Somogyi Néplap, 1981. december (37. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-04 / 284. szám
NB£K=paHammrttl vita ENSZ Arab esifes Külpolitikai mérlegkészítés A kormánypártok és az ellenzéki keresztény uniópártok külpolitikai mérleg- készítésének és heves összecsapásainak volt a színhelye csütörtökön a nyugatnémet parlament. Helmut Schmidt kancellár kormánya ikülPoHtikai nyilatkozatában egészében véve pozitívan értékelte Leonyid Brezsnyev bonni látogatását, mivel az „ú.iabb lökést adott a kelet—nyugati párbeszédnek és bíztató vonatkozásokat tartalmazott a leszerelési tárgyalások szempontjából”. Az NSZK kormánya a NATO elkötelezett tagjaként határozottan képviselte a Nyugat közös álláspontját. Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár a bonni Bundestag ülésén számolt be Leonyid Brezsnyevvel folytatott tárgyalásairól de figyelmesen meghallgatta a szovjet álláspontot is, és azt továbbította nyugati szövetségeseinek. A bonni kormány mindent megtett és a jövőben is mindent megtesz annak érdekében, hogy folytatódjék a két nagyhatalom közötti párbeszéd és élő valóság maradjon a kelet-nyugati együttműködés — mondta Schmidt. A nyugatnémet kormányfő ugyanakkor nem titkolta, hogy jelentős eltérések vannak a leszereléssel kapcsolatos keleti és nyugati álláspontban. Schmidt azért, szállt síkra, hogy az európai közép-hatótávolságú fegyverekről folyó genfi szovjet— amejákai tárgyalásokat behatóan folytassák. s azok eredményeképpen meg kellene egyezni a közép-hatótávolságú rakéták teljes leépítéséről Európában. Amennyiben 1983 őszéig nem sikerül eredményt elérni a tárgyalásokon .— jelentette ki újólag Schmidt —, akkor megkezdődik az amerikai rakéták nyugat-európai telepítésé. A jövő hét végén sorra kerülő, NDK-beli látogatásától a nyugatnémet kancellár azt várja, hogy a megbeszélések elősegítik a két német állam kapcsolatainak javítását, s ezzel hozzájárulnak az európai béke és biztonság megszilárdításához is. Schmidt méltatta, hogy Erich Honeckerrel való találkozójának megtartásához / egyik fél sem támasztott követeléseket. A csúcstalálkozó legfontosabb feladata a két német állam közötti párbeszéd elmélyítése, s ezért most nem várható szerződések vagy megállapodások aláírása — közöfte Schmidt, aki egyúttal szorgalmazta, hogy ez a párbeszéd az NSZK és az NDK között váljék rendszeressé. Magyar—szovjet kapcsolatok A magyar—szovjet kapcsolatok napjainkban a marxizmus—leninizmus, a szocialista internacionalizmus elvei alapján fejlődnek és gazdagodnak az élet minden területén. A Szovjetunióhoz, a kommunizmust építő szovjet, néphez hazánkat, népünket történelmi múltban gyökerező testvéri barátság fűzi. Politikai, társadalmi, .gazdasági, tudományos és kulturális ' kapcsolataink folyamatosan gazdagodnak, jól szolgálják országaink fejlődését, népeijjk boldogulását. Együttműködésünk fejlesztésében nagy jelentősége van az MSZMP és az SZKP testvéri viszonyának, így a rendszeres legmagasabb szintű találkozóknak és véleménycseréknek. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára az idén részt vett az SZKP XXVI. kongresszusán, s azt követően júliusban is járt a Szovjetunióban',, a Krímben. A Szovjetunió Kommunista Pártjának legmagasabb fórumán elfogadott dokumentumok és a kongresszust követő kétoldalú megbeszélések jó alapot nyújtanak pártjaink és országaink sokoldalú együttműködésének fejlesztésére. Pártjaink szoros és érdemi kapcsolatokat ápolnak egymással. Időről időre gyümölcsöző tapasztalatcseréket folytatnak az egymás országába látogató különböző szintű pártdelegációk, pártmunkás-küldött-, ségek. Széles körűek állami kapcsolataink is. Miniszterelnökünk, Lázár György szovjet partnerével 1979. áprilisában találkozott Moszkvában, s tagja volt az SZKP XXVI. kongresszusán résztvevő küldöttségnek is. Rendszeresek a miniszterelnök-helyettesi és miniszteri találkozók. A magyar és a szovjet diplomácia vezetői gyakran folytatnak személyes konzultációkat a nemzetközi helyzet alakulásáról, külpolitikai kérdésekről. Legutóbb Púja Frigyes külügyminiszter ez év tavaszán hivatalos baráti látogatást tett a Szovjetunióban. Diplomáciai kapcsolatunk bővülését jelzi, hogy a budapesti és a moszkvai nagykövetségeken kívül — Kijevbesn 1969 óta. Leningrádban 1978 óta rr gyár főkonzulátus működ, A múlt év márciusában szov jet főkonzulátus nyílt meg Debrecenben. Bővültek és tartalmasabbá váltak a parlamenti kapcsolatok, fejlődött a társadalmi és a, tömegszervezetek együttműködése. Magyar parlamenti küldöttség 1978- bain járt a Szovjetunióban, s ez év szeptemberében szovjet parlamenti delegáció látogatott Magyarországra. Az országaink és népeink közötti megbonthatatlan barátság ápolásában aktív szerepet vállal a Magyar—Szov jet Baráti Társaság és a Szovjet—Magyar Baráti Társaság. Aktivistái évről évre színes, változatos programjaikkal, rendezvényekkel járulnak hozzá ahhoz, hogy népeink jobban megismerjék országaink politikai, gazdasági, tudományos és kulturális eredményeit, egymás életét. A Szovjetunió hazánk legnagyobb és legfontosabb gazdasági partnere. Külkereskedelmi áruforgalmunk több mint 30 százalékát bonyolítjuk le szovjet partnereinkkel. Ugyanakkor a Szovjetunió külkereskedelmi partnereinek sorában Magyarország a hatodik helyen áll. A Magyar Népköztársaság a Szovjetunió külkereskedelmi i forgalmában 6—7 százalékkal .részesedik, A magyar—szovjet gazdasági együttműködés jó példája a szocialista nemzetközi' munkamegosztásban rejlő lehetőségek kölcsönösen előnyös kihasználásának. A magyar—szovjet áruforgalom volumene 1971—1975 között 65 százalékkal, az 1976—80-as időszakban pedig további 35 százalékkal növekedett. A jelenlegi tervidőszakban a két fél az áruforgalom további bővítését irányozta elő. ' Exportunk többségét a gépek és berendezések adták és adják. Összes exportunkban az 1980. évi 57 százalékról 1985-re 60,5 százalékra növekszik a gépek aránya. Gépipari exportunknak csaknem a fele a Szovjetunióba kerül. Szovjet megrendelések alakították, formálták híradástechnikai és műszeriparunk jelenlegi gyártási profilját is. Gépexportunkban a mostani tervidőszakban — hasonlóan az eddigihez — meghatározó a szerepe a közúti járműszállításoknak. Emellett az átlagosnál gyorsabb ütemben nő a magasabb követelményeknek is megfelelő, nagyobb szellemi értékű híradástechnikai, számítás- technikai es . elektronikai termékek, valamint a Szovjetunió kőolaj- és gázkitermeléséhez szükséges automatikai és telemechanikai rendszerek, továbbá gépek és berendezések szállítása. Vegyipari kivitelünk 1985- ben a múlt évihez képest megkétszereződik. Élelmiszergazdasági exportunk 39 százalékkal nő, ezen belül a palackozott