Somogyi Néplap, 1981. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-22 / 248. szám
ENSZ Habitat Vision Filmnap a Mozimúzeumban Közúti ellenőrzés Somogybán Három trafíipaxos kocsi az otakoo A település életünk kerete. Nem mindegy, milyen közérzetet biztosít munkánkhoz, mindennapjainkhoz. Olyan rendezvényt hívott életre tegnap délelőtt a Kaposvári Mozimúze.umban az Építésügyi Tájékoztatási Központ kaposvári információs irodája, az Építőipari Tudományos Egyesület kaposvári csoportja és a Műemléki Albizottság, amely a téma gazdájának, az ENSZ Habitat Vision kelet-európai irodájának jelentőségét, működését is bemutatta. Szigetvári György, a Somogy terv igazgatója mondott megnyitó beszédet; ebben utalt arra, hogy Kaposvár főutcája, a Május 1. utca ma állványerdővel vegyes képet mutat: folyik a városközpont felújítása, az a rehabilitáció, mely a régi épületeket a mai élet vérkeringésébe kapcsolja. Olyan városképet kell kialakítani — es olyan életet könnyítő megoldásokat e felújítással —. hogy ötven-száz év távlatában az utódok létfeltételeit tegyük emberibbé, gazdagabbá a környezettel. Éppen ezért olyan filmeket választottak, melyek ebben a témakörben adnak ötleteket a szakembereknek. Dr. Medveczky Imrémé, az ENSZ Habitat Vision kelet- európai irodájának vezetője ismertette a szervezet évtizedes tevékenységét, attól a pillanattól, amikor az ENSZ környezetvédelmi konferenciája elhatározta az emberi települések fejlesztési konferenciáját vancouveri helyszínnel. Majdhogynem expressz sebességgel kell cselekedni. hiszen 2000-re hat- milliárdra növekszik az emberiség létszáma, s a lakosság a város felé törekszik, ott a munkaalkalom. Emiatt viszont már most nyomortanyarendszerek gyűrűzik körül a nagyvárosokat. . ötvenhat ország — köztük hazánk — készült fel audiovizuális anyaggal erre a kanadai konferenciára. Ezt követően Nairobiban megalakult a központ, mely irodákat létesített minden kontinensen. Kelet-Európa azonban „fehér folt” maradt, míg Budapesten, az Építésügyi Tájékoztatási Központ keretében létre nem hozták azt a regionális irodát, mely hazánkon kívül a Szovjetunió, Bulgária, Csehszlovákia, az NDK. Lengyelország és Albánia építésügyi szervezeteit tájékoztatja, s latja el angolról oroszra fordított filmekkel, kiadványokkal. A lakásépítés, a városfejlesztés, a természeti katasztrófák, az energiatakarékosság, a vizes földhasználat témakörében rendelkeznek filmekkel. Az ismertetőt filmvetítés követte. Brugges — egy lakható város címmel az első dokurnentumfilm azt mutatta be, hogyan védték meg a belga város századokkal ezelőtt épült részeit, ezeket a „csipke-negyedeket”, s hogyan újították föl a történelmi és építészet! értékekkel bíró szép hazánkat. A szakember tanult, a laikus gyönyörködött! Az NSZK-ból érkezett a Vancouvert konferenciára a Régi és új városrészek fejlődése című munka, melyet szintén levetítettek a Mozimúzeumban. Három példán szemléltették — Köln, Hannover, Kempten —, hogyan korszerűsítették a megőrzésre érdemes kerületek régi épületeit, illetve, hogyan ala.- kították ki az új városrészeket, köztük az úgynevezett bolygóvárost. Ami különösen megragadott: milyen nagy súlyt fektetnek a gyerekek életének tervezésére, tágas zöld felületekkel, játszóterekkel, sportolási lehetőségekkel stb. A harmadik film Birmingham, Liverpool ipari városok gondjait tárta föl: a viktoriánus nyomortelepek mellett épült toronyházak — mondta ki a film — nem bizonyultak jó megoldásnak, mert nyomasztó közérzetet okoznak. A vendégek ezután filmtörténeti dokumentum- alkotást tekintettek . meg, majd megismerkedtek a Mozimúzeum állandó kiállításával. L. L. Kiállítást rendez a szövetkezet Fafaragás, helytörténet — Balatonendréden kezdtem faragni — mondta Róka Gyula siójuti tanító. — Valamikor az 50-es évek végén készítettem az első díszes dobozt, bár akkoriban endrédi tanítóként, népművelőként inkább a csipke érdekelt. Jártam a házakat, megcsodáltam az akkor éppen halódó háziipar termékeit, elbeszélgettem Gecsei Lidi nénivel, az országos hírű csipkeverő asszonnyaL Arra törekedtünk, hogy ismét erőre kapjon ez az értékes hagyomány, s ezért szakköröket szerveztünk. 'Az iskolában tanítottuk a csipkeverést. Közben én rákaptam a faragásra, és el-eljá- rogattam Zamárdiba, Bognár Károly bácsihoz, a népművészet mesteréhez, és néztem, hogyan dolgozik. A legnagyobb élményt, ösztönzést azonban Kapoli Antal művészetének köszönhetem ... A siójuti öreg tanítólakásban beszélgettünk, a házigazda művészien faragott bútorai, dísztárgy ai között. Sarokpad, asztal, székek, a falon téka, s a szóba sarkában bölcső. (Már két unokát kiszolgált). — Ez a garnitúra körülbelül három esztendő munkája — mondja —, nem valószínű, hogy még egyszer „ekkora fába vágom” a fejszémet. Legföljebb még egy könyvespolcot készítek, hogy egy helyen lássam a köteteimet. A népi motívumokkal, a falusi élet jeleneteivel ékeskedő faragványait sokszor láthattuk tárlatokon. E hét végétől ugyancsak gyönyörködhet majd a siófoki közönség Róka Gyula legújabb munkáiban, ugyanis pénteken kiállítása nyílik a November 7. Termelőszövetkezet központjában. — Az én faragványaimon kívül Szabó László állatgondozó bőrmunkáit, valamint a szövetkezetben dolgozó asszonyok legszebb kézimunkáit is bemutatjuk — mondta. — A tárlatot a téesz veAz ember és zenéje Yehudi Menuhin &z egyik legnagyobb élő hegedűművész. Néhány évvel ezelőtt különös vállalkozásba kezdett a kanadai televízió segítségével. Nyolcrészes filmsorozatot készítettek az ember, az emberiség zenéjérőL Yehudi Menuhin ebben a munkában mint író és narrátor vállalt tevékeny szerepet. A film társszerzője Curtis Davis, a kanadai televízió munkatársa, zeneszerző és zenetudós. Az ember zenéje nem zenetörténeti sorozat, az epizódok mégis időrendi sorrendben követik egymást. Nyolcszor egy órá- oa azonban nem lehet bele- sűriteni a zene fejlődésének állomásait. Jól tudták ezt a film készítői is, k ezért azt az utat választották, hogy Menuhin szemével láttassák a zenei világot, az ő ítéletei vezessenek bennünket zeneszerzőtől zeneszerzőig. Az alkotók a világ lég- különbözőbb tájaira látogattak el, hogy zened múltunk tárgyi emlékeit felkutassák. Láthatók majd a nemrégen felfedezett szibériai mamin utcsontok, amin a rovátkák talán a rezonáló pontokat jelentik. Ha a tudósok igazolják ezt á feltételezést, akkor a világ legrégibb zenekarát ismerhetjük meg a filmen. Bepillanthatunk az afrikai hangszerkészítés titkaiba. Nyomon