Somogyi Néplap, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)

1981-10-27 / 252. szám

Életmód és egészség A sjyógyvizokben rejlő orvosság Á Somogy megyrf vgésfr* ségnuutJriiá hónap eseménye­it veaetie be tegnap délelőtt az a tanácskozás, amit Igái­ban. eencfeztek. Főképp a hely# gyógyvízről, a fürdő fejlesztéséről esett szó. Dr. Balogh Márta, a megyei egészségügyi osztály helyet­tes vezetője méltatta az egésBBBgnevelés szerepét. — Megváltozott, jobb élettürülmén yei nket nem követték az egészséges szo­kások — állapította meg —; hazánkban a helytelen élet­módból eredő betegségek sújtják a legtöbb embert. — Keveset mozgunk, helytelen ül táplálkozunk, so­kat idegeskedünk, dohány- zurok, s emiatt csökkent szervezetünk ellenállóké­pessége — mutatott rá a legfőbb betegségek eredőjére a főorvosasszony. Egészségünk védelme nem­csak. egyéni kötelességünk: a társadalom is ezt várja tőlünk. Ennek érdekében szükség van a felvilágosí­tásra, a nevelésre. Ebben a munkában kíván segíteni ez a rendezvénysorozat is. A feladatot tekintve huzamos tevékenységre van szükség. Kétezerre- az ENSZ fölhívá­sa alapján a jelszó szerinti cél: Egészséget mindenki­nek! — A Somogy megyei egészségnevelési hónap ren­dezvény® fontos szerepet töltenek be, hogy megyénk­ben ne csak a felvilágosító munka javuljon, hanem az emberek is egészségesebb életmódot válasszanak ma­guknak — mondta dr. Ba­logh Márta. Ezután négy előadást hallgattak meg a résztve­vőit. Elsőként az Igali Köz­ségi Közös Tanács tanácsel­nöke adott tájékoztatást a fürdő fejlesztéséről. Dr. Ja­kab József elmondta, hogy Somogybán az igali fürdő további lehetőségeinek a ki­használását kiemelt program biztosítja. Általános feladat a környezet szépítése. A DRW és a helyi tanács dol­ga az összehangolt fejlesz­tés. A vállalat újabb kutak fúrásával a melegvíz hűté­sét kívánja, javítani a köz­ség az összevont rendezési elképzelések alapján alapos gondot fordít arra, hogy az ide látogató vendégek jól érezzék magukat. Október végén hozzálátnak a har­minchárom méteres medence fölújításához, tovább korsze­rűsítik az úthálózatot, bőví­tik a parkolót. A legjelentő­sebb munkák sorába tarto­zik a szennyvízelvezetés — erre a megyei támogatás nem elég, ezért társulást is hoznak létre. A költségek elérik a hatvanmillió forin­tot. Üj öltözők építése, a fe­dett fürdő rekonstrukciója, az üzlethálózat fejlesztése, a kemping, az új szabadtéri mozi és színpad építése mind-mind a közeli és a ké­sőbbi idők feladatai közt van. Az igali fürdő fejleszté­se elképzelhetetlen a gyógy­víz eddiginél jobb kihaszná­lása nélkül. A reümások nyilván öröm­nél hallanak erről. A be­tvgsee gyógyításáról, illetve a megelőzésre tartott elő­adást dr. Lukácsy Gyula megyei főorvos. Dr. Mecseki László a re­habilitáció oldaláról közelí­tette meg a gyógyfürdők hasznát. Az egészség vissza­szerzéséhez vezető út egyike ezekbe a fürdőkbe vezet. Ki­emelte: az orvosi rehabilitá­ciót ki kell hogy egészítse a munkahelyi és a társadalmi rehabilitáció. A helyi fürdő sajátossá­gaira mutatott rá dr. Kovács János körzeti orvos, a Ma­gyar Vöröskereszt országos vezetőségének a tagja. Ám hogy még