Somogyi Néplap, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-06 / 286. szám
A hét három kérdése Milyen nj fejlemények * * * történtek a kelet—nyugati kapcsolatokban? Nomen est ómen — vagyis h név jelként is saolgáé, mondták a régi rómaiak. A hajdani bölcsesség ismét beigazolódott a genfi „minek nevezzelek” formájában. A svájci városban az ünnepélyes megnyitó mellett két érdemi találkozót tartott a szovjet es az amerikai szakértők küldöttsége, s megállapodtak abban, hogy megbeszéléseik tartalma részéről egyelőre nem tájékoztatják a tudósítókat (Amit egyébként a hírre éhes újságírók is jónéven vettek : a viták kikerülése a kezdeti szakaszban csak. nehezítené a tárgyalásokat) Az ellentétek azonban már abba« is megmutatkoztak, hogy miről ne tortát jék a tájékoztatás. Az amerikai küldöttség a közép-hatótávolságú rakéták korlátozásáról, Sietve csökkentéséről beszél, ez tárgyalást csupán a szárazföldé*» elhelyezett harci eszközökre s a NATO-hatalmak közül kizárólag az amerikaiak birtokában lévőkre szűkítené le. A reagani nulla-megálla- dás, a kölcsönös, teljes el-* tiltás — ami igen jól hangzik — nem érintené az amerikai előretolt stratégia tengeralattjárókra és repülőgépekre szerelt fegyvereit, valamint a brit és francia harci eszközöket, amelyek ugyancsak keletre vannak irányozva. A Szovjetunió ezért az európai közepha tósugarú nukleáris fegyverekről kíván tárgyalni: hajlandó a. valóban zéró-megoldásra, ha ehhez a nyugat is hozzájárul. Első lépésként lehetségesnek véli a közbeeső megoldásokat is. Leonyid Brezsnyevnek bonni látogatása során éppen erre irányultak kezdeményezései. A véleményeltéréseket és a hozzáállás különbözőségét tükröző név vita természetesen nem kelt meglepetést. Senki sem számít könnyű és gyors tárgyalásokra, ezzel IZ ESEMÉNYEK CÍMSZAVAKBAN Hétfő: Géniben megkezdődtek a szovjet—amerikai tárgyalások az Európában elhelyezett nukleáris fegyverekről. — Mitterand Algériában. Kedd: A Varsói Szerződés tagállamainak külügy miniszterei Bukarestben, honvédelmi miniszterei Moszkvában tanácskoznak. —* Husak—Honecker munka- találkozó Prágában. Szerda: Csütörtök: Gromiko bukaresti tárgyalásai. — Bejelentik a Honecker—Schmidt találkozót. — Izrael hozzájárul négy nyugat-európai ország részvételéhez a sinai csapatkontingensben. Péntek: A varsd! tűzoítőtteztí tekeián történt konfliktus nyomán ismét éleződik a társadalmi feszültség Lengyelországban. — Bizalmi szavazás az olást parlamentben. Készülődé« a dán rendkl- vülí parlamenti választásokra, valamint a finn elnökválasztásra. — Waldheim visszalépése után tárgyalások az ENSZ-ben az új főtitkár személyéről. labda moot — képletesen szólva a NATO térfelén van — a világ figyelemmel várja, hogy a bonni javaslatok, a genfi nyitány, a bukaresti közleményre mit tudnak és mit akarnak válaszolni az atlanti tanácsülés résztvevői. Következetes, elvi békepolitikánk nyilvánult meg abban a tömör értékelésben, amelyet az MSZMP Központi Bizottságának a héten megtartott ülése adott a nemzetközi helyzetről. Ez a dokumentum támogatja a szocialista országoknak a legutóbbi időkben tett új béke kezdeményezéseit, s kifejezi pártunk és kormányunk szilárd elhatározását, hogy a Magyar Népköztársaság szövetségeseivel együtt, a maga eszközeivel és lehetőségeivel is mindent meg kíván tenni a feszültség Castries-ben. Saint Laicia szigetország fővárosában megnyílik az amerikai államok szervezetének közgyűlése. — Amerikai— mcaraguai külügyminiszteri megbeszélés. Ozinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter a Varsói Szerződés honvédelmi miniszteri bizottságának moszkvai záróülésén (Teleíotó: MTI—KS) együtt biztató a párbeszéd újrakezdése. Különben is, mintha „évvégi hajrá” lenne a nemzetközi diplomáciában. A szovjet—nyugatnémet csúcstalálkozót követően újabb jelentős kelet—nyugati eszmecsere várható a legmagasabb szinten: az NDK egyik fertői táján, a Werbellin-tó melletti vadászkastélyban a hét végén Honecker—Schmidt összejövetel várható. A Varsói Szerződés tagállamainak külügyi miniszterei a román fővárosban tartottak a héten értekezletet és gyakorlati lépéseket sürgettek az európai béke kibontakoztatása, a világhelyzet javítása érdekében. (A honvédelmi miniszterek Moszkvában tekintették át az időszerű teendőket) Tanácskozásaikat a szokásos atlanti hét követi, amelyet decemberben mindig Brüsszelben rendeznek meg. A SOMOGYI NÉPLAP enyhítésének, a békés egymás mellett élés kiterjesztésének érdekében. 2 Mi történt a Kőzel• Keleten? Fesztelenség helyett fes-te- lenség: á héten nem kevés nyilatkozat hangzott el a marokkói városban felfüggesztett arab csúcsértekezlettel kapcsolatban. A szilárdság frontja általában helye6lóleg nyilatkozik arról, hogy a szaúdi tervet nem lehetett elfogadtatni. Az ellentábor viszont azt hangoztatja, hogy elégedett, mert a terv nem került le végképpen a napirendről. Ügy tűnik, hogy a következő időszakban beható, arabközi tanácskozásokat kell folytatni egy akárcsak valamennyire is egységes álláspont kialakítására. Az izraeli vezetés természetesen a saját javára értékelte a Fezben lezajlott nézetelté- reseket s alighanem ez a tényező is közrejátszott, hogy lényegében hozzájárult négy nyugat-európai ország katonainak részvételéhez a' Sinai- félsziget! nemzetközi haderőkben. Esek az alafcöletf*: mM Egyiptom és Izrael határán állomásoznak, s afféle szétválasztó „élősövényt” alkotnak. A korábbi berzenkedés abból adódott, hogy Izrael a Camp-David-i alkut támogató állásfoglalást kért a nyugateurópaiaktól, az*»k viszont elégtelennek tártját, ezeket a kereteket. Végülis úgy tűnik, hogy az ellentéteket áthidalják (a végső formába öntés még. folyik)) Izrael elsősorban az Egyesült Államoktól új biztosítékokat kapott, ennek során Washingtonban a két hadügyminiszter, Weinberger és Sáron, megállapodást fogadott el a stratégiai együttműködésről. Ennek máris rendkívül kedvezőtlen visszhangja támadt Tiltakozott az arab világ: az izraeli ellenzék azért kért bizalmi szavazást, mert túlságosan veszélyes kötődést lát Washingtonhoz, s különösen kedvezőtlennek mondhatók a hadügyminiszterek fc- szültségszító nyilatkozatai, amelyekben a térségen kívüli fenyegetést, a „szovjet veszélyt” próbálták előtérbe tolni. Néhány nap igazán nem hosszú világpolitikai mértékkel tekintve, de ez a néhány nap tovább bonyolította a közel-keleti válságot... 3 Hogyan alakul a finn • politika? Finn rokonaink és barátaink ünnepelnek: mára esik nemzeti ünnepük. De Suomi hétköznapjai is mozgalmasak: egyre inkább kibontakozik a jövő esztendő elején esedékes elnökválasztási kampány. Egyelőre a jelölési időszakban vagyunk, tanácskozások folynak a különböző pártokon belül és politikai irányzatok között. Eddig legalább tucatnyi név került forgalomba, de minden bizonnyal a szociáldemokrata Koivistvo (aki Kekkonen betegsége miatt ideiglenesen betölti az államfői tisztet) Ó6 a centrumpárti Virolainen ígérkezik legesélyesebbnek — a papírforma szerint Az elnökválasztás azért olyan lényeges, mert Finnországban a külpolitika alakítása az elnök illetékességébe tartozik. Márpedig a finn külpolitika és személy szerint Urho Kekkemen igen sokat tett a szovjet—finn jóviszony alakításáért, általában a békés egymá6 mellett élésért; a kölcsönösen előnyös együttműködésért. a nemzetközi klíma javításáért, az európai biztonságért Mindazok, akik Helsinkit nemcsak városnévnek, hanem politikai jelképnek is tekintik, az eddigi pozitív folyamatok továbbfejlődését várják Finnország leendő elnökétöL Réti Ervin Nyikoiaj Tyihonov Nyikoiaj AJck>zar»drovics Tyihonov 1905-ben született. 