Somogyi Néplap, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)

1981-06-10 / 134. szám

Tábornyitás előtt Hét és fél ezer úttörőt fogadnak Az utolsó szalmaszál Kéthetes szünet után ma folytatódik a versenyfutás az NB I-es labdarúgó-baj­nokságban : egy hét alatt három fordulót játszanak le a csapatok, s a hajrá, min­den bizonnyal, nem lesz, iz­galom nélküli. Különösen a somogyi sportbarátoknak nem. A Kaposvári Rákóczi­nak ugyanis már csak elmé­leti számítgatások alapján van esélye a bentmaradásra — de úgy még van. Ma dél­után a legeslegutolsó lehető­ség kínálkozik a csapat előtt, hogy a továbbiakban egyáltalán versenyben tud­jon maradni: az „utolsó szál* ma&zálat” Diósgyőrben kel­lene megragadnia! Csupán a győzelem jelenthet neki to­vábbra is reményt! Fölösleges hangsúlyozni, hogy igen nehéz kilencven perc előtt áll a zöld-fehér gárda. A tét nagysága mel­lett az sem mellékes körül­mény, hogy a házigazdáknak legalább annyira szükségük van a győzelemre, mint a Rákóczinak. A keretben Házi kivételé­ivel mindenki egészséges, de Ldngl két sárgalapos figyel­meztetés miatt nem léphet pályára. Az edző a találko­zó előtt jelöli csak ki a kez­dő tizenegyet a következő játékