Somogyi Néplap, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-30 / 255. szám
KftsztaetaTilváiiftás TCSoetaete* momdurtlc m Vffvgyefrtótl tüdőosztály főorvosainak: és ápolónőinek, akik felejthetetlen halottunk, ŐZT. ZAKARIÁS VTLMOSNÍ Ambrosien Julianna ápolásában részt vették, vaia- mint köszönetét mondunk mimd- azoikrsak a rokonoknak, ismerősöknek, akik utolsó útjára elkísérték és bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • • Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk, PARRAGI JÓZSEF temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét (mindazoknak a rokonoknak, jóbarátoknak, volt munkatársaknak, tsz-szövetaég dolgozóinak, szomszéd ol-cn ak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunk, VEZDÉNTI JÓZSEF temetésén megjelentek koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel, vagy táviratukkal mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. * • • Ezúton mondunk köszönetét m rokonoknak, munkatársaknak, a kaposvári Kisfaludy iskola tanárainak. az oez la 1 y társaknak, az ismerősöknek. hogy szeretett férjem, apukánk, vőnk, rondrath jözsEr temetésén ré«zt vettek és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyástzoló család. ■ IglcMI*« Siófokon, « Sorház u. 40. s*z. alatti haromszobas. összkomfortom öröklakás eladó. Béres Ferenc. Siófok. Érdeklődni minden nan. _____________<391441 S iófok-Kilitiben egy szoba összkomfortos családi ház 222 n-öl' telekkel eladó. Érdeklődni 17 óra után. Kiüti, Rákóczi u. 73. __________________ö9i6o> Rinyabcscn^ öben a Petőfi u. 10. sz. alatti családi ház gazdasági épületekkel1 '980 n-öi területtel eladó- Méhészetre is alkalmas. (50UPV Dunaújvárosi, TI. emeleti tanácsi, kettőszoba, összkomfortos. teljesen .felújított erkélyes lakásomat elcserélném hasonló kaposváriért. Cím: Kanosvár, 14-426-os te- ’efon._________< 1 ‘•’{Kii 61 S egestlcn, Alsóhegyben 300 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni : Bogdán Ist- vánmé. Segesd. Szabadság ll. 5. (39147) Kaposváron háromszobás. komfortos családi ház eladó. Érdeklődni: szombaton 14 órától, vasárnap egész nap. Kaposvár. Komárom u. 17. ___________030930) E ladó Kaposvár kuliéi'übet én 684 nöi házhely. termő szőlő és gyümölcsössel. Víz, villany van. Irányár : 109 FI n-öl. Cím a kiadóban. _______________cm) S omogydöröcskén, a Rózsadomb 103. ®z. alatti szoba-konyhá.s ház .700 n-öl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Somogydöröcske, Rózsadomb 117, ...... ... (50170) 100 n-öl körüli telket verun ék BaLa- ton-berénytöi Béla- telepig. ..Beépíthető 277500”, jeligéié kérem az ajánlatokat a zalaegerszegi Magyar Hirdetőbe. ____r?77530) B érelnék művelésre alkalmas földterületet Siófokon vagy környékén. Mátyás Gyula. Siófok, Sió u. 19. <30?) Nagyatádon OTP-s lakás sürgősen eladó. Zalka Máté u. 11. .Varga. (59170) Kapos mérő toö»- pontjaban széf© házhely eladó. Érdeklődni: Dora» György u. 39« d*i. i óra után. (2ó6) panorámás helyen 500 n-öl szőlő gazdasági épülettel, mely nyaralónak átépíthető. eladó. Víz, villany van. Csak József. Badacsonv- őrs.