Somogyi Néplap, 1981. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-05 / 182. szám
Portugál— spanyol túra' Kedden délelőtt rövid lé- lekzetű portugál—spanyol túrára utazott a magyar labdarúgó-válogatott keret. A magyar együttes előbb az augusztus 5—8. között Lisszabonban sorra kerülő tornán vesz részt két portugál együttes, a Sporting Lisszabon, a Boa vista és még egy nem ismert csapat társaságában. A portugál fővárosból Spanyolországba vezet az út. 10-én1 Murciában lesz egy mérkőzés a helyi együttes ellen. Egy nappal később viszont már Burgenlandban lép pályára a magyar keret egy kötelező visszavágón. A tegnap délelőtt elutazott együttes: Katzirz, Kakas, Szántó, Kerekes, Gara- ba, Tóth, Híres, Rab, Takács, Csapó, Nyilasi, Csongrádi, Sallai, Menyhárt, Bo- donyi, Kiss. Törőcsik, Kovács (Tatabánya). Pölöskei belázasodott, ezért nem tarthatott a csapattal. jól sikerült sportműsor a Dráva menti napokon A szövetség életét bemutató sorozatra került sor Barcson, ahol az MHSZ városi vezetősége tartalmas programot biztosított azoknak, akik a forró augusztus eleji napon a strandfürdőt keresték föl. Először a barcsi modellezők mutatták be repülőiket, majd a kaposvári és a siófoki könnyűbúvárok szálltak vízbe. A nagy medencében uszonyos úszásból adtak ízelítőt, majd készülékes és vezetékes merülést hajtottak végre, és bemutatták a víz alatti tájolást. Különösen a fiatalabb korosztályok között volt nagy sikere a hazai és a kaposvári modellezők által készített elektromos és robbanómotoros, rádió irányítású hajók bemutatójának. Arra is kínálkozott lehetőség, hogy a bátrabbak kipróbálhassák a búvárok légzőkészülékét. A fürdő előtti útszakaszt ideiglenesen lezárták, ott a robbanó motoros autómortel- lek keltettek figyelmet. Közben a fürdő területén a kaposvári rádióamatőr-klub tagjai rövid- és ultrarövid hullámú készülékeikkel kapcsolatot teremtettek amatőr társaikkal. A „kihangosított” üzenetváltásokat a fürdőzők is jól hallhatták. Csaknem háromezer vendég tekintette meg délután az MHSZ munkáját bemutató .kiállítást a strand előtti árnyas fák alatt. Hangulatos fotókkal és különböző esközökkel igyekeztek érzékeltetni, hogy milyen tevékenységi formák léteznek az MHSZ- klubokban. Ez az újszerű kezdeményezés . teljes sikert hozott. Jó ötlet volt ezt a rendezvényt ilyen formában lebonyolítani. Egy fülledt kánikulai napon is lehet kellő szórakozással egybekötött tanulságos programot bizlo- síntni több ezer embernek. Két somogyi arany Területi labdarúgó-bajnokság A Dráva csoport őszi 1. forduló: aug. 16. 17 óra. PBTC—P. Zsolnay Boly—Siófoki B. Tamási—Siklós Bátaszék—Barcs H, Kiss J. SE—H, Táncsics Kisdorog—Mazaszászvár Paks—Bonyhád Sellye—H. Latinra 2. forduló: aug 22. 17 óra. P. Zsolnay—H. Lali ura Bonyhád—Sellye Mazaszászvár—Paks H. Táncsics—Kisdorog Barcs—H. Kiss J. SE Siklós—Bátaszék Siófoki B.