bor és pézsgő- száljítás ' jelentősen nő. A magyar könnyűipari termékek igen keresettek és népszerűek a Szovjetunióban: az ágazat exportjának 40—45 százaléka szovjet piacokon talál gazdára. A mostani tervidőszakban a könnyűipari termékek közül a korábbinál több közületi bútort és bőrdíszműárut exportálunk. A Szovjetunióból nagyrészt a számunkra alapvető fontosságú energiahordozók, fűtő- és nyersanyagok érkeztek és érkeznek. Alumínium- iparunk fejlődésében döntő a szerepe a Szovjetunióval kialakított együttműködésnek. Vegyiparunk modern termékszerkezetének kialakításában igen fontos az olefingyártásban létrehozott kooperáció és az elmúlt ötéves terv idején megkezdett agrokémiai együttműködés, amelynek alapján nagy nö- vényvédőszer-gyártó kapacitást építettünk ki; termékei ellenében műtrágyát,növény védőszer-alapanya- gokat és egyéb vegyipari termékeket kapunk a Szovjetunióból. Hazánk nyers- és fűtőanyag-importjának túlnyomó része a Szovjetunióból származik. Magyarország részt vett a KGST-országok együttműködésével létesített szövetség gázvezeték és a 750 kilovoltos elektromos távvezeték létrehozásában. Vasérc-szükségletünket csaknem teljes egészében a Szovjetunióból fedezzük és nagy- mennyiségid hengerelt árut is importálunk. A fa-, a cellulóz és a j>apírimport fontos szerepet játszik köny- nyűiparunk anyagellátásában. Az eltelt évtizedekben sok magyar üzem épült fel teljesen vagy részben szovjet gépszállításokra alapozva és szovjet szakértők közreműködésével. A jelenlegi leg- nagyobb-szabású vállalkozás a paksi atomerőmű szovjet segítséggel való felépítése. A kétoldalú együttműködést. szervező magyar—szovjet. gazdasági és műszaki tudományos együttműködési Waldheim visszalépett fl megoszlás terve Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára csütörtökön levélben kérte a Biztonsági Tanács soros elnökét, az Ugandái Ölara Otunnut, hogy az ENSZ következő főtitkáráról megejtendő szavazáson jelölését többé ne vegyék figyelembe. Elhatározását azzal indokolta, hogy „meg akarja könnyíteni a BT feladatát.” A BT elnöke a sajtó képviselői előtt kijelentette: „Felkértem Kurt Waldhei- mot és (a tanzániai Szalim al-Szalimot): lépjenek vissza annak érdekében, hogy mások jelölését 'vegyük fontolóra. Waldheim teljesítette kérésemet.” Hozzátette: arra számít, hogy Szalim al- Szalim is hamarosan közli álláspontját. A Biztonsági Tanács az október 27-e óta tartott tizenhat szavazási fordulóban mind ez idáig nem tudott megegyezni az új főtitkár személyében. Mind a tizenhat alkalommal Kína akadályozta meg vétójával", hogy Waldheimet harmadik megbízatási periódusra is főtitkárrá válasszák. Az elletij"- lölt Szalim al-Szalim tanzániai külügyminiszter megválasztásának az Egyesült Államok állta útját. kormányközi bizottság igen fontos munkát végez, és következetesen arra törekszik, hogv országaink együttműködése mindinkább integrálódjék. kapcsolódjék a ma- gvar és . a ’ szovjet népgazdaság előtt álló nagy feladatok valóraváltásához. ilyenek például a földgázvezetékek építésében való részvétel, a timföld-alumínium- egyezmény, az olefinegyezmény, az agrokémiai egyezmény, a bábolnai szállítások a szovjet baromfiprogram megvalósításához,, a közúti, jármű-együttműködés, to? vábbá a mintegy ,.3.0 gépipari,,,, szakosítási kooperációs egyezmény. Kétoldalú egyezmények