Somogyi Néplap, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-09 / 211. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, após, nagyapa, dédpapa, KUTI KALMAN MÁV-nyugdíjas f. hó 3-án, 94 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 11- én, pénteken du. fél 2 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben A gyászok- család. • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon, HORVÁTH JÖZSLF ny. kőműves Kaposvár, Rákóczi tér 2. sz. alatti lakos, életének 71. évében, rövid szenvedés után augusztus 21- én elhunyt. Temetése szeptember 11-én délután 12.30 órakor lesz a Keleti temelő ravatalozójából. A gyászoló család. • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy feleségem. édesanyánk, nagymamánk, anyósom, SZABÓ JOZSEFNÉ bőszénfai lakos, életének 72. évében, hosszan tartó betegség után váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 10-én délután 4 órakor lesz a bőszénfai temetőben. A gyászoló család. * • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, id. FON AI KAROLY 1081. szeptember 3-án elhunyt. Temetése szeptember 11-én pénteken 14.30 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család. 200 ii"öl szőlő gyü- müieslakkai, épülettel (a busztól 10 percre) eladó xvapos váron az IvánXa-hegyen. Gépkocsival is megközelíthető. Fekete Gábor. Kaposvár, Schönherz Z. u. 82/c. __________íPO”’*" *> K aposváron Larsas- hazban (Desi Huber I. u. 5. U. lh. II/J.) kelsz óba összkomfortos . gázfűtéses öröklakás megegyezéssel eladó. kp 4- aoooo'i-1 OTP. lárdeklöcLhi 18 óra után._______(2269) Siófok-KiliUbcn egyszobás. kertes családi ház eladó. Cím: Takácsmié, Csalogány u.- 25.________ K őröshegyen, a Balatontól 3 km-re levő 530 ivóié® zártkert eladó. Érdeklődni Szűa# Jenő, Kőröshegy, Petőfi U. 24. sz._____(58669) A vétszazezcr Ft készpénz 4- OTP- átváLLalassal lakást vennék, vagy kisebb telken is lakival ó házat a Balaton mellett. Nagy Rozs óné. Miskolc Pozsonyi u. 37. (36(26) ________________(86345) T oponari zártkor i- ben szóló, présházzal, pincével és fc> Bzereléssel eladó. Érdeklődni: Kapós- in érő. Cső konai u. 13. sz. alatt. _______________(129783) E ladó Somogyáráé® községben 600 n-öl zártkert szántó és 600 n-öl szóló pincével, terméssel együtt. Érdeklődni lehet Somogya rácson, Takácséknál. _______________(129777) S omogytur. Geszle- nye-sor 1. számú, szoba, konyha kamra. pince, mellékhelyiségekből álló ház, 6 méteres disznóól, víz. villany van, 1700 n-öl szóló — gyümölcsös telek, eladó, falaton teliétől 8 km. Érdeködnd: Bon ki cs ''Kornál. (129792) Kaposvár belterületén 215 négyszögöl házhelyemet lakható melléképülettel, teljes közművesítés, helyi járatú busz van. kis balatoni nyaralója elcserélném Fo- nyódligettől Bala- tonfonyvesig, víz és állomás közelében. Ajánlatokat: 129733. számra a hirdetőbe kérek. _________(1297331 K aposváron 2 és fel szobás öröklakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni 17—in óráig, Lenin u. 11. Molnár. (129930) JÁRMŰ Wartburg Lim. karosszéria (cső ma g tér sérült) e.ado. Sajtos. Kaposvár, Búzavirág u. 4., 16 ura után.____________(2402) U I-R frsz. 127-os Fiat eladó.... Érdek-, lödni Kaposvár, Béke v, 23. VI. em. 2.