Somogyi Néplap, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-08 / 158. szám
Gríszfetentés Fájdalom mai t u datfuk, bogy VÉGH SÁNDOR nyng. posta műszaki igazgató 78 éves korában elhunyt. Temetés« július 10-én, pénteken délután fél 3 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. Gyászolják: családja, hozzátartozói, barátai- (1915) • • i Fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, HORVATH IMRE a TesttiLművek volt dolgozója, kutasi lakos, 1981. július 3-án. 80 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1981. július 9- én, csütörtökön, 10 órakor lesz a kutasi temetőben. Gyászolja: bánatos felesége, leánya, veje és unokái. (128882) • * • Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó fiam, testvérem, sógorom, keresztapám. TÓTH ENDRE életének 60. évében csendesen elhunyt. Temetése július 8-án szerdán du. 4 órakor lesz a lengyeltóti temetőben. A gyászoló család. t (58378) INGATLAN Kis Kanizsa, Tanácsköztársaság tér 8. számú családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a 13-764-es telefonon. (1850) Igáiban, fürdőhöz közel 400 n-öl telek el adó. Érdeklődni: Kaposvár. Zárán yi lakótelep 18/a. II. em. 2. Ugyanott mély panorámás gyenmefcfaocad is eladó. (1861) Szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár, 48- as ifjúság útja 40. Lengyel. ________(1838) K étszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni hétköznap 18 óra után, Kaposvár, Kanizsai u. 14. II. em. 1. (1&81) Balatoni öldvár on szép helyen 5 szobás új családi ház 285 n-öl termő gyümölcsössel eladó. Érdeklődni 2/12-579- es budapesti telefonon du. 5— 8-ig vagy Tósoki Ernő, 1076 Budapest, Thököly út 19. (3903) Házhely etedé Kaposvár. Benedek Elek u. 14, Kis- gy örgy István. Érdeklődni 17 óra után. ____________(1834) B ábon.y megy erén. a Dózsa u. 11. sz. alatt kétszobás/. konyhás családi ház gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Petőfi u. KM._________(58302) N agyatád—Bőd vicán 3 szoba fürdőszobás családi ház mellék- épület elkikel, 600 n- öl telekkel eladó. Érdeklődn i: Tá.ncsigs u. 17. ___(58313) B oglárlellén (Lei- lén) 600 négyszögöl tér ü létén csal á di h áz 2 szoba összkomfort eladó. Boglárlelle, Május 1. u. 18. (67- es út mellett.) _______________(128717) I gáiban lakótelek sürgősen eladó. Simon. Kaposvár, zrínyi U. 48. (1(28748) JÁRMŰ 1200-as Zsiguli friss műszakival eladó. Megtekinthető egész nap, Kaposvár, Sörház u. 18. ,_____________(1I?9I) Ü tsebességes MZ, oldalkocsis IZS alkatrészenként. . valamint beköltözhető présház, pince nagy területtel olcsón, részletre is eladó. Régi pénzt és órát beszámítok. Kaposvár. Füredi út 96. Kovács László. (1929) Ü.i Jáwa kismotor eladó. Kaposvár,. Sávház I. Iph. III. em. 7. Érdeklődni egész nap. (1868) AZ AKKUMULATOR ÉS SZÁRAZELEMGYAR KAPOSVÁRI TELEPE fölvesz hkj férfi dolgozót megfelelő képesítéssel és gyakorlattal raktárvezetői beosztásba Jelentkezés: Dévai Zoltán telepvezetőnél, Kaposvár—Üjmajor. (15RD45) T. megrendelőinki Felajánljuk javítási kapacitásunkat 1981. IV. negyedévtől : — UN—050 hidr. rendszer, — T—174 hidr. rendszer, — DV—1733 típusú