____________(276726) B eköltözhetően eladó Barcson, a Hősök tere 8. sz. alatti családi ház a város központjában, csendes helyen, 110 négyzetméter alap- területen — két nagy szó ba. konyha. élés - kamra. ve ran da. Érdeklődni délelőtt: Barcs. ügyvédi munkaközösség, Széchenyi u. 15. Cze- czeli Káról yné. D él - után: Barcs. József Attila u. 9. Czecze- ■liné, _____________(59184) B alatonmária-íürdön (Erdősor u. 54. sz.) iketmyaraló fele. teljes berendezéssel 420 009 Ft-€2*t eladó. Érdeklődni: Hell Rudolf, 7627 Pees. Pósa Lajos u. 40. st. alatt. (130769) Nagyatádon, a Munkás u. 5>1. pz. a la tti ház eladó. Érdeklődni ugyanott. ______________(50171) Ö tszobás családi ház beköltözhetően eladó. Kaoosvár, Hegyalja u. 66. Érdeklődni este 17 órától, 78-as sz, alatt, ____________________(256) K adarküton, a Szabadság u. «. sz. alatt háromsaobás családi liaz OTP átvállalással eladó. Érdeklődni: Kadarkút. takarék- p " (59174) .1 szobás, kor i- fo’-trs házrész eladó, beköltözhetően. Kaposvár. Kossuth tér (gyógyszertár udvar jobbra. 1-es ajtó). _________________(130712) Kaposváron háromszobás, szuteré- nos, központiíűté- családi ház eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Vikár Béla U. 53.__________(247)1 Ké tsz ob a összkomfortos házrész eladó. Lakáscsere közdönti vagv gázfűtéses is érdekel. Érd ak 1 ödnd : Ka pos- vár, Zrínyi n. L ________________(130564) E lcserélném kaposvári OTP kölcsönös. központi fű- teses. 2 szoba összkomfortos lakásomat hasonló Budapestire. Minden .megoldás érdekel. Ajánlatokat ..Sürgős” jelig éré. 130626. számra a hirdetőbe kérek._________(1308*ü 330 n-öl szőlőbirtok eladó présházzal, szobával, alatta földpincével a bárdi bükki állomástól 1 km-re. Érd e klődn i: Kaposvár. Vár u. 14. 1. ajtó. de. 10 óráig, du. 3 óra után, ___________________(337) D ózsa edz ocsA rnok mellett garázs eladó. Érdeklődni: Ka pos vár, K o«r 11 * h L. u. 89. (130832) A Balatonszárszói Afósz Kőröshegyen 1981. október 21-től november 15-ig árengedményes kiárusítással egybekötött őszi árubemutatót és vásárt rendez A vásár ideje alatt nagy választékban kaphatók: A TÜZÉP-TELEPEN: Ajtók, ablakok, fal- és padlóburkoló anyagok, fenyő fűrészáruk, E. F és G típusú betongerendák, béléstestek, áthidalók. A MEZŐGAZDASÁGI BOLTBAN: szögvasak, zárt szelvények, lemezáruk, vaskerítések, drótfonatok, kerítésoszlopok, vízellátó berendezések, szőlőprések, darálók, mezőgazdasági kisgépek, szerszámok, műtrágyák, vetőmagvak. AZ ABC-ÁRUHÁZBAN: A teljes élelmiszer, vegyi és háztartási áruválasztékon túl: ruházati áruk 30—4'0% árengedménnyel, •bútorok, szoba-, konyha- és ülőgarnitúrák. A MŰSZAKI BOLTBAN: rádiók, televíziók, mosógépek, centrifugák, edényáruk, kerékpárok, motorkerékpárok. A MEGVÁSÁROLT ÁRUK ELSZÁLLÍTÁSÁRÓL A HELYSZÍNEN G13NDOSXODÜNIK. Támashásban két- szoba összkomforton kakáa és egy seö- vetíaewett garázs eladó. Dr. Tóth. Ka- poeiKár. Kinizsi Itp. 3. 