—Tamási PBTC—Boly 3. forduló: aug. 30. 17 óra Boly—P. Zsolnay Tamási—PBTC Bátaszék—Siófoki B. H. Kiss J. SE—Siklós Kisdorog—Barcs Paks— H. Táncsics Sellye—Mázaszászvár H. Latinra—Bonyhád 4. forduló: szept. 6. 16.30 óra P. Zsolnay—Bonyhád Mázaszászvár—H. Latinra H. Táncsics—Sellye Barcs—Paks Si klós—Kisdorog Siófoki B.—H. Kiss J. SE PBTC—Bátaszék Boly—Tamási 5. forduló: szept. 13. 16.30. Tamási—P. Zsolnay Bátaszék—Boly H. Kiss J. SE—PBTC Kisdorog—Siófoki B. Paks—Siklós Sellye—Barcs H. Latinra—H. Táncsics Bonyhád—Mázaszászvár 6. forduló: szept 20. 16 óra P. Zsolnay—Mázaszászvár sorsolása . H. Dáncsics—Bonyhád Barcs—H. Latinra Siklós.—Sellye Siófoki B.—Paks PBTC—Kisdorog Boly—H. Kiss J. SE T amási—Bátaszék 7. forduló: szept. 27. 15 óra Bátaszék—P. Zsolnay H. Kiss J. SE—Tamási Kisdorog—Bóly Paks—PBTC Sellye—Siófoki B. H. Latinca—Siklós Bonyhád—Barcs Mázaszászvár—H. Táncsics 8. forduló: okt. 4. 14 óra. P. Zsolnáy—H. Táncsics Barcs—Mázaszászvár Siklós—Bonyhád Siófoki B.—H. Latinca PBTC—Sellye Bóly—Paks T amási—Kisdorog Bátaszék— H. Kiss J. SE 5. forduló: okt. 11. 14 óra H. Kiss J. SE—P. Zsolnay K isd orog—Bá taszék Paks—Tamási Sellye—Bóly H. Latinca—PBTC Bonyhád—Siófoki B. Mazaszászvár—Siklós H. Táncsics—Barcs 10. forduló: okt. 18 13.30 ó P. Zsolnay—Barcs Siklós—H. Táncsics Siófoki B.—Mázaszászvár PBTC—Bonyhád Bóly—H. Latinca Tamási—Sellye Bátaszék—Paks H. Kiss J. SE—Kisdorog 11 forduló: okt. 25. 13.30 ó Kisdorog—P. Zsolnay Paks— H. Kiss .1. SE Sellye—Bátaszék H. Latinca—Tamási Bonyhád—Bóly Mázaszászvár—PBTC H. Táncsics—Siófoki B. Barcs—Siklós 12. forduló: non, 1. 13 óra P. Zsolnay—Siklós Siófoki B.—Barcs PBTC—H. Táncsics Bóly—M .aszászvár Tamási—Bonyhád Bátaszék—H. Latinca H. Kiss J. SE—Sellye Kisdorog—Paks 13. forduló: nov. 8. 13 óra Paks—P. Zsolnay Sellye—Kisdorog H. Latinca—H. Kiss J. SE Bonyhád—Bátaszék Mázaszászvár—Tamási H. Táncsics—Bóly Barcs—PBTC Siklós—Siófoki B. 14. forduló: nov. 15 13 óra P. Zsolnay—Siófoki B. PBTC—Siklós Bóly—Barcs Tamási—H. Táncsics Bátaszék—Mázaszászvár H. Kiss J. SE—Bonyhád Kisdorog—H. Latinca Paks—Sellye 15. forduló: nov. 22. 13 óra Sellye—P. Zsolnay Bonyhád.—Kisdorog H. Latinca—Paks Mázaszászvár—H. Kiss J. SE H. Táncsics—Bátaszék Barcs—Tamási Siklós—Bóly Siófoki B.—PBTC A Honvéd Táncsics SE sorsolásával párhuzamosan a Rákóczi SC ifi II. csapata szerepel. RC-hajók Gyékényesen A könnyűbúvárok után a hajómodellek is meghódították a gyékényesi öreg bányatavat. Szorhbaton és vasárnap itt bónyolították le az RC-hajómodel!ek Dunán- túl-bajnokságát. 79 hajó indult, közülük 71 ért el értékelhető eredményt. Mint az várható volt, elsősorban a kapuváriak csillogtatták tudásukat. Igaz, hogy a magyar válogatott rájuk épül. A legtöbb versenyszámban övék lett az elsőség. Külön említést érdemel Ábrahám Jozsefnek a robbanómotoros navigációs F3V kategóriában elért eredménye. A kapuvári versenyző új országos rekordot ért el, olyat, amelyet : világviszonylatban is jegyeznek. A somogyiak nem vallottak szégyent: két kategóriában végeztek az első helyen. Az elektromos sebességi 1 kg-osok között a siófoki Sasvári János Dunántúl-baj- nokságot nyert, fia, Zoltán közvetlenül mögötte végzett. Ugyanebben a kategóriában Vörös László (Kaposgép V. L.) lett a harmadik. A 2,5 kcm-es robbanómotorok sebességi kategóriájában Vó- rady István (Csurgó) nyert bajnoki aranyat. Modellje négy másodperccel bizonyult jobbnak a második helyezetténél. A legjobbak rövidesen újabb tanújelét adhatják felkészültségüknek: Magdeburgban rendezik az idei világbajnokságot. Megyénkből Sasvári István vesz részt rajta. Rákóczi—Táncsics mérkőzés Rendkívüli kedvezmények Ma újabb edzőmérkőzést játszik otthonában a Rákóczi. 17 órakor a Táncsics területi bajnokságban játszó együttese lesz a vendég. Pénteken Siófokra utazik az NB II-és csapat, ahol a hazaiak ellen ugyancsak 17 órakor lép pályára. Vasárnap nagyobb útra vállalkozik a Rákóczi: Szlovák László anyaegyesülete, a Kiskőrösi Sportegyesület látja vendégül a somogyiakat. A jövő szerdán a Sellye elleni edző mérkőzéssel fejeződik be a felkészülés a bajnokságra. A SOMOGY MEGYEI IPARCIKKKISKERESKEDELMI VÄLLALAT pályázatot hirdet számviteli osztályvezetői (főkönyvelőhelyettes) munkakör betöltésére Közgazdaságtudományi egyetemet vagy pénzügyi és számviteli főiskolát végzett, számviteli, vezetői gyakorlattal rendelkező szakemberek jelentkezését várjuk. A pályázatot az eddigi tevékenység leírásával, részletes személyi adatokkal a vállalat személyzeti vezetőjéhez (Kaposvár, Ady Endre u. 2. sz.) kérjük benyújtani. (84987) az ország egyik legnagyobb áruházában Nagykanizsán a Dél-Zalai Áruházban angaszlns 10-ig RAVILL OSZTÁLYON: Sztereo rádiók vására 20 százalékos engedménnyel. Eredeti fogy. ár Disco Baby sztereo rádió 4980 Ft Disco Boy sztereo rádió-lemezjátszó «200 Ft Disco Lady sztereo rádió "080 Ft Merkury Hi-Fi sztereo rádió 9000 Ft Proxima sztereo rádió ' 4650 Ft Amatőr sztereo rádió 2900 Fi Béta sztereo rádió 4500 Ft VAS—MŰSZAKI OSZTÁLYON: Műszaki vizsgázottan ajánljuk a kis és nagymotorok széles választékát: 125 cm:i-es MZ de Luxe ' 12 900 Ft 250 cm;-es MZ de Luxe 18 600 Ft 250 cm:I-es MZ Standard 17 700 Ft 50 cnri-es Komár moped 4 700 Ft 50 cnri-es Jawa Mustang 6400 Ft „4000 Ft engedmény a hét slágere”. 350 cm:!