bolgár targonca fődarabcserés javítására. AGROSZER KV pécsi üzemegysége, Pécs, Megyeri út 64. Telefon: 24-801, telex: 12-504 * (84872) A Dcl-dunántúli Vízügyi és Közműépítő Vállalat 41. sz. Vertikális Építésvezetősége fölvesz gyakorlattal rendelkező ívhegesztőket Jelentkezés helye: Kaposvár, Szokola-telep. (158942) Kiliántelepen július 8-án és 9-én, Balatonfüreden július 10-én, 11-cn, Í2-én és l*-án portyáznak a trapperek. Most naponta 14 órától 20 óráig, közvetlenül ponyvás szekérről vásárolhat női, férfi, kamasz es gyermek Trapper farmereket es Week-End öltözékeket — a Balatonnál. A vásár színhelyén naponta kétszer zenés western-show HVi ZBteníl 1888Ig érvényes műszakával eladó. Érdeklődni: 18 óra üdül. Kaposvár, Kinizsi lakótömb 40. 11. em. 8. Somogyi. (1844) u.i a uitdalka.tr es z szaküzlet nyílt meg Kaposváron, a Kanizsai u. 13. sz. alatt. Nyitva : 8—17.30-ig, szombaton 8—13-ig. Várjuk a kedves vásárlókat. Szerecz Zoltán műszaki kereskedik________(1781) U B-s 127-es Fiat eladó. , Érdeklődni ll-745-ös telefonon, munkanapokon 8-tól 8.30-ig, vagy vasárnap Siófok, Szépvölgyi u. 9. Diósa. ________________(58313) Z K-s Trabant Spéciéi eladó. Somogy- szob; Ady E. u. 24. Érdeklődni 16 óra után. ___________(58334) E ladó ZT-s Trabant Special 34 090 km-rel. Érdeklődni 5 óra után. Varga János, Kaposvár. Könyves Kálmán u. 1. (Rokkant telep.) ZF-es Trabant Spéciéi 46 000 kim-re 1 eladó. Érdeklődni: 5 órától. Kéri Ferenc, Kaposvár, Zaranyi lakótelep 19/B. IV. 1. \ (1.38792) MZ 250-es motorhoz alkatrészek, és oldalkocsi sürgősen eladó. Kaposvár, Kaposhegy 4. Poh- nék. _ (l?374i) Platós kis tehergépkocsit vennék 1.5 tonnásig engedély van. Cím: Bakó Zoltán. 7400 Kaposvár, Kertész u. 37. (128747) EGYÉB Kitűnő szülőktől nagyon szép, törzskönyvezett kuvasz- kölykök eladók, sémik József, Kaposvár, Füredi u. 146. (128691) Eltartás!. szerződést kötnénk idős személlyel. Kaposváron es környékén, házért. Lantos Tivadar. Kaposvár, Magyar u. 8. sz. 7400. _______________(128703) S —100-as Skodához karosszéria elemeik. különböző alkatrészek, komplett motor,, seb váltó bontásiból eladó, valamin j) NDK gyermek- kocsi. gyermekágy eladó. Érdeklődni lehet du. .17 óra után». szombat—vasárnap egész nap. Kaposvár, Füredi u. 31. IV. ©m. 14. Fenyvesi. _ (1663) Matematikából, • fizikából, műszaki- tárgyakból pótvizsgára előkészítek. Cím a kiadóban. (1877) Barcson, az OTP mögött garázs eladó. Érdeklődni: Dózsa Gy. u. 1. du. 17 óra után. _____________Í58CÚ3) „ Fender’» — Rhodes — zongora úi állapotban eladó. Monos Attila. Adánd, Rákóczi u. 21. (58311) Eladó két kitűnő hangú mesterhegedű és egy Honner 48-as harmonika. Lápod. Mező u. 6. (58312) Üj PB Hévíz ' 12 literes bojler 22 kg- os palackkal, valamint egy használt boj 1 er eladó. Balatont enyves. Jókai u. 14.______________(58331) Fehér és vörös, rántanivaló valamint előnevelt csirke ismét kapható. Érdeklődni: 14 óra után. Király, Kaposvár, Fekete T. u. 31. (128702) Eladó egy homokszínű bársony ülőgarnitúra, melynek a kanapé rész© kétszemélyes fekhellyé alakítható. Érdeklődni : Kaposvár, Bartók Béla u. 47., 17 óra után. Nagyhegyes!. (1876) Eladó kétszemélyes ágyneműtartós rckamié. fotelok, székek és dohányzó- asztal. Érdeklődni: 16 óra után Tánczos, Honvéd u. 2D.a. III. em. 4. _______ (1882) S zobabútor eladó. É rd ekl ődni 1 ehet: Kaposvár. Ivánfa- hegyalja út 14. 