________________(2423) 850-es Fiat, Diesel szállítógép és motor nélküli háztáji szállítógép eladó. Kismotort beszámítok. Fonó. Táncsics u. 5. _______________(129700) U S-cs Skoda 1984 áprilisig érvényes műszaki vizsgával eladó. C ombárd, Kossuth Lajos u. 45/a. (12974Q) 1000 MB alkatrészenként eladó. Kadarkút. Árpád u. 52. _______________(1297541 W artburg id-s. egyben vagy darabonként eladó, féltengely hibás. Decem- bérig m üsizák j v izs - gázolt. Tóth István. Kaposvár, Hunyadi U. 28. _________(129755) G arázsban tartott M 24-es Volga ZF-es eladó. Molnár Barnabás, Balatonié, le. S^Tni u. 58. (129772) UH-s Trabant új karosszériával eladó. Házi, Ádánd, Árpád utrq 4, (58626) Polski 1500-as, friss műszaki vizsgával ^8 dó. Érdeklődni: Fonyód, Hóvirág utca 2. 17 órától. (58627) UP-s Trabant Lám. friss műszakival eladó. Boda János, Mesztegnyő, Árpád u. _ 15. (56673) Külföldi kis és nagy motortoerékpá r alkatrészek után- vételes szállításra is kaphatók. Németh J á n osn é m ü s za ki kereskedő. Győr, Dr. Kovács Pál u. 5^ 9021. _______(1.212353) i Z-s Trabant Com- ti és 2 db olajkályha eladó. Megtekinthető 4 óra után. TCa- posvár, Komárom U. 6. (129773) Jó állapotbaji lévő UY-os Trabant Combi eladó. Lengyeltóti, Zrínyi u. 4. 1/34. (129912) Északnyugati városrészben elcserélném III. emeleti, másfél szobás, tanácsi, gázos Lakásomat., egyszobásra, megegyezéssel. Ajánlatokat: 129794. számra a hirdetőbe kérek'. (129794) Két juhászt állandó munkára alkalmaznánk. Lakás van. Fizetés megegyezéssel. Ajánlatokat : 129708. számra a hirdetőbe kérünk. __ (129703) H entes szakmunkás másodállást vállalna. Ajánlatokat: 123757. számra a hir- detöbe kérek. (129757) Méhcsaládokat veszek. Levelükben kaptártípus és ármegjelölést kérek. Molnár Alfréd. Tö- rökkoppány. 7285. _______________(129770) Figyelem! Cipö.ia- vitó műhelyemet megnyitottam. Karsai Lajos, Kaposvár, Füredi u. 17. (Füredi úti csomópont.) _______________(129781) E ladó: 5-Ö6, öntött vawká 1 y ha. teatü z - hely és egy Lehel *—60 hűtőszekrény. Kaposvár, Dériné u. 17. Fonainé. _________________(2339) H athónapos úszó- borjú eladó. Zamár- di. Fő u. 88- (50839) Oltott mész. és ..Dráva’* káváé« előadó. Érdeklődni: Nagyatád; Petőfi u. 70. Cőfieeri) BÚTOR , Ágyneműtartós heverő eladó. Kaposvár. Kinizsi lt. 22. IT. 7.__________(139791) K étszemélyes re- kamié és két fotel eladó. Cím: Kaposvár, Klapka u. 15. (120793) 8/100"as, 4 színváltós sikkötögép eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 153. _______________(129731) 2 20 Voltos betonkeverő sürgősen eladó. Berkes, Cyugy, Pétófj u. 20. (5BG?B> Betonkeverőgép eladó. Siófok, Wesselényj u.__30.___(58636) 7 /i00-as kéttüágyas sikkötögép eladó. Hencz. Kaposvár, Sallai u. 84. (129759) Kistrak tor pótkocsival, kitűnő állapotban eladó. Báli József, 'Sármellék, Dózsa Gy. u. 88. (236726)-1 Értesítjük t. kereskedelmi ügyfeleinket, hogy a kaposvári kirendeltségünk műszaki és vasáru raktáraiban 1981. szeptember 21*től október 3-ig vagyonmegáHapitő lettárt tartunk FENTI IDŐSZAKBAN AZ AUUKIADÁS SZÜNETEL / A leltár ideje alatt megrendeléseket felveszünk. TITÁN Kereskedelmi Vállalat Somogy megyei Kirendeltsége Kaposváiy Zalka Máté út 18. A Mecseki Szénbányák az alábbi föld alatti munkakörökbe fölvesz 18-35 éves férfiúkat Csapatcsillés (betanított munkás) 5400—7000 Ft Vájár (szakmunkás) 6500—9000 Ft Bányalakatos (szakmunkás) 5000—6000 Ft havi keresettel és egyéb juttatásokkal. ÖTNAPOS MUNKAHÉT! Alkalmazás és munkásszálló Pécsett vagy Komlón. Házas, családos férfiak letelepítésére kedvezményes BAN/ASZLAIvAS AKCIÓ! Lakásjuttatás, munkával szerzett érdemek alapján, 10 éves munkaszerződéssel, 1982—1983. évben. 