Somogyi Néplap, 1981. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1981-09-13 / 215. szám
Egy évvel határidő előtt elkészült Pécsen a Lvov-kertvárost és Űjmecsekalját összekötő —-gy kilométer hosszú — közúti létesítmény, százhetvcnmillió forintos költséggel. A felüljáró két forgalmi sávos, az egyik oldalon gyalogjárda is van. Az építésben résztvevő tíz vállalat példás együttműködése eredményeként adták át a tervezettnél korábban. (MTI-fotó — Kálmándi Ferenc felv.) Tv-fsgyzet A KÖPENY XXXVII. évfolyam, 215. szám 1981. szeptember 13., vasárnap Külpolitikai fórumok az ifjúsági házban Áhitatos hölgyek helyett parasztlányok, külvárosi munkásnők, gáláns lovagok helyett goromba katonák, csempészek, kikötői teherhordók léptek az operaszínpadra a múlt század utolsó negyedében, s a verizmusnak, zenei naturalizmusnak nevezett áramlat alaposan megcsapta az érzékenységéről híres Puccinit is. Mi több, a témaváltozások a zenei megoldások változásaival is együtt jártak: a szívet melengető „zárt” számokat gyakran az énekbeszéd váltotta föl, s megnövekedett a zenekar szerepe is a dráma kibontakoztatásában, a szereplők jellemzésében. Felemás alkotássá vált ily módon A köpeny, Puccini három egy- felvonásosa közül talán a legmélyebb, leghatásosabb, leginkább „vegytiszta” mű. Jó lehetőségnek kínálkozott az opera népszerűsítésére egy Likvif „Erősen maró hatású. Zsírszódát tartalmaz. Kézmosásra, ruhanemű és más lúgokra érzékeny anyagok mosására használni tilos. Vigyázzunk. hogy szembe ne kerüljön.! Zárjuk el a gyerekektől. Méreg!” Mindez meg egy halálfej... Egészen megfélemlít. Ez a Likvit lefolyóesőtisztitó szer. Ajánlják például mosogatókhoz és fürdőkádakhoz. Ahhoz képest, hogy méreg ... Valamint még azt is írja, hogy jól zárjam el és óvjam a nedvességtől. Jó, hogy megteszik, mert a boltban a Likvit nemcsak a dobozában található, hanem szétszórva is, imitt- amott. És jobban megvizsgálva a körülményeket köny- nyen kideríthető: ezek a henger alakú műanyagdobozok egészen rosszul zárnak. A fedelük lötyög, s hiába minden kísérlet, a por kiszóródik. Az írott sző, a tartalom és a forma nincs egészen egységben: Sőt. egészen nincs egységben. Ügyhogy a magam részéről, az otthoni környezetvédelem kedvéért likvidálom is a Likvitet a beszerzendő áruk sorából. Adja el a Hcmijska Industria Novi Sad, meg a hanyag magyar importőr — annak, aki nem fél! Vegyszerekkel átitatott világunkban még a jól záródó üvegeket és dobozokat is bizonyos tartózkodással figyelem. Az ilyen Likvit-félék pedig kifejezetten merényletnek látszanak. olyan tévéfeldolgozás, amely a képek megjelenítő erejét is fölhasználja a szereplők ka- rakterizálására, amely a párizsi kikötők piszkos, brutális világának bemutatásával közelebb hozta volna a hagyományos ízlésű közönséghez a csupán ösztöneiktől vezérelt alakokat A pénteken látott adaptáció csak féligmeddig érte el célját. Mikó András jórészt állóképekre „komponált”, az emberi arc kifejezésgazdagságára alig építő rendezése, bizony, unalmat keltett, s ebben a felfogásban a kikötő állandó sötétsége is inkább komikusnak hatott, mint megrendítenek. Annál nagyobb örömet szerzett a zenei megvalósítás : a Rádiózenekar pontos, ihletett, árnyalt muzsikálása