Somogyi Néplap, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-19 / 220. szám
VtlÄG PROLETÁRJÁT, EGYESÜLJETEK! ÄRA: 1,40 Ft SOMOGYI Néplap A Z MSZM P SOMOGY MEGYÉI BIZOTTSÁGANAK LAPJA XXXVII, évfolyam, 220. sióm 1981. szeptember 19., szombat Több mint 1300 kiállító részvételével Megnyílt az őszi BNV Pénteken délelőtt megnyitotta kapuit az őszi Budapesti Nemzetközi Vásár. A fogyasztási cikkek szakvására szeptember 27-ig fogadja a szakembereket és a látogatókat. A szakmai napokat hétfőn kedden és szerdán tartják. Ezeken a napokon 10—14 óra között csak a szakembereké lesz a kőbányai vásárváros. A megnyitón — amelyen részt vettek: Havasi Ferenc, dr. Korom Mihály, a Központi Bizottság titkárai, Maróit]/ László, a Budapesti Pártbizottság első titkára és Méhes Lajos ipari miniszter, a Politikai Bizottság tagjai, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese — dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter hangsúlyozta: az idei őszi vásár megrendezésekor két alapvető célt tartottak szem előtt. Egyrészt azt, hogy a vásár adjon széles körű tájékoztatást a lakosságnak és a kereskedelemnek fogyasz- tásicikk-i párunk fejlődéséről, a várható belföldi árukínálatról, másrészt azt, hogy megismertessék a külföldi partnerekkel a hazai exportkínálatot, valamint bemutassák a jelenlegi és a jövőbeni üzleti partnereknek a termékajánlatot. Sikerrel biztat az a tény, — mondta a miniszter megnyitóbeszédében —, hogy minden eddiginél nagyobb az érdeklődés. A BNV-n negyvenegy ország, illetve Hong-Kong több mint 1300 kiállítója vesz részt, és áruikat — a magyar partnerekkel együtt — több mint 50 ezer négyzetméternyi területen (a tavalyinál 20 százalékkal nagyobb ez) mutatják be a szakembereknek és a nagy- közönségnek. A vásáron a szocialista országok és a nyugati államok állandó kiállítói mellett jelentős számban vesznek részt a fejlődő országokban működő vállalatok is. Először mutatkozik be Budapesten Laosz, Kambodzsa, Afganisztán, Thaiföld, Szíria és Benin. Az őszi BNV-n kiállítók kilenc fő termékcsoportban mutatják be a fogyasztási cikkeket. Kiemelt figyelmet érdemel a bútor- és a ruházati kiállítás. Itt a tavalyi200 kilométer hosszan hajózható a Dráva Magyar—jugoszláv folyószemle Tegnap befejezte négynapos tanácskozását és szemléjét a magyar—jugoszláv vízgazdálkodási bizottság keretében működő drávai albizottság. A határfolyó 238 kilométer hosszú közös szakaszának bejárása közben megtekintették a két oldalon végzett szabályozási és árvízvédelmi munkákat, illetve a korábban elkészült létesítmények, gátak, kőépítmények hatását a folyó viselkedésére. A négynapos program jegyzőkönyv aláírásával ért véget a jugoszláviai Eszéken. Magyar részről a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság végzi a fejlesztési, fenntartási munkákat. A szemlén látottakról és a tanácskozóról Hernády Alajos, a vízügyi igazgatóság vezetője tájékoztatta az MTI munkatársát. Mint elmondta, a magyar és a jugoszláv vízügyi szervek immár negyedszázados jó együttműködése, a mindkét részről eddig végzett több mint kétszázmillió forint értékű munka eredményeként sokat szelídült a szeszélyes Dráva. így például a folyó alsó részén 35 kilométer hosszú összefüggő szakaszon rendezték a Dráva medrét, feljebb pedig szétszórtan további 5t kilométeren végezték el ezt a munkát. Az idén megkezdődött magyar részről Tótújfalu, míg jugoszláv részről Det- kovac térségében a több évre tervezett szabályozás újabb tíz kilométeres szakaszon. A magyar—jugoszláv hajózási egyezmény alapján harmadik éve végeznek rendszeres hajóút-kitűzést a Dráva*. A tóyó kétszáz kilométer hosszú szakasza ma már alkalmas vízi közlekedésre, amit a jugoszláv részről sokkal jobban kihasználnak, mint nálunk. A Déldunántúli Vízügyi Igazgatóság szívesen felajánlja drávai kikötőit más szerveknek a hajózás