1940 óta tagja a Szovjetunió Kommunista Pártjának. 1924-ben segédmozdonyvezetőként kezdett dolgozni, 1930-ban elvégezte a dnyepropetrovszki kohászati főiskolát, 1933 és 1947 között dnyetropetrovszki és per- vourolszki üzemekben dolgozott üzemvezetőként, majd főmérnökként. 1947-től 1950-ig a nyikopoli déli csőgyár igazgatója, 1950 és 1957 között a Szovjetunió vaskohászati minisztériumának több vezető posztján tevékenykedett, mint a minisztérium főigazgatóságának vezetője, majd miniszter- helyettes. 1957-től 1960-ig a dnyepropetrovszki népgazdasági tanács elnöke volt. 1960—1963 között a Szovjetunió ^Minisztertanácsa Állami Tudományos-gazdasági Tanácsának elnökhelyettese, miniszteri rangban. 1963-tój 1965-ig a Szovjetunió Állami Tervbizottságának elnök- helyettese, miniszter. 1965 és 1976 között a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének helyettese, 1976 szeptemberétől első helyettese volt. 1961-től 1966-ig az SZICr KB póttagja. 1966-tól az SZKP KB tagja. 1978-ban az ?ZKP KB Politikai Bizottságának póttagjává, 1979-ben a Politikai Bizottság tagjává választották. 1980. október 23-a óta a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. A Szocialista munka hőse, többszörös Állami-díjas, a műszaki tudományok doktora* A Szovjetunió Legfel*«!* tanácsának küldötte. Kreisky Kuvaitban Bruno Kreisky osztrák kancellár szombaton Perzsaöböl menti kőrútjának keretében egynapos látogatásra Kuvaitba érkezett. Az osztrák kormányfő a továbbiakban az Egyesült Arab Emírségekbe és Bahrainbe Iá tóga t. Egyesült Államok Egyetlen józan hang Howard Baker szenátor, az amerikai szenátus republikánus többségéneik vezetője „történelmi jelentőségű” szavazásnak nevezte az amerikai szenátus pénteki döntését a 208,5 milliárd dollár összegű katonai költségvetés elfogadásáról, amely „évtizedekre előre meghatározhatja az ország védelmének alakítását”. Alan Cranston szenátor — demokratanárti szóvivő — a katonai erőfeszítések fokozásának szükségességét hangoztatta és kijelentette: „nem köthetjük össze ezt a társadalmi és gazdasági szükségletekkel”. A Fehér Ház eredményes „lobbyzása” nyomán újjáéledt fegyverkezési eufóriában az egyetlen józan hang a Capitolumon pénteken Mark Hatfield oregoni republikánus szenátoré volt, aki kijelentette: „A példátlan költségvetési nehézségek időszakában a korlátozás nélküli fegyverkezési költekezés erkölcsileg és gazdaságilag egyszerűen megmagyarázhatatlan”. Béketüntetések Nyugat-Európában Szombaton ismét tíz- és tízezrek vonultak fel több nyugat-európai főváros üt- eáin, tiltakozva az atomfegyverek európai telepítése ellen. Koppenhágában mintegy harmincezren, Arhusban tízezren és egy másik dán kisvárosban, Alborgban ezren tüntettek az utcákon, közös akciót sürgetve az atomháború fenyegetése ellen. A békés felvonulók északi atomfegyvermentes övezet létrehozását sürgették. Tüntetésre került sor több nyugatnémet városban is. Hamburgban' hatalmas tömeg özönlötte el szombaton az utcákat. A rendőrség 14 ezer tüntetőről tett említést — a szervezők viszont 50 ezer felvonulóról tudtak. Hans-Ulrich Klose, szociáldemokrata politikus, Hijjn- , burg volt polgármestere atomfegyvermentes Európa megteremtését követelte és sürgette. hogy felül kell vizsgálni a NATO „értelmét es célját”. A feltételekhez igazodva Tájékoztató hangzott el az időszerű nemzetközi kérdésekről a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága december 3-i ülésén és a testület megvitatta azt az előterjesztést, amely az 1982. évi népgazdasági terv és alllami költsegvetés irányelveiről készült. A tanácskozásról kiadott közlemény — amely a lapok szombati számában jelent meg — objektív tényként adja tudtul: az ellentmondásosabb, nehezebb nemzetközi helyzet szükségszerűen érezteti hatását a gazdasági munkában is. Amint az a vezető párttestület az 1981. évi terv végrehajtásának előzetes tapasztalatai összegzéséből kitűnik: a VI. ötéves terv első esztendeje a számítottnál, a vártnál is kedvezőtlenebb külgazdasági feltételek közepette telt el. Ez nemcsak a kivitel mennyiségi és értékmutatóinak alakulásán mérhető le — igy azon, hogy az öt fő árucsoportot tekintve a nem rubel elszámolású export mindössze kettőben emelkedett a tavalyi hasonló időszakhoz mérten —, hanem láthatóvá válik a kedvezőtlen hatás az itthon készült termékeknek a külpiacokon elért árszínvonalában is. A gondok terhét növeli, hogy még mindig nem kap kellő figyelmet a fejlesztési tevékenység, a szigorúbb feltételekhez való alkalmazkodás meggyorsítása, a tényleges — a felszíninél mélyebbre hatoló —, azaz a technológiai megalapozottságú energia- és anyagtakarékosság. Nem kizárólag a behozatal és a kivitel alakulása minősíti a magyar népgazdaság teljesítményeit, ám mert az 1982. évi népgazdasági terv középpontjában változatlanul az egyensúlyi helyzet' javítása áll, a figyelem sugara továbbra is e feladatokat kell, hogy kövesse. Az egyensúlyi helyzet fokozatos változtatása azonban nem egyenlő pusztán a külkereskedelmi tevékenység eredményesebbé tételével; a gazdálkodás egészének kell szükségszerűen igazodnia a folytonosan változó, sok tekintetően mind kedvezőtlenebbé váló feltételekhez. Ennek a szükségszerű iga- »odásnak — mondjuk ki: a gazdálkodási keretek további szigorításának — takaratlan követelménye fogalmazódik meg a Központi Bizottság üléséről kiadott közleményben. Idén ugyan, szemben az 1980. évivel, a termelés növekedett, nagyon szerény mértékben javult a külkereskedelmi forgalom egyenlege, ám az eddigi eredmények nem elegendőek annak a fedezetnek az előteremtéséhez, amely nélkülözhetetlen az elért életszínvonal megtartásához, a szociálpolitikában tervezett lépések megtételéhez. Figyelmeztető ellentmondás például, hogy az iparban a termeléshez képest a foglalkoztatottak havi átlagbére majdnem négyszer gyorsabban emelkedett. Hasonló folyamat tanúi lehetünk a kivitelező építőiparban, a mezőgazdaságban ii, azaz olyan irányzatról van szó, amely hosszabb távon nem tartható fenn. Még akkor sem, ha a termelőágazatokban a termelékenység a termelésnél gyorsabban növekedett, mert ösz- szességében a lakosság kész- pénzbevételei a tervezettet meghaladóan bűviiltek. Aminek természetesen ott vannak a következményei a jövő évre tervezett, elhatározott intézkedések rangsorában, mind a vállalati, mind a személyes jövedelmek kiáramlása feltételeinek szigorításában. Bonyolult feladatokat kell megoldaniuk a gazdálkodó szerveknek a jövő esztendőben és hiba lenne úgy vélekedni. hogy bármelyik vállalat, szövetkezet csupán saját tevékenységének sikereit