Lehel György vezényletével, Lehoczky Éva és Palcsó Sándor markáns alakítása az epizódszerepekben, s mindenekelőtt a tragikus véget ért „szerelmi háromszög” tagjainak produkciója. Tokody■ Ilonánál elbűvölőbb Georgette-et aligha találni szerte a hazában, s kiegyenlített, színgazdag szopránja is párját ritkítja. Méltó párja volt Henri szerepében Molnár András, s meglepetés Miller Lajos a megcsalt férj, Marcél szerepében. Semmi esetre sem a kiváló énekes- és zenészgárda volt tehát ludas abban, hogy A köpenynek ez a feldolgozása legföljebb az operairodalom avatott barátainak szerezhetett felemás élvezetet A képek ereje nélkül ugyanis a tévés operajátszás fabatkát se ér. v Az. előző évinél kevesebbet, hu- szpnhat vagon szamócát vettek át a termelőktől a kadarkúti áfész fölvásárlói. Nem kedvezett az időjárás ennek a gyümölcsnek. A szokottnál gyengébb termés azonban nem szegte kedvét a termelőknek — bizonyítja ezt, hogy tavasz- szal 169 ezer palántát ültettek el, s jövő tavasszal várhatóan újabb 200 ezer Frigó palántára lesz szükség. Szívesen foglalkoznak ezen a vidéken a málna terme Népszerűek lettek az utóbbi években Kaposváron azok a külpolitikai előadássorozatok, amelyeket az ifjúsági ház szervezett neves kutatók és publicisták részvéteiével. Nos, a sikeres vállai..:--.zásnak folyta fisa is lesz: már a következő hét eke 5a „temekre kerülnek” a világpolitika legizgalmasabb kérdései, s a tavaszig szinte hetenként hallgathatjuk majd a Magyar Külügyi intézet, valamint a Népszabadság. a Magyar Nemzet, a rádió, a televízió, az MTI munkatársainak érdekes elemzéséit. Tizenegy előadásból áll az a sorozat, amely a kelet-európai szocialista országok belső viszonyairól,, gazdasági és katonapolitikájáról, a KGST és a Varsói Szerződés szerepéről ad részletes információkat. Az előadók közt olyan neves újságírókat is találunk, mint Szilágyi Szabolcs, Csák Elemér és Nyárádi Róbert. Nem kisebb érdeklődésre számít a fejlett tőkésországok, a NATO, a Közös Piac viszonyainak ismertetésére hivatott — Állandóan változik a kép a barcsi Határ motel mögötti területen. A város körbe fogta már ezt a hepehupás földdarabot, s most összefogott, hogy a Dráva-parti település szerves részévé tegye. Terv készült a terület ésszerű hasznosítására. A tervezők szabadidő- és sportközpontot álmodtak a gaz verte földdarabra és a várost szerető emberek társadalmi munkában vállalták a terv valóra váltását. Lelkes — a településért mindig tenni kész — nyugdíjasok segítik a tanácsi embereket a szervezőmunkában. Azt mondják, négy-öt év is beletelik, mire minden létesítmény elkészül. Ezalatt az idő alatt — a számítások szerint — 25 millió forint értékű munkát kell elvégezni. Vállalkozó azonban bőven van a feladatokra. A nagy buckákat a Dél-somogyi Állami Gazdaság dolgozói tüntették el, a leendő utat és a parkolót a város költségvetési üzeme készíti, a földmunkákat az Építőipari Szövetkezeti Közös Vállalat és a tsz vállalta. A Kemikál barcsi gyárának dolgozói az alapbetonozást, az Unitech Ipari Szövetkezet a teniszpálya fölszerelését végzi, a vízmű a sporttelep stadionrészét. a fűrészüzem, az Épgép pedig a lelátók és az öltözők elkészítését vállalta. Sok száz ember formálja munkájával ennek