Somogyi Néplap, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-14 / 138. szám
V11A <M» lto LETA-R J A I, EX5 T E 5 U LIET E K I ARA: 1,80 Ft SO M QGM NÉPLAP XXXVÍ1. évfolyam, 138. szám 1981. június 14., vasárnap Az építők ünnepe Az építik magasba nyúló darui, nehéz zúgású munkagépei éppen úgy hozzá tartoznak egy fejlődő település képéhez, mint az utcákat szegélyező, zöldellő díszfák vagy a parkok. A daruk a fejlődés, a gyarapodás jelei: gémjük sugarában napbarnított, szélcserzett arcú emberek dolgoznak. Munkájuk nyomán új épületek nőnek ki a földből, és új színt kapnak a régiek, simábbak lesznek az utak, komfortosabbak az otthonok. A társadalom mindig nagy figyelemmel kísérte az építők tevékenységét: örömmel fogadta a jó munka eredményeit, és érzékenyen reagált a hibákra. E hét végén korábban álltak le a daruk: az építők ünnepén mindenütt fehér asztal mellé ültek a munkások. Holnap újra megmozdulnak a gépek, s folytatódik a munka: az építőknek megyénkben sok és szép feladat jutott. A megoldásban mind több ügyes gép, technológia segíti őket. Az utóbbi években számos új fogalommal — technológiával, építési rendszerrel — ismerkedett meg a közvélemény. Üj eljárásokkal építik a lakásokat, egyre több előre gyártott szerkezetet alkalmaznak. Ez a műszaki, technikai fejlődés alaposan megváltoztatta az építők munkáját: raktárba, múzeumba kerültek az ősrégi eszközök, s helyéttük bonyolultabbak, korszerűbbek, termelékenyebbek kerültek a munkahelyekre. A technika módosulása megváltoztatta a szakmák súlyát, és átformálta az embereket. Az építők egy része üzembe került, s — jobb munkafeltételek között — pontos technológiai előírás szerint gyártja az épületekhez a kész és félig kész elemeket. Egy új létesítmény minőségét már üzemi körülmények között alapozzák meg. Ez a technikai, technológiai váltás milliókba került, és feltételezi a szemléletváltozást is: a nagyobb lehetőségek nagyobb fegyelmet követelnek. És folyamatos tanulást: aki az építők nehéz, de szép munkáját választja, a szakmunkás-bizonyítvánnyal vagy a technikusi, mérnöki oklevéllel együtt nem szerez egy életre szóló, mindig hasznosítható ismereteket. Aligha lehet véletlen, hogy a legtöbben ma az építők közül tanulnak. A megyében elsőként a somogyi építő- és építőanyag-ipari vállalatok, szövetkezetek hozták létre oktatási központjukat. Az a céljuk, hogy minden szakembernek lehetőséget nyújtsanak szakmai ismereteinek fölfrissítésére és a továbbképzésre. Az újra való törekvés, az ismeretek gyarapítása előbb vagy utóbb meghozza az eredményt. Ezt a megyében élő ember a lakások minőségének javulásában éppen úgy észreveheti, mint a lakások, városrészek külső megjelenésében. A minőség javításában, a városkép formálásában és az építési idők csökkentésében is jelentősek még a tartalékok. Az alap azonban megvan: ismertek a feladatok, és egyre biztosabb kézzel kezelik az emberek az új technológiákat. A munkahelyeken egyre több intézkedés születik a folyamatos tevékenység feltételeinek megteremtéséért. Mindez együtt biztosíthatja azt, hogy csak akkor pihenjen a daruk gémje, amikor ünnepelnek az építők. Befejeződött a nigériai államfő magyarországi látogatása Közös közleményt adtak ki Losoncai Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és a meghívására hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett Alhadzsi Shehu Shagari, a Nigériai Szövetségi Köztársaság elnöke vezetésével szombat délelőtt az ország- ház nándorfehérvári termében tartott zárómegbeszéles- sel befejeződtek a magyar— nigériai tárgyalások. Jelen voltak a két tárgyaié küldöttség tagjai: magyar részről Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese. Púja Frigyes külügy-, Ábraliám Kálmán építésügyi és városfejlesztési, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Kovács Antal államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke, Garai Róbert külügyminiszter-helyettes, Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes és Vadász Frigyes, a Magyar Népköztársaság nigériai nagykövete; nigériai részről Ishaya S. Audu külügyminiszter. A. Ebun Oyagbola asszony tervezési miniszter, A, Ibrahim Gusau mezőigazdasági miniszter, Sylvester Ugoh, a tudományos-műszaki ügyek minisztere. Victor Mast pénzügy- miniszter és Lawrence Fa- bunmi. a Nigériai Szövetségi Köztársaság magyarországi nagykövete. A zárómegbeszélést követően Losonc zi Pál és Alhadzsi Shehu Shagari a parlament delegacies termében közös közleményt írt alá a Nigéria Szövetségi Köztársaság elnökének június 10. és 13. között a Magyar Népköztársaságban tett hivatalos látogatásáról. Abrahám Kálmán és A. Ebun Oyagbola a Budapesten folytatott megbeszéléseiről emlékeztetőt irt alá. Ezt követően a Kossuth Lajos téren, a Magyar Nép- köztársaság és a Nigériai Szövetségi Köztársaság zászlajával díszített országház előtt — ahol felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszzászlóalja — ünnepélyes búcsúztatás következett. A búcsúztatásra megjelent Lo- sonczi Pál1, Faluvégi Lajost az Elnöki Tanács és a kormány több más tagja, köztük Púja Frigyes külügyminiszter, továbbá az állami, társadalmi élet számos más vezető személyisége. Ott volt a két nagykövet, Vadász Frigyes és Lawrence Fabun- mi is. Kürtszó harsant, a dísz- zászlóalj parancsnoka jelentést tett a nigériai elnöknek, majd fölcsendiülit a két ország himnusza. Ezután Alhadzsi Shehu Shagari Lo- sonczi Pál társaságában elhaladt a díszzászlóalj előtt. A nigériai elnök és kíséretének tagjai elköszöntek a házigazda magyar vezetőktől, a budapesti diplomáciai képviseleteknek a búcsúztatásukra megjelent vezetőitől, hazájuk nagykövetségének diplomatáitól és a Magyarországon tanuló nigériai diákok képviselőitől. Az ünnepélyes aktus — amelyet sokszáz budapesti lakos is végignézett — a katonai diszzászlóaljnak a Rákóczi induló hangjaitól kísért díszmenetével zárult, amelyet Alhadzsi Shehu Shagari és Losonczi Pál együtt tekintett meg. Úttörők virágcsokrot nyújtottak át az afrikai ország államfőjének, majd Losonca Pál és Alhadzsi Shehu Shagari szívélyes kézfogással vett búcsút egymástól. A vendégek gépkocsikba szálltak, és díszmotorosok kíséretében a Ferihegyi repülőtérre hajtettak. A nigériai elnök külön gépe fél 11-kor emelkedett a magasba a budapesti légikikötőből. Üj exkavátor. Nagy exportlehetőséget ígér az NDK- beli Zemag-gyár új UB 14—12 típusú exkavátora, amely többféle feladat elvégzésére is alkalmas. Az építőiparban is használható gépet a Szovjetunióban külszíni bányákban állítják üzembe. Összehívták az országgyűlést A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alkotmány 22, paragrafusának 2. bekezdése alapján az országgyűlést június 25-én, csütörtök délelőtt 11 órára összehívta. A kormány javasolja, hogy az országgyűlés tűzze az ülésszak napirendjére a Magyar Népköztársaság 1980. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló jelentést, valamint a statisztikáról szóló 1973. évi V. törvény eddigi végrehajtásáról szóló beszámolót. (MTI) A Mészöv küldöttközgyűlése Kaposváron Bár senki sem mondta ki, az öt év munkáját értékelő tegnapi küldöttközgyűlés hozzászólásai és a kiadott írásos tájékoztató számszerű elemzései alapján egyértelmű: fordulóponthoz jutottak. a megye fogyasztási szövetkezetei. Az eddigi munkamódszerekkel és gazdálkodási szerkezettel a fejlődés üteme nem tartható. A szövetkezetek figyelemre méltó eredményeket értek el, csakhogy ezek zöme kizárólag mennyiségi jeliegű. Nagyobb a forgalom, több a termelés, de kevesebb a nyereség és a tervezettnél kisebb a hatékonyság. Ennek alapján könnyű megállapítani a holnapi tennivalókat, de nehéz végrehajtani azokat. Mert tény, hogy javítani kell az ellátás színvonalát, a közgazdasági elemző munkát, a költség- gazdálkodást és még sok egyebet, de az is kétségtelen, hogy a szövetkezeteknek — köztük is elősorban az áfész-eknek — különösen hátrányos helyzetben kell eleget tenniük a növekvő követelményeknek. Az ő feladatuk többek között a csökkenő lélekszámú apró települések ellátása. Szerény forgalom, magas szállítási és egyéb költség, fokozódó lakossági igények. E téren nem jelentkezik versenytárs. Annál inkább néhány más, több nyereséggel kecsegtető üzletágban. Nem az a baj, hogy verseny van, sokkal inkább az, hogy éz a verseny olykor nem kellően korrekt. Az egyik áfész-elnök elpanaszolta, hogy az általuk megszervezett és támogatott gyümölcstermelés hasznát más cég fölözi le. Olyan, amelyik nem az ingyenes facsemeték kiosztásakor jött többet ajánlani, hanem amikor már beérett a termés ... Különösen visszás, hogy a Cukorgyári helyzetjelentés Épül az ötvenméteres körmedence A tűző napon, körbe-kör- bejárva egy hatalmas medence fenekén, piros traktor vonszol egy furcsa, ládaszerű alkotmányt a