szemléletesebben tamassza alá a fürdők szere­pét, egy kis történelmi kité­rővel a római és a török fürdők magyarországi példá­jára hívta föl hallgatóságá­nak a figyelmét. Napjaink­ban ismét az érdeklődés kö­zéppontjába került a gyógy­fürdő, ám sokan még tévhit­ben élnek a hatást illetően; a hétvégekre szervezett „fürdőkirándulás” nem tar­tozik a gyógyászat körébe, a beteg így nem észlel javulást. Ugyancsak tapasztalatból mondta el a körzeti orvos, hogy nemes szándékkal sok idős embert hoznak el Igái­ba anélkül, hogy orvos ja­vasolta volna nekik a für­dést Számukra lehet, hogy épp káros a gyógyvízbe „bújni”. Ezután részletesen ismertette a jelen levő für­dői dolgozókkal azokat a kívánalmakat, amelyeket be kell tartaniuk az ide látoga­tókkal. Ilyenek: gyulladá­sos betegséggel vagy kerin­gési zavarban szenvedők, ér- elmeszesedésesek ne fűződ­jenek a gyógyvízben. • Igáiban tegnap egészség- ügyi plakátokból kiállítás nyüt a pártházban, a klub­könyvtárban egészségügyi könyveket mutatnak be. A községben és a társközségek­ben egész héten tart a fel- világosító előadássorozat. H. B. A Magyar Nemzeti Bank deviza-és valutaárfolyamai október 27-től Dvirmm Vételi Közép­Eladási árfolyam 1M i egységre, forintban Angol foet 6335,83 6342,17 6348,51 Ausztrál dollár 3948,29 3952,24 3956,19 Belga frank 92,13 92,22 92,31 Dán korona 479,74 480,22 480,70 Franc'a frank 615,67 616,29 616,91 Holland forint 1399,45 1400,85 1402,25 Japán yen 147,40 147,55 147,70 Kenudéi dollár 2867,58 2872,45 2875,32 Kuwait! dinár 12267.34 12279,62 12291,90 Norvég körömi 580,52 581,10 581,68 NSZK-márlca 1540,45 1541,99 1543,53 Olasz líra 29,03 29.06 29,09 Osztrák schilling 220.56 220,78 221,00 Portugál escudo 53,84 53,89 53,94 Spanyol peseta 36,14 36,18 36,22 Svájci frank 1796,47 f798,27 1800,07 Svéd korona 624,24 624,86 625,48 Tr. és cl. rubel 2697,30 2700,00 2702,70 USA-doilár 3449.23 3452.68 3456,13 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfo­lyamok változatlanul az október 28-i közlésnek megfelelően t annak érvényben. Valuta (bankjegy és csekk) árfolyamok október 27-től — A vásárolható legmagasabb bankjegy címletek Vételi Eladási árfolyam 100 egységre, forintban Angol font 50 k él 51,90 6532,44 Ausztrál dollár 50 3833,67 4070,81 Belga frank 5 000 89.45 94,99 Dán korona 1 000 465,81 494,63 Finn márka 100 760,28 807,30 Francia frank 500 597.80 634,78 Görög drachma SOO 57,24 60,78 Holland forint 1 ooo 1358,82 1442,88 lapán yen 10 000 143,12 151,98 Jugoszláv dinár 1 000 79,17 84,07 Kanadoi dollár 100 2786,28 2958,62 Kuwaiti dinár 10 11911,23 12648,01 Norvég korona 100 563.67 598,53 NSZK-márka 1 000 1495,73 1588,25 Olasz líra 50 000 28,19 29,93 Osztrák schiff Ing 1 000 214,16 227,40 Portugál escudo 5 000 52,27 55,51 Spanyol peseta 5 000 35,09 37,27 Svájci frank f 000 1744,32 1852,22 Svéd korona 100 606,11 643,61 Török líra | 000 25,47 27,05 USA-dolláf 100 3349,10 3556,26 Eil veszett A DÉL-DTTNÁNTÜLI RÖVIKÖT NAGYKER VÁLLALAT KAPOSVÁRI RAKTÁRHÁZÁNAK göngyöleg- és áruátvételre jogosító bélyegzője A bélyegzőt a forgalomból kivontnak tekintjük, és az alábbi lenyomattal ellátott iratokat nem fogadjuk el: DÉL-DUNÁNTŰLI RÖVIKÖT Í Kaposvári Raktárháza Áru-göngyölegátvevő __________________H/2.