megindításához, hogy a Dráván magyar részről is megélénküljön a vízi közlekedés és szállítás. Tanulságos tapasztalata volt a szemlének, hogy a jugoszláv fél a folyószabályozási és fenntartási munkákhoz kapcsolódóan kiaknázza a Dráva értékes ka- vicsvagyonát is, amit a környékbeli építkezéseken használnak fel. Erre nekünk is módunk lenne. A tanácskozás során szóba kerültek a hosszú távú és a jövő évi feladatok. nál jóval több az áru, és észrevehetően nagyobb a kiállítási terület is. Mindkettőből lemérhető — mondta a miniszter — a magyar ipar erőteljes törekvése, hogy alakítsa, kövesse a divatirányzatokat, és korszerű alapanyagokat használjon föl a modern vonalú termékek előállításához. Az őszi BNV jellegét tekintve a fogyasztási cikkek vására. Természetes hát, hogy az idén is nagy érdeklődésre tarthat számot a háztartási vegyipar, a hazai és külföldi kozmetikai cikkeket, a híradástechnikai újdonságokat bemutató, valamint az örök látványosságnak számító gépjárműkiállítás. A miniszter bejelentette: nagy súlyt helyezünk arra, hogy a közönség tetszését megnyert árucikkek a vásár után folyamatosan kaphatók legyenek az üzletekben. Jelentős eredménynek tartotta, hogy mind több vállalat választja a piackutatásnak azt a formáját, hogy termékeit a vásárral egyidejűleg árúsítja is. Ebben az évben 30 gyártó új termékeivel ismerkedhetnek meg az érdeklődők, és elsősorban a Centrum- és a Skála-Coop áruházakban meg is vásárolhatják őket. Élelmiszeriparunk dinamikus fejlődése egyértelmű. Ebben az esztendőben is sok új termékkel jelentkezett ez az iparág. Első alkalommal mutatják be a BNV történetében a diétás és diabetikus készítmények teljes választékát, valamint a gyorsan ismertté és kedveltté vált bébiételeket. Két év után ismét látható a „Csináld magad” nemzetközi barkács és kiskertkiállítás; 130 kül- és belföldi kiállító részvételével 3500 négyzetméter fedett és 1650 négyzetméter szabad területen mutatják be azokat a szerszámokat, berendezéseket, kisgépeket és anyagokat, amelyek a lakásépítéshez, karbantartáshoz, a háztáji gazdaságokhoz, kiskertműveléshez és más munkákhoz nélkülözhetetlenek. Az idén már harmadik alkalommal nyílt meg Interplayexpó, a nemzetközi játékkiállítás. Játékokat, gyermeksporteszközöket, tornafelszereléseket és más termékeket mutat be 10 ország 65 kiállítója. Eenke Valéria Csepelen Benke Valéria, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Társadalmi Szemle szerkesztő bizottságának elnöke, pénteken a 80 ezer lakosú Csepel életével, munkájával ismerkedett. A vendéget a városrész vezetői fogadták. Tájékoztatást adtak a csepeli pártszervezetek munkájáról, a XII. párt- kongresszus határozatainak eddigi végrehajtásáról, továbbá Csepel fejlődéséről s gyarapításának további feladatairól. A látogatás az épülő kerületközpontban folytatódott, ahol eddig kétezer új otthont adtak át, s további 1200-at építenek fel. A Po-. litikai Bizottság tagja Csepel új negyedében tett rövid sétát. Végül a Papíripari Vállalatnál a kerületi pártszervezetek titkárai, a helyi üzemek, intézmények igazgatói, s a kerületi propagandisták részére tájékoztatást adott időszerű bel- és külpolitikai kérdésekrőL .. * M. f * Palabányászat kombájnnal. Az észtországi Kohtla-Jarve határában hatalmas lelőhelyek vannak. A palából mintegy ötvenféle igen értékes terméket nyernek, köztük benzint, háztartási gázt, bitument és festékeket. Mivel az égő kő közel van a földfelszínhez, sok helyen külszíni fejtéssel is lehet bányászni, viszonylag kis befektetést igényel a bányafenntartás és feltárás. (Fotó: TASZSZ—APN—KS, P. Ktraenyecow) Kaposvár közbiztonságáról Ülésezett a népfront városi bizottsága Szinte egyszerre lendültek magasba a kezek, egymás után kértek szót a jelenlevők tegnap a Hazafias Népfront Kaposvár Városi Bizottságának ülésén. Az ülésnek ugyanis egyetlen, ám annál izgalmasabb