Somogyi Néplap, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-08 / 236. szám
Köszönetnyilvánítás Ezúton mond uruk kosz 5n«tet * rokonoknak, barátoknak, kollégáknak. ismerősöknek és mjndaeokwak. akik szeretett íe- leoe&em. edeoanyank, TÖTH GYÖRGTNÉ tesnctéeen résazt vettek én wbolaó útjára elkísérték, A gyászoló család. (178) • • • Ezúton mondunk könzönetct mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ezonwédoikinak, ismerősöknek. a SAÉV dolgozóinak és közvetlen n i unka társainak, akik lel ej thetetien halottunk. ERDÉLYI JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúikkal. virágaikkal es jelenlétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (197) * * • Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett lányom, testvérem. GÖDÖR KLARA temetésén részt vettek. A gyászoló család. (58993) Eladó kétszobás öröklakás garázzsal Kaposvár, Szalma 1. köz 1. Érdeklődni 17 óra után Bárdosi. _________________(181) F alun családi házat vennék. Földi Mihály, 1145 Budapest, Thököly út 138. (8556) Vennék szép tanyát. Víz szükséges. Vörös Gyula, 1075 Budapest, Síp utca 5. ____________(8858) G amás legszebb helyén nagy családi ház (két család részére is átalakíthat- tó). újszerű állapotban, gazdasági épületekkel, 2400 n- öl gazdálkodásra alkalmas területtel, szőlő-gyümölcsössel. kukorica terméssel együtt eladó, vagy Kaposvár környéki kisebb családi ha ara cserélhető. Követeit. Ipari érám van. Gamas, Fő u. 4. Metzger, _____(1666) M arcali szőlőhegyen 500 n-öl szántó. gyümölcsös eladó. Cím a marcali könyv esfooltban. __(589*3) K éthelyen szoba- konyhás ház gazdasági épületekkel eladó. Rákóczi u. 13. érdeklődni: Balaton ír. Rfl.___________(58906) B arcson, a Pozsonyi u. 1. sz. alatti családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott______________(56998) S iófok belterületén, előnyös feltételekkel ház- beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Katona. Boglárlel le, Balaton u. 2. Telefon: 13-29. 17 óra után. ____________(58992) B arcson* a Horváth-hegyen 300 n- öl szőlő. négyéves telepítéssel. hétvégi h ázzál eladó. Irán y - ár : 110 ezer Ft. Cím a barcsi könyvesboltban. (58997) Vesén családi ház eladó. Petőfi u. 18. Érdeklődni egész nap._____________(58967) I láromszobás, összkomfortos -f szuterénos. központi fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: Bate, Kossuth L. u. 34. ___________ (139291) K ettő es fel szobás, OTP-kölcsönös lakás eladó. Nagykanizsa* Korvin Ottó u. l'a, IIJ. 7. Érdeklődni 17 órától. (i 30574) 250-es fekvőiá rágás Mercedes extrákkal, igényesnek eladó. Érdeklődni a 121- 137-es budapesti telefonom _________. (16‘h U B-s Trabant 1983-ig érvényes vizsgával, radlál gumikkal sürgősen eladó. Kaposvár, Jókai u, 10. ________(194) Z I-s Trabant Spéciéi eladó. Kaposvár. Füredi út 23. II. em, 2. 17 óra után, telefon: 14-230. Bírónk _____________ (201) Á llandóan karban tartott UZ-s Trabant Lim. augusztusi műszaki vizsgával sürgősen eladó. Cím: Pandúr Mátyásné, Barcs, Bajcsy-Zsilinszky u. 78._______________(56917) U X-es Trabant, frissen vizsgáztatva eladó. Érdeklődni: Csurgó, Szabadság tér 1, ___________(58961) F riss műszakival Fiat 8öO-es sürgősen eladó. Balatonke- resztúr. Petőfi u. 9. ______(Wwrn E ladó 4L2-es Moszkvics. Marcali, Csicskár asztalos. __________________(58964) 8 50-es Fiat eladó. Kaposvár. Petőfi u. 47. IV. em. 15. Zsiguli fris6 műszakival, IS-es rendszámú . jó álla pótban eladó. Boglárlel le, Szentmi hál yi U. 2. (59000) 3S3-«g W«r4*>tmr ** T >uxe reasdfiaám nélkül. új gumikkal, s urgősen eladó. Ugyanott Wartburg aLkatrészsek . bontásból kaphatók. Érdeklődni : Tab, ktse, tmk._____________(56996) CX.-es MB 1000-es Skoda jó állapotban eladó, Kaposvár, Kirázást K. 3, IV. lh. Németh.______(130462) 1 26-os Fiat eladó. Kaposvár, Németh István fasor 3. Wagner. (130603) Almavásárt hirdet a Kaposvári Mező- gazdasági Főiskola Tan gazdasága; a Cseri úti gyümölcsösében I. o. jo- nathán, goldendeliosesz 4 Ft/kg. (219) 10 db 40 kg-os süldő eladó. Juta. Kossuth u. 18. Kelemen. ____________________(174) K öltözködés mialt szekrénysor, kárpitozott garnitúrával, gáztűzhely palackkal. tv-a n termarendszer, központi erősítővel és egy olajkályha eladó. Telefon: 11-367, Kaposvár, 16 óra után. ___________________(189) 3 16 literes boros- hordó eladó. Kapos- füred, Kaposíü redi út. 59._____________(196) XL—922-es Hame- 11 te láncfűrész eladó. Marcali Szabadság u. 27. fR*«WW) Eladó haláleset miatt fényképezőgép, nagyító, szárító. Gyékényes, Szabadság tér 24. __ (56906) Egyméteres fenyőfák eladók. Boglár- lelle. Vágóhíd u. 7. __ _ (56991) Épületfaanyag ('gerenda) eladó. Komlóid. Fő u, 87. Érdeklődni egész nap. ______ (58996) 7 db választási malac eladó. Kidkor pád, Vörösmarty U. 74.__________(130476) V ámkezelt, hordozható színes tv eladó. Kaposvár, telefon: 14-844. (130450) HÁZASSÁG 26 éves. 170 cm magas fiatalember elfoglaltsága miatt ezúton keres egy vidám életű leányt vagy elvált asszonyt házasság céljából* aki kislányának szerető anyukája lenne. Kalandorok kímélj e- nek. Fényképes levelekre válaszolok. Szőke hajúak előnyben, Leveleket: ”5991«." seámra a kiadóba. (58916) Dolgozókat alkalmaznak Szakképzett ruházati eladót felveszünk. Jelentkezni: Richards mintabolt, Kaposvár, Adv Endre u. 1. ____________(193) F elvételre keresünk ányágel- szá mólói munkakörbe egy női dolgozót. Közgazdasági érettségivel rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezés személyesen a Somogy megyei Gclka kirendeltség gazdasági vezetőjénél »‘'apnsvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 16—18._________________________(85117) A Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat siófoki körzeti üzeme felvételre keres egv villanyszerelőt, férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezés a körzeti üzem vezetőjérnél. ________________ (85120) Társasüdülő gondnokot keres, boglárlellei lakosok előnyben. Leveleket: „Balaton-part” jeligére, 85125. számra a kiadóba. (85125) A Tab é* Vidéké Afész pályázatot hirdet a ,.BH kategóriájú, (melegkonyhás, szabad kasszás elszámolású) tahi Csalogány vendéglőVeZetÖi munkakör betöltésére Jelentkezési feltételek: melegkonyhás üzletvezetői képesítés, vendéglátóipari gyakorlat. A személyes jelentkezéseket 1981. október 15-ig várja a Tab és Vidéke Áfész kereskedelmi osztálya. Cím: Tab, 8660, Kossuth L. u. 1. (58895) Napi 4 Arai toglallrortatósi-* Képírni tu<ló adminisztrátort felveszünk. pályázatokat ftnélet- raizza.1 együtt kérjük leadni a Lapkiadó Vállalathoz 8S122-es számra. ___________________(B512gl F űtő és udvaros munkára 1 férfi dolcozát felveszünk. Nyuj- díias is lehet. Jelentkezni lehet a rak tárház \(-zet önéi. TITÁN Kereskedelmi Vállalat Somncv megyei Kirendeltség, Kaposvár, Zalka M. u. 18. sz. 20.««I) Újabb PB- gáztűzbely ajánlatunk Móra, 4 lángos, cseh 3700 Ft Kárpát, 3 lángos, román 3400 Ft Mini, 2 lángos, román 2400 Ft Gála, gázbiztosítás szelepes 5750 Ft-tól 10 100 Ft-ig a Kaposvár, Május 1. u. 15. szám alatti és az Ady E. ü. 7. szám alatti vasszaküzlctekben. (851321 A szarvasmarhatenyésztés fejlesztéséért Együttműködés a Kaposvári Szarvasmarhatenyésztő Közős Vállalat és a Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat között Szocialista együttműködési szerződést kötött a szarvasmarha takarmányozásának korszerűbbé, olcsóbbá tétele érdekében a Kaposvári Szarvasmarhatenyésztő Közös Vállalat (KSZKV) és a Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat (GMV). A szerződés értelmében a két vállalat szorosan együttműködik a KSZKV által kidolgozott, a gyakorlatban már jól bevált KATÁP-tápsorok gyártásában és forgalmazásában. A KATÁP-ok ELŐNYE: A Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola kutatóival közösen a KSZKV a KATAP-okat olyan meggondolásból alakította ki, hogy a szarvas- marhák olcsó és gazdaságos takarmányozásának alapja a jó minőségű tömegtakarmány. Ezért a közös vállalat tag-, és partenergazdasá- gaiban a tömegtakarmány- termesztés, betakarítás, tárolás jól szervezett, ellenőrzött technológiai feltételek mellett folyik. A jó minőségű tömegtakarmány léhető- vé teszi, hogy mellette kevesebb és olcsóbb abrakféleségeket (tápokat) etessenek a gazdaságok anélkül, hogy az állomány termelése csökkenne. Ez a gyakorlat a KSZKV tag-, és partnerüzemeiben már széles körben elterjedt és igen kedvező eredményeket hozott. Érthető, hogy a gazdaságok keresik és szívesen vásárolják a KATÁP-okat. A táp.sorokat ezideig csak néhány gazdaság állította elő, így ezek forgalmazása, a kereslet kielégítése nem volt mindig zökken őme- tes. A KSZKV és a GMV együttműködése alapvetően arra irányul, hogy megye- szerte, mindenhol a gabonaforgalmi telepein hozzájuthassanak az igénylők a tápokhoz. A KATÁP BIZTONSÁGOS, OLCSÓ. Mivel ezek a tápok mindig beszerezhetők, olcsó, hazai alapanyagokból készülnek, függetlenek az import takarmányok áringadozásától, beszerzési lehetőségeitől. A KATÁP-ok a legolcsóbb fehérjeíorrást, kar- bamidot, tartalmaznak; jó- minőségű tömegtakarmánynk mellett összetételük biztosítja az állatok táplálóanyagigényének maradéktalan kielégítését. Figyelemreméltó tény, hogy ma már 9 KATAP van forgalomban, tehát minden korú és hasznosítású szarvasmarha részére megfelelő a választék. A legismertebb tápok a következők. A tejtermeléshez négy féle tejelőtáp áll rendelkezésre, ezeket az alaptakarmány minőségétől és a tejtermeléstől - függően alkalmazhatjuk. (Ára mázsánként 463 és 505 forint között van.) A borjúneveléshez 90 napi» korig a borjú indítótápot (mázsája 588 forint). 90 —180 napos korig a borjú- nevelő tápot ajánljuk (mázsája 484 forint). Az üszöneveléshez n KATÁP-üszőtáp a keresztezett üszők intenzív felneveléséhez alkalmas. (Mázsája 463 forint.) A marhahizlaláshoz Jól bevált a KATÁP-hízómarha táp (mázsája 492 forint), és keverőberendezés esetén a KATÁP hízómarha-kon- centrátum. Ezen túlmenően lehetőség van arra is, hogy a gazdaságok kívánságának megfelelő keveréktakarmányokat készítsünk. A KSZKV megfelelő ás- ványianyag-kiegészí tőket (KAMIPREM és a KAMIP- REM—P), valamint szuper- premixeket (jelenleg nyolc félét) is forgalmaz. A KADivatfesztivál a Csiky Gergely Színházban 1981. október 26-án du. 17 és este 20 óraikor. KONTERAL: MÓLNAK MARGIT és .IÜSZT LÁSZLÓ KÖZREMŰKÖDŐIK: KOVÁCS KATI KABOS LÁSZLÓ SZEGEDI MOLNÁR GÉZA FÁBIÁN ÉVA UNIVERZÁL együttes DIVATBEMUTATÓ A műsor keretében bemutatásra kerülnek a Somogy Áruház legújabb ósza-teli ruhamodelljer. RENDEZTE: KALMÄR TIBOR C85131) A MECSEKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT KAPOSVÁRI EGYSÉGEIBE konyhai dolgozókat keres felvételre JELENTKEZNI: Kaposvár, Május 1. u. 57. sz. alatt, a kirendeltségen lehet. (85126) MIPREM-ek valójában tájpremlxek, melyek az előzetes laboratóriumi vizsgálatok alapján maradéktalanul kielégítik