a szép fekvésű területnek a képét. Hogy miként? Aki összefogja, beosztja a munkát — Szabó János nyugdíjas —, ezt mondja: yasszal tízezer sarjat telepítettek, most újabb 25 ezer málnasarjat kérnek. Kadarkűton hagyományai vannak a burgonyatermelésnek. Korai és nyári burgonyából 29 vagonnal vásárolt föl a szövetkezet. Általános itt az is, hogy a burgonya után — másodvetésként — uborka kerül a földbe. Az idén másodnövényként 16 vagon uborkát adtak’ el a gazdák. Most mérik föl az áfész felvásárlói naposbaromfiból a jövő évi igényeket. Már biztosra vehető, hogy 60 ezer naposcsibét, 10 ezer előnevelt kacsát, l étezsr kacsát és ezer libát szállít a kisgazdaságoknak. a szövetkezet. ugyancsak tizenegy előadásból álló — „széria”, amelynek során elsősorban, a külügyi intézet szakemberei vál-' lalkoznak elemzésekre, kér- dezz-felelek „játékra”. Tizennégy előadáson lesz szó a fejlődő világ problémáiról, mindenekelőtt Kínáról, Iránról és Afganisztánról — olyan Befejeződött a Nemzetközi Társadalombiztosítási Egyesület, az IVSS mezőgazdasági szekciójának nemzetközi tanácskozása Balatonalmádiban. Tizenhárom ország szakemberei a mezőgazdasági kerriizálás biztonságát segítő módszerekről tanácskoztak. A záró ülésen Stefan Grabner, az IVSS mezőgazdasági szekciójának alelnöke az előadásokat, beszámolókat összegezve megállapította, hogy legtöbb országban ma „Ahol jártam, készséges, segíteni akaró emberekkel találkoztam. Azt kérdezték, hogy mikor jöjjenek, mikor lesz számukra munkalehetőség. Kifogást az időpont ellen senki sem tett... Ez az összefogás a biztosíték arra, hogy a tervezett idő alatt megvalósul minden, amit a tervezők erre a területre álmodtak. öt kilométer hosszan készülnek el szeptember végéig azokkal az útkorszerűsítési munkákkal, amelyeket a KPM Somogy megyei Közúti Igazgatósága végez Marcaliban. A több mint hu- szonkétezer négyzetméternyi felújítás értéke meghaladja a 'kétmillió forintot. Új „aszfaltruhába” öltözik a Killián György, a Hunyadi, Í a Május 1., a Virág, a Munkácsy meg a Gárdonyi utca, ismert szakértők jóvoltából, mint Tálas Barna, P. Szabó József, Réti Ervin, Kanyó András, Kalmár György, Kende István. A közéleti-politikai fórum előadásain bárki részt vehet. A szervezők munkahelyi csoportok, iskolai osztályok részvételére is számítanak. a növényvédelmi gépek tökéletesítése, biztonságának fokozása a feladat. Emellett tovább kell fejleszteni az egyéni védőeszközöket, berendezéseket, ruházatokat, s egységesíteni kell a biztonságot szolgáló vizsgálati módszereket is. Mindehhez a gépészek, a konstruktőrök, a biológusok és a toxikológu- sok hatékonyabb együttműködésére van szükség. Helwig Heidt, a mezőgazdasági szekció elnöke méltatta a magyar kutatók e témában elért tudományos eredményeit. Követésre méltónak ítélte azokat a módszereket, amelyekkel emberi beavatkozás nélkül tisztíthatok a vegyszeres tárolóberendezések. Sin Pjotr Vaszilijevics, a Szovjetunió mezőgazdasági minisztériumának főosztályvezető-helyettese hangoztatta, hogy a biztonság érdekében az eddiginél kevésbé ártalmas mérgek kikísérletezésére és a biológiai növényvédelem szélesebb körű alkalmazására is szükség van. felújítják a Rózsa Ferenc, a Csokonai és a Lengyelkert utcát. Az utak korszerűsítésével egyidőben több helyen javítják a járdát is. A 68-as út mellett például kilencszáz méteres szakaszon készítenek gyalogjárót, s kétszázezer forint értékű munkát végeznek a Kaposvári úton. A .Ságvári utcában a városi tanács költségvetési' üzeme októberre elkészül a járda felújításával. Tár SC WC )K Fantasztikus A DIVAT IRÁNYZATAI Mint a „Dekoltázs” című folyóirat közli, a közeli jövőben népszerűek lesznek az ... ízlésesen varrott és megfizethető áru ruhák, öltönyök. • • • SZÍNHÁZI FURCSASÁGOK Paréj K. drámaíró új, négyfelvonásos darabot alkotott, a mucsai színház pedig bemutatta. A színmű első felvonásában látható szoba falán puska lóg. Ez a puska már a második felvonás elején magától elsült ... és a drámaírót találta el. * * * KÜLFÖLDI KALEIDOSZKÖP Kurszivo-szan felesége, Kimono bosszantására érdekes harakirit követett el. Mivel nem volt eléggé éles a kardja, elment egy diétás étkezdébe, és bátran menüt rendelt. (A Lityeraturaa-j* GazétáMQ Egykor és most A feleség igy mól férjé— Azelőtt boldog voltál, ha naponta csak néhány percig láttál... — Ez esetben most te boldog volnék — így a férj. Apróhirdetések „Középkorú úriember, akinek életpályája már jó néhányszor magasba ívelt és a mélybe süllyedt, lift- \ kezelői állást keres.” • » • „Titkos okmályok kezelésére olvasni nem tudó titkárnőt fölveszünk.” • • • „Gépkocsivezetők! Ne felejtsétek el, hogy ködben veszélyes közlekedni — különösen akkor, ha ez a köd a fejetekben sűrűsödik.” Aforizmák Munkaidőben ne olvassatok unalmas könyveket! ... Szürkeség, milyen változatosak lehetnek gazdag színárnyalataid! ... Amikor a farkas megpillantotta a bárányt, így kiáltott föl: „Hordd el magad! Ne ébreszd föl bennem az állati ösztönt?” • « • „Emberré lenni vagy nem lenni — ez itt a kérdés" — így tűnődött a majom. (Genyin gyűjtését SOMGGYTHW Am MSZMP Somogy megye! Bizottságának lapja, PftseerkeeztA? JÁVORI BÉLA PfiseerlcesitÖ'b.: Paál LáavIA t Kaposvár. Laflwen Sándor u, 8. Postacím: Kaposvái Pt.3 3L 7401. Telefon: U-510, 11*511. u-sia Kiadja I Semagy • H Lapfctodd Vállalat, Kaposvár, Latinra Sándor a, t. Postacím; Kaposvár, Pt.: 31. 74*3 Felelős kiadó: Balajcza János, Terjesei! a Magyar PostaElőfizeíhető a htrlapkézbestté postahivataloknál és fcvéTbesítőknéL Előfizetési díj egybóm.wi* sí ti. negyedéved 102 Ft, fél évre 204 Ft, egy évre 400 Ft Indes; 23 96? ISSN 3133—0609 Készfllt a Som o gr/ rt.esyef Nyomdaipari Váttaí&t kaposvári üze- riében «< a p.jsv}? Málus L. u. iOl. Felelős vezetői Farkas üéiá Igaz gáté KétórataKftt a ein őrzőnk meg} im sem adusic v ^ lésével is. Ez évben 240 mázsát értékesítettek a kistér- í melók. A múlt ősszel és UbU A. Készülnek a jövő évre mm Összefogással A kemizálás biztonságáért Nemzetközi tanácskozás Balatonalmádiban Numizmatikai kiállítás Kalocsán a közelmúltban felújított Visky Károly Múzeumban numizmatikai állandó kiállítás nyílt. Az érméket a múlt század derekán kezdtek gyűjteni a kalocsai gimnázium jezsuita tanárai. Ma már nyolcezer-ötszáz értékes régi pénzt számlál — a római kortól napjainkig. A szakszerű fölmérés után korszakonként — tablókra bontva és magyarázó térképekkel, szöveggel kiegészítve — került bemutatásra. Korszerű utak, járdák