Kaposvári Cukorgyár répafogadó berendezéseinek szomszédságában. Készül a kör alakú, radiális ülepítő. A traktor a talaj betont teríti szét. Ez átengedi a vizet. Ha teljesen lebetonoznák a medence alját, a talajvíz nyomása tányérként emelné meg vagy szétroppantaná a betonlemezeket. Így csak az ülepítő szélén fut körbe egy betoncsík, melyen a gépészeti szerkezet kerekei gördülnek majd. Mindezt Tamási Artúr csoportvezetőtől tudom, aki elmondja azt is, hogy a medence elkészülte után itt ülepítik le a vízből a finomabb szennyeződéseket, melyeket a kő-, a gaz-, és a törmelékfogók nem szűrtek ki. Az iszapot nagy teljesítményű szivattyúkkal nyomatják ki a Kapcson túli zagytárolóba. A tisztított víz ezután visszakerül a zárt körbe. Az ötven méter átmérőjű ülepítő keleti oldalán a Dél- viép brigádjai zsaluzzák áz óriás méretű szivattyúházat. Belül már áll a három nagy teljesítményű szivattyú alapjának vastraverze. Ha minden jól megy, akkor szeptemberben kezdhetik a gépészeti szerelést a Gyár- és Gépszerelő Vállalat dolgozói. — A szivattyúházba száz tonna beton vasat építettünk be — mondja Hajmást Lajos, a Délviép művezetője. — A nagy körmedence kiásásakor tizenkét—tizenhárom ezer köbméter földet emeltünk ki, leterítünk háromezer 'köbméter talajbetont, a műtárgyakhoz pedig további ezer köbméter be-. ton kell. A szivattyúház betonozását nagytáblás zsaluzással oldjuk meg, így kevesebb ácsra van szükség, lényegesen gyorsabban haladunk, s a betonfelületek is simábbak lesznek. A medence alján lassan szétterpeszkedő betongyűrűt a nagy melegben gyakran kell locsolni. Mialatt bejárjuk az építési területet, a hangyaszorgalommal dolgozó traktor elunja magát, s fürgén kimászik a gödör meredek feljáróján. A szivattyúház mellett szürke betoncsövek állnak glédában. A savanyúvízcsatoma gyártelepen belüli nyomvonalát megszakították az épülő létesítmények, így azt át kell helyezni, egyúttal a föld alá fogják süllyeszteni. Szintén a földbe kerül három nagy vegyi tartály is. A technológiához szükséges nátronlúgot és a formaiint ezután a balesetveszélyt kizárva, zárt rendszerben fejthetik le a vasúti kocsikból, s így jut majd el a felhasználási területre is. A gyár főépületében, a cukoroldali átrendezésnél az első szint öt kavarótartálya már a helyére került, most az első emelet acél- szerkezetű főtartóit szerelik. A gyárudvaron, a közúti és a vasúti répafogadók környékén lassan kibontakozik a technológiai lánc összképe. ' Cte. L. kis szövetkezetek anyagi összefogásából létrejött Ská- la-coop olykor épp e kis szövetkezetekkel szemben érvényesíti kiváltságos lehetőségeit. Bizonyos mezőgazdasági szerszámokból például kizárólag az áruházait látja el, mondván: a rendelkezésre álló mennyiség Budapesten is elfogy ... Szóba került, hogy a felvásárlóhelyek nem elég korszerűek, nincserilfek meg az . alapvető szociális föltételek. Sajnos — és itt a következtetések messze vezethetnének — az egyes szövetkezetek termelésének nagyságé, nyeresége és fejlesztési lehetősége nincs mindig arányban. A monopolhelyzetben levő nagyvállalatokkal s ze mben kiszolgáltatottak a kis áfész- ek. Sört nyáridőben az a szövetkezet kap, amelyik saját járművével a gyárhoz megy, és a szállítási költséget nemigen reklamálja... Az itt csupán jelzett gondokra fontos odafigyelni, a fogyasztási szövetkezetek szerepe ugyanis igen nagy a megye ellátásában és termelésében. Az áfész-ek taglétszáma például több mint 80 ezer, azaz a megye lakosságának 22 százaléka. A fogyasztási szövetkezetek érdeme, hogy —1 jóllehet a vendéglátóhelyeknek még több mint a fele italbolt — 15 új melegkonyhás vendéglőt hoztak létre. Kiskereskedelmi boltjaik átlagos alapterülete 99 négyzetméterről 125-re nőtt. A saját gondokkal küzdő lakásszövetkezetek 3758 lakást kezelnek a megyében, amelyek közül 1433 az elmúlt öt évben épült. Figyelemre méltó, hogy a szövetkezeti lakások átlagos alapterülete öt négyzetméterrel nagyobb, az egy négyzetméterre jutó építési költség pedig kétezer forinttal kevesebb az állami megrendelés alapján épült lakásokénál. A tegnapi közgyűlés a szekcióüléseken valamennyi fogyasztási szövetkezet munkáját, gondjait és feladatait részletesen áttekintette, majd megválasztotta a Mészöv megyei elnökségének tagjait, a tes'tülétek tisztségviselőit. A Mészöv elnöke ismét dr. Kiss József lett, helyettese dr. Nemes Kálmán és Juhász István,