alapján gvai'apodnak tudományos és kulturális kapcsolataink is. Az ú.i kulturális-tudományos kormányközi egyezményt 1979 júniusában kötötték meg. Kapcsolatainkban elismerésre méltó szerepet játszik a magyar—szovjet kormányközi kulturális együttműködési bizottság A tudományos és a művészeti területen is rendszeresek az együttműködést gazdagító kölcsönös találkozók. A Szovjetunió kulturális kincseinek és.hazánk művészeti hagyományainak. új eredményeinek kölcsönös népszerűsítésére sokféle munkamódszer alakult ki. Fejlődik a íilmművéSenki sem tudná pillanatnyilag megjósolni, hogy csakugyan felújítják-e, és ha igen. mikor újítják fel a 12. arab csúcsértekezlet drámai hirtelenséggel elnapolt, félbeszakított marokkói tanácskozását. Ahhoz, hogy ismét és immár hiánytalanul egy- begyűljenek az arab államfők és uralkodók; előbb fel kellene számolni azokat az ellentéteket, amelyek a fezi találkozó példátlan kudarcához vezettek. Szaudi pokolgép Bármelyik oldalról vizsgáljuk is a kérdést, tagadhatatlan, hogy a robbanást előidéző pokolgép Fahd sza- úd-arábiai trónörökös nyolcpontos közel-keleti béketerve volt. Ha a rijadi uralkodóház figyelembe veszi a tudomására hozott ellenvéleményeket és nem ragaszkodik a javaslat napirendre tűzéséhez, illetve nem utasítja el kategorikusan a módosító indítványokat. - akkor az egység valamelyest még megmenthető lett volna. Akkor is. csak azon az áron, ha az Obi l-menti országokra tá- .ir.sT.kodó Szaúd -Arábia lemond arról, hogy az Egyiptom kirekesztése óta „gazdátlan” arab világot vezesse. A meglepő módon egybecsengő arab és izraeli értékelések szerint a félbemaradt csúcs nyertesei a Szilárdság Frontjába tömörült országok, nevezetesen Szíria, Líbia, Algéria, Dél-Jemen és a Palesztinái Felszabadí- tási Szervezet voltak. Ebből természetesen nehéz volna levonni azt a következtetést, hogy Fez szentesítette az arab világ kettészakadását, a konzervatív. Amerika-ba- rát államok és a haladó, an- tiirriperialista országok polarizálódását. Ha valóban így volna, aligha beszélhetnénk győztesekről és vesztesekről, .,Ijiszeru ,a legyen lebb ... közös, ügy, az igazságos közel-keleti, rendezés volna a viszály •áldozata. A Camp David-i trió Megfigyelők szerint az egység elsősorban Szaúd-Arábia magatartásától függ. Egyelőre nem tudni, hogy véglegesnek tekinthető-e a kudarcot előidéző javaslat visszavonása. avagy újabb elfogad- tatási kísérletek követik a mostanit, például Fahd szaú- di trónörökös közelgő washingtoni látogatása idején. Reagan amerikai elnök reménykeltőnek minősítette a Fahd-terv hetedik pontját, amely Izrael arab elismerését helyezte kilátásba a megszállt területek kiürítése, a Jeruzsálem székhelyű palesztin állam fejében, Szaúd- Arábia elhanyagolhatónak tekinti azt. a körülményt. hogy Washingtont csupán Izrael elismerése érdekli a tervben, és hallani sem akar holmi palesztin államról, az erőszakos úton annektált Ke- let-Jeruzsálem kiürítéséről. Izrael az első ponttól az utolsóig elvetette a szaúdí javaslatot, sőt Sáron hadügyminiszter azzal fenyegetőzött, hogy minden pontjára egy- egy új izraeli településsel válaszolnak a megszállt Cisz- jordániában. A Szilárdság Frontja szerint már a terv időzítése is elhibázott volt. Amikor az Egyesült Államok stratégai szövetségre lép Izraellel, amikor NATO-erőket telepítenek a