______________________________(204072) O KTÓBER A nap 6.20 órakor kél, s 16.55 órakor nyugszik; a hold 5.31 órakor kél, s 16.55 órakor nyugszik. [27 KEDD Szabina A várható időjárás: A nyugati országrészben erősen megnövek­szik a felhőzet. Elsősorban a Dunántúlon több­felé lesz eső, zápor, keleten egy-két helyen zivatar. A déli szél gyakran megélénkül, időn­ként viharossá fokozódik. Talaj men ti fagyok kialakulhatnak. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma* ked­den nyugaton 12 és 16, keleten 16 és 28 fok között alakul. Raánóti-emSékünnepség Veszprémből és a környező településekről vasárnap több száz diák és ifjúmunkás vo­nult Szentkirályszabadjára, a mártírhalált halt Radnóti Miklós költő életének egyik utolsó állomáshelyére. A fia­talok fölkeresték a Radnóti Miklós Múzeumot is, megem­lékeztek a költő munkásságá­ról, és megkoszorúzták már­ványtábláját. — Radiológus orvosok, su­gárfizikusok és sugárbiológu­sok tartottak emlékülést teg­nap — az Akadémia kister­mében — abból az alkalom­ból, hogy 50 évvel ezelőtt, 1931-ben a világon a legelsők között foglalkoztak abszolút sugárzásméréssel Magyaror­szágon. — Ünnepi hangversenyt tartottak a budapesti Vándor Kórus részvételével vasárnap Miskolcon, Vándor Sándor születésének 80. évfordulója alkalmából. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola ki­helyezett tagozatának Bartók- termében rendezték az ünne­pi koncertet. — Agrártörténeti vándor­kiállítás tekinthető meg Ka­posváron szerdától a megyei könyvtárban. A Mezőgazda- sági Múzeum anyagából ren­dezik a bemutatót. — A KGST-tagországok és Jugoszlávia kereskedelmi ka­maráinak 21. elnöki értekez­lete kezdődött meg Varsóban. A találkozón a KGST komp­lex programja és a hosszú távú együttműködési célprog­ramok megvaló6itását segítő kamarai munka fejlesztéséről tárgyalnak. — Különleges tudományos esemény színtere hazánk: Magyarországon tartja évi konferenciáját és tudományos szimpozionját a nemzetközi vízivadkutató. iroda. A ta­nácskozásra a világ 27 orszá­gából érkeztek ornitológusok. A tudósok megismerkednek a hortobágyi nemzeti parkkal, a dévaványai túzokteleppel, s meglátogatják a kiskunsági nemzeti parkot. — Isztriái forgalom. Ju­goszlávia egyik leglátogatot­tabb vidéke Isztria. Az iszt- riai szállodákban — Rábáétól Umagíg — nyolc hónap alatt 11 millió 782 ezer vendégna­pot jegyeztek föl. A legtöbb vendégnapot — több mint hat milliót — a porecsni tenger­parton töltötték a turisták. A vendégek 80 százaléka kül­földi: főleg német, holland, osztrák, angol és olasz turista volt. Holtan találták vasárnap hajnalban a gyéké- nyesi kavicsbánya melletti hétvégi házában a 39 éves Pandurics János nagyatádi bolti eladót. Mint kiderült, a férfi előző este horgászni ment a tóra, s miután hor­gait vízbe vetette, a házban aludni tért. Előtte bekapcsol­ta az elektromos, valamint a gázzal működő hösugárzót, s a fűtőalkalmatosságok elhasz­nálták a helyiség oxigénjét, s így az alvó férfi megfulladt. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Teiefon: 11-510 — A kubai KISZ meghí­vására hétfőn Havannába utazott a Magyar Kommu­nista Ifjúsági Szövetség kül­döttsége, Nagy Sándornak, a KISZ KB titkárának ve­zetésével. A delegáció ellá­togat Mexikóba, Costa Ricá­ba és Nicaraguába is, s több haladó ifjúsági szervezettel tárgyal a kétoldalú együtt­működés továbbfej leszté- séröL — Mérlegkiállitás. A cse­csemőmérlegtől a legkorsze­rűbb mikroszámítógépes mér­legrendszerekig a Metripond mérleggyár termékeinek tel­jes választéka megtekinthető azon a kiállításon, amely hét­főn nyílt Moszkvában. A Metripond a szovjet vasko­hászat részére egy évtizede — évi 20—30 — elektronikus mérleget szállít. A szovjet betongyártótelepek a magyar mikroszámitási vezérlőberen­dezéseket a gépipari beren­dezésekhez csatlakoztatva használják. — Harminc amatör teni­szező vett részt a hét végén a balatonföldvári teniszver­senyen. A nemrég alakult földvári teniszszakosztály el­ső erőpróbáján serdülő és felnőtt sportolók léptek pá­lyára. Yadtibák a Balatonon Az őszi „madáridegenfor­galom” főszezonja kezdődött meg a Balatonon: az utóbbi napokban valóságos vadliba- inváziót észleltek. Az észak­ról dél felé húzó ludak, útju­kat megszakítva, ellepték a balatoni „madárszállókat”: a csendes öblöket, a vízparti nádasokat és a Kis-Balaton környékét. Megjöttek a vad­kacsák, s feltűnt az északi vizek jellegzetes lakója, a kontyos réce is. — Postásvetélkedő. Bara­nya megye székhelyén tartot­ták négy megye postásainak takarékszolgálati vetélkedő­jét. A Baranya megyei pos­tások lettek az elsők, Somogy a negyedik helyen végzett a döntőben. Egyéni verseny is volt, ebben Jámbor Istvánná tabi postás a harmadik he­lyen végzett. — A kendertermés utolját is beszállítottak tegnap a fel­dolgozó üzemekbe, ötezerkét­száz hektárról a szokásosnál tíz nappal hamarabb került az átvevő telepekre. A nyári aszály ellenére megtermett a hazai kenderipar igényelte nyersanyag, a minőség pedig jobb a korábbi évek átlagá­nál: az első osztályú áru ará­nya eléri a 80 százalékot. — Őszi olt vány vásár kez­dődött a badacsonyi szőlő- és bortermelő rendszer lera- kataiban. A badacsonyi gaz­daság az idén csaknem két és fél millió oltványt állított elő, ebből egymilliót expor­tál. Az oltványokat Balaton- aligán, Aszófőn, Badacsony­ban és a Somlón, továbbá a gazdaság négy traubisoda-le­- rakaténál: Budapesten, Fel- csúton, Pápán és Zalaeger­szegen árusítják. — Önjáró tengerkotró au­tomata a rostocki Neptun Hajógyár legújabb terméke: 80 méter hosszú, elektronikus vezérlésű. E kotrógép maxi­málisan 24 méter mélyből óránként 750 köbméter talajt képes kiemelni. A gép ta­vasztól késő őszig, tehát az egész navigációs időszakban megszakítás nélkül üzemel­tethető. 110 évvel ezelőtt, 1871. október 27-én nfilc- tett Moszkvában, és 52 éves korában, 1923-ban halt meg Vaclav Vorovszkij szovjet­orosz publicista, irodalom- kritikus és bolsevik párt­munkás. Kora ifjúságától részt vett a forradalmi moz­galmakban, 1903-ban tagja lett a bolsevikok pártjának. A Nagy Októberi Szocialis­ta Forradalom győzelme után szovjet diplomata; többek közt követ volt a skandináv államokban, a szovjet dele­gáció egyik vezetője a ge- nuai és a lausanne-i konfe­rencián, s jelentős