követhetjük a .primitív húros hangszer fejlődését addig a pontig, amikor Stradivári és Guar- neri megalkotják máig is utolérhetetlen hegedűiket. A kottaírás, majd a nyomtatás forradalmi jelentőségű a zene történetében, A filmen találkozhatunk az első „kottaírások” egyikével a delphoi romokon. Nyomon követhetjük az európai zene fejlődését az egyszólamú gregoriántól Schönberg szeriális zenéjéig. A sorozat a képernyőn való jelentkezésével egy időben könyv alakban is megjeleni; a Zeneműkiadónál. zetóségének felkérésére rendezzük, s remélhetőleg közmegelégedésre. A tsz — e példa is bizonyítja — gazdasági feladatai mellett nem feledkezik meg a közművelődéssel kapcsolatos tennivalókról. Ha sikerül megszervezni a honismereti szakkört, helyiséget is kapunk a gazdaságtól. Megler hetősen nagy gyűjteményünk van már. Évek óta foglalkozom a helytörténettel, s a juti gyerekek segítségével sok régi munkaeszközt, tárgyi és írásbeli dokumentumot sikerült megmentenem. Ha megfelelő helyiségünk lesz, bizonyára tanulságos kiállítást rendezhetünk ebből az anyagból is. Sz. A. flrkagyij és Borisz Sztrugackij Nehéz istennek Hl lenni Odajött az őrségparancsnok, egy hadnagy, s úgy döntött, hogy most talán nem is érdemes őrhelyre küldeni őket. Egyelőre feküdjenek. Rumata elveszített a hadnaggyal szemben egy aranyat, és az új szabvány k jrdkölőkröl meg a kardéle- sítési módokról beszélgetett vele. A többi között megjegyezte, hogy szándékában van benézni dón Szatariná- hoz, akinek van egy régi köszörülésű fegyvere, es nagyon elszomorodott, amikor arról értesült, hogy a tiszteletre méltó főúr végképp meghibbant: egy hónappal ezelőtt kiengedte foglyait, feloszlatta testőrségét, rendkívül gazdag kínzóesz- köz-gyűjteményét pedig ellenszolgáltatás nélkül atadta a kincstárnak. A TO-s rendszámú, világoskék Lada vezetője kissé csodálkozott, amikor a rendőr a kocsi okmányait átvizsgálva azt kérdezte: — Ez az ön forgalmi engedélye? — Természetesen. Talán valami nincs rendben? — Itt a gépkocsi típusához azt jegyezték be: Trabant Spéciül. Az autós megdöbbent. Ez képtelenség, hiszen mindenki láthatja, valódi 1200-ast vezet. Valamennyi adat egyezik, az alvázszám, a motorszám, csak éppen a típus nem. Ez viszont a Merkur hibája. A rendőrségen majd bejegyzik a valódi adatot, és minden rendben lesz. Az autós távozik. Répával megrakott IFA érkezik Toponár határába. A Volán kocsija, es az ott levő Volán-ellenőr jó pár kilogá- solni valót talált rajta. Például azt, hogy kopottak a gumik. Azonnal ki kell cserélni őket. Az olaj is folyik, szennyezi az utat. A kocsit meg kell javítani. A Dedasz kocsijával sincs minden rendben. Aztán egy kismotor jön, majd ' újabb íe- herautók. Megállnak az út szélén, felkapcsolják a lámpát, a közlekedésbiztonsági szakemberek ellenőrzik a kocsik, no meg az autós állapotát. Hétfőn es kedden ugyanis közle kedés rendészeti akció zajlott megyénkben. Az őszi országos ellenőrzés részéként került ette sor. A rendőrségen kívül a KPM. a Volán ellenőrei es természetesen az önkéntes rendőrök is ott voltak az utakon. Dolguk pedig akadt bőven. Az akciónak — szemlélőként — az újságíró is részese volt. Az ordacsehi útelágazásnál délután még nagy volt a forgalom. Egy MZ motor