-es Jawa 19 500 Ft helyett 15 500 Ft 350 cm ;-es Jawa CZ 18 900 Ft helyett 14 900 Ft A teljes áruskálával tíz osztályon több milliós készlettel várjuk kedves vásárlóinkat! (85257) AUGUSZTUS A nap I.2S órakor kél é» ».IS órakor nyugszik: • hold 11.0Í órakor kél és 21.00 órakor nyugszik. [5! SZERDA Krisztina A várható időjárás: Időnkén! megnövekvő felhőzet, tőbbfelé zápor, zivatar, eg.v-két helyen Jégeső. Több helyen élénk, elsősorban a zivatar Idején erős, északi, északkeleti szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma 27. S2 fok között alakul. — Több mint egymillió forinttal támogatja az idén dolgozóinak lakásvásárlásait. a Mezőgép Vállalat kaposvári gyára. A kedvezményben huszonöt munkást — jórészt fiatalokat — részesítenek. — Vízhiány volt tegnap délután Kaposváron. A donneri városrészben a hídépítők szakították el a Szigetvári utcai telep vezetékét. A hibát kijavították. A sántosi vízműtelepen elektromos meghibásodás okozott átmenetileg szolgálta táskiesést. — Nagy segítséget kaptak a Kossuth Könyvkiadótól a tanácsok, a társadalmi szervezetek munkatársai. Most jelent meg Rácz Zoltán Családi események, társadalmi szertartások című munkája. Somogy megye nyolcszázat kapott a nagy érdeklődéssel várt könyvből. Művelődési tábor cigánygyermekeknek ötven Nógrád megyei és húsz szlovákiai cigánygyermek részvéteiével művelődési tábor nyílt kedden a ráróspusztai úttörőtáborban. A hátrányos- helyzetből kikerült tíz—tizenkét éves gyerekeket pedagógusok és iparművészek tánít- ják a bábkészítés, a gyöngyfűzés, a fonás—szövés mesterségbeli fogásaira. • A táborban született munkák javából kiállítást rendeznek. Lesz ezenkívül mesedélután, melyen a gyerekek maguk' dramatizálják, játsz- szák a meséket. A kicsinyek több kiránduláson is részt vesznek. — Egy 14 éves perui lány hármas ikreket, két lányt és e.gy fiút hozott a világra. A férj 19 éves. Gépkocsiátvételi sorszámok Trabant Hyc. Lim. (Bp.) lt 299 Trabant Lim. (Bp.) 3 4M Trabant Lim. (Győr) 2 544 Trabant Lim. (Debr.) 2 054 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 5 408 Trabant Lim. Spec. (Győr) 4 82« Trabant Lim. Spec. (Debr.) 3 014 Trabant Combi (Bp.) 2 3J« Trabant Combi (Győr) 1 864 Wartburg Lim. (Bp.) 3 «93 Wartburg Lim. (Gyór) 3 418 W'artburg de Luxe (Bp.) 4 110 W artburg de Luxe (Győr) 3 «45 Wartburg de Luxe tolt. (Bp.) 795 Wartburg Lim. tolt. (Bp.) 429 Wartburg Tourist (Bp.) 1 900 W'artburg Tourist (Győr) 1125 Skoda 105 (Bp.) 3 929 Skoda 105 (Győr) 4 140 Skoda 105 (Debr.) i 827 Skoda 120 (Bp.) 3 935 Skoda 120 (Győr) 2 927 Skoda 120 (Debr.) 2 942 Lada 1200 (Bp.) y 10 889 Lada 1200 (Debr.) 9 355 Lada 1200 (Győr) 927 Lada 1300 (Bp.) 5 847 Lada 1300 (Debr.) 4 «11 Lada 1300 (Győr) 1 005 Lada 1500 (Bp.) « 887 Lada 1300 (Debr.) 5 406 Lada 1500 (Győr) 1 874 Lada Combi (Bn.) 3 534 Lada Combi (Debr.) 1 359 Lada 1600 (Bp.) 2 4*6 Lada 1600 (Debr.) 1 0K3 Moszkvics (Bp.) 10 743 Polski Fiat 12« (Bp.) 5 822 Polski Fiat 126 (Győr) 1 749 Polski Fiat 126 (Debr.) 1 042 Polski Fiat 1500 (Bp.) 1 76« Dácia (Bp.) 3 124 Dácia (Debr.) 2 242 Zaporozsec (Bp.) 32 492 Szerkesztőségi ügyelet este 8-íg Telefon: -Jr * 11-510 W 110 évvel