Somogyi Néplap, 1981. augusztus (37. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-28 / 201. szám
fl megszerzett rang kötelez M! lesz a SÁÉV kosár labdacsa patával ? Somogybán kevés csapatról eseti annyi szó a/, utóbbi másfél evben, mint en:ől. VI. EFOTT Az utolsó játéknap A változékony időjárás ellenére tegnap sikerült megtartani a tervezett versenyek java részét. Folytatódtak a táborbajnokság küzdelmei, s a női röplabda- soknál somogyi siker születelt: a Kaposvári Tanítóképző Főiskola együttese bizonyult a legjobbnak. A döntőben a Testnevelési Főiskola ellen lépett pályára a Ványcsa, Jüngling, Knoll, Halmos. Giesz, Kelemen ösz- 87,etételű csapat és színvonalas mérkőzésen .jó játékkal megnyerte a találkozót. Azok, akik a táborbajnokság küzdelmeiből már kiestek. lábtenisz- es evezős - versenyeken vehettek részt. Jó par bátor fiatal kipróbálta a széllovaglást is — bar a Balaton vize kissé hűvös volt. Délután megérkezett a Bp. Honvéd válogatott játékosokkal ..telitűzdelt" bajnok kosárlabdacsapata és a szép számú nézőközönség előtt megmérkőzött a tábori válogatottal. Az EFOTT-osok jól tartották magukat és lelkesen küzdöttek. Jegyzkönyv azonban a találkozóról nem készült, így a végeredményt mi sem közölhetjük. Az összecsapást a magyar ritmikus sportgimnasztikai válogatott látványos bemutatója követte, este pedig a VI. EFOTT záróünnepségére került sor. Gy. L. FONTOSABB EREDMÉNYEK: , Természetjáró akadályverseny: 1. Pécsi Tudomány- egyetem II.. 2. Pécsi Tanárképző Főiskola I., 3, Killián György Repülő Műszaki Főiskola (Szolnok). A tábori bajnokság győztesei : Labdarúgás (férfiak): Me- zógazdasagi főiskola (Gyöngyös) ; nők: Testnevelési Főiskola. Röplabda (férfiak): Mezőgazdasági főiskola, (Nyíregyháza): nők: Tanítóképző főiskola (Kaposvár). Kosárlabda (férfiak): Pénzügyi, Számviteli Fpiskola (Zalaegerszeg); nők: Test-, nevelési Főiskola. Kézilabda (férfiak): Nehézipari Műszaki Egyetem (Miskolc); nők: Testnevelési főiskola (Nyíregyháza). A legaktívabb intézmény címet á Nyíregyházi Testnevelési Főiskola nyerté. Két verseny, nagyszerű eredmények További sikerek a Kapos-plastnál Mint korábban már beszámoltunk róla, két országos jelentőségű versenyen vettek részt a Kapos-plast leány asztaliteniszezői. Miután csak most érkeztek haza a fővárosból, ezúttal adhatunk számot a Veszprémben lebonyolított Bala- ton-bajnokságon elért eredményeikről is. Ezek nagyon figyelemre méltóak. Az őszi szezon első versenyén csupán az aranyjelvényes ifjúsági és serdülő korúak nem vehettek reszt, az újonc korcsoportban azonban ott volt 'a teljes magyar élmezőny. Az újonc lányoknál 56-an indultak. Az Európa-bajnok- ságon szereplő Bátorfy távollétében ebben a korcsoportban a kaposvári Limbek Anett volt az egyik nagy esélyes. A nem egészen 12 éves kislány rá is szolgált az előlegezett bizalomra: négy győzelem után nagy küzdelemben kapott ki csak a Bp. Statisztika versenyzőjétől, Nagytól, s megszerezte a második helyet. A serdülő lányok között 74 fős mezőny gyülekezett. Itt Németh Krisztina szerepelt a legjobban — csak a négy köze jutásért kapott ki egy statisztiirás elleniéitől. Wéber Jitdit a legjobb 16 közé került, Ugyanúgy mint a/, itt is induló Gazdag es Limbek. Az ifjúsági leányok között 62-en álltak asztalhoz. Gar~ bóczi Tünde, aki a beteg Auguszt Andreát helyettesítette — hatalmas meglepetést szervezve négy győzelmével —, meg sem állt a döntőig. Ott azonban a KSI-s Mohácsitól kikapott. Az ifjúsági leány párosok közölt a Nemeth, Gazdag kettős bronzérmet nyert. A második helyeit folyó mérkőzésén a döntő játszmában 2ü:19-röl veszítettek. Limbek Gazdaggal nyole közé jutott. A kaposváriak a veszprémi versenyről a fővarosba utaztak, ahol korcsoportos országos serdülőranglista- versenyen vettek ' részt. A harmadik korcsoportban 64 induló között Vadál Anikó két ízben is a nyolc közé kerülésért szenvedett vereséget. A második korcsoportban. Németh és Limbek az ötödik, illetve a hatodik helyet szerezte meg. A másnap megismételt versenyen fordított lett a helyezésük: Limbek ötödik, Nemeth hatodik. A Kapos-plast 40 egyesület versenyében 14 pontjával megszerezte az 5. helyet, de esélye volt a harmadik hely elérésére is. Sor került egy összevont ranglistaversenyre: Németh itt a legjobb 16 közé került, s ezzel 8 pontot kapott. A többiek közül Limbek kétszer, Garbóczi, Németh és Gazdag egyszet1 került föl a főtáblára. Meghalt Harlamov Autóbaleset következtében életét vesztette — Moszkva közelében — Valerij Harlamov, a világhírű szovjet jégkorongjátékos. A 33 éves Harlamov 1969 óta. volt tagja a szovjet jégkorong-válogatottnak. 1972-ben Sappo- róban, 1976-ban pedig Innsbruckban nyert csapatával olimpiai bajnoki címet. Számos világ- és Európa-baj- noki érem birtokosa volt. A balesetnél Harlamovval együtt felesége is életét 'vesztette. A házaspár után két gyermek maradt árván. Es okkal. Fennállása otá az együttes . még soha nem futott be ilyen szép pályát a kosárlabdába, inokság második vonalában, mint e ma- - ratoni küzdelemben. Ha a három csoport feljutásra esélyes hat csapata közül csak egyet lehetett volna kiemelni. a legtöbben biztosan a SÁÉV-re szavaztak volna. E csapat a bajnokság kezdetén gyorsan átvette a vezetést, s ha nincs három forduló, hanem csak a megszokott bajnoki év zajlik te. ma az NB I-ben kos/i'-v''"':-* u,-. a tényeket mindenki ismeri. A' nagy esélyes .„yKV-vel szemben az egyik üldöző, a PEAC nevetett- a végén, majd egy visszalépés, egy huszáros hajrá e* egy sikeres osztályozó eredményéként a másik somogyi csapat, a Táncsics szerepelhet az élvonalban. Hogy miként hatott ez a SÁÉV csapatára? Ökölvívónyelven szólva: mint egy horogütés. Bizony, több hónappal a bajnokság befejezése után sem tértek magukhoz ' egészen a sport- egyesületnél. Ez derült ki abból a beszélgetésből is, amit Antal Attila szakszervezeti titkárral es az ..eddigi'’ edzővel (a .jelzőnél nincs tévedés, de erről majd később), Stettner Jánossal folytattunk. A múltból talán csak annyit: az ö esetükben i.s bebizonyosodott, hogy nem jó első számú esélyesnek lenni egyetlen sportágban sem. Ez olyan teher volt a játékosok meg a szakvezetők válfán, amit nem tudtak végig cipelni. Több összezördülés és nézetkülönbség feszítette pattanásig a húrt, és éppen a hajrára bomlott meg a csapategység. A nem mindig következetes vezetők olyan engedményeket tettek, ami káros volt a szakmai munkára: könnyítettek a terhelésen. És mi lett a következménye? Olyan várátlan vereségek, amelyek befolyásolták a végeredményt. JStem azokra a balsikerekre gondolunk, amikor sérülések és bevonulás tizedelte meg a csapatot; igaz, ez sem volt mellékes. De korábban kétszer