankétok - l kai, előadásokkal, vetelke- ' dokkéi. A helyi társadalmi , ^szervekkel közösen Pálma - jorbam is sor kerül ilyen rendezvényre. A kaposvári óvodai egészségnevelési munkaközösségeknek dr. d Székely Lajos, az egészség- ügyi főiskola tanára tart előadásokat. Áprilisban Nagyatádon rendeznek egéssaség név e! ési ankétot a ■i kórhaz-rendelőintézertben, 5 ősszel pedig Siófokon. Április hetediké egészség- ’ ügyi világnap. A Mozi-múzeumban ünnepi megemlé- J kezes lesz vállalatok és társadalmi szervek képviselőinek részvételével. A rendezvényen az időskorúk tá- ■ moga fásáról,/ helyzetük javí- '• tásaról tárgyainak majd. Az ifjúság egészséges életmód- 1 járói, mentálhigiénés kérdé-- tűsekről szerveznek kerekasz* .fal-beszélgetést Csurgón, a ; gimnázium tantestületével. Ugyancsak áprilisban rendezik meg Az egészséges • életmód a sport ered menyek ’ Eszperantó iábor Üj kezdeményezés született Pécsén: a mecseki Si- kondafürdőn — ahová nyaranta a testvérvárosokból is jönnek gyerekek — az idén ■ e városok eszperantisía diákjait is vendégül látják. A bulgáriai Szlivenből, a finnországi Lahtibol, a jugoszláviai Eszekről, az NDK-beli Schwer inból és a szovjet- uniobeli Lvovból meghívott lányok, fiúk találkozhatnak az eszperantóul beszélő magyar pajtásokkal, s a tolmács nélküli úttörőcsoport az egesz tábor számára szemlélteti majd a nemzetközi nyelv életrevalóságát, kézzelfogható hasznát a érintkezésben. alapja című fórumot, melyen sportvezetők, edzők és se- ■ gédedzők. vesznek részt Az kién megkezdik a megyei Kórház medikusainak egészségnevelési képzését, s ehhez segítséget nyújt a köjál egészségnevelési csoportja. Az eddigi négyezer példánnyal ellentétben ebben az évben hatezer példányban jelentetik meg a Balatoni egészségügy ’82 című kiadványt, mély a köjál egészségnevelési csoportjának, az Állami Biztosító Somogy megyei Igazgatóságának, a Balaton Fűsaértmek, a siófoki átesznek, a mat ea - li és a siófoki tanácsnak a közös munkája. A füzet, tájékoztat arról, hogy a balatoni orvosi rendelők, mettöl meddig fogadják a betegeket, továbbá a gyógyszertárak nyitva tartásáról, emel- . lett hasznos tanácsokat ad a nyaralókat, érdeklő kérdésekről, a biztosítási lehetőségektől kezdve a helyes táplálkozásig. Április végén az egészség- nevelés fontosságára kirakat is fölhívja a figyelmet Kaposváron, a sávház tövében; plakátokat, röplapokat, a témához tartozó új kiadványokat mutatnak be az arra járóknak. egy nyolcezer négyzetméternyi elhanyagolt területet tesznek rendbe, illetve parkosítanak. Folytatják az észglci tehermentesítő út építését; az idén a Rózsa utcai, körülbelül egy km-es szakaszt adják át az üdülési idény kezdetére. Aszfaltozzák a Széchenyi, valamint a Nagy Sándor utcát. Széplak felsőn szilárd burkolatú utat építenek. A tanács mintegy hétmillió forintot költ útépítésre. Kispéter Slándor tanácselnök elmondta, hogy az elmúlt években az üdülőterületeik szennyvízének elvezetése volt a legfőbb gondjuk, a VI. ötéves terv időszakában pedig az útépítést tekintik elsőrendű feladatnak. Balatonemdréden folytatják az ivóvízhálózat kiépítését: e 25 millió forinrt. értékű létesítményt ez évben befejezik. (A tanács hétmilliót adott a vízhálózat kiépítésére.) Endréden 45 lakótelek eladását kezdték meg, miután a közművesítést, elvégezték. Ezekre a telkekre elsősorban fiatalok és termelőszövetkezeti dolgozók tarthatnak igényt. Az idén a siófoki átész megkezdi az endrédi italbolt teljes felújítását is. 1981-ben befejezték a Zamárdi művelődési ház rekonstrukcióját; a télen már több rendezvényt, szakköri foglalkozást faltoltak az épületben. A szezonban különféle kulturális műsoroknak, kiállításoknak ad helyet a felújított művelődési ház. Sz. A. CSUPOR TIBOR KIS-BALATONI BARANGOLÁS A vejszéket a Balatonnak azokban az öbleiben használták leggyakrabban, ahová az erős hullámzás már nem jutott el. Ezek a területek pedig a lápos, csendes vizű berkek voltak. A vejszés halászat — ta berki halfogásnak ez az elterjedt módja — komolyan befolyásolni tudta a vizek járását. A vejszék sűrű sora elterelte az áramlatokat, , elrekesztette, medréből szinte kivette a vízfolyásokat. A vízrendezések idején gyakran hallható a panasz: a halfogó vejszék is hozzájárultak ahhoz, hogy a' mederből elszöktek és szerte, kóboroltak a kis es nagy árvizek, s egyre hatalmasabb részeket hódított meg a mocsár. A berki halászat másik jellemzője a turbukolás vagy túr bókolás volt, A művelethez használt turbukhálótól kapta a nevét. Három rétegű háló ez, Herman Ottó szerint „két öreg szemű tükörháló közé finomabb, apróbb szemű léhésháló volt fogva...” Ebbe * tel bel®-. akadva addig vergődött, amíg végképp a szemek közé nem szorult. Nem kis szerencsémre magam is láthattam ilyet 1981-ben. s bizony, a halász elkínlódott zsákmányával, amíg sikerült a hálóból kiszabadítania. A turbukolásnak több formáját is gyakorolták. Herman Ottó szerint a mintegy tíz méter hosszú hálóval a „kisebb nádüstö- köket bekerítették, s az üs- tököt a buklórúddal, mely 4—5 méter hosszú tolórúd volt, meghajtották.” A nád tövéről fölzavart csuka és ponty szinte belesétált a turbukhálóba. A halászok különösen a pontyra számítottak, „melyről a lóságok halászai országszerte azt tartják, hogy azért fekszik meg a nádak tövén, meri az ifjú gyökérsarjakat a szájába veszi és szopogatja.”' Ezt a fajta hálót tiszta berki szerszámnak tartották. A vörsiek a századelőn különösen a szűk öblökben es a lassú folyású Zalan, Otsftstadm használták. De sőt, Dezső, egy Her- nrtin, egy Hermelin, egy Hermelain! Hogy zeng. mily fájdalmasan zeng ez a szenvedés itt bent, ez az intimus lavina. Ez a szógörgeteg itten, mostan .. . Csupa ah, és csupa óh pucéran és facérán a gangon és azon fölül, csak úgy lebegve és hebegve Tóth, Tóthom, Drótostóthom itten. Meg ottan, Kolozsvárt is túlnan. És: Tibor, Tíííbor, Tíííííborom, te bíborom... ! „Milyen finom lelki eset” történt velünk pénteken este Kaposváron, a teátrumban, ahol szomorú Szomory Hermelin című szenvedését három felvonásban végignéztük, s mondhatom, jól mulattunk. Mint egy botrányon az Ingeborg-hangver- senyen. Milyen finom eset, mely igen , finom eset itten! Zökk ... A lelki váltóőr tudja a kötelességét Sínen vagyunk máris. Egy másikon. Egy nappal később, amikor az ah-ok, és óh-k elszálltak belőlünk, és olyan a bensőnk, mint a díszvacsora utáni asztal. Másnap kell véleményt mondani a Törley-pezsgőről, a homárról. (Bocsánat: humárról!) Katzenjammer, sicc! Gothár Péter elhozta nekünk Szomory Dezsőt. Mint becsülnivalót, mint „szégyelni nem kell”-írót, mint az abszurd nagyatyját, aki még nem tudhatta milyen gézengúzok lesznek az unokák. Hány nagyatya volt, istenem! Szép Ernő — emlékszünk még a Patikára? —, Füst Milán, néha Lázár Kati és Máté Gábor Gyakran sarkosan V alakban egymás mellé állították hálóikat, s azok a V szárainál találkoztak. Ily módon elrekesztették a vizet, s jó messziről evezni kezdték felé. A megriadt halak a csobogó, surrogó hajók elől a turbukhálóba „menekültek”.: A halfogásnak ezenkívül még számos eszközét használták a nyílt vizen és a berkekben. Állandó zsákmányt találtak gazdáik a varsákban. S a jó haljáróhelyeket ismerők ügyesen forgattak a sokágú szigor nyokat, de még a vetőhálót is. Jankó János emlékezik meg a rekesztéses halászatinak páratlan módjáról. Ezt nagy leleményességgel űzték a zalaváriak a folyón. A halak életét jól ismerték. Megfigyelték, hogy a ponty ívás idején fölúszik a Zalán; útját visszafelé azonban lé- szával elzárták a halászok. A lésza felső pereme jó harminc centivel a víz színe fölé nyúlt; mögötte ott állt a két bodonhajó keresztben. Az akadályhoz érkező ponty hiába kereste a szabadulás útját, s fantasztikus teljesítményre sarkallta az életöszlön. (Ha ugyan nem csapták be a kutatót nagyot mondó adatközlők.) Megdühödve kiugrott a vízből es szabályosan átrepülte az akadályt. S akkor esett igazan csapdaba: a bodoahaio teaeksr*. Ott Molnár, és persze Karinthy. Hányféle hang, hányféle stíl! Mégis elmeelődök Örkényhez, Görgeyhez, Eörsi- hez, Páskándihoz, még Csur- kához is itten. Szomory, az operista prózaíró, kérem, aki — Szerb Antal „súgja” nekem — Vörösmarty zengzetes, páto- szos hangját árnyalta a magyar nyelv legkevésbé költői részével, a pesti zsidóság beszédstílusával. Az eredmény: stilizált hang, teremtő fecseges, mely — eskü aiatt állítom - — szuverén minőség, de sót védjegy. Egy barokk ember liánzó futamai. Egy hang, egy szent nyavaiygás áriákká dalolva. Hangulatokból légvár. Krúdytt, még Bródyt is emlegették Szomoryról szólva. Valami fülledt erotika is jellemző rá, még csodálatos II. Lajos király drámájára is. Valami édes dekadencia, valami betegíto kifinomultság ... Egy no veszett el Szomory ban. Vagy el sem vesztette? Ez a hisz- teroid szenvelgés, mely igazi szenvedéssé fokozódik, egészen feminin jelenség. Pálfi Tibor — no persze, hogy Szomory! — egy rózsavizes szökőár taréjain sodródik szereim! viszonytól szerelmi viszonyig. Mígnem egy nő, az öreg Bara- nyay gróf kitartottja — Tóth Hermin színésznócske — örök lenyomatot hagy benne maga után. („...miből vagy, hogy így beléd szédültem, micsoda elszánt, így tudtál élni, egyszerre az egekben, mint a sas s egyszerre egy szemétrakáson, mint egy tyúk!” — ilyen nő ez a Hermin-Hermelin.) Pálfinak fia van tőle, Pé- terke, akit kolozsvári vendégszereplésre utazó ma- muskája az itó-papuska gondjaira bíz. (Abszurdoíd fordulat: Péterkét az “első alkalommal elveszti Pálfi.) És nagy tablók. Plundvich doktor az alsó szomszéd, a háziúr, Róna-Ilos festő, Kürthy Kökény, meg a színészek. Másfelől: Julis, Tör- des Sári Egerből, Rotschild hordár, Povelka borbély, Bruga sy.abó stb. És párjelenetek: Pálfi meg Tóth Hermin, Pálfi meg Lukács Antónia az érett szépasszony- szinészné, Plundrich és Mal- tinszky Máméi — de sót: Manszi! — Kürthy Kökény és Julis cselédi mindenes stb. Olyan ez a Pálfi-lakás, mint egy szerelmi pályaudaztás hiába vergődött, hánykolódott. A körtéhez hasonló keresztmetszetű hajó felső pereme összehajtott. Nem volt szabadulás. A jóízű balatoni hálák mellett a műit században messze földön ismerték a Balaton s még- inkább a Zala kiváló rákjait. ^Nera hajózható, de rákjai híresek” — veti papírra a múlt század közepén Fényes Elek a Zala folyóról. A Zala mocsaras, úszó szigetek alatt bujkáló alsó folyásán és a gyakran fenékig fölkavaro- dó Balatonban a rákok színe világosabb volt, mint közönséges, sötét színű folyami testvéreiké. A vízben úszó növényi korhadék, lebegő homok miatt a viszonylag fényszegény környezetben az állatok bőrének védő pigment anyaga nem fejlődött ki. Ezért csaknem fehérek voltak a Zalában lakó híres „Szalo” rákok, s egészen világosak a Balaton fenekét kedvelő karcsúbb, keskenyebb ollójú kecskerákok. A rákot a halász- és pór- nép aligha üdvözölte gyakran az asztalán. Az ollós víziállatnak nem volt és ma sincs számottevő szerepe a népi táplálkozásban. Annál többet vásárolták a soproni ,,fiser”-ek, a halkereskedők. (WaivUstxskj Básti Juli var. Vagy mint egy zsongd kaptár. S mégis, e zűrzavar célirányt mutat; ez a lágy, rögtön olvadó anyag, mint vattacukor tekergőzik föl egy kemény pálcikára. Pálfi vergődése két — sok! — nő között, vágyódása Hermin után, ez a téma, mely köré majálist rendezett Szomory. A kötelező mester- kéltség, a graciőz modor egy emlékezetes vacsorái jelenetben foszlik Je róluk, és a maszkok alól ránk vicsorog a kétségbeesés. Rajhona Adám ebben a váratlanul torkonszorító epizódban valami fontosat, nagyot ad, azt hiszem a Szomory-titok ■ lényegét nyújtja nekünk tálcán. Olyan jelentősnek vélem ezt az „öreg orosz- lán '-alakitasát, mint a Tur- genvev-darab Spigelszki jét. „Milyen igazam van!”, hogy Kürthy Kökényt idézzem, akit Gyuricza István játszik fintorosan, szembeköpködve a tükröt: önmagát, önmagukat. Az egész „fentebb stílt”, látszatvilágot. Kitűnően él a lehetőségekkel ez a kis romlott Hamupipőke-Julis Pogány Judit, akinek „nagy évada” van. És Dánffy Sándor! Milyen felszabadult, mégis visszafogott a finoman homoszexuálisra vett háziúr szerepében. Bezerédy Zoltán ismét jó Róna-Ilosával; egészen kis gesztusai is élnek, jellemeznek. Csákányi Eszter — már említenem kellett volna — apácai nevelést kapott varjúfekete „egri leánykája” hogy ragyog! Hát hogyne szeretné ő is Pálfit, amikor mindenki Pálfit szereti! Szűcs Ildikó féltékeny, sok vihart megért színésznője; Nagy Mari virágos lánya, a kedves Rotschild hordárt alakító Tóth Béla és Gőz .István, Hunyadkürti György, Guttin András, Serf Egyed sem maradhat említés nélkül. (Maltinszky Mancit Kari Györgyi sérülten alakította.) Koltai Róbert él ósdi, mackósán kedves dr. Plud- rich Károlya „osztályon felüli”. Hogy tudják már a „csevegő stílust" a főszereplőit: Máté Gábor, Lázár Kati, Basti Juli! Pompásabó hármasról Szomory sem álmodhatott. Ügy szenvednek, de úgy, hogy előbb-utóbb a gyanútlan néző is ráébred: nem tilos itten a röhögés. Még a harmadik, halványabb — kamarastílű — felvonást is felhozzák .valamelyest Gothár Péter segítségével, aki „visszhango- sította” az egész színházat, mint egyetlen hatalmas lép- csöházat. S hányféleképpen dong a hátsó traktus lépcse- je, ah! A korabeli divatlap elevenedik meg Szakács Györgyi kitűnő jelmezeivel. A díszletet Donath Péter tervezte stílszerűre. Fuchs László válogatta a diszkrét zeneszámokat. Hermin és Tibor ott állnak a korlátnál és boldogtalanul beleüvöitik az arcunkba: „Szeretlek!” Visz- szaüvölthetnénk ... Lpsko László