17 óra után, minden nap.__ ms-nyi ö t részes „Perno” szekrénysor eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár. Ki- rizsi ltp. 34. IJiláb Tp.más.________(128760) Piros konyhabútor mosogatóval, eladó. Érdeklődni: Kaposvár Petőfi u. 45. HIÚ. 17 óra után. Gelencsérné. (123762) ALBÉRLET összkomfortos bútorozott albérleti szoba kiadó Kaposváron a belvárosban. Kaposvár. Április 4. u. 25. (1896) UE 28-as traktor, egytengelyes utánfutó és egy kettes eke eladó. Kaposvár, Csalogány u. 99. (1855) Kifogástalan állapotban lévő gene- rálozott cimbalom eladó. Végh Imre, Balatonszárszó, Petőfi u. 50. (128734) 2 db 800-as keltetőgép és 1 db 50-es sthil fűrész eladó. Érdeklődni: Nagyatád Mező u. 67. (58332) Felvételre keresünk 5—7 fős kubikos brigádot. Sárvizi Malom csatorna Vízi Társulat Székesfehérvár Németh Győző u. 4. ‘ _ (84935) A Kaposvári Ingatlankezelő Vállalat felvesz szobafestő-mázoló. kőműves, vízvezietékszere- lő, gázszerelő-minősített hegesztő vizsgával, könnyűgépkezelő és építőipari segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Nyár u. 23. sz. alatti telepen. Herner Jenő üz-emvezetőnél. ______(84946) T akarításra és fénymásolásra hivatalsegédet felveszünk. SZÖV- TERV. Kaposvár, Május 1. u. 7. MESZÖV-székház. (202760) A Somogy megyei Gabanaforgalmi és Malomipari Vállalat karbantartó üzeme felvételre keres 4 lakatost és 2 .segédmunkást. Jelentkezés az üzem vezetőjénél, Kaposvár. Malom u. 10. A Kaposvári Nagy malom felvételre keres egy villanyszerelőt. Jelentkezés az üzem vezetőjénél. (84951) Szakképzett raktárkiadót felveszünk. AFIT Kaposvár, Vár u. 16. (20276D A kadarkúti Szabadság Mg. Tsz anyagkönyvelőt keres azonnali • felvételre. Jelentkezni- lehet a tern-jelőszö vetkezet főkönyvelőjénél. (84937) A SIMONFAI ZSELICVÖLGYE MG. TERMELŐSZÖVETKEZET felszámoló bizottsága sürgős értékesítésre felajánl 1 db egyéves SZK 5-ös típusú, 1 db kétéves SZK 5-ös típusú üzemképes és 1 db hároméves SZK 5-ös típusú üzemképtelen KOMBÁJNOKAT. AR: megegyezés szerint. CÍM: simonfai Zselicvölgye Mg. Tsz felszámoló bizottsága, 7474 Simonfa (202752) Műsoros est 1981. július 15-én 20.30 órától. Fonyód-Bélatelepen a Camping étteremben (Wekerle u. 7.) A műsorban fellépnek: VÖRÖS SÁRI KISS KÁROLY MÁTÉ OTTILIA BENCZE MÁRTA DRUCKER FERENC MÜLLER ANTAL magyarnótaénekesek operetténekes táncdalénekes műsorvezető zongorista Asztalfoglalás, jegyelővétel az üzletvezetőnél. Érdeklődni lehet: Fonyód 25-ös telefonon; VARJUK VENDÉGEINKET! Trappcrbcn On is nyercKben rr/.i m:ignt (901») Somogy megyei Vendéglátó Vallalal (84965) II VERTESZ Vállalat fölvesz ! belföldi munkavégzésre — villanyszerelő és lakatos szakmunkásokat 4000—5000 Ft-os, — segédmunkásokat 3000—3500 Ft-os, — kábelfektetőket 4000—4500 Ft-ps havi kereseti lehetőséggel a PAKSI ATOMERŐMŰ és a Kaposvári OVIT alállomás szerelési munkahelyekre. A szerelési