is vereséget szenvedtek attól a Bakony Vegyésztől, amelyet az utóbbi időkben még idegenben is rendre legyőztek. Így kaptak ..vérszemet” az ellenfelek, akik, már maguk is kezdtek belenyugodni a SÁÉV bajnokságába. Kétségtelen, hogy négy kulcsjátékos kiesése döntően befolyásolta ,a végeredményt, de elkendőznénk a valóságot, ha csupán ennek tudnánk be a végső kudarcot. Antal Attila: — Mi nem tartjuk kudarcnak, hogy nem jutottunk föl. Amivel nem számoltunk: idegileg nagyon elfáradt a csapa’, de összességében becsülettel végigharcolta a másfél évet. Stetttier János: — Be kell látnunk, hogy a tavaszi idény előtt tett edzéskony- nyítesek nem vezettek eredményre, sőt... Néhány kulcsjátékosunktól többet reméltem, s ha azt megkaptuk volna tőlük, ma más lenne a helyzet. Hogy milyen bénítólag hatott a csapatnál az osztály ugrás elmaradása, mutatja többek kozott az is. hogy bajnokság befejezess után hónapokig még a szereplős kiértékelése sem történt meg. Senki sem ült le a já tékosokkal, nem tisztázta velük, hogy ők hogyan látják mit javasolnak, és egyáltalán mi a szándékuk. A szak osztály irányítói is csak „hallomásból” tudták, hogy egyik vagy másik játékosuk merretelé kacsintgat, igaz, a nyáron megkísérelték más egyesületekkel az együttműködést, es fölvetődött, hogy talán leghelyesebb volna egyesülni a Táncsics szak osztályával. Bizonytalan lépéseknél több azonban nem -történt. Mit takar, ha nem tanácstalanságot, hogy a bajnokság befejezése után hó napokig,nem edzettek a játékosok ... De nemcsak ez tükrözi a kialakult helyzetet. Stettner János, akinek szakmai munkáját épp azok s játékosok bírálták, akik az ő irányításával érték el a szép sikereket, az őszi fölkészülés kezdete előtti napon jelentette csak be. hogy nem vállalja tovább az edzőséget. De hát, a nyár vegén honnan lehet egy uj edzőt előteremteni? Lám, e tény is tükrözi, hogy mennyire elkéstek mindennel e sportegyesületnél! Nem volt sok választási lehetőségük: a csapat játékosa. Simon Karoly kapott egy évre megbízatást. Igen- am. de a megcsappant játékosállomány miatt Simonra a pályán is szükség volna. A salamoni döntés: Simon a fontosabb mérkőzésekre beszáll. A magunk részéről ezt nem tartjuk szerencsés megoldásnak, különösen egy olyan csapat esetében nem, amelyiknek továbbra sem volna szabad föladni a harcot — az előrelépés érdekében. A SÁÉV-nel, sajnos, nincsenek kész tervek. Igaz, az első három között szeretnének végezni, de ez az ó esetükben nem a legtöbb. Ismeretes, hogy ebből a csoportból följutott a PEAC és a Táncsics, a riválisok közül egyedül a Dombóvár maradt, és az élvonalból sem esett ki senki. Mikor kínálkozna jobb lehetőség? A SÁÉV-nél azonban mintha félnének az újabb kudarctól. Egyetlen új játékost sem igazoltak. („Nincsenek meg hozzá a lehetőségeink” — mondották.) Ha csak azért fogalmaznak óvatosan, mert nem' akarják kiénekeltetni szájukból a sajtot, akkor megértjük őket. De a jelenlegi hangulat nem erre enged következtetni. Ott, ahol olyan kosarasok állnak rendelkezésre, mint Déri, Szabó, Magyarfi, Czim- balek. Gálosi, Gosztonyi, So- fnoskövi vagy Simon, s ha netán a visszavonulni szándékozó Gulyást is még egy évig maradasra bírnak, nem volna irreális a bajnokság megpályázása. Jelenleg, úgy látszik, nincs aki fölrázza kábulatából a szakosztályt. De talán még nem késő. A SÁÉV