3- IpK. I. em. L trr. ______________(1.70666) K é* sEoba hallóé, nyolc ágya®, kertes vi 1 la hiderg—mel eg vízzel Siófokon kisebb válialatnak üdülésre kiadó idegen forgalmin keresztül. Leveleket „Pedagógus” jeligére, Ságvár, Pf. 1. címre; _______ (5gggg) E ladó 1309 n-öl szántó, megosztva is, gyümölcs és szőlőtelepítésre alkalmas. Kö vasúttól, villanytól 100 méter. Ér- d eklőd n;i: Tőre ■ •«ke, Fenyves u. 15. ' • __________C>U.) K ét- és félszobás, OTP-s táraiasháaréwz eladó, vagy egy- es félszobásra cserélhető. Leveleket 243- as számra, a kiadóba. CM3) IE 509 köbcentiméteres Fiat friss műszakival eladó. Kaposvár. Kanizsai u. 92. (292) Jó állapotban levő S 1jOO-ss Skoda eladó. Bognár Zoltán, Felsőmocsolád. ____________________(969) Z T-s 126-os P. Fiat eladó. Cím : Kapósára erő, Berzsenyi u. 32._________________(257) H atéves, műszaki vizsgázott Trabant, valamint hároméves műszaki vizsgával 125-ös MZ de Lux e ladó. Ta b. Kossuth Lajos u. 126. fszt. 5. Horváth. (346) EGYÉB Betéve* kijáró tehén kéthetes üszőborjakkal eladó. Hetes, Vorosilov u. 5. ____________________(.796) E sküvői ruhaköl- esönzö nvflt a Délinél nívó® árukészlettel. alakra igazítással, vidékre is- Budapest XII., Gre- guss u- 6. (6295) ZStTK Vhergép- kocsavaJ írtíandenme- mű fuvarozást vállalok — országos engedÓChpgL köarö- letnek is. Mészáros József. Thasxxsbe- rény, Hájratfa u. 15. __________________(56146) Eladó 36 f.m 2”. .70 fan. 6/4. 16 fm. 1” fekete cső. Érdeklődni: Kaposvár, Szent László u. 21., 5 órától. (1-70738) 20 pár king galamb sürgősen eladó . Gábor. Seg es d, F. er bal mi. (59148) Száraz épület tető- anyag eladó. Éndek- 1 ődini: Gsnzmazia Ferenc. 7283 So- mogyaosa. Köss i .i th u. 2 21._________(1308(m M ÍB diesel motor - r a 1 ha i hatott ön i á ró sízalagfűrészgén sürgősen eladó. Kaposvár . S eh ö nherz, Zoltán u. 1 B. Erdek- lődrü: egész nap. ___________________(260) E ladó egy pár há- ro; neves nehéz h e- rélt ló. Szenna, Arn.id u. 7._________(294) B etegség miatt sürgősen eladó Ho- molcszen tg y ötngy ön. Petőfi u. 14. sz. alatt egy' második bori as fejős tetőén. __________________(59187) Kettő db nagy tej- hozam ú. elsöbor j as tehén (egyik Holstein fríz) borjúkkal eladó. Gétye. Hegyi ut 5. (Zala megye). ______ (277649) E ladó 1 db 6 éves B hónapos vemhes Holstein fríz tehén. 1 db 7 hónapos vemhes R—l-es hasasüsző. Zimány, Kossuth L. u. 62. ' (130774) Egy alig használt Mekalor olajkályha eladó. Kaposvár, Kaposréfs or 61. ■___________(360) Surranok, női férfi cipők, csizmák kaphatók. Mindem- nap, vasárnap délig is. Gráczer István, Kisláng, Fő út. _________________(176167) Húsgalambok: kin- gek, mondénok, Autószex tyukosak, texánok. kingek ivaa-érett és , tény ész- párok kiadók. Válogatást lehetőséget biztosítok. Cím: Nagy Géza. 8602, Szántód, Jókai u. 30. (56165) Eladó egyéves vad- körbe csemete szabvány 2 Ft, szabvány alatt 1,50 Ft darabonként. A Ima csemete egyéves 2,50 Fbdto, fügefa 45 Ft/db. Tuja (ddrus) 40 Ft/db, aranyvesz.- sző 25 Ft/db, olasz- nád 60 Ft/tövenként. 120 Ft felett utánvéttel szállítok 4* sz-állitásri költség. Levélvátó«* bélyeg ellenében. Lengyel János. Bikács, Pető- fi.il. 4. 7047, (8318?) NDK panorámiis, mély babakocsi (Piros) . modern szekrénysor beépített franciaággyal (külön is). 7 db 3.5 méteres fűrészelt gerenda eladó. Kaposvár. Rákóczi tér 37.. felső csengő, (pia e bej áraim ál). (272) Szőlőoltvány ok. Irsai Olivér. Saszla, Zala gyön gye első- osztály 2-5. másod- osztály 10 Ft, azonnali szállításra, postán utánvéttel meg- r en delhető. csomagolás, szállítás díjtalan. 3201 Gyöngyös, Pf. 52. _________________(813666) Bohsendorfer zongora eladó. Somogy- sárd, Ménes, Ro/- mán. __________ (260) E ladó egy GT—40 B. f öldgáztüz el étstií hőlégfúvó komplett, őrá ainá 1 éllapo tbap • Megtekinthető: Nagyatád. Széchenyi tér 2. FÖÉV. __________________(851-79) N ntriák. vem h e® és riwendékek. változó színben, ugyanott komoly, szép hálós zobab út or. beépített rekajrriiéval, költözés , miatt, eladók. Cziráki l«t- \ ánné. Balatonfenyves, Lenin u. 21, (8646)___________(296977) N DK gyártmány ú háztáji fejőgép és egy négykerekű. P ammóniából készü 11 platós kisgép eladó. Érdeklődni: Hedre- hely, Rákóczi u. 16. __________________(59175) Menyasszonyt ruha kölcsönző nyüt. Külföldi anyagokból nagy választékban válogathat. Siófok, Mártírok: útja 5. Kertmozi mellett, Telefon: 1O-0G7. (58659) Drótszftrfl foxterrietr kölykök elő tégy ezShet ők. Elvihető november 7-én, Fedeztetés fajta- győztes CACIB drótszőrű foxtenrier kannal. Kutyakoz- metáka. Keszthely, Római u. 11. V ^ (836625) Keresek égy megbízható. tiszta, rendes, magányos nőt. :i háztartásomban, szőlőmben segédkezne, megegyezéssel. Ajánlatokat: ,. Balaton” jeligére. 136671. számra a Kaposvári Hirdetőbe kérek. _ (130671) Antiik ebédlőbútor , kön y li a bú tör,' he verők. asztalok, szekrények, ki« Singer varrógép. v i 1— \ lanytűzhely, rotációkká pa eladó. Kaposvár. ' Csalogány út 27. Mészárosné. n.TOjBBO Oltottjnesz állandóan kapható, tölthető nylonewákot veszek. Botx^s Gusztáv. Balatoníeny- ves, Lenin u. 21. 6646. (236676) Dolgozókat alkalmaznak Nyomdai munkára két férfi segédmtfhkásit felveszünk. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. ti. 101. (85086) A Dél-somogyi Állami Gazdaság Meliorációs Üzeme Nagyatád, fölvesz 1981. december l-én induló nehézgépkezelői, motorfűrész- kezelői- és vontatóvezetői tanfolyamokra beiskolázáshoz 8. általános iskolát végzett, 18. évet betöltött fiatalokat. Jelentkezés és részletes tájékoztatás a munkaügyi csoportnál, Nagyatád. Tara- nyi út. (59172) A.( Kadarkút* Szabadság .Mg. Tsz gép üzentei őt keres azonnali felvételre. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet műszaki ve* tetőiénél. _____________________(85183) A kaposvári Nagymalom felvételre keres villanyszerelőt, lakatost, asztalost és kazánfűtőt. Jelentkezés a Nagy malomnál. ________ (85066) K özgazdasági, esetleg egyéb érettségivel és pénzügyi jártassággal rendelkező dolgozót felveszünk. Továbbá érettségizett gyors- és gépírót alkalmaznánk titkárnői beosztásba. Bérezés megegyzés szerint. Jelentkezés a VB KM Kaposvári Villamossági Gyár személyzeti osztályán. (85069) Nyolc program off tá&kavatrrógé© eladó. Érdeklődni: flreglak. Fő u. 31. (691'. Kaposváron garázst bérelnék aa észatkn/yusratl városrészben, vagy környékén. Ajánlatokat a 130651, számra a hirdetőbe. (130651) Zenekarok, rü^eő- «ok! Hang-zene által vezérelt nagy teljesítményű fényberendez és (fényor- go pa) reflektor okkal eladó. Kaposvár. Hegyi u. 3/A. Makay. (130562) Kap os váron észak- nyugati városrészben kétszobás, log-- giás. távfűtéses. IV. emeleti, tanácsi lakást cserélnék hasonlóra i-ii. emeletig. Egy és fél szobás, vagy gázfűtéses megoldás Is érdekel. Ajánlatokat 302. számra, a kiadóba.. (302) HÁZASSÁG Szövetném megismerni azt a® intelligens, özvegy, 60—64 év közötti férőt.. Aki otthonom ba j önm e — házasság céljából. Leveleket: „Rossz egyedül” jeligére, Nagyatád, Pf. 86. címre. (56979) 157 cm magas. .77 éves nő társaság hián yában ez ú ton keresi korban h oz- záillő független férfi ismeretségét házasság céljából. Idővel eket a 130689. számmá a hirdetőbe kérek. (130669) 20 éves szakmunkás fiatalember megtemerkertne társaság hiányában korban hozzáillő h ö l gg vei kölcsön <■* szimpátia eseten há^ zasság céljébóL Leveleket ..Gyöngyvirág- Jeligére ' a 130597. számra a hirdetőbe kérek. Cl 30997) MŰSOR Csiky Gergely Színház, 14 órakor: HO KIRÁLY N ö — MP”-bérlet. 19 órakor: EGY HÓNAP FALUN — Dunaújvárosban. Kaposvár, Vörös Csillag, du. 5 órakor: MEPHISTO 1—IL (14). Szabad Ifjúság, de. 10 du. 4 órakor: ÖRDÖGCSAPAT, du. 6 és este 8 órakor: SZENZÁCIÓ!!! Mozi-múzeum: FILMKLUB. Siófok, este 7 órakor: A ÉNEKLŐ KUTYA. Marcaliban, este 7 órakor; A TRANSZPORT (14). Nagyatád, du. 5 és esté fél 8 órakor: FÖLDI ŰRUTAZÁS. TELEVÍZH) Budapest L 8.00: Idősebbe* t* etkezdhetlk. 8.06;—9.25: iskolatévé'. 9.5<>—10.00: Lottósorsolás. 16.05—11.00: Iskolatévé. 11.00—13.00: Az ötcentes mozi. Amerikai burleszkfilm. 14.15— 15.50: Iskolatévé. 16.00: Hírek. 16.05: Magyar rövidfilmek: a képernyőn. 16.öó: Reklám. 17.00: Természetbarát. 17.20: Csali. 17.30: Keresztkérdés. 13.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Rekviem. Köztársaság tér, 1956. október. 30 . 20..30: Tegnap. Magyar film. 21.50: Budapesti Művészeti Hetek. • 22.30: Delta. 22.55: Tv-hínadó 3. Budapest 2^ 20.01: Természetbarát. »0.20: Párhuzamok. 20,40: Fjodor Dosztojevszkij. Szovjet rövidfilm. 21.05: Tv-híradó 2. Ä.25: Sakkmatt. 21.40: Reklám. 21.»—22.45: Gaston Phébus, * Pirenjeus*ok ■ oFöszlán ja.’ Jugoszláv tv.' 17.20:-Látóhatár. TT46: Napezár- nyúak. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Ifjúsági műsor. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: Találkozások a stúdióban. 21.00: A hét Blake. Filmsorozat. 21.50: Tv-napló. 22.0*5: Szórakoztató zene. Osztrák tv. 9.30: Orosz nyelvlecke. 16.00: Iskolatévé. 10.30: Charlie Chaplin filmjeiből. 17.00: Kicsinyek műsora. 17.39: Tóm Sawyei* és HuckleA Somogy megyei Vendéglátó Vállalat 19S2. január terjedő ötéves időre 1-tól 1986. december 31-lg szerződéses üzemeltetésre kiadja a következő üzleteit: berry Fin* kalandjai, rí.55: ja éjszakát, gyerekek! 1«.«#: Panoptikum. 1S.30: Ml. 19.90: Osztrák képek. 19.:»: Tv-hlradő. M.15: Az öreg. 21.15: Divatbemutató. 21.29: Riportmüsor a hanglemezek gyártásáról. 22.20: Éjszakai stúdió. 23,20: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.25—7.»-. Jó reggelt! *90- Hírek. időjárás. l.Os: Muaonamertetós. Kb. k20. Mai kulturális programok. 8.27: Malaria Magvam- ■ szagon? 8.37: Cseh kamaramuz«- ka. 9.39: Hidak lába sosem fázik. 9-7«: 1,0ttosorsolás. 19.09: Hírek, időjárás. 19.06: Képek és jelképek. 10.»: önarckép. 10.40: Farkas Ferenc: Klasszikus vát- tozatok — soproni zenéíőóra-dai- lamokra. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Gondolat. 11.46: Ivesotu Susato szvit 1-2.00: Déli krónika. 12.au: Ki nyer ma? — Miskolcon. 12.30: Reklám. 12.35: Hétvégi panoráma. 13.54: Boccaccio. 14.253 Kórusainkat ajánljak 14.44: Magyarán szólva. 15.09: Hírek, időjárás. 15.10: AJekszandr Pirogov operaáriákat éneket 15.28: Hobbi-dominó. 1S.S8: Hallgatóink figyelmébe. 16.0»: Ütközően. 16.05: „Tanácstalanok?" 17.00: Hírek, útközben — itthon és külföldön. 17.13: I.ovro von Matacié vezényli az MRT szimfonikus zenekarát. 17.59: Környezetvédelem Ausztriában. 18.15: Hol volt, hol nem volt. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 15.23: Hallgatóink figyelmébe! 18.»: Esti magazin. 19.15: Homo Ludens, 19.35: Pablo Casals felvételei. 20.33: Népzene 21J0: Ami * számok mögött van. 22.00: Hírek, időjárás, sporthírek. 22.29: tíz pere külpolitika. 22.»: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 23.»: Nóták. 24.09: Hírek, időjárás. 0.10: Melódiákoktól. 1.25—1.27: Himnusz. PETŐFI RADIO 4.35—7.50: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.09: Hírek, időjárás. 8.05: Egy férfi és egy nő. 8.20: Tiz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Bécsi vér. 9.00: ..Határsértő” kórokozók. 9.15: Nóták. 9.48: Reklám. 9.50: Lottósorsolás. 10.00: Zenedélelőtt. 11.45: Tánczenei koktél. 12.30: Hírek. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 12.38: Népi muzsika. 13.14: Gyermekeknek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.09: Kettőtől ötig. 17.00: Nem tudom a leckét! 17.M: Ötödik sebesség. 18.39: Hírek. 18.33: Műsorajánlat. 18.35: A-tól Z-ig a popzene világában. 19.25: Nemcsak vállalkozás. 19.56: Reklám. 20.00: Muzeális verbunkos- és nótafelvételeinkből. 39.»: Hírek. 20.33: Rádiószínház. 22.19: A ge- rolsteini nagyhercegnö. 23.00: Hírek, időjárás, sport. 23.20: A dzsessz a 70-es években. 24.00: Hírek, időjárás, o.to: Magyar és idegen nyelvű vlzjelzőszoígalat. J. MŰSOR Állandó jelleggel üzemelő: Csalogány italbolt Kaposvár, Gorkij u. 16. IV. n. 23 m3 Erzsébet vendéglő Kaposvár, Noszlopy G. n. 6. III. o. 121 m? ÉDOSZ vendéglő Kaposvár, Cukorgyár-köz 8. III. o. 304 m2 Hangulat eszpresszó Kaposvár, Ságvári E. u. II. o. 187 m2 Lidcrc italbolt Fonyód, Ady Endre u. 9. IV. o. 8 m2 Mignon eszpresszó Kaposvár, Kanizsai u. 53. IV. o. 14 m2 Napsugár cukrászda Kaposvár, Május X. u. 92. III. o. 24 m2 Park cíterem Nagyatád, Széchenyi tér 6. II. o. 463 m? Piac italbolt Kaposvár, Laktanya u. 6. IV. o. 27 m2 l’iac büfé Fonyód, Piac tér IV. o. 29 m2 Piac pecsenyesütő Kaposvár, Vásárcsarnok IV. ®. 21 m2 Rákóczi eszpresszó Kaposvár, Május 1. u. 14. II. o. 165 m'l Rétesbolt Kaposvár, Munkásőr sor 1. IV. o. 41 m2 Virág eszpresszó Attala, Művelődési Ház IV. o. 40 m2 Tihany halsütő Fonyód, Bazársor IV. o. 13 m2 Idényjelleggel üzemelő i: Kert fagylaltozó Fonyód, Bazársor IV. n. 13 m3 Tóparti büfé Fonyód-Bélatelep, camping IV. *. 36 m2 üdilő eszpresszó Fónyód, községi strand III. o. 150 m2 A fentieken kívül ötéves időtartamra bérbe adja Kaposváron a Kapós-hegyen lévő 45 m- nagyságú Pipacs büféjét A pályázatokat, kérjük 1081. november 25-ig benyújtani a vállalat központjába* Kaposvár, Ady Endre u. 2. I. emelet 2. szám alá, ahol pályázati űrlapot is • rendelkezésre bocsátanak. A versenytárgyalás időpontja 1981. december 3-án 9 órakor a kaposvári Kapos szálloda bárhelyiségében lesz, közjegyző jelenlétében. A szükséges tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást Lukács Vera tervcsoportvezető és dr. Kis József jogtanácsos ad. 8.55: Műsort*m<»rtetás. 8,5?: A kiállítótermek programjából. 3.Dó: Iskolarádió. 9.36: A mai roman zene. 10.09: Angelo Ephrikian együttese Gesualdo-madrigálokat énekel. 10.25: Slágerlista. 11.00: Hírek, időjárás. 11.05: Szimfonikus zene. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Műsorismertetés.-13.07: Pillanatkép. 13.12: II. harsonás- találkozó a Zeneakadémia nagytermében. 13.54: Művészlemezek. 14.45: Félóra népzene. 15.15: Vészi Endre: Gyerekkel a karján. 15.25: Ernest Ansermet vezényli a Suisse Eomande Zenekart. 16.27: A kicsi suszterok. 16.50: Tip-top parádé. 17.20: Jelenidőben. 17.50: Rádióhangversenyekről. 18.25: Iskolarádió. 18.55: Hírek, időjárás. 19.00: Kapcsoljuk a Szegedi Nemzeti Színház zenés színházát. Kb. 21.45: Kórusok, hangszerszólók. 22.30: Rassind-művek. 23.30—23.33: Hírek, időjárás. A Kaposvári Cukorgyár felvesz két dolgozót „Multicar” gépjárműre. Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán. (204050Í (85063) t (85174)