érdeme­ket szerzett a rapaJlói szer­ződés megkötésében, amely diplomáeiailag is fölszámolta a Szovjetunió elszigetelt­ségét. Szovjet diplomataként ölte meg öt külföldön egy fehéremigráns tiszt. Jelentős irodalomkrftlku- si, esztétikai munkássága is, amely az orosz irodalom haladó vonalával foglalko­zott. Kritikai munkásságá­ban következetesen harcolt a marxista esztétika népsze­rűsítéséért, s a szimbolista revízióval szemben megvédte a forradalmi demokrata kri­tikusok örökségét. Fesztiváldíjas film Zomborban megrendeztek a 21. jugoszláv amatőrfilm­fesztivált, amelyre magyar alkotásokat is neveztek. A íesztivál nagydíját, valamint a legjobb rendezésért járó díjat Bucsek Tibornak ítélte a bíráló bizottság. Távoli partok című művéért. A kí­sérleti filmek versenyében Auth András és Szalóczi Gá­bor Becses gyűjteményébe című filmje kapta meg az aranyplakettet. — Hajók a Szovjetuniónak, A zrenjanini Begej hajógyár­ban megkezdték annak a nyolc, egyenként 600 lóerős hajónak az építését, amelyet a jugoszláv hajóépítők folya­matosan adnak át a Szovjet­uniónak, 1984-ig. — Olajbogyószüret. Re­kordmennyiségű olaj bogyó­termésre számítanak az idén Dalmáciában. A szakemberek szerint 20 év alatt a legjobb termésre van kilátás. A há­rommillió iáról várhatóan 2500 vagon olajbogyót szed­nek le, s ebből 500 vagon olajat nyernek. — A takarékossági tombo­la nyertesei. A takarékossá­gi világnap szombati, nagy­atádi rendezvényén a takaré­kossági tombolán a 967 140, a 967 112, a 967 505, a 967 046 és a 967 508. számú jegyeket húzták ki. A nyeremények a nagyatádi OTP-fióknál no­vember 30-ig átvehetők. — Magyar—amerikai köz- gazdasági kerekasztal-konfe- rencia kezdődött neves ame­rikai és magyar közgazdászok részvételével Budapesten. A VI. magyar—amerikai köz- gazdasági kerekasztal-konfe- rencia tanácskozásai során a magyar és az amerikai gaz­daság fejlődésével, a kelet— nyugati gazdasági kapcsola­tok időszerű kérdéseivel, a kétoldalú gazdasági kapcsola­tok lehetőségeivel foglalkoz­nak. Felhívás A Budapesti Rendőr-főkapi­tányság bűnüldözési osztálya el­járást folytat Szabó Attiláné 26 éves budapesti lakos eltűnése ügyében. Szabónét ez év szep­tember 22-én Lakóhelyén látták utoljára: onnan két kiskorú gyermekét hátrahagyva eltűnt, s azóta ismeretlen helyen tar­tózkodik. Személyleírása: 160 centiméter magas, közepes test­alkatú, szeme barna, haja bar­na, vállig érő. Isméit ruházata: narancssárga-fekete virágmin­tás bársonykosztüm, barna, te- letaipú papucs, fekete válltás­ka. A rendőrség kéri, hogy aki Szabó Attilán ét az eltűnését kö­vetően látta vagy tartózkodási helyéről tudomása van, érte­sítse a Budapesti Rendőr-Főka­pitányság bűnüldözési osztályát. (Tel.: 123-456), 19-27-es mellék, illetve bármelyik rendőri szer­vet. — Most érkeztek kilós méter­áruk, blúzok és szövetszoknyák a Zselic Olcsó Áruk Boltjába, Kaposvár, Honvéd u. 27. — A VOLAn Utazási Iroda egynapos saját személygépko­csis társasutazást indít Becsbe 1931. december ll-én. Érdeklő­dés és jelentkezés a VOLÁN Utazási Irodában, Kaposvár, Berzsenyi u. 1. sz. alatt, tele­tő«!: 12-222. 051)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents