Somogyi Néplap, 1981. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-29 / 176. szám
Fájdalommal tudatjuk, hogy BADICS ERZSÉBET , BERNADETT ny. tanítónő, nővér .Kaposvár, Május 1. utcai lakos ftl éves korában elhunyt. Temetése július 26-án volt a nádasd- ladányi .temetőben. Gyászoló rokonai. * * * Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy vállalatunk dolgozója CSERTI LÁSZLÓ boltvezető-helyettes július 26-én, életének 40. évében hirtelen, elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Somogy megyei. Iparcikik-kiskereskeclel- mi Vállalat vezetősége, dolgozói és szakszervezeti bizottsága. * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal a kedves rokonokkal, jóbarátainkkal és^ ismerőseinkkel, akik ismerték' és szerették, hogy a legjobb férj, a legdrágább édesapa és nagyapa, szeretett apósunk, nászunk, testvérünk. sógorunk es rokonunk, NAGY ÖDÖN a MEZŐGÉP Vállalat volt nyugdíjas dolgozója, életén ék 63. évében súlyos betegségben elhunyt. Hamvasiztás utáni búcsúztatásáról később közlünk értesítést. Emléked örökre megőrizzük. A gyászoló család. E2E0EÍI Pontos, megbízható fiatalember heti 3 napra elfoglaltságot keres Kaposváron. Ajánlatokat: ,,Minden érdekel" jeligéié. 128374. számra a hirdetőbe kérek. (129171) Építkezéshez, töltéshez, kitűnő sárga föld ingyen elszállítható. Kaposvár, Szent László u. 22. (123898) Hat darab választási malac eladó. Töröcske. Gyöngyvirág u. 2. sz. (128904) Orsó emelésű, méhesház, betegség miatt eladó. Érdeklődni vasárnap. Papp Árpád, Bala- tCMtyíenyves, Tavasz u. lüb. (128755) Kétszobás, gázfűtéses lakás kevés OTP-kölcsönnel feladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár, Losonc köz (i. 1/4._ Varga. (128839) Kilépő ház eladó szeptemberi beköltözéssel. Dombóvár 1. 11. 33'a. (2046) Siófokon, Szigliget u. 12. sz. alatt 160 n-öl telken szabad strand közelében családi nyaraló eladó. Leveleim: Csata Lajos Győr. Kodály u. 34. (9023) (12074b) Kaposváron, a Gorkij u. 37/A szám alatt 700 nógyzetme- teren fekvő, kettő és fél szobás, kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Irányár: 350 000 Ft. Érdeklődni minden- ma p, Kaposvár, Gorkij u. 49. sz. alatt flehet, _______(128907) H áromszobás, összkomfortos öröklakás*' kedvező fizetési feltétellel. eladó. Kaposvár, Hegyi u. 1/A, II. 4. Kovács. (128956) Átadnám a töröcs- kei kertemet 200 n- öl. szőlő, gyümölcsös, pince, présház, szerszámos. Takács Lajos. Kaposvár, Szántó Imre u. 32. Telefon: es-te 12-819. (1ft9903) Kaposváron, Arany utca 55. sz. alatt, kétszer egyszobás mellékhelyiségekkel, családi ház egvben és külön- . külön is eladó. Érdeklődni mindennap 4-től ‘7-ig a helyszínen. (123935) Kétszobás, gázos lakás beköltözhetően eladó. Kaposvár, Losonc köz 4. íszt. 4. Érdeklődni 17 órától, szombaton, vasárnap égész nap._________ (128478) N égyszáz n-öl házhely eladó, Kaposváron a Zrínyi 111 cába n. Érd c k lödül i : Bartók Béla u. 18. Pintér Zoltán. M,:S577*!) Kaposváron, Kecelhegy-alja u, 12. szám alatti hass azonnsl beköltözhetően riadó. Érdeklődni a helyszínem _______(128353) E ladó Balaton- máriafürdőn, iker- nyaraló fele. A villa komfortos, 2 szoba, hallos, padlástér beépítésű. Érdeklődni lehet levélben. Láng Osz- kárné, Pécs. Bara- Diyávár u. 29. címen. (123319) Magyaregresen Petőfi u. 2. sz. családi ház, nagy telek- kcl eladó. (128933) Adándon. Siófoktól 13 lun-re Két szoba konyhás családi ház 600 n-öl telekkel azonnali beköltözéssel eladó. 'Víz, villany van. Vasútállomás 15 perc, buszmegálló 10 perc. Érdeklődni lehet Adánd, Petőfi S. U. 49. (53107) Eladó Fonyódon télen is lakható .) szoba, komfortos villa pincével -j- meiiékhely bégekkel. Esetleg melegvizes villára elcserélném. Érdeklődni: Kaposvár, 48-as ifjúság u. 15. II. lh. ív. em. 3. ’•ajtó. Horváth János. _________(128871) E ladó vagy elcserélhető kaposvári, Szigetvári u. 137. sz. udvari házrész (szőlő, kertes), építési lehetőség van. Érdeklődni: 10-től. _______________(128890) B alatonfüreden szép helyen. 5 szabás új ház 285 n-öl gyümölcsössel eladó. Telefon: Budapest, 212-579,' vagy Tósoki Ernő, Budapest, 1076 Thököly u. 19. II. em. 16.__ (8922) M arcaliban központi fútéses családi ház eladó. Érdeklődni: Noszlopi G. u. 80. sz. 18 óra után. JÁRMŰ UX-es Wartburg L inn. e I ad ó. Érdek- lődmi 17 óra után Csepeli. Kaposvár, Hegyi u. 3 b. Ugyanott mosógép, centrifuga eladó. n?/Si9in>) ÜB-s Fiat 50ü-as eladó. Nagyatád. Zrínyi u. 28. ZH-s Trabant Special eladó. Szira János Kaposvár. Egyenes! u. 81., 17 ■óra min. (2.034) ZH-s Trabant Special 1984-ig érvényes műszálával elad". Érdeklőd ni Fonyód. Fő u. 52. (58436) iT-s, Trabant 19 83-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni Nagyatád, Hunyadi u. 4/C.____________(59009) Z E-s írsz. Trabant Speciál 1984-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Szabadság u. 33 (584.55) 1381. július 10-re virradó éjszaka. a Kun Béla u. 28. sz. alól elvittek egy négyhónapos németjuhász kan kiskutyát — fekete törzs, szürke végtagok, kb. 8—10 kg — alá valahol látott ilyent, kérem értesítsen. Nyomravezető 500 Ft-ot kap. A kutya beteg volt. ha nem gyógykezelik, elpusztul. Ta- kácá Lajos, Kaposvár, Belsőségbolt. (129142) Július 21-én, Kaposváron, a Kárpát utca környékén elveszett 1 db -fehér színű választást malac, kérem a becsületes megtalálót hogy jutalom ellenében jelentkezzen a 12-343-as telefon- számon. (129185) Esküvőiruha- kölcsönző nyílt a Délinél nívós árukészlettel, alakra' igazítással. vidékre is. Budapest, XII. Gre- guss u. 6. (9301) Lakóházak, nyaralók kivitelezését, valamint, régi épületek átalakítását vállalja kőműves mester kisiparos. Ajánlatokat 712. számra a .siófoki szerkesztőségbe. (59006) Mekalor olaj kályha, 2 db 200 literes fémhordó, , NDK- gyártmányú kéttü- ágyas síkkötögép (nem motorizált), kézi fonalesévélő, 38-as női magasszárú bőrtalpú, teljesen új cipő eladó. Érdeklődni lehet- Lengyeltóti. Petőfi u. 43. Szűcs Gábor. (59010) Régiségek, bútor stb. gyűjtőknek eladók. Érdeklődni délután 4 óra után a 11-66-os boglár- leillei telefonon., (58438) Tizepliét db választási malac eladó. Kaposvár, Kapósról sor 87. (í288655) Kolóniái garnitúra eladó, Kaposvár, Bajcsy-Zsiilinfizky u. 64. Bárd. (itiM89) Hosszabbítható gyermekheverő ás kovácsoltvas könyvespolc eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Dózsa. Györgv u. 20. Pappék. 17 óra után. (128863) Készáruraktár' vezető helyettesi munkakörbe érettségivel és vezetői gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt felvesz a Kaposvári Ruhagyár. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. (84999) A Kaposvári Nagymalom felvételre keres villanyszerelőt, lakatost és segédmunkást. Jelentkezés az üzem vezetőjénél. (35208) A ZALA MEGYEI TANÁCS V. B. SZÁMÍTÁSTECHNIKAI INTÉZETE fs'vélcírs lísres kaionaviselt fiatalokat — felsőfokú iskolai vrgzettsMfü programozót. R—.10 «<s számítógép programok fejlesztési munkáihoz. — rendszerszervezőt, az államigazgatási információs rendszerek számítógépesítési feladataihoz, — villamos üzemmérnököt R—10 és R—22 számítógép műszaki üzemeltei esi feladatainak ellátására. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal, személyesen vagy írásban. Cím: 890.1 Zalaegerszeg, Virág Benedek u. 5,’a. Pf. 38. (133840) A Somogy megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat fölvesz központi tmk-üzemébe: öt építőgcpszcrclot (géplakatost), és két autószerelőt. Jelentkezni az üzemvezetőnél, (Kaposvár, Szokola-berek) lehet. Nagyatádi és siófoki telephellyel: 1—1 karbantartó villanyszerelőt. Kaposvári telephellyel: traktorvezetőt. Marcali telephellyel: gréderest. Jelentkezni a gépgazdálkodási osztályon lehet. (Kaposvár, Petőfi tér 3. sz.) (202754) Az ÉGSZÜV NÉGYSZERES KIVÁLÓ VÁLLALAT fölvesz VÁSÁROLJON FRISSET — MÉG FRISSEBBEN! Gyümölcsöt a termőhelyről! Közvetlen értékesítünk friss gyümölcsöt a termőhelyről kiskereskedelmi vállalatoknak, magán kiskereskedőknek. A gyümölcsszezonban — az éréstől függően — új bevásárlási lehetőség a Balatonboglári Állami Gazdaság gyümölcsöseiben. Gyümölcsérés idején munkanapokon 12 órától 18 óráig árusítanak. Telefon: Boglárlelle, 10-09. Ügyintéző: Botka Lajos. ' Ugyanott palackozott gyümölcslevek és üdítő italok nagybani eladása is! A Siófoki Állami Gazdaságban, Balatonszéplak-felsőn. Gyümölcsérés idején munkanapokon 12 órától 18 óráig árusítanak. lakatosokat, hegesztőket, villanyszerelőket, csőszerelőkéi és segédmunkásokat hazai, valamint kelet- cs nyugat-európai, algériai és iraki munkahelyekre. Akik külföldön szeretnének dolgozni, egy-két hónapon belül utazhatnak. A szakképzettség nélküli vagy más szakmájú dolgozókat egy-két hónap alatt kiképezzük hegesztőnek, s ez után utazhatnak külföldre. A vidékieknek munkásszállás van. ők levélben is jelentkezhetnek, majd részletes tájékoztatást küldünk nekik. Jelentkezni lehet: az ÉGSZÖV IV. szerelőipari gyáregységében, az export-főépítésvezetőségen, Budapest X., Óhegy u. 2. 1104. (90147) A MECSEKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT FONYÓDLIGETI IFJÚSÁGI TÁBOR ÉTTERMÉBE 1981. augusztus 5-től augusztus végéig középiskolás diáklányokat fölvesz konyhai munkára Szállást, napi háromszori ingyenes étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet: Fonyódliget, Virág u. 74., üzletvezetőnél vagy a kaposvári kirendeltségen, Május 1. u. 57. (85222) Felhívás! Telefon: 06-84-11-300. Ügyintéző: Ruszti Szabolcs. £jf Ugyanott palackozott gyümölcslevek és üdítőitalok S nagybani eladása is! f: (975) Csiky Gergely Színház 21 órakor: ■ A NOK ISKOLÁJA — Boglárlellén a Vörös Kápolna előtti szaoadtéri színpadon. Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 és este 7 órakor: KOMA (16). Szabad Ifjúság du. 4, 6 és este 8 órakor: PiEDONE AFRIKÁBAN. Latinca filmszínház du. léi 6 órakor: AUTÓVERSENY Zö K. Krénusz kertmozi este 9 órakor: LAVINA (14). Mozimúzeum du. 6 órakor: FILMMUZEUMI HETEK; MO- L1N ROUGE. BALATONI MOZIK MŰSORA: Siófok (teremmozi) du. fél 6 órakor: M UP PET SHOW. Este fel 8 órakor: ELLOPTAK JUPITER FENEKÉT. Siófok (kertmozi) este 9 órakor: MODERN ROBINSON ES CSALADJA. Bálái onboglár este 8 órakor: KOMA (16). Balatonföldvár (fedett kertmozi) este 8 és 10 órakor: PIEDONE EGYIPTOMBAN. Balatonién«* (redelt kertmozi) este 9 és ii orakor: MINDHALÁLIG ZENE (16). Balatonfeny- ves (fedett kertmozi) este 9 órakor: MAJMOK BOLYGOJA (14).. Balatonszcmcs (fedett kert- mozi) este 9 órakor: KRAMER KONTRA KRAMER (14). Balatonszárszó du. fél fi órakor: KOJAK BUDAPESTEN. Bala- tonmária este fél 8 órakor: DOT ÉS A KENGURU. Fonyód (fedett kertmozi) este 9 órakor: A VADNYUGAT HŐSKORA I—II. Zamárdi (fedett kertmozi) este 9 órakor: ÜVEG- TÖRÖK (ifi). TELEVÍZIÓ Budapest I. <UM): Idősebbek'!« elkezdhetik. 9.85: Csak gyerekeknek! 9.25: lejét?üss! 9.50: Delta. ÍO. 15-41.55: A bérgyilkos. Olasz fum. 16.03: Hírek. ifi. 10: a Lcmmingek nyomában. 16.35: Testünk. 17.00: Zenés egyveleg. 17.15: Ikebana — A virágrendezés művészete. 17.30: Reklám. 17.35:. A nyelv világa. 18.20: Ki figyel oda? 18.45: Staféta. 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Rékám. 19.10: idősebbek is elkezdhetik . .. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 2Ü.00: Kék fény. 21.00: Dalok, táncok a Szovjetunióból, 21.10: Ki járt jobban? 