Somogyi Néplap, 1981. november (37. évfolyam, 257-280. szám)
1981-11-10 / 263. szám
Téli fölkészülés a siófoki kikötőben A Balaton szél barázdálta, hideg hullámait hétfőtől már csak a komp és néhány teherhajó hasítja. Szabó Sándornak, a Mahart Balatoni Üzemigazgatósága vezetőjének tájékoztatása szerint a siófoki kikötőben a hajósok megkezdték a szokásos téli felkészülést. Egy brigád folyamatosan éjjel- nappal óvja a hajókat és a többi vagyontárgyat a hidegtől. Meg kell akadályozni, hogy elfagyjon a hajó- csavar tengelyét védő tönkcső. Saiát hajóik közül az idén egynek a nagyjavításét sem tervezik a mahartosok. Egyedül a Siófok nevű katamarán áll sói van. Nagyobb lélegzetű munkát rav ta végeztek, s mostanra már csak a festés van hátra. Más vállalatok hajóin is dolgoznak, s még hozzák az uszályok a Közúti Építővállalat siófoki depójába a fehérzúzalékot. A hajósok többségének éves munkaidőkerete lejárt, így szabadságon, otthonukban pihenik ki a fáradalmakat. Nóhányan azonban a vízen járnak vagy a sólyán és a műhelyekben dolgoznak. Téliesítik a munkahelyeket, fóliasátrakat feszítenek ki a téli szél ellen. A karbantartási feladatokat ilyenkor úgy csoportosítják. hogy a lehető legkevesebbet kelljen a szabadban tartózkodni. Újdonság, ho°:v hamarosan elkészül a fon.yódi kikötő szennyvízcsatornája, így a hajókról jövőre már a nagyközség hálózatába üríthetik a szennyvizet. Méltóságteljes katonaidíszszemlével, az esős időben is lelkes hangulatú, színpompás felvonulással köszöntötte Moszkva november 7-ét, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulóját. A Vörös Téren és a környező útvonalakon felsorakoztak a díszszemlén részt vevő alakulatok. A lelátókat zsúfolásig megtöltő közönség, amelynek soraiban számos külföldi vendég, köztük a magyar dolgozók küldöttei is ott voltak, lelkes tapssal köszöntötte az SZKP és a szovjet állam vezetőd, akik röviddel a szemle kezdete előtt foglalták el helyükét a mauzóleum mellvédjén. Ugyancsak a mellvédről tekintették meg a díszszemlét és a felvonulást a szovjet hadsereg magas rangú parancsnokai. Pontban tíz órakor harso- naszó jelezte a díszszemlét fogadó Dmitrij Usztynov marsall, az SZKP KB politikai bizottsága . tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere érkezését. A szemle parancsnoka, P. Lusev had- seregtábomok. a moszkvai katonai kerület parancsnoka jelentette, hogy az alakulatok készen állnak. Usztyinov marsall üdvözölte a szemlén résztvevő tiszteket és katonákat, majd a Bénán mauzóleum mellvédjéről beszedet intézett a jelenlevőkhöz. A Szovjetunió honvédelmi minisztere ünnepi beszédében az SZKP Központi Bizottsága, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a szovjet kormány nevében köszöntötte a jelenlevőket, a szovjet népet. Hangsúlyozta: a forradalom évfordulóját a szovjet nép alkotó lendülettel, az SZKP történelmi jelentőségű XXVI. kongresszusa határozatának megvalósításával köszönti. A szocialista országoknak bonyolult nemzetközi körülmények között kell megoldaniuk alkotó feladataikat — folytatta Usztyinov marsall. Az imperialista körök arra törekednek, hogy bomlasszák egységüket, összeforrottsá- gukat,' társadalmi rendjük alapjait.-Az állítólagos szovjet katonai fenyegetés körül kezdeményezett rágalom- hadjáratukat kihasználva lázas sietséggel növelik a fegyverkezési hajszát, hogy katonái fölényre tegyenek -szert. Az imperializmus és csatlósai agresszivitásának gyors növekedését figyelembe véve a kommunista párt és a szovjet kormány nem lankadó figyelmet szentel a honvédelem megszilárdításának — folytata Usztyinov. Mi azonban nem törekedtünk és nem is törekszünk katonai fölényre a másik féllel szemben. Ez nem a mi politikánk. De amint azt Leonyid Brezsnyev elvtárs hangsúlyozta: „Nem engedjük meg, hogy mások fölényre jussanak velünk szemben. Az Ilyen kísérletek, azok a próbálkozások, hogy az erő nyelvén beszéljenek velünk, teljességgel kilátástalanok"’. A szovjet fegyveres erőknek minden eszköz rendelkezésükre áll ahhoz, hogy megsenprrusítő csapást mérje.ítk bármely agresszorra. A honvédelmi miniszter ünnepi beszédében kijelentette. a szovjet fegyveres erők harcosai készek arra. hogy teljesítsék feladataikat. Harsogó hurrával válaOrszágos tanácskozás négyszáz hektáron van földben a répa. — Hol tartanak most a feldolgozásban? — Eddig 30 ezer 488 vagon répát vettünk át. 4200 tonna ván külső depókban, s 1000—1200 vagonnyi vár szedésre. Ha ilyen marad az idő. november 14-re befejeződik a répaszedés. Az átvett répából eddig majdnem kétezer-kétszáz vagon cukor készült. Sűrűiét most nem tárolunk, mert a Nagy- kanizsai Sörgyár az idén kukoricaszörpöt vásárol. — Sikerült-e előnyt szerezni a tavalyi kampányhoz képest? — Október végén ugyan voltak kisebb hibák. de most jobban álltaik mint tavaly. Akkor a * -rarpánv hatvanharmadik napján nyolcezer vagonnal kevesebb répát vettünk át. A feldolgozásban pedig pillanatnyilag majdnem ötszáz vagon az előnyünk. Igaz, valamivel kevesebb cukrot gyártottunk eddig. mint tavaly. 14,67 százalékos a cukortartalom: ez közepes minőségnek számít. A külső depók- ,ból előreláthatólag karácsony utánig is eltart a közúti és a vasúti szállítás. CS. L. Elkészült a szentesi Tisza-híd Tegnap átadták rendeltetésének a Csongrád és Szentes határában épült új ködúti Tisza-hidat. Elkészültéről a helyszínen Lakatos Ervin, á Hídépítő Vaöalat igazgatója adott jelentést Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszternek. Az új hídon kedden kezdődik meg a rendszeres forgalom. Hazánkba látogat Kreisky kancellár Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására- a közeljövőben hivatalos látogatásra hazánkba érkezik dr. Bruno Kreisky, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja. (MTI) Jepisev hailsereglábornok Budapesten Alekszej Jepisev hadseregtábornok, a szovjet hadsereg és haditengerészeti flotta politikai főcsoportfőnöke katonai delegáció élén hivatalos baráti látogatásra hétfőn hazánkba érkezett. A kampány €3. napján A hosszú, száraz ősz kedvezett a cukorrépa szedésében. a hirtelen hidegre fordult idő azonban nehezíti a gazdaságok dolgát. A kampány hatvanharmadik napján erről kérdeztük Kopp Károlyt, a Kaposvári Cukorgyár igazgatóját. — A hűvös idő nem gátolja a munkánkat — mondta Kopp Károly. — A hidegben jobban tárolható a répa egészen addig, míg mínusz 4, ' mínusz 5 fokra nőn süllyed a hőmérséklet, mert akkor a prizmák megfagynak. Baranya, Tolna és Somogy megyében még November 7-én Koszorúzás Kaposváron a Szabadság parkban szóltak a felsorakozott alakulatok a honvédelmi miniszter beszédére. Elhangzott a Szovjetunió Himnusza, közben a közelben elhelyezett ütegek díszsortüzet adtak le. (Folytatás a 2. oldalon) Varga Péter és Sngár Imre elhelyezi a kegyelet koszorúját VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÁRA; 1,40 Ft SOMOGYI NÉPLAP A Z M S Z M P SOMOGY M EGYE! BIZO TTSÁGÁ.N A K LAPJA XXXVII. évfolyam, 263. szóm 1981. november 10., kedd