állt meg a rendőr intésére, vezetője vacogva nyújtotta át az iratokat. Az idő ugyan még kellemes, de a motoron már éles a levegő. Aztán egy IH-s fehér Lada érkezik. Az asszony — ő vezeti a kocsit —. amint meglátja a rendőröket, elbizonytalanodik, alig tudja megállítani a motort. A kocsi nem nyújt éppen szemet gyönyörködtető látványt. Tulajdonosa — a férj — magva rázkódik. Különösen a jobb első gumit ..mentegeti”. Pedig a dolog egyértelmű, a gumit ki kell cserélni. Teherautók érkeznek, majd egy C-s rendszámú MB 1000-es Skoda, kitűnő műszaki állapotban. Balatonfenyvesen a radar- pisztoly dolgozik. Száguld az 8. Kis kerülőt tett, hogy betérjen a Hazafias Iskolába. Az iskolát két évvel ezelőtt alapították dem Reha költségén, hogy kisbirtokos- és kereskedői!'jakból katonai és köziigazgatási kádereket képezzen. Modem kőház volt, vastag falakkal. lőrésszerű ablakokkal, a főbejárat két oldalán félkör alakú tornyokkal. Szükség esetén jó ideig ki lehetett tartani ebben az épületben. Rumata a keskeny lépcsőn felment az első emeletre, és a tantermek mellett az iskola gondnokának dolgozószobája felé tartott. Az osztályokból szavalókórusszerű kiáltások hallatszottak. „Ki a király? Dicső felség. Kik a miniszterek? Kétséget nem ismerő, hűséges férfiak .. „. .. És az Isten, a mi teremtőnk, így szólott: .Megátkozom.’ És megátkozta ..”, „Midőn pedig a kínzás alatt levő elájul, a kínzást félbe kell szakítani.. Iskola, gondolta Rumata. A bölcsesség fészke. A kultúra támasza __ K opogtatás nélkül belökte az alacsony ajtót, s belépeti a dolgozószobába, amely sötét és jéghideg volt, akár a pince. Az iratokkal és nádpálcákkal elborított hatalmas asztal mögül egy hó- rihorgas, beesett szemű ember sietett elebe; a korooaórAz álcázott Lada — Kerékpár lámpa nélkül Audi, a pisztoly 81 kilométeres sebességet mért. Zsebbe kell nyúlni. A forgalom kissé csökkent, hiszen már esteledik, egymás után gyulladnak ki a kocsik reflektorai. A radarpisztolynak most nincs már annyi dolga. Egy- egy személygépkocsi vezetője kicsit erősebben lép a gázra, de ez sem túl gyakori dolog. Továbbmegyünk. Világítás nélkül jön szembe néhány kocsi, szürkék, mint az aszfalt, alig lehet észrevenni őket. Aztán egyre több kerékpárossal találkozunk, természetesen világítása egyiknek sincs. — Már annyira sötét van? — kérdi egyikük. Én meg egész jól látok. Nem érti meg, miért kellene ilyenkor lampa. Hiszen a kocsinak van, ami utána jön. Újabb kerékpárosok érkeznek, kettesével, hármasával — szintén világítás nélkül. Mesztegnyőn az egyik útkereszteződéshez érünk. Egy fiú kerékpárra ugrik, aztán felénk sem nézve átvág az úton. Csikorog a fék, a vezető jobbra kapja a kormányt, a kocsi az árokparton megáll. Talán egy fél másodpercen múlt, hogy nem történt baleset. Kék- fehér rendőrautó fékez mellettünk. Messziről hallották a csikorgást. — Mi történt' — A fiatalember megunta az életét. — Dehogy — így a fiú —, láttam en a kocsit, tudtam, hogy le tudnak fékezni. Személyigazolvány nincs nála, magyarázkodni kezej. Nem érti, hogy újra született. Az akció este tízig tartott. A két nap alatt összesen 5700 járművet állítottak meg az utakon. Három traf- fipaxos kocsi, s három radarpisztoly mérte a sebességet. Gyakran előkerült a szonda is — pontosan 527 ízben —. 