Somogyi Néplap, 1981. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-11 / 187. szám
Gyászjelentés Fájdalom tói megtört sElwel tudat] uk. hogy felejthetetlen édesanyáink. anyósom, nagymamáink és décükénk, ÖZV. BORKA 1STVANNÍJ Vajda Erzsébet Kaposvár, Radnóti u. 7. sz. alatti lakos (volt mennyei lakos) életének 81. évében türelemmel viselt hosszú szenvedés után Jj93'1. augusztus 7-én elhunyt. Temetése augusztus izén, szerdán, fél egy órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló csalad. * • * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték es szerették, hogy szeretett férjeim, drága nagybátyánk, HlüEGkü x I IS a v AN volt cukorgyári dolgozó Kaposvár, Virág u. 10. stz.. alatti lakos, augusztus 3-án. rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 12-én, szerdán, fel 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérem. GALICZ BÉLA, Kaposvár, Laborfalvi u. 30. sz. alatti lakos hosszas betegség után. 4 4 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1581. augusztus 14-én du. fél 1 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. A gyászoló család. Köszifsieinyüvánítás Fájdalommal, megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, a kedves barátoknak, ismerősüknek, akik szeretett Lányunk. PEROCZI GYULÁMÉ Arató Ilona temetésén megjelentek. illetve táviratban nyilvánították részvétükéit. Drága emléke szivünkben örökké éL A Major csalad. (2168) • • * Ezúton mondunk köszönetét mindenkinek, akik szeretett testvérem, nagynénénk, ÖZV. RÖFRÍCS JANOSNÉ temetéséin részt vettek, virágokkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Testvére és a Csapó család, (2129) * • • Hálá s k ősz öt i etet. mond» > k mindazoknak akik szeretett férjem. FSZLINGFR FERENC temetésén részt vettek. Fá j dal - maimat enyhíteni igyekeztek, özv. Eszlinger Ferencnó. (129410) Pályázati felhívás! kaposvári intézmény pályázatot hirdet kiemelt könyvtárvezetői munkakör BOTÖLTÉSÉRE. Az állás betöltéséhez egyetemi (felsőfokú) végzettség (szakképesítés), valamint 5 év szakmai gyakorlat szükséges. Az állás azonnal betölthető. Lakás megoldható. Ajánlatokat a 202857. számra, írásban kérünk a Magyar Hirdető Somogy megyei központjába. (202857) c*nnr6n a Hiai".di u. 16. számú ház — 1400 n-öies. belekkel — beköltözhetően eladó. Érdeklődni : a helyszínen. (59045) Siófok és Földvár között telket vagy nyaralót vennék. Ajánlatokat ,, Igényes” jeligére, a siófoki szerkesztőségbe. (59089) A Balatonhoz 6 km- re Kátrányban a Rákóczi u. 51. sz. alatti kélszobakonyhás, régi típusú ház — nagy mel- leképülettel, 237 n- öles telekkel — eladó. Érdeklődni ugyanott. í 59-001) A zamárdi szőlőhegyen 503 n-ölnyi terület (ISO n-öl szőlő, 150 n-öl kaszáló, 203 n-öl akácos, erdő) rajta nyaralásra alkalmas pince (víz, villany van, 733 n-öl terület (4*00 n-öl szőlő. 