5? Alapfeltételünk: legalább egyéves folyamatos utolsó munka- viszony, nálunk végzett alkalmassági vizsgálat. A részletes munkaviszony-előzmények ismeretében fényképes tájékoztatót küldünk. Címünk: Mecseki Szénbányák munkaügyi osztálya, 7629 récs, Hornját Aladár u. 5. Telefon: 21-863 (84224) Dolgozókat A I>atinca Sándor Középiskolái Kollégium konyhai dolgozókat felvesz. Jelentkezés a kollégium gazdasági igazgatóhelyettesénél 8 és 16 óra között. (203936) Felvételre keresünk tmk-műhelyünkbe egy karbantartó lakatost, egy villanyszerelő szakmunkást, továbbá takarítónőt napi 8 óra foglalkoztatásra. Jelentkezni lehet: Somogy megyei Patyolat Vállalat Kaposvár. Mező Lmre u. 22. Munkaügy. (202940) Érettségivel, hivatásos jogosítvánnyal, legalább 3 éves gyakorlattal. nagyatádi munkahelyivel. oktatói munkakörbe 23 év feletti munkavállalót alkalmazunk, Tovább« kaposvári munkahellyel 1 autószerelőt alkalmazunk. Jelentkezés Kaposváron. Dózsa Gy. u. 16- szám. illetve Nagyatád MHSZ Járási Vezetőségen. (202943) Raktárost gyakorlattal es érettségivel rendelkező dolgozót felveszünk a sdófoki építésvezetőségünkre. Jelentkezni az Ipartelepen lévő építésvezetőségen lehet, DÉLVIÉP Vállalat. (05333) A Kaposvári ingatlankezelő .es Közveititö vállalat felvételre keres 5 fűtőt. 2 segédfűtőt. Jelentkezni 1 eliet a vállalat központjában. (85392) Dolgozók iskolája 5—8,, 7—fl. osztálya indul Kaposváron a Lénán u. 29/c sz. alatt a Berzsenyi Dániel Általános iskolában. Beiratkozás: 3-től 16 óráig. (95382) Gépírni tudó édetíségízett nőt bel iesitményelszámolónak felveszünk. Jelentkezni Fördós Jenő építésvezetőnél lehet a Kaposvár. Ézredév u. 12. se. alatt levő építésvezetőségen. DÉLVTÉP Vállalat. (85334) A Tejipari Szállítási Vállalat Kaposvári Kirendeltsége felvételre keres két autószerelőt, kaposvári munkahelyre, továbbá hosszabb gépjárművezetői gyakorlattal rendelkező munkavállalókat irányító munkakörbe hala tonscKársizói és kaposvári mun-., kahelyre. (86538) Kőműves mellé keresünk égy segédmunkást. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Somogy megyei Moziüzemi Vállalat. Kaposvár. Május 1. U. 29. (85341) A Kanizsa Bútorgyár KAPOSVÁRI GYÁREGYSÉGE azonnali belépéssel felvesz 4 férfi rakodó segédmunkást valamint üzemi férfi segédin un kosokat. Bérezés: kollektív szerint. Jelentkezés: a munkaügyi csoportnál. Katona J. u. 1. (85342) A Dcl-dunántúli Vízügyi Építő Vállalat Vertikális Építésvezetősége fölvesz minősített ívhegesztőket, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés helye: Kaposvár, Szokola-telep. (158942) A BALATON MARI AFORDÖI ÁFÉSZ szerződéses üzemeltetésre meghirdeti az alábbi üzleteket: Határcsárda étterem, Balatonberény, Balaton u. 1. Autóscsárda étterem, Balatenkeresztúr, Iskola u. 5. Vadásztanya étterem, Fonyód-Bélatelep, Mátyás király u. 16. Presszó, Fonyód, Szent István u. 4. A pályázatot 1981. szeptember 20-ig kell benyújtani ai ÁFÉSZ központi Irodájába, Balatonmáiialüidö, Keszeg u. 16. A versenytárgyalás 1981. szeptember 29-én, 10 ólakor lesz az ÁFÉSZ központi irodájában. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást személyesen, vagy írásban a fenti címen Nagy Gyula főkönyvelő ad. Telefon; Balatonmáriafürdö 13. (58656) A Tiszamenli Vegyiművek mosószer-fsiíiasználási tanácsadást — élőszóval és árubemutatóval —; tart a vásáron Kérjük, tekintse meg a Tiszamenti Vegyiművek kiállítását a B pavilon 6,b számú területén. (85350) nrV'RT KAPOSVÁRI ELEKTRONCSÖGYÄRA középfokú végzettséggel és 5 évet meghaladó géplakatos szakmai gyakorlattal rendelkező férfit szakmunkástanuló szakoktatónak fölvesz JELENTKEZÉS: Nagy István tanműhely vezetőnél, Kaposvár, Gyár u. 64—68. Telefon: 12-280/71 mellék. (85349) ! MAI MŰSOR Kaposvár, Vörös Csillag du, 5 és, este' 7 óraikor: ZSARU, VAGY CSIRKEFOGÓ? Szabad Ifjúság du. 4, 6 ©s este 8 órakor: A POGÁNY MADONNA. Lalimra filmszínház du. fél 6 órakor: .S'.lUfvpJO.J'i AKgiO, . .Moziműzcum clu. "6 or&kpr: FÓRG‘ÁLMí DUGÓ (Ili). BALATONI MOZIK MŰSORA: Siófok (kfertmozd) este fél 9 órakor: ÜZENET AZ ŰRBŐL. BiilaloiibogláJ" este 8 órakor: AZ OLSÉN BANDA BOLDOGUL. Dalatonföldvár (fedett kertmozi) este fel -8 órakor: PIEDONE EGYIPTOMBAN. Balatonlclle (fedett■■kertmozi) este 8 órakor: NEVEM: SENKI. Balatoni enyves (fedett kerUnozi) este fél 9 óra- kór: ÓVAKODJ A TÖRPÉTŐL 06). Balatonszárszó du. fél 6 órakor: ZSARU, VAGY CSIRKEFOGÓ? Balatonszemes (fedett 1 kertmozi) este fél 9 órakor: SERIFF AZ ÉGBŐL. Za- márdi (fedett kertmozi) este fél 9 órakor: S. O. S. CONCORDE. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.58: Műsorismertetés. 5,00: Idősebbek is elkezdhetik . . . n.Oö : Csak gyerekeknek! 9.25: Delta. 9.50: Vili. Henrik magánélete. 11.20—11.40: Szerelemmé! köny- nyebb. 15.50—16.4-0 : Iskolatévé. 16.42: Műsorismertetés. 16.45: Hírek. 16.50: Testünk. 17.15: Alaszkai bozótpilóták. 18.00: Reklám. 18.05: A Bolgár Nép- Ív őzt arsaság nemzeti ünnepén. 18.25: Olcsójánosok? 18.55: A Köz ö nségszolgálat táj ékoztató ja. 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik... 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A vizs«/iíóbifó’ asszony. 21.25: Panoráma. 22.10: Az én színházam. 22.45: Tv-híradó 3. Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. 20,01: Száműzetés. 20.35: Favágók a Man.ouan vidékén. 21.05: Tvlmvadó 2. 21.25: Reklám. 21.30: Úszó es vízilabda Európa-bajnokság. 22.00—22.20: Autó-motorsport. Jugoszláv tv 15.55: Fog piszkáló. 16.25: TV- naptár. * 16.53: Mű kedvel ók. 17.25: Split: Úszó EB. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Sporv- szerda: Labdarúgás: Dánia—Jugoszlávia. 22.16: Pop-parádé. Osztrák tv 10.35: Zöldellnek a mezők. 12.lő: Az új Kína. 13.00: Tarzan harcol az életéért. 16.25: Dokument um fi lm Hawaii - ró 1. 17.30: Wie kié és az erős emberek. 17.55: Jó éjszakát gyerekek! 13.00: Nevetés- receptre. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv- híradó. 29.15: Halál a fedélzeten. 21.50: Tükörképek. 22.05: Hírek. KOSSUTH RADIO 12.»: KI nyer ma? 12.30; Reklám. 12.36: Hazunk tája. 12.oO: O per as lágerek. 13.20: Kritikuso k fóruma. 13.30: Dzs esszmelódiak. 14.03: Magyar* szerzők kamarazenéjéből. 14.29: Litera-tura. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.10: Gergely Anna es Puskás Sándor nótákat énekel. 15.28: MR 10— 14. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.05: Reklám. 