kosarasai hírnevet szereztek egyesületüknek — meg kell teremteni a lehetőségét' annak, hogy ezt tovább öregbíthessed. Jutási Róbert Járási labdarúgó-bajnokság Kaposvári, járás: Nagyberki—Igái 0:1, Somogyszil— Kaposfő 2:0, Magyaratád— Építkezők fígy elemi import nyílászárók, ajtók, ablakok 15 típus, 30 % árengedménnyel kaphatók. Amíg a készlet tart. (85331) ÁFÉSZ 45. sz. Vastelep, Kaposvár, Szokola-berek Mernye 4:1, Mike—Hedre- hely 6:3, Somogysárd—Juta 2:1, Hetes—Kaposmérő 5:1, Nagybajom—Zimány ,2:1, Taszár—Mezőcsokonya 1:2. Siófoki járás: S. Bányász II,—Nagybereny 0:5, Bala- tonendréd — Balatonszárszó 2:2, Törökkoppánv—B. Vasas 2:9, Somogybabod—Ba- latonföidvár 1:2, Kőröshegy—Balatons/.abadi 2:0, Balatonszemes—Kötcse 1 :1, Somogy meggyes — Zamardi 5:1, Látvány—Andocs 4:0. Marcali járás: Balatnn- szentgyörgy — Szölösgyörok 0:0, Tapsony—Mesztegnyő 0:2, Taska—Lengyeltóti 3:3, Nemes vid—Somogysamson 0:5, Somogyvár—Balatonberény 3:3, Ordacsehi—Buzsák 3:4, Vitya—Öreglak l.J. AIIOIICTTIIC A ""P SS1 rtlal4"r kel, i1« 13.91 Arakor nymr*7tk; AUGUjZIUj „ 1.15 órakor kél, as 19.1, oraknr nyusiztk. várható időjárás: PÉNTEK Ágoston Továbbra I* lednek felhöátvonulisok, eAnwr már csak helyenként várható. Gyakran erősödik, időnként viii&rosiwi fokozod!.-; hz északnyugati szél. A legma&swsiibb’ nappali hőmérséklet ma, pontokén 15 es #) fok között alakul. . A távolabbi kilátások (keáuig): iuonkeni erősen megnövekszik r felhőzet; zápor-esőre, futó esőre számíthatuiik.4A ri&bpäii föüafciegtódés fokozatosait erősödik, * eieti a Zi fokot. A Balaton vizének hőmérséklete Siófokon tegnap délelőtt 11 órakor 1« Ceh»íus-fok volt. — Veraenytárgyaláat nyert külföldön az Uvaterv. Nyolc világcég közül az Üt- és Vasúttervező Vállalat ajánlatát fogadta el Líbia azon a versenytárgyaláson, amit több mint tízmillió dolláros építésellenőrzési munka elvégzésére írt ki. A vállalatnak — fennállása óta — ez a legnagyobb exportmeg- bizalása. — Fjében kéanek * galambok. Egy nyári zivatar miatt 20 ezer postagalamb négy nap alalt lelte meg a versenypályául kijelölt, egyébként 4—5 órás utat Észak-Lancashire és Közép- Wales' között. A walesi ga- lambászklub egyik vezetője szerint 5000 madárnak nyoma veszett. Az egyik galamb például berepült az útyonalába eső egyik ház ablakán, épp a hálószobába, s mély álomba szenderült. — A Mezőgép piaci kilátásai című cikk egyik mondata hibásan jelent meg tegnap Helyesen: „E tervszámok megalapozottak, hiszen 1982-re félmilliárd forint értékű kapacitáslekö- tésre szólnak a szerződéseink, és további kétszáz- millió forintnyi termelésre írásos megrendelésünk van.” — Befejeződött a XXI. biokémiai vándorgyűlés Veszprémben. 120 előadás hangzott el a tudományág legújabb eredményeiről. — Hét új laboratóriummal gyarapodik az idén a Fogtechnikai Vállalat országos hálózata. A fejlesztések módot adnak több, külföldön már sikerrel alkalmazott módszer hazai bevezetésére is. — öt tsz-ben vizsgálatot kezd a jövő hónapban a marcali járási NEB 15 ellenőre. A téma a melioráció, a rét- és legelőgazdálkodás. — Nagygyűlést rendezett Pásért — az utóbbi évek tudományos eredményeinek közzététele végett — a Magyar Mikrobiológiai Társaság. Ez. alkalomból adtak át a társaság első elnöke, az állatorvosi mikrobiológia világhírű tudósa, Manninger Rezső akadémikus emlékére alapított érmet