333 n-öl kasizáló) rajta nádas, pince sürgősen eladó. Balaton- boglár, Táncsics u. 14. Baráityi József. (59087) Elcserélném siófoki. kétszobás OTP-lakás ómat nagyobbra vagy családi házra. Ajánlatokat „Szeptember” jeligére, a siófoki szerk észt ős égbe. (59085) Eladó pécsi két és fel szobás, OTP-la- kas 450 000 Ft készpénzéi* -h .OTP-ái- vállaiással. Mária- tokát „Sürgős” jeligére, a siófoki szerkesztőségbe. (59065 'a) Egymás mellett 2 db 1500 n-öles telek olcsón eladó. Somodor, Kossuth L. U. 133. (129049) Icaiban, családi ház eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Arany J. u. 10. Barabás. (2133) Kétszobás. gázos Lakás beköltözhetően eladó. Kaposvár, Losonc, köz 4., fszt., 4. Érdeklődni; 17 óra után, szombat— vasárnap égésé: nap. 029043) 12-től 16 col-ig futózásra alkalmas használt radiál és diagonál gumiköpsnyeket veszek Karg ©utóalkatrész üzlet. Kaposvár, Tanácsház u. 10. UN-es Záporoz sec gépkocsi — lő 83 őszéig érvényes mu- szíxK.i vizsgával — eladó. Ugyanott hétvégi telek is. Érdek ló dm : Kanosvar, Lonka-hegy 28. sz. alatt, 13 óra után, H errm anéknál. Warlüurg-motor eladó. Serak. Kaposvár, Tóth Lajos köz 2. (1260-56) 850-es Fiat eladó. Telefon Kaposvár, 13-264, est-o. (1.20065) Megkímélt három- éves 1300-as Lada eladó. Kaposvár, Petőfi tér 3., I. emeled Nemes. PE-s 353-as Wartburg DL friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: 17 óira után. Kaposvár. Szántó Imre u. 50 *b. Pangó. (2127) Központi fűtésű kazán radiátorokkal eladó. Siófok, Dami an ich u. 22. __________ N yolc db választási malac eladó. Somogyiad, Gárdonyi U, 16. (129009) uúsüj üsző elles előtt álló) betegség miatt sürgősen, eladó. Szenna, Árpád Út. 8’. (129102) Építők, figyelem! Jo minőségű, nagy- m eret ti tégla 1.50 Ft/ db-ja, 1—8 m-ig gerenda, szarufa olcsón kapható: Csurgó és iharos között, Csicsópusztán. Érdeklődni: mindennem________(159044) J »elycggyuj tömény eladó. 1964-től 1977-ig sorozat. Őrei, Széchenyi út fi. __________________(129059) B etonkeverő bérbeadó. líj. Gerencsér József. Kaposvár, Kvár u. 10/B. (12905:1) Televízió: egy Gold Star és egy Orion olcsón eladó. Kaposvár, Rippl-Rónai u. __23._______(2056) L akásfeiszerclési boltomat megnyitottam. Kochné, Fonyód. Karácsony u. 5. (régi hús bolt) ___________________(5G510) N oil oúrasz-üzletbe haj mosó kislányt egész évre, állandóra fölveszünk. Szilágyi fodrász, Boglár-, telefon: 10-62. (59092) Harmincnégy éves. diplomás férfi megismerkedne — házasság céljából — j ólszituált. független hölggyel. Részletes, kézzel írott levelet kér „Diszkréció” jeligére, a 129105. számra. a hirdetőbe. (129105) Kétszemélyes má!yvarózsaszin bársony rekamié. két fotel és egy ülőke igényesnek eladó. Kaposvár, Bartók Bola u. 33. (129073) Szoba-konyha albérletbe kiadó, bútorozatlanul. Bala- tonkiliti. Vörös Hadsereg útja 106. (59027) Kaposváron a belvároshoz közel külön bejáratú szobát vagy lakrészt bérelne szeptember 