Sínai-félszigetre. amikor az amerikai gyorshadtest kiterjedt hadgyakorlatot tart Egyiptomtól Szomáliáig és Szudántól Ománig, akkor — miként a szíriai munkaokmány rámutatott — az amerikai intervenciós tervek elhárítása, a stratégiai erőegyensúly helyreállítása a fő feladat. A szaúdi terv szókimondóbb bírálói nyíltan kimondták, hogv Ri.iad a Camp David-i trió kezére játszott az arab egységfrontot aláásó kezdeményezésével. A hetedik pont Egyiptom és Izrael külön- alku.iát mindeddig lényegében egységesen elvetette az arab világ. A szaúdi volt az első arab kezdeményezés, amely az ellenkező Irányba hatott. A Fahd-terv bírálói főként a hetedik pontot kifogásolják; más-más megfontolásból Izrael elismerését ellenzik. Véleményük szerint ezzel azt az ütőkártyát.' adnák fel, amely Izraelt a megszállt" területek kiürítésére kényszerítheti. Elvetésénél a döntő érv azonban az. hogv előbb az izraeli ag- resszorral kellene elismertetni az agreszió' áldozatául esett palesztin nép nemzeti jogait. A szaúdi terv másik hibája, hogy nem mondja ki: a PÉSZ a palesztin nép egyedüli törvényes képviselője. Szaűd-Árábiá a történtek ellenére közölte, hogy nem vonja meg a Pénzügyi támogatást a PFSZ-től. de az. még nyitott kérdés, hogy hai- landó-e támogatni a Szilárdság Frontjának törekvéseit, avagy más. a Camp David-i folyamat kiszélesítését célzó akciókat karol fel, így például a közös-piaci kezdeményezést vagy a j>alesztin kérdés jordániai megoldását. Jogos a feltételezés, hogv a fezi kudarc meggyorsíthatja az arab konzervatívok és a Szadat utáni Egyiptom közeledését. Ha nem is lehetetlen, ilyen körülmények között rendkívül nehéznek látszik az arab egységen és a szaúdi presztízsen esett csorba együttes kiköszörülése. B. S. szeti együttműködés: tavaly 34 szovjet filmet láthattak a magyar nézők, s 9 magyar alkotást vetítettek szovjet filmszínházak. Kiemelkedő kulturális eseménynek számítanak a színházak kölcsönös vendégszereplései. A szovjet kultúra, irodalom, zene, képzőművészet magyar- országi népszerűsítésében jelentős szerepet játszik, a budapesti szovjet kultúra és tudomány háza is. A magyar és a szovjet tudományos intézeteket, kutatókat ma már ezernyi szál, megannyi közös munka fűzi össze, az utóbbi években tudományos együttműködésünk legintenzívebb formája a szakembercsere mellett. Mindinkább előtérbe kerülnek a közös kutatások: jelenleg csaknem 80 témán dolgoznak együtt a magvar és szovjet tudósok. A tudományos együttműködésnek jelentős eredménye volt tavaly az első szovjet—magvar közös űrrepülés. Hosszú évek óta nvú.it segítő kezet a Szovjetunió ahhoz is, hogy a magyar ipar, mezőgazdaság, tudományos és kulturális elet minél több magasan képzett szakembert foglalkoztathasson. Napjainkban is 1200 diákunk tanul ösztöndíjasként szovjet egyetemeken es löiskolákon.. A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz 2 érettségizett tértit RAKTÁRI KIADÓ MUNKAKÖRBE. Jelentkezés naponta a gyár telephelyén. (204134) A KAPOSVÁR ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ VEZETŐSÉGE ÉS SZAKSZERVEZETI BIZOTTSÁGA 1981. december 6-án, vasárnap 16 órakor a a Cser vendéglőbe mikulás ünnepséget rendez, melyre szeretettel várja dolgozóit és gyermekeit. (85669) Elveszett a KAPOSVÁRI húskombinát 6 H Ü T Ó H A Z feliratú bélyegző, használata 1981. november 6-tól érvénytelen (204152)