40 esetben pedig azt bizonyította, hogy alkoholt fogyasztott a járművezető. És végül még két adat: 134 járművezető ellen indul szabálysértési eljárás. 644-el pedig a helyszínen bírságoltak meg. n. T. Zichy-katalógus az Országos Széchényi Könyvtárban Valószínűleg az eddigi legteljesebb Zichy-katalógus került a közelmúltban űz Országos Széchényi Könyvtár birtokába. Zichy Mihály festő, grafikus, az illusztrálás és a rajzművészet nagy mestere 20 éves korától haláláig — rövidebb-hosszabb megszakításokkal — Oroszországban dolgozott. Odaerkezésétől kezdve a XX. század elejéig valamennyi műalkotásának címét folyamatosan vezette egy könyvben. Ha érdekesnek, vagy említésre méltónak találta, feljegyezte a megrendelő nevét, s olykor a tiszteletdíjat is a cím alá. E könyvről Oroszországban másolatot készített Pintér Ákos miskolci származású, fiatalon elhunyt hírlapíró, akit Zichy nagyon megkedvelt és támogatott. A Pintér készítette határidó-nap- lószerü könyvmásolat eg.v hazai antikváriustól került a könyvtár ritkaságai közé. A másolat azért is értékes, mert az eredeti könyv holléte ismeretlen. »égi minisztérium rang,jelzősével díszített, szürke egyenruha feszült rajta. A Hazafias Iskola gondnoka volt, a nagy tudományú Kin atya, a szerzetesnek beállt szadista gyilkos, a „Tanulmány a feljelentésről” szerzője. A ciikornvás üdvözlésre Rumata hanyag biccentéssel válaszolt, leült egy karo6- szekbe. Kin atya állva maradt, a tiszteletteljes ügyelem pózába görnyedt. — Nos, mi újság? — kérdezte Rumata kegyesen. — Egyes írástudóikat elteszünk láb alól, másokat tanítunk? Kin atya elvigyorodott. — Az írástudó nem a király ellensége — mondta. — A király ellensége az ábrándozó írástudó, a hitetlen írástudó! Mi pedig __ — Jól van — felelte Rn- mata. — Elhiszem. Mit írogatsz? Olvastam a tanulmányodat. Hasznos könyv, de ostoba. Hogyan vetemedhettél ilyesmire? — Nem az eszemmel Iparkodtam lenyűgözni — válaszolta méltóságteljesen Kin atya. — Csak arra törekedtem, hogy az állam hasznára legyek. Eszesekre nincs szükségünk. Hűségesekre van szükségünk. És mi... — Jól van, jól van — mondta Rumata. — Elhiszem. Szóval, valami újat írsz, vagy nem? — A miniszter elé terjesztem az új államról szóló értekezésemet, melynek mintájául a Szent Rend Tartományát tekintem. — Hát ez meg mi? — csodálkozott Rumata. — Mindnyájunkat szerzetbe akarsz kényszeríteni?... Kin atya összeszorította a kezét, és előrehajolt. — Engedje megmagyaráznom. nemes dón — mondta hevesen. — A lényeg egészen más! A lényeg az új állam felépítésének alapelvei. Három ilyen alapelv van: vak hit a törvények csalhatatlanságában, feltétlen engedelmeskedés a törvényeknek, továbbá mindenki szemmel tart mindenkit! — Mégis ostoba vagy — felelte Rumata. — No, jól van. elhiszem. Mit is akartam?... Megvan! Holnap felveszel két új oktatót. A nevük: Tarra atya, igen tiszteletre méltó öregember . . . kozmográfiával foglalkozik, és Nanyin testvér, szintén hűséges ember, a történelemben jártas. Ezek az én embereim, tisztelettudóan fogadd őket. Itt a zálog. — Zacskót dobott az asztalra — A te részed: öt arany .. Mindent megértettél? — Igen, nemes dón — felelte Kin atya. (Folytatjuk) SOMOGYI NÉPLAP