21.35: Zene, zene. zene. 22.25: Tv-híradó 3. Budapest 2. 17.15*: Budapest iNagydíj. 20.45: Tv-hiradó 2. 21.05: Fóku^:. 21.35: Reklám. 21.40: Fáraszro magány. NDK tévéfilm. 22.45— 23.20: Universiade 1981. Jugoszláv tv 17.40: Magyar nyelvű tv-naplő. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Szézam utca. 18.45: Szórakoztató időköz. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este.. 20.00: Meiringen. Riport a varosról 20.01 : Játékok határ nélkül. 21.30: Szerdai válogatás. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Kulturális programok. 8.25: Zárójelentés. 8.55: Beszélni nehéz. 9.07: Camelot. 9.43: Kis magyar néprajz. 9.48: Tarka mese, kis mese. 10.00: Hírek. 10.05: Sinus kapitány veszélyben. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Az újjáépítés korának dalaiból. lí.00: Zenekari muzsika. 12.00: Déli krónika. • 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Házunk tája. 12.50: Operaslágerek. 13.20: Dzsesszmelódiák. 14.24: Kóruspódium. 15.00: Hírek. 15.10: Törd a fejed 15.58: Hallgatóink figyelmébe'! Ifi.00: Útközben. 16.05: Reklám. 16.10: Kritikusok fóruma. 16.20: A Tátrai-vonósnégyes játszik. 17.00: Hírek. 17.07: Megette a rozsda. .17.32: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. ‘18.00: Közvetítés a Budapest Nagydij atlétikai versenyről. 18.15: Hol volt. hol nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Gondolat. 20.00: Közvetítés a Budapest Nagydíj atlétikai versenyről. 20.09: Mi a titka? 20.59; A századelő irodalmának belei. 22.W»; Hírek'. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.80: Tenoráriák.. 22.57: Filmtükörkép. 23.12% Waller OieskíTlg Mozart-szonátákat zongorázik. 24.00: Hírek. 0.10: AI- pár Gitta operettfelvételcjböl. 0.25: Himnusz. 0.30: VizjeizőszoLgálat. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: A Stúdió 11 felvételeiből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: Nóták. 10.00: Zc- nedélelőtt. 11.28: Orosz nyelvű hírek. 11.30: Hírek. 11.33:. A .Szabó család. 12.03: Lakatos. Sán- ■dor népi zenekara játszik. 12.30: FI írek. 12.33: Tánczenei A tartós meleg és a száraz időjárás hatására a Balaton-part területén működő vízbázisok maximális kapacitással üzemelnek. Enrjck ellenére a délutáni csúcsfogyasztás időszakában mind több nehézséget okoz a zavartalan vízszolgáltatás fenntartása. A vízfelhasználások korlátozása nélkül KÉRJÜK TISZTELT FOGYASZTÓINKAT, HOGY A BALATONI ÜDÜLŐÖVEZETBEN A KERTÖNTÖZÉSRE ÉS A GÉPKOCSIMOSÁSRA VIZET CSAK A CSÚCSIDŐSZAKON KÍVÜL (22-TÖL 06 ÓRÁIG) FOGYASSZANAK. Felhívásunk megértő támogatását és fogyasztóihk segítségét előre is Köszönjük. koktél. 13.20: Müsorajánlai. 13.25 : Útikalauz üdülőknek. 13.30: Színes szőttes. 13.45: Időjárás- vijtállésjeiaptéa, m.oo: Kettőtől négyig . . . 16.00: Kötődésem * tájhoz. 16.30: Hírek. 16.33: Útközben. 16.35: Tudományos könyvespolc. 16.40: Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban. 17.13: Cherbourg-i esernyők. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.33; Barangolás régi hanglemezek között. 18.55: Táncházi muzsika. 19.15: Közvetítés a Budapest Nagydij atlétikai versenyről. 19.25: Prizma. 19.45: A beat kedvelőinek. 20.30: Hírek. 20.33: Közvetítés a Budapest Nagydij all étik ai vei«enyről. 20.45: Virágom . virágom . . . 22.12: Zsákai Aladá r. népi 7. rnekara játszik. . 22.4',’ : Fischer: Az Alpoktól délre. 23.00: Hí rek. 23.15: A tegna p slágereiből. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű viz jelzőszolgálat. PÉCSI RADIO 17.00: Híreké 17.05: Hét közben. 18.0-0: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-h orvát nyelvű műsor. 19.00: Német nyelvű műsor. Dunántúli Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat, Siófok (ü.írum SOMOGYI NÉPLAP