napirendi pontja volt: a megye- székhely közrendje, közbiztonsága. A bűncselekmények számának alakulásáról, a rendőrség munkájáról dr. Szalai József őrnagy, városi-járási rendőrkapitány beszélt. Előadásából az derült ki, hogy Kaposváron a köz- biztonsággal nincs baj, és a bűncselekmények számát tekintve országos viszonylatban is a legjobbak közé tartozunk. Mindez annak ellenére el- , mondható, hogy az utóbbi években, ha mérsékelten is, de növekszik a bűncselekmények száma. Elsősorban a vagyon elleni bűncselekményekre érvényes ez a megállapítás. Különösen a kisebb károkat okozó lopások gyakoriak. Az ilyen jellegű esetek megelőzése nem könnyű, hiszen csaknem nyolcvanezren élnek a megyeszékhelyen, és az ingázók száma legalább 20 ezer. Ugyanakikor a rendőrség nyomozóinak létszáma 1961 óta nem változott. A rendőrkapitány beszélt a. fiatalkorú- és a cigány- bűnözésről is. Mindkettő évről évre csökken, ám ha különválasztjuk a cigány- fiatalok által , elkövetett bűncselekményeket, akkor növekedést figyelhetünk meg. A hozzászólók — kiknek kérdéséire, észrevételeire az ülés végén a rendőrkapitány válaszolt — valamennyien szűkebb környezetük mindennapi gondjairól szóltak. Megemlítették a toponári városrész közlekedési gondjait, s Valamennyien egyetértettek abban, hogy szigorúbban, következetesebben kell fellépni a rongálókkal szemben. Különösen érvényes ez a •lakótelepekre; ahol mindennaposak kisebb-nagyobb lopások s a gépkocsi rongálások. Sajnos, az-ilyen esetek tettesei legtöbbször ismeretlenek maradnak. ; A hozzászólóknak dr. Szálai József elmondta, hogy továbbra is gyakran tartanak ellenőrzéseket azokon a részeken, ahol erre szükség van. Ehhez viszont kérik a lakosság segítségét, hiszen eddig sok támogatást kaptak a kaposváriaktól. Vakok kulturális napjai Hírt adnak életükről Berlinben tartják a szocialista országok fővárosai fiataljainak XI. találkozóját. Képünkön a nemzetközi konferencia küldötteinek egy csoportja (Teleíotó — ADN/ZB—MTI—KS) Siófok vizsgázik. Három napig segítőkészségböl, figyelemből, tennia karásbóL. Tegnap kezdődött meg a Balaton-parti városban a vakok kulturális napjainak országos rendezvénysorozatai az országos szövetség és a városi szervek támogatásával a vakok helyi, körzeti csoportja hívta életre e ren- dezvényt, amelyre távoli tájakról is érkeztek vendégek. Délelőtt 9 órakor dr. Németh István, a városi tanács elnökhelyettese nyitotta meg a művelődési központban a kulturális napokat, majd dr. Bódi István, a Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének elnöke mondott beszédet, amelyben szólt a rokkantak nemzetközi évének jelentőségéről. Ezután négy Braille-ér- met adott át — ezt a kitüntetést azok a látó emberek kapják, akik sokat tettek a vakokért. Horváth Béla, a körzeti csoport elnöke Ismertette az egybegyűltekkel a Siófokon és környékén élő vak és gyengéníátó emberek munkáját. Ez a csoport az ország legjobban működő közössége, ezért is vállalkoztak az országos rendezvény megszervezésére. Céljuk kettős: ötlet és péWaacias sorstársaiknak és híradás önmagukról a látóknak. Az eddig elértekről, valamint gondjaikról és terveikről — köztük a Siófokon létrehozandó vakok házáról — szóló beszámoló után a ka- rádi népi együttes és a Balaton Táncegyüttes adott ajándékműsort a közönségnek. Délután az öregek napközi otthonában vendégeskedtek a kulturális napok résztvevői, majd este a vakok Landini együttese adott hangversenyt. É koncert, a szombaton és vasárnap megrendezendő vakok népzenei versenye és Ki mit tud? vetélkedője, a vakok Homérosz Kórusának szereplései szolgálják a hírverést, a bemutatkozást. Így tudatják a vakok azt, aminek már rég köztudottnak kellene lennie: nem kevesebbek a látó embernél. Remélhetőleg a kulturális napok híre és hatása nem merül feledésbe 19-81. december 31-én, a rokkantak évének wtolsó napján.