1- töl egy pedagógiis- nö. Takács Erika. Lengyeltóti, Petőfi u. 2fi. (59040) Külön bejáratú albérleti szoba, konyha két személynek vagy házaspárnak kiadó. Kaposvár, Gárdonyi G. u. 31. INGATLAN Balatoni, vízJcözeli, lí*>— laO n-öl körüli telket vénnek. Helyes árme&.i eJö lessel. Cím: F én-tor Vilnius. GyaJL, Kassai U. 75. (59031*) Mezöszilason családi ház ü z leth cl y i - séggcl eladó. Siófok környékén telket beszámítok. Érdeklődni : Siófok—iviliti, Attila u. 42. (59930) Kisebb családi házat vennék Kapós- var tér ü lotén. m ü ú t mellett. Kocsibejáró szü kséges. A.j a mátokat ármegjelöléssel a 129074. számra, a hirdetőbe kérek. (129074) Eladó fiatal, szőlő, gyümölcsös 380 n-ölnyi területen. Víz, villany 50 méterre van. Érdeklődni: 17 órától. Kaposvár, Petőfi u. 62.. III. lh. fszt. 1. (129068) Az Ivánf a-hegyen 500 n-öl gyümölcsös, szőlő, Eétezinitefi épülettel eladó. fizetési könnyítéssel, Érdeklődni: Kaposvár, Kertész u. 83. (139117) Kétszobás 4- erkélye», III. emeleti lakás eladó. Érdeklődni : Kaposvár, KinLzsi-ttp. 20.. 111/20. Horváth, délután. (12S11Ö) A Nyugat-Ivánfah eg yen kb. ÍOOO nölön sízölő, fenyőfa sürgősen eladó, megosztva is. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 12. 1V/2. 17 óra után. (129106) Barcson liáromszo- bas lakás garázzsal, készpénzért. -f* OTP- átvállalással beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni: B a rcs. Kaiiwió Ká 1 - maii u. 11., fszt. 1. JÁRMŰ Wartburg Lim. karosszéria bontásból dado (csomagtér serült). Érdeklődni : Sajtó*. Kaposvár, Búzavirág u- 4. Du. 5 ora után. (2138) Jó állapotban levő ZC -» r endszám u Zsiguli Combi eladó. Érdeklődni: Szenna, Árpád u. 19.. 17 óra után. ib-s, frissen mü- sízakizott Polski Fiat eladó. Zamárdi, Csap u. 22. Megtekinthető : délelőtt és este. (59029) Zsiguli, 7 éves, 1200-as es egy 601-es Trabant-mot or eladó. Kaposvár Ka- niz.sai u. 24.. II. 2. Trabant ZF-es — közvetlen első műszaki vizsgával eladó. Segesd. Kossuth U. II. (129104) ZL-es piros Wartburg DL eladó. Érdeklődni : Somogy- ud varhely, Kossuth u. 23. Kovácséknál. ÁLLÁS Mérlegképes könyvelő. ügyvifbclszer- vezó — több éves gyakorlattal •— állásit változtatna. Ajánlatokat a L2Ö304. számra, a hirdetőbe kerek. (129304) EGYÉB Beszédre tanítható papagájok több .színben eladok. Érdeklődni : Kapósvar. Szigetvári u. 158. ______________(129063) I dősebb nénit keresek, aki hatéves kisfiam gondozásában segítene, esti és ejseakai elfoglaltsággal. Kaposvár, Zaranyi-ltp. 4. I 11. (120C01) Szerszámoskamrát készíttetnék kisiparossal, hozott anyagból. esetleg kisméretű faházal megvennék. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 25.. X/3. (129064) Eltartási szerződést kötnék idősebb hölggyel vagy házaspárral, aki épülő lakásomba költözne és a lakásépítésben segítségemre lenne. AjanLatokat ..Szép öregség Dombóváron 18362” jeligére, a szekszárdi hirdetőbe. _____________(18362) B ontott nagyméretű tégla 4000 db eladó. Érdeklődni: a felsővisontai pálinka fűzőnél._______(59077) É pítésből megmaradt anyagok eladók : lageren da 20 db 6 m-es, nagy- és kisméretű tégla, kb. 400—500 db. Érdeklődni : Boglárlelle (Boglár), Pacsirta u. 3. (Szabadság- üdülőtelep), egész nap. (129184) Törzskönyvezett kuvaszköiykek eladók. Kapoly, Táncsics u. 4. (59064) HÁZASSÁG Élettársat keres egyedülálló, nyugdija« férfi, 70 éves korig — olyat, akinek lakása van. Leveleket ..Ősz” jeligére, a siófoki szerkesztőségbe. (59032) Két diáklány részére albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Kinizsi ltp. 3 á., III. em. 9. Molnár. (129101) Egyszobás garzonLakáfit vagy külön. bejáratú albérleti szobát (fürdőszoba-használattal) bérelnék Kaposváron, szeptember 1- től. Ajánlatokat a 129055. szamra, « hirdetőbe kerek. (129055) Siófok központjában összkomfortos albérlet két személynek kiadó. Siófok, Tanácsház u. 21., I. em. 13. Németh. (59088) NDR-gyártmányű fejőgép, újszerű állapotban eladó. Szo- kolai Imre. Somogy- szil, Petőfi u. 61. (129048) Magánjára szalagfürész eladó. Érdeklődni naponta: 8622 Szántód, Móricz Zs. Üdülés Opatijában (59084) (58492) dolgozókat Képesítéssel rendelkező könyvelőt eves állásra azonnal fölveszünk. SZÖVOSZ-üdülő, Bog- lárleile (Boglár), Kodály Z. u. 45. * (59097) A Nagyatádi Városi Tanán« V. B. cpitésa, közlekedési es vízügyi osztálya városrendezési es építésügyi feladatok ellátására fölvesz magasépítő üzemmérnököt vagy építésztechnikust. Jelentkezni az oscztály vezetőiénél lehet: városi tanács ÉKV-osztálya. Nagyatád, Április 4. u. 8. (85203) I Kisgéptulajdonosok! Utazás autóbusszal Kaposvárról, utazással együtt 5 nap, teljes ellátás, szállodai elhelyezés. Részvételi díj: 2700 Ét + útlevél + költőpénz. Időpont: október 5-lől 9-ig. Olasz motoros kapákhoz, japán motoros permetezőkhöz Kirándulás az osztrák Alpokba pótalkatrészek érkeztek! AGROKER VÁLLALAT K A P O S V Á R Jutái út (S3277) Utazás autóbusszal Kaposvárról, utazással együtt 4 nap, ebből 1 éjszaka Sopronban vagy környékén. Útvonal: Sopron—Bécs— Salzburg—Salzkammerguti tavak (Ausztria legszebb tóvidéke) és vissza. Elhelyezés: St. Uíigen, ill. Fuschl üdülőhelyen, félpenziós ellátással. részvételi díj: kb. 2700 Ft. + útlevél + költőpénz. Időpont: október 18-tól ltí-ig. JELENTKEZÉS KORLÁTOZÓÉI SZÁMBAN AUGUSZTUS 15-1G1 IBUSZ UTAZÁSI IRODA Kaposvár, Tanácshaz u. 1—3. Telefon: 13-797 Újabb cikkek nagy árengedménnyel a Nyári Vásár-ban! NŐI VELÜK KÖRÖMCIPÖK, GYERMEKEKNEK SZÁRAS CIPŐK. Keresse a Somogy megyei Iparcikkkiskereskedelmi Vállalat kaposvári,, barcsi, nagyatádi és Balaton-parti szaküzleteiben, áruházaiban! (*5285) Kél áruszállítót és kát vagonrakót fölveszünk Kaposváron vagy közvetlen környékén lakó személyek jelentkezését várjuk. Fizetés: teljesítménybér. Általános iskolai végzettség (8 osztály) és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés a fiókigazgatónál. F C S ZÉRT-él«ünisacrf iok. KAPOSVÁR Zalka Máté u. 12. 7 4 0 1 (202799) MAI 1 JÍ 1 tém-3 Kaposvár, Vörös Csillái: du. 1 óraikor: AZ ÁLLATOK VALA- SZOLNAK, iiu. 5 urakor: ZUG- ÜGYVÉD ZAVARBAN (14), este 7 óraikor: ÜVEGTOKOK (16). Szabad ifjúság de. 10 orakor: SOKAT AKAR A SZARKA . . . (JU4). du. 4 órakor: AZ ANYA- KÖNYVVEZETŐ NEM VALIK, du. fi es este 8 óraikor: SOKAT AKAR A SZARKA... (14). Dalios Ida mozi du. fi órakor: FEHER TELEFONOK (18). Mozi- múzeum du. fi órakor: FLLM- MUZEUMI HETEK: RAKPARTON. Kr én us z kertmozi este 9 orakor: KALIFORNIAI LAKOSZTÁLY (14). Nagyatád du. 5 e*y este fel 8 orakor: NYÁRI RÉT (14). Marcali este 7 órakor: A HÉT SZEPLŐ. Barcs este 8 órakor: A KXRALYI BIZTOS SZERETŐJE (16). BALATONI MOZIK MŰSORA: Siófoki (lerrmmiwi) (4*?. fel 6 es fel a óraikor: NEVEM: SENKI : Siófoki kertniozi este n órakor: Óvakodj a törpetol! (16) Ralalonboglár du. fei fi órakor: DOT. ES A KENGURU, este 8 órakor: 25 MILLIÓ FONTOS VÁLTSÁGDÍJ. Balaton- f öld vár (fedett kertmozi) este fél 8 és fel 10 óirakor: KOPASZKUTYA (14). Balatonién© (fedett kert.rno-zi) eßte 9 órakor: KALÓZOK JAMAICÁBAN, este Hl orakor: HAIR (14). Ba- latonfenyves (fedett kertmozi) este 9 órakor: HARMADIK Tt- pusu t.alAlkozAsok. T—IT. (14) Balatonszcme* (fedett kert- mozi) esrfe n órakor: A POGÁNY MADONNA. Balatonszárszó este R órakor: SZERELMEIM 04). Balatonmária este fél 8 órakor: AZ ELSŐ NAGY VONATRABLÄS 04). Fonyód (fedett kertmoeri) este 9 órakor: GENGSZTEREK SOFŐRJE (14). Zamárdi (fedett kertmozi) este 9 orakor: MAJMOK BOLYGÓJA (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 15..T7: Műsr>nsrne?r6eté*. IS.46: Hírek. 16.45: Testünk. 16.10: Stop! 16.20: A Magyar Televízió tánc- és popdalfesztivalia. 17.33: Séta vidám áltatok között. n.m: Kékiám. 17.9«: Pannon krónika. 18.30: Másfél mil- ho lépés Magyarországon. 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti. mese. 10.30: Tv-híradó. 20.00: A ..Fekete Macska” bandája. 21.15: Stúdió »91. ».15: Dzsessz- pódium. 22.50: Tv-híradó. 3. Budapest 2. 2P.OO: M tiffcwriwm értét és.' íá.m : Angol nyelvű hírek. 20.05—23.30: Jo estét nyár. jó estét, szem- lem! 23.30: Nemet nyelvű hírek. Jugoszláv tr 17.40: Magyar nyelvű tv-nap ló. 16.15: Gyermekműsor. 16.45: N épi itlujzs lka. 10.15: Raj zfilm. 20.00: Együtt. 21.05: Húsz nap háború néiküL 22.40: Tv-hirado. Osztrák tv 10.30: Zeppelin, 35.00: Egy kedves csirkeiogo. 17.00: Ivi- cs'inyek műsora. 17.55: Jo éjszakát. gyerekek! 18.30: Mi. 19.00: üsiztrak ke pék. 19.30: IN--híradó. 20.15; Teleobjektív. 21.oo: .Szuihazi közvetítés. 22.46; Hírek. KOSSUTH RADIO 4.3S--17.5®: JO I»: Hírek. 8.05: Musun&rnertates. 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Ördög a faion. 8.55 Nep- clalcsokor. 9.44: Riadalom a piacon.. 10.00: Hírek. 10.06: MR io—14. 