16.10: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 1C.40: Régi híres énekesek műsorából. 37.00: Hírek. Útközben. 17.07: Az anyag a hibás? 17.32: Haydn: G-dür vonósnégyes üp; 77. No. I. 17.:>1: Megöltek egy legényt. 18.15: Hol volt, hol neah volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk. 19.15: Közvetítés az úszó EB- rol e« az öttusa VB-röl. 19.30: Gondolat. 20.15: Herbert von Karaian vezényel a Philharmo- nla Zenekar és a Berlini Filharmonikus Zenekar élén. 21.30: Háttérbeszélgetés. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.15: Sporthíradó. 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35: Népi hangszeres muzsika. 22.50: Nem szentiíás! 23.15: Cár és ács. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10: Nádas Gábor táncdalaiból. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjclzőszoigálat. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hirelú időjárás. 8.05: Népek táncaiból. 8.2*0: Tíz perc külpolitika. 8,30: Hírek. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: Történeteim. 10.00: Zenedélelött. 11.30: Hírek. 11.33: A Szabó család. 12.03: A Magyar Rádió népi zenekara játszik Boross Lajos vezetésével. 12.30: Hírek. 12.33: Tánczenei koktél. 13.25: Útikalauz üdülőknek. 13.30: Színes szőttes.. 13.45: Időjárás- es vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől négyig... 16.00: Hobbi-dominó. 16.30: Hírek. 36.33: Útközben. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Népdalok az Alföldről. 37.00: Tini-tonik. 17.30: Ötödik sebesség. 33.30: Hírek. 18.33: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.02: Űjdörnsiágamkból. 19.25: Világtörténelem dióhéjban. 19.45: A beat kedvelőinek. 20.30: Hírek. 20.33: v«i»s(«>z?. 21.25: A tegnap slágereiből. 22.01: Átokföld. 23.00: Hírek. Időjárás. 27.15: Debrecen\ Dzsesw?pa^ok. •’4.00: Hírek. Tdőiírás. 0.10: idegen nyelvű vízjelzősZolgálat. 3. MŰSOR 3.55: Műsorismertetés. 8.57: A k i a 11 í tó tér iné k p r ogra m j á b ó 1. 9.00: Magyar' eloádoniü vészek Kivételeiből. 10.01: . Griselda. II. 00: Hírek. Időjárás. 11.05: Kamarazene. 12.40: Hajnal a Gyé- manthegyen. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: Zenekari muzsika. 14.30: Operafinálék. 15.30: A könnyűzene nagy gitáros egyéniségei. 16.13: Frans Brüggen Vivaldi concertókat játszik blockflőtén. 16.59: Leopold Stokowski Wag- ner-felv ételeiből. 17.48: öt földrész zenéje. 17.55: Holnap közvetítjük. . . 18.15: Magnósok, figyelem! 19.00: I-lírek. időjárás. 19.05: Müsorajánlat. 19.08: Beethoven-müvek. 20.30: Részletek Crosby. Stills és Nash .Rain Dances’’ (Eső tánc) című lemezéből. 21.11: Erkel operáiból. 21.58: Székely Endre műveiből. 22.30—22.33: Hírek. Időjárás. 4.25—7.59: Jo reggelt! 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.20: Mai kulturális programok. 8.24: Tudomány es gyakorlat. 8.54: Beszélni nehéz. 9.06: Nóták. 9.45: Kis magyar néprajz. 9.50: Tarka mese. kis mese. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: Sztárok anekdoták nélkül. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Az Obretenov-kórus énekel. 11.12: 'Operettfinálék. 11.40: Ka- tonadalok. L2.00: Deli krónika. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Rétközben. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb- horvát műsor. 19.00:—19.30: Német műsor.