VILLÁM INTERJÚ Erőt sugárzó díszszemle Moszkvában Október vívmányait őrzik az árellenőrzésről Az árelienörzést gyakorló intézmények szakemberei tegjiap országos tanácskozást tartottak, amelyen az utóbbi időben kiadott és rövidesen megjelenő új szabályozások, rendelkezések tükrében vitatták meg az árellenőrzés legfontosabb gyakorlati tapasztalatait és a jövő évi feladatokat. Csikós Nagy Béla állam- tifkár, az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke vitaindító előadásában hangsúlyozta: az árellenőröknek az eddiginél jobban kell élniük a közgazdasági elemzések eszközeivel, ami körültekintő munkát és nagyobb fel- készültséget követel. Nagyon fontos ugyanis, hegy az árellenőrök a vállalati árpolitika hátterében meghúzódó szándékokat helyesen értelmezzék. A helyes kezdeményezéseket ne akadályozzák lényegtelen, formai Itifögá- sokkal, ám lép.iehek , közbe, ha ; visszaéléseket, meg nem érdemelt haszonra törekvéseket tapasztalnak. Ennek helyes megítélését segíti, hogy a tisztességtelen haszonról 1979 végén hozott minisztertanácsi határozat értelmezéséről most részletes irányelveket tettek közzé. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 64. évfordulóján katonai tisztelet- adással koszorúzták meg Kaposváron a Szabadság parki szovjet hősi emlékművet. A díszegység parancsnoka, Bernáth Lajos főhadnagy tett jelentést dr. Berki Mihály vezérőrnagynak, a helyőrség parancsnokának, ő pedig üdvözölte a fölsorál közőtt -katonákat. A hűvös idő, a szemerkélő eső ellenére sok kaposvári gyűlt össze az emlékműnél, hogy tisztelegjen a hazánk felszabadulásáért életüket áldozó hősök és azok emléke előtt, akik dia dalra vitték a Nagy Október eszméit, s ennek szellemében harcoltak a népek szabadságáért A magyar és a szovjet Himnusz után Sztyepan Szcsipacsov Az a nap című verse hangzott el. majd a munkásg'yászinduló és munkásmozgalmi indulók hangjaira megkezdődött a koszorúzás, A megye kommunistáinak lakóinak koszorúját Varga Péter, a megyei párt bízott ság első i titkára és Sugár Imre, a megyei tanács elnöke ; helyezte el. A társadalmi és tömegszervezetek nevében Varga Károly, a megyei népfrontbizottság titkára, dr. Szerényt János az SZMT vezető titkára és Sárái Árpád a megyei KISZ-bizottság első titkára a fegyveres területek képviseletében dr. Berki\Mihály vezérőrnagy es ér. Wl&t-y&s József ezredes, megyei rendőrfőkapitányhelyettes, illetve Z sók Ferenc, a munkásőrség megyei parancsnoka koszorúzta meg az emlékművet. A haza nkbain ideiglenesen állomásozó szovjet katonák képviseletében pedig V. V. Gni- gyin és A. Edmund Hotin ezredes. A Kaposvár kommunistáinak, lakóinak tiszteletét kifejező koszorút Deák Ferenc, a városi párt- bizottság első titkára és dr. Kovács Ferenc .tanácselnök helyezte el. A koszorú zási ünnepség az Internacionáléval ért véget, majd a katonai egységek diszmenetben el vonul tafc az emlékmű előtt. Az 90« méter hosszá. 275 millió forintos költséggel épült új hídon a közúti járműveknek két forgalmi sávot alakítottak ki, oldalt pedig külön úton közlekednek a gyalogosok, a kerékpárosok. A főváros és a Dana— Tisza köze Sietve a Tiszántál közötti forgalom ezen a Tisza-szakaszon eddig a közeit)«! lévő közúti-vasúti hídon bonyolódott le. Ezen egyirányú volt a közlekedés, a vonatok jövetelekor pedig mindkét oldalon negyedórákat várakoztak a gépjárművek. Az új híd átbocsátó képessége háromszorosa a réginek : óránként 1800 gépjármű haladhat át rajta vá- eateoeás raeösÄ.