is. — Csaknem 180 nyugdíjasát vitte kirándulni melegvizes fürdőhelyekre a nyáron a siófoki November 7. Tsz Az idős embereket a szövetkezet nőbizottságának tagjai kísérték el a vasárnapi utazásokra. — Nagyobb gondot fordítanak a zaj elleni védelemre a Mezőgép Vállalat gyár- egysegeiben a VI. ötéves terv időszakában. Hangelnyelő falakat alkalmaznak, s elkülönítik a túl zajos tevékenységeket. — Fölavatták tegnap Budapesten a Mező Imre úti temetőbeh az 1830-ban születeti Fuchs Emilnek, fővárosunk első íőkertészének síremlékét. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 130 évvel ezelőtt, 1851. augusztus 21-án született — es »<> eves korában, ligái, novemberében hunyt «I — Artur Voycmann, a neves német szobrász, festő- és grafikus- művész. Egész fiatalon művészi pályára készült. A drezdai akadémián tanult, majd 187« és ifiio között — mindössze kétéves megszakítással — Romában élt; olt A. Uudehranri és H. von Marées köréhez tartozott. Később Frankfurt am Mainhan dolgozott, majd Ba- selben telepedett le. Művészeiét a klasszicizáló törekvések jellemzik. fontosabb müvei: a berlini Nemzeti Galériában őrzött NŐI húszig a lipcsei galériában található Psyrhé,. a szintén Berlinben őrzött Ganymerles, továbbá a római protestáns temetőben Ostius piramisa mellett látható Marées síremléke, a drezdai kastély Szent György kútja stb. — Térkép késiül • köismövékről a VI. ötéves tervben Kaposváron, Barcson, Nagyatádon, Siófokon, Marcaliban, valamint Fonyódon es Boglárlellén. Ebben szerepelnek majd azok a közművezetékek, amelyek a település belterületért a föld alatt húzódnak. — Két somogyi együttes — a kaposvári Fonomunkás és a boglárlellei vesz részt Tatabányán a munkásszínjátszók országos találkozóján. A négynapos fesztiválon 13 együttes'lép föl. — Űjabb szerencsétlenség történt Ausztriában, s ennek is emberi mulasztás az oka Tíz nappal a bécsi pályaudvaron bekövetkezett szerencsétlenség után tegnap a felső-ausztriai Wels pályaudvarának közelében a 60 kilométeres sebességgel haladó Donaukurier expressz összeütközött egy alig 10 kilométeres sebességgel közeledő tehervonatiak 60 utas megsérült, közülük 15 súlyosan. — 24 millió forint hitellel segítette a kisgazdaságok mezőgazdasági termelését az év első leiében Somogybán az OTP. Ez. az összeg ötmillióval több a tavalyinál. — Rekordmennyiségű — 13.5 millió darab — péksüteményt szállított az üzletekbe a múlt hónapban a Somogy megyei Sütőipari Vállalat. Ez több mint kétszerese a januárban sütött mennyiségnek. Halálos baleset Figyelmetlenül vezette segéd-motorkerékpárját szerdán éjjel Fonyódon, egy erősen lejtős utcában, a 29 eves Hornyák Sándor kaposvári hűtőgépszereld, s az útpadkának hajtott, majd egy betonoszlopnak vágódott. Olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen jneg- halt. — Tll-nyelv lanfol vamok, egyetemi, főiskolai előkészítők, o r szág.jaxás v eze t ö- k e pzö ,.(:sinaí«I magad" tanfolyamok, rs ifjúsági —felnőtt baralj körök indulnak. Beiratkozás, érdeklődés a MT Székházban (Kaposvár. Hoz#*. Gv. u. IS.), lügt. augusztus 31- től s/ppiemhPf 12-ig, naponta 8—18 órai* (szombaton *—12-ig). — A Kaposvári Gépészeti Szak* középiskolában a tanévnyitó ünnepély az alabbi időpontban lesz: a nappali tagozaton szeptember 1- én 9 órakor, »'levelező tagozaien szeptember l-en US érakor, igazgatóság.