10.36: Dzsesszfeílveteiekbői. lLOO: Reger: Fisz-moll vonósnégyes. 11.40: Abel a rengetegben. 12.00: Déli krcxnaka. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tórvejiyköiny v. L2.50: A Rádió dalszínháza.. 14.06; A Belügymmiszte- rium Duttia Múveszegyüttesenek népi zenekara játszik Mészáros Tivadar vezetesevel. Mathe Jolán népdalokat énekei. 14.40: Az Ezüstfurgon. 15.00: Hírek. 15.10: Egy kúlsó-somogyi notaia: id. Csnrke István. 15.22: Monte Christo grófja. 36.58: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: Útközben. 16.05: Zengjen j> muzsika. 17.00: Ilinek. 17.07: A gazdag ember. 17.27: Sándor Judit operaáriákat énekel. 17.46 : A Szabó csalad. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 16.25: Mai kö.nyv- ajániiaitimk. 16.26: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. Hí).15: Sosztakovics: IT. szimfónia. 19.33: Detroit megfázott . . . 20.03: A Magyar Rádió 8/ora- koztatózeffiei hehe. 21.30: Szociológiai fí.gi^elő. 22.00: Hírek, sporthírek. 2C.20: A soíerhef os?! ó remények évei. 22.30: Antal István zongorázik. 22.32: Helyettesek. 23.02: Nagy mesterek, világhírű elöadómővéswek. 24.00: Hírek. 0.10: Magyar müvek ró£- füvokra. 0.25: Hirmnusz. 0.30: V iziclzöszol.gálawt. PETŐFI RADIO 4.25—7.50: A Petői! rádió reggeli« zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.06: A nemzetközi munkásmozgalom dalaiból. 8.20: TÍZ perc külpolitika. 8.33: Társalgó. 10.00: Zenedéi előtt. 12.26: Gyermekek könv veti polc a. 12.33 : Melódiakoktél. 13.30: Éneklő ifjúság. 13.45: Időjárás- és vizaikasjelen- t.es. 14.00: Ketirötől hatig . . . Tip-top parade. 16.33: Beszelni nehéz. 18.45: Színes, népi muzsika. 19.23: Véleményem szerint. 19.33: Csak fiataloknak! 20.33: Rengeteg pénz. 20.58: Fenntartott hely. 22.la: A Magyar Rádió szórakoztatózenei hete. 23.00: Hírek. 23.15: Magnósok, figyelem! 24.00: Hírek. 0.10: Magyar ea idege« nyelvű vizj elző szolgálat. 3. MŰSOR 8.55: Mtisoriwmer+et*M. 8.37': A ki a Ilit ót érmék programjából. 9 .no: Zenek ári muz.si ka. 11.00: Hírek. 11.05; Egy (több?) palya vonzásában. 11.26: A Beat les- együttes összes fel vételei. 11.52: Történelmi operákból. 13.00: Hírek. 13.05: Műsorismertetés. 33.07: Olasz kam aram uzsika. 14.04: A századelő irodalmának hetei. 14.24: Otto Klemperer vezényel. 15.30: Manón. 16.20: Romantikus kamarazene. 17.32: Delibes: Goppelia. 19.00: Hírek. 39.05: Liliana Molnár-Talaj ic Verdi- és Puecini-áriákat énekel. 19.54: Liszt: Költői és vallásos harmóndák. 20.:W: Hangfelvételek — felsőfokon. 27.01: Modem írók portréi. 22.30—22.33: Kinek. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek, rím: Zenés kí- ván.HMgok. 17.75: Közérdekű ma- ganügvek. 17.35: Tama« Janos t.rom-bital. 17.45: MüHer István jegyzete. 17.50: A Korai együttes lemezeiből, is.on; Del-du- nántuh híradó. 18.16: Könnyűzene. 18.30: S7erb-horvát nyel- mú műsor. 19.IS: Nemet nyelvű músor.