munkahelyeken 5 + 2-es, a paksi munkahelyen 8 + 6-os munkarendben dolgozunk. Dolgozóink részére térítésmentes munkás- szállást és kedvezményes hazaszállítást biztosítunk. Jelentkezni lehet: a vállalat központjában: Budapest XL, Fehérvári út 108—112., vagy a kaposvári kirendeltségen, Kaposvár, Toponári úti 120 k,V-os alállomás. (202753) A Közép-dunántúli Gázszolgáltató Vállalat SIÓFOKI KIRENDELTSÉGE KERES: hegesztő, víz-, gáz- és késziilékszerelö és szerelő-segítő munkakörök betöltésére szakmunkásokat. Jelentkezés: KÖGÁZ, Siófok, Ipartelep. . (158929) MAI MŰSOR Kaposvár, vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor: SZÖKTETÉS (16). Szabad Ifjúság: du. 4. 6 és este 8 onakor: GOODBYE ÉS AMEN (14). Latinca filmszínház: du. fél 6 óraikor: KÍNAI NE- GYED (14). Krénusz kertmozi: este 9 ónakor: LÁNGOLÓ SIVATAG. Mozi-múzeum: du. 6 óirakor: CSILLAGOK HÁBORÚJA I—ír. Balatoni mozik műsora: Siófok (teremmozi): du. fél 6 óraikor: AZ ELSŐ NAGY VONATRAB LAS. este fél 8 órakor: A NYOLCADIK UTAS: A HÁLÁL (18). Siófok (kart/mozi) : este 9 órakor: R1PACSOK (14). Balatonboglár: este 8 ónakor: S.O.S. CONCORDE. Balatonföld- vár (fedett kertmotzi): este 8 órakor: RALLY, este 10 órakor: A HÉT MESTERLÖVÉSZ. Bala- tonlelle (fedett kertmozi) : este 9 és 11 órakor: A NAGY ZSÁKMÁNY. Balatoni enyves (fedett kertmozi) : este 9 óra,kor: KICSI A KOCSI. DE EROS. Bala’ tomszemes (fedett kertmozi) : este 9 ónakor: A PAP, A KURTIZÁN ES A MAGÁNYOS HŐS (14). Balatonszárszó: du. fél 6 órakor: SIVATAGI SHOW este 8 órakor: LUXUSBORDÉLY PÁRIZSBAN (L6). Balatonmária: este fél 8 órakor: A NEGYEDIK FÁZIS (14). Fonyód (fedett kertmozi) : este 9 órakor: KALIFORNIAI LAKOSZTÁLY (14). Zamárdi (fedett kertmozi): este 9 órakor: SEBESSÉGLÁZ (14). este li órakor: MAJMOK BOLYGÓJA (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 9.00: Idősebbek te eí'foewfh'é- tik . .. 9.05: Csak gyerekeknek! 9.26: Delta. 9.50: Aranyásók Alaszkában. 10.45: Lehet egy kérdéssel több? 11.16—12.00: Zenés terefere. 15.35: Hírek. 15.4ft: Testünk. 16.05: Négy cseppl. NDK tévéfilm. 17.36: Reklám. 17.40: Mérlegen. 18.10: Staféta. 18.20: A Közönségszolgálat táj ékozitató- ja. 18.25: Másfél millió lépés Magyarországon. 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik... 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híra- dó. 20.00: San Francisco utcáin. 20.45: A Tv Galériája. 21.25: Vívó-világbajnokság. Női tőr csapat-döntő. Kb. 22.40: Tv-híradó, 3. Budapest 2. 20.01: Mérlege». Stúdtóvita. 20.40: öreg barátok. Szovjet rövidfilm. 20.50: Tv-híradó. 2. 21.10 —22.50: Törtetőik. Komédia két felvonás-bán. Jugoszláv tv 17.10: Mágya/r nyelvű tv-napló. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Szézám utca. 18.45: Műkedvelők. 19.15: Rajzfilm. 18.27: Ma este. 20.00: Charleroi: Riport a városiról. A Kaposvári Cukorgyár, fölvesz női dolgozókat porcukor csomagoló üzembe. Jelentkezés a munkaügyi osztályon» (202769) 20.06: Játékok korhatár nélkül. 31.30: S zónakozta tó m úsor. Osztrák tv 9.36: Francia nyelvlecke. 10.06: IsikoLatevé. 10.36: A repülő osztály. 15.00: Jan-giadeiros. Doku- menfcumfilm. 