vagy kudarcait könyvelheti el. Amint árra a vezető párttestület ülése is'rámutatott, az egyébként sem könnyű gaz- . dálkodási helyzetet további terhekkel tetézik a vállalatok közötti kapcsolatok feszültségei és ellentmondásai, például az a tapasztalat, hogy a gazdálkodók egy része még mindig nem valós teljesítmények növelésével, hanem monopol helyzetének érvényesítésével kíván többletjövedelemhez jutni. Ezeknek a törekvéseknek — amint a szerződéses fegyelem lazulásának is — kedvessé volt gátja a szabályozás, érthető és indokolt te- hál, hogy a szabályozási, jövedelemelvonási feltételek januártól egy fokkal ismét szigorodnak, ami nem éri váratlanul a Vállalatokat és szövetkezeteket, hiszen n negyedik negyedévben részleteiben megismerhették a gazdálkodás e változó feltételeit. Fegyelmezett, következetesebb, célratörőbb munka szükséges — köznapi nyelvre lefordítva így fogalmazhatjuk meg a jövő évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveiben foglaltak lényegét. Ennek a fegyelmezett, következetesebb, célratörőbb munkának vannak természetesen olyan feltételei és alkotóelemei, amelyek a nagy összefüggések, az országos irányítás körébe tartoznak, mint az ágazati kapcsolatok szükségszerű javítása, a középtávú tervhez kapcsolódó központi fejlesztési programok kereteinek rugalmas igazítása a folytonosan változó feltételekhez és — elsősorban — külpiaci követelményekhez. Ebből azonban veszélyes lenne arra következtetni, hogy a termelői kollektívák, az egyének cselekedetei kisebb súlyúak, nincsenek lényeges befolyással a végeredményre. A jövő évi feladatok legfőbb számadatai a realitásokat tisztelő mérlegelést bizonyítják. összhangban s hatodik ötéves tervben megjelölt gazdaságpolitikai teendőkkel, a nemzeti jövedelem egy—másfél, az ipari termelés két- két és fél, a mezőgazdasági termelés négy- négy és fél százalékos növelését javasolja tervezni a kormánynak a Központi Bizottság. A be - házasokra elkölthető 178—180 milliárd forint, a reáljövedelem fél százalékos, a lakossági fogyasztás fél- egy százalékos gyarapodása ugyan szerény cél, ám igazolja a gazdaságpolitikai következetességet, azt, hogy a feltételekhez igazodni kell, nemcsak a termelésben. hanem a felhalmozás, a fogyasztás terepén is. A jöt><5 étn teendők számokba foglalható legfőbb jellemzői mellett a párt vezető testületé csütörtöki ülésen hangsúllyal szólt azokról az emberi tényezőkről, amelyek a szükségszerű igazodásnak nem egyik, hanem a legfontosabb feltételei. Az erős külpiaci nyomás, a gazdálkodás vártnál, kívánatosnál lassúbb javulásából következő feladatok elvontunk látszó jellem-ői igenis lefordíthatok a vállalat, a műhely, a szövetkezeti ágazat egy-egy munkakoUektivá- ja számára. Ennek az adaptálásnak az ad létjogosultságot, hogy a világgazdasági körülmények egyre élesebben világítanak rá gyengéinkre, ám mi magunk jórészt elmulasztjuk annak lehetőségét, hogy fölfedezzük, kamatoztassuk termelésbeni, sokak által ismert erényeinket, tartalékainkat a szellemi tőke mozgósításában. A Központi Bizottság által megszabott reális célok az ideinél keményebb munkát követelnek mindenütt, kezdeményező, vállalkozó termelői cselekedeteket, hogy a felhasználás, a fogyasztás is a tervhez következetesen igazodó lehessen, s népünk továbbra is nyugodt, kiegyensúlyozott politikai légkörben eredményesen dolgozhasson. A siófoki áfész azonnali belépéssel alkalmaz két térti dolgozót éjjelien munkakörbe Jelentkezni lehet az üzemeltetési osztályvezetőnél. Siófok, Kálmán Imre setanv 4 (856261