ezelőtt, 1871. augusztus 5-én született, és 80 éves korában, 1951-ben hunyt el Jónás Dávid ismert építész. Felsőfokú tanulmányait Budapesten, a Műegyetemen végezte, majd Becsben, a nemzetközi hírű Fellner és Helmer építészeti irodában dolgozott. Néhány esztendő után hazatért, és 1900-tól a fővárosban tevékenykedett. Kiváló tervezőmérnök volt, aki müveivel elsősorban az eklektikának hátat fordító, új utakat kereső művészek csoportjához kapcsolódott. Legjelentősebb építkezéseit Budapest őrizte meg. Ezek közül is a legsikerültebb az egykori Tolnai Világlapja Dohány utca 10—14. „szám alatti székhaza, a jelenlegi Egyetemi Nyomda épülete; ezzel a modern magyar építészet egyik jelentős előfutárává vált. Jónás Dávid fivérével, Zsigmondda! közösen számos villát és bérházat is épített, elsősorban a fővárosban. Bankrabló filmszínészek Carlos Sa ura spanyol filmrendező Gyorsan, gyorsan! című filmjének egy másik szereplőjét is letartóztatta hétfőn a spanyol rendőrség bankrablás - miatt. Jesus Arias egy társával együtt egymillió pesetát rabolt az egyik madridi bankból, és lopott gépkocsival próbált menekülni. , Az odaérkező rendőrök azonban elálták a gépkocsi útját, s a most már gyalogszerrel menekülő bankrablókat zsákmányukkal együtt elfogták. A nyomozás megállapította, hogy Jesus Arias eddig 18 bankrablásban vett részt Madridban, és összesen 23 millió pesetát zsákmányolt. Márciusban a' film egyik főszereplőjét, Jósé Antonio Valdemart fogták el, miután Madrid központjában kirabolt egy bankot. — A Woman című angol folyóirat értesülése szerint a svéd Abba együttes nem ad több koncertet, s valószínűleg két éven belül feloszlik. Az ok az, hogy tagjai felbontották házasságukat. A világhírű kvartett már több lemezt adott ki, mint a Beatlesek. Baleset a felüljárón Hétfőn este Kaposváron, a donneri vasúti felüljárón a 31 éves Sztapán József helybeli autófényező Simson motorjával szabálytalan előzés következtében összeütközött a 70 éves Horváth János kaposvári nyugdíjas által vezetett segéd-motorke- rékpárraL Horváth János a baleset következtében köny- nyebben megsérült. Figyelmetlenül kerékpározott Magyaregres és Ka- posfüred között a 17 éves Kula Józsefné magyaregresi kereskedő. Letért az útpadkára, majd egy IZS teherautó elé esett, s az elgázolta. A kerékpáros súlyosan megsérült. — Térzenét ad ma este hat órakor a kaposvári Latinca téren a Killián György ifjúsági ház úttörő-fúvósze- nekara. A népszerű együttes egy sikeres balatoni körút és egy — pénteken sorra kerülő — rádiófelvétel' között szakított időt a megyeszékhely közönségének szórakoztatására. — GAZSZÜNET! Értesítjük Siófok város gázfogyasztóit, hogy 1981. augusztus 6-án, csütörtökön. 14-től 16 óráig a Sió csatornától Balatonszéplak felé eső területen gázszünetet tartunk. KÖGÁZ Siófoki Kirendeltsége. (202887J