a szarvasmarhák ásványianyag szükségletét. Alkalmazásukkal megelőzhetők bizonyos betegségek, termeléskiesések. A KATÁP-ok vásárlását azoknak az üzemeknek ajánljuk, melyeknél nincs lehetőség a takarmány helyi keverésére. Ahol jól működő keverőüzem és megfelelő mennyiségű, minőségű gazdasági abrak van, ott a KATÁP-koncentrátumokat célszerű beszerezni. A KATÁP szuperpremixe- ket azok a gazdaságok használják, melyek megfelelő választékú abrakkal, fehérjetakarmánnyal rendelkeznek, van keverőüzemük és a KATÁP-okat illetve a koncentrátumokat forgalmazás céljára is előállítják. Meg kell azonban jegyezni, hogy a szuperpremixeket csak a KSZKV hozhatja forgalomba, illetve ezek gyártását csak a közös vállalat megbízása alapján lehet végezni. A KATÁP-keverékek és koncentrátumok gazdaságos. szakszerű használatához segítséget adnak a KSZKV szaktanácsadói és természetesen írásbeli útmutatók. A szaktanácsadás a tag-, éa partnerüzennek számára díjazás nélküli, más üzemek részére külön megállapodás alapján történik. A KATÁP-ok a GMV valamennyi keverőüzemébe« megvásárolhatók, ami azt jelenti, hogy a gazdaságé*: mindegyike nem túl nagy távolságról, viszonylag kis szállítási költséggel beszerezheti a takarmányt A KSZKV és a GMV együttműködése azt az alapvető üzemi érdeket szolgálja, hogy a megye szarvas- marha ágazatának termelési eredménye növekedjen, az előállított termékek gazdaságosabbak, olcsóbbak, jobbak legyenek. Kaposvári Szarvasmarhatenyésztő Közös Vállalat, Kaposvár TotMmári nt 1. T.: 11-149 Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat Kaposvár, Malom s. 19. T.: 11-44« (X) MAI MŰSOR ti Csiky Gergely Színház 14 órakor: HOKIRAL YNÖ. 1-bérlet. 19 órakor: EGY HÓNAP FALUN. Munkácsy bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag <±u. 5 5 órakor: LANGUSZTA REGGELIRE (14). Este 7 órakor: JÖJJÖN EL EGY KÁVÉRA HOZZÁNK (16). szabad Ifjúság du. 4 órakor: A FARKASSZIGET REJTÉLYE. Du. 6 és este 8 órakor: A KIRÁLYT BIZTOS SZERETŐJE (16). DaJlos Ida mozi du. 6 órakor: A FEKETE KALÓZ. Mozi-múzeum: FILMKLUB. Siófok este 7 órakor: PSYCHÉ I—n. (16). Marcali este 7 órakor. SERIFF AZ ÉGBŐL. Nagyatád du. 5 órakor: AZ ÁLDOZAT (14). Este fél 8 órakor: ZSARU VAGY' CSIRKEFOGÓ? Barcs du- 5 órakor: A KIS RENDŐR NAGY NAPJAI. Este 7 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: GALILEO GALILEI (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 7.58: M ú 5Potnwn>er te lés. 8.60: Idősebbek is elkezdhetik . . . 8.06—1.2.40: Iskolatévé. 14.00—16.60: Iskolatévé. 36.02: Műsorismertetés. 16.05: Hírek. 16.10: Itália múzeumaiban. 16.30: Hipp-hopp. 17.00: Peda góg usok fóruma. 17.35: Reklám. 17.45: Telesport.. 3 8.30: Az Országházból j eleműik. 18.55: Reklám. 19.06: Idősebbek is elkezdhetik ... 19.10: Esti mese. 19.80: Tv-híradó. 20.00: Magyar népmesék. 20.10: Kisfilmek a nagyvilágból. 21.40: Fiatalok órája. 22.40: Tv-hiradó 3. Budapest I. 18.35: Mú sorismertet fis. 16.30^19.25: Iskolatévé. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Várospódium. 20.40: Tárgyalásszünet. 21.00: Ty-hír- adó. 2. 21.20: Képmagnósok. figyelem! 21.56—22.50: Az ember zenéje. Jugoszláv tv 17.16: Magyar pyeÉWÍ tv-papló. 17.40: Hírek. 17.45: A nagymama unokája. 18.15: Tv-naptár. 18.46: Tv-k-onyha. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Külpolitikai műsor. 21.00; Vetélkedő. 22.00: Bemus ’81. Osztrák tv 9.36: Ország és emberek. 16.66: Iskolatelevízió. 10.30: Péter és Ti Ilié. 12.15: A Walbonok. 17.30: Mar 00. 18.00: Tv-konyha. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: George Bernard Shaw: Vidéki udvarlás. 21.05: Riportműsor. 