16.00: Buddenbrook ház. 17.30: Wickie és az erős emberek. 17.56: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Popi. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv- h ínadé. 20.15: A forrónadrágom ellenfél. Filmkomédia. 22.00; Hírek. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Mád kulturális programok. 8.25: Konrad Richter, Karlheinz Zöller es Wolfgang Boettcher trió felvételeiből. 9.04: Mesterkurzus. 9.38: Kis magyar néprajz. 9.43: Tarka mese kis mese. 10.00: Hírek. 10.06: Sirius kapitány fogságba esik. 10.35: ,,Szerpentin — java”. 11.35: Sugár Rezső: Szvit. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Magvetők. 12.55: Opera« lágereik. 13.25: Dzsesszm-elódiák. 14.06: Utolsó kísérlet. 15.00: Hírek. 15.10: Kocsis Albert hegedül. 16.00: Útközben. 16.05: Reklám. 16.10: Kritikusok fóruma. 16.20: Verbunkosok, nóták. 17.00: Hírek. 17.07: Kirakat-politika. 17.32: A cigánybáró. 18.15: Hol volt. hol nem volt... 18.26: Mai könyv- ajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.16: Kilátó. 20.ft0: A rádió lemezalbuma. 21.30: Külpolitikai arcképcsarnok. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 2/2.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A Svájci Olasz Rádió énekkara Groeomadrigá- lokat énekel. 2/2.45: Tudomány — anti/tudomány. 23.00: Dózsa György. 24.00: Hírek. 0.10: Koncz Tibor tánc dalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 4.26— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Virágénekek. 8.20: Tíz porc kü 1 politi ka 8.30: Hírek. 8.33 : l cl ős-eb bek h ullá m h összár). 9.28: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.43: Riz Ortolan! filmzenéiből. 10.oo: Zenedé lelőtt. 11.27: Orosz nyelvű hírek. 11.30: Hírek. 11.33: A Szabó család. 12.03: Énekszóval, muzsikával. 12.30: Hírek. 12.33: Tánczenei koktél. 13.26: Útikalauz üdülőknek. 13.30: Labirintus. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00: Kettőtől négyig... .16.00: A tudás és a szórakoztatás várai Füred-Savanyú-vizen. 16.30: Hírek. 16.33: Útközben. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Fiataloknak! 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.33: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 18.55: Magyar fúvós- zene. 19.16: Muzsikáló fiatalok. 19.45: A beat kedvelőinek. 20.30: Hírek. ‘>0.33: A Rádió Dalszínháza. 2/1.56: Beke Farka s Sándor népi zenekara játszik. 22.30: Sanzonok. 23.00: Hírek. 23.15: Szimfonikus könnyűzene. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű víz- ielzőazolgálat. 3. MŰSOR 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: Reneszánsz kó- rusmuzsika. 9.15: Schubert-le- mezeinkből. 11.00: Hírek. 1.1,00: Balettzene operákból. 11.32: A Beatles együttes összes felvételei. 12.00: Szimfonikus zene. 14.05: Csajkovszkij: A cámö cipellője. 17.19: öt földrész zenéje. 17.28: Zenekari muzsika. 19.00: Hírek. 19.05: A Kiegészített Bécsi Oktett lemezeiből. 19.51: Na- bucco. 20.41: Külföldi tudósoké a szó. 2/0.56: Újdonságainkból. 21.36: Bach: TV. brandenburgi verseny. 21.54: Kritikus füllel. 22.30—>22.33: Hírek. Időjárás. SOMOGYI NÉPLAP