21.50: Esti sportműsor. 22.40: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.26—7.59: Jó reggelt! 8.06: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Magyar művé« zék Lehár - felv é te lei b ől. 9.00: Nóták. 9.44: Zenevár. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.06: Di- akfélóra. 10.35: Magyar szerzők kamarazenéjéből. H.20: OTP- kölcsön, határidőm ódosi tássa 1. 11.40: Irgalom. 12.00: Deli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Kadioborze. 12.36: Bevallom maráiMflt 12.»: Benefndeeoea. 14.17: Szabadpolc. 14.47: AdSm Jenó: Csak titokban. 15.06: Hírek. Időjárás. 15.10: Lily Pcxn« operaariálcat énekel. 15.28: Csiribiri. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.06: Útközben, 16.06: Krúdy Gyula: Etel király kincse. 16.15: A Magyar Rádió ée Televízió énekkara forradalmi dalokat énekel. 17.06: Hírek, Útközben. 17.07: Veszélyes játékok. 17.32: Műsorajánlat« 17.36: OIRT hangjátékfesztivál. 18.15: Hol volt. hol, nem volt ... 18.26: Máj könyvajánlatunk:. 18.29: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.29: Magyar előadóművészek. 20.00: Élő történelem. 26.56: Régi híres énekesek műsorból. 21.29: Mi változtatható meg a gyerekben? 28.66: Hírek. Időjárás. 22.15: Sponfcérek. 2*2.20: Tíz perc külpolitika. ».30: Beethoven: TX. szimfónia. 23.43: Loess er zenés játékaiból. 6.25: Himnusz. 0.30: V íz jel z ószol gála t. PETŐFI RÁDIÓ 4.»—7.96: A rv-tőáf rá«rt r**geLj zenés műsora, 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Az 1981. évi debreceni daaoeeszna pók felvételeiből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Napközben, lo.oo: Zened éle lőtt. 12.30: Hírek. 12.33: T. Vargha Anikó és Kunra I^ászló népdalokat énekel. Szilágyi. Zoltán furulyázik. Pri- boiszky Mátyás rtterázák. 12.56: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót. 13.26Látószög. 13.30: Muzsikáló természet. 13.36: Deesényi János: Szvit ifjúsági zenekarra, 13.45: Időjárás- és vízállás jelentés. 14.00: Szórakoztató antikvárium. 16.00: Diákfélóra. 16.30: Hírek. 16.33: Útközben. 16.36: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Belépés nemcsak tornacipőben! 18.30: Uirek. 18.33: Slágerlista. 19.66: Reklám. 19.u : Hétvégi panoráma. •20.30: Hírek. 20.33: Népszerű külföldi táncdal kettős ők, 2H.03 : Reklám. 21.08: Ka barécsü tör tök. 22.08: Nébdalcsokor. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.15: A dzsessz a 76-es években. 24.60: Hírek. Időjárás. 6.10: idegen nyelvű víz jelzőszolgálat. 3. MŰSOR 8.55: Műsorismertetés. *.57: A kiállítótermek programja bői. 9.00: lsikolainadió. 9.30: KjOTUüa- inknak a janijuk. 9.52: Tannhäuser. 10.55: Musonajánlat. 11.00: Hírek. időjárás. ll.Oő: Évszázadok mesterművei. 12.22: Rádiószín- ha/.. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: Régi magyar muzsika. 13.30: A Weller \ <'íKísnógyes játszik. 14.27: Pillangókisasszony. 15.09: Magyar zeneszerzők. lt.OO: Zenei lexikon. 16.20: A magyar muzsika ifjú követei. 16.50: Pillanatkép. 16.55: Popzene sztereóban. 18.00: Kapcsoljuk a 6-0« stúdiót. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.05: Nem tudom a leckét! 19.35: Szimfonikus zene. 31.14: Híres magyar könyvtárak. 21.36: A kamarazene kedvelőinek. 22.3v>— 22.331 Hírek. Időjárás. PÉCSI radio 17.00: Hírek. 17.86: Szólítson csak nyugdíjasnak. 17.20: Regi kedvelt melódiák. 17.30: Helyesen. magyarul. 17.35: Marczia Deine tér operaáriákat énekel. 17.45: Az üzemorvos. 17.50: A Bee Gees együttes felvételeiből. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés- percek. 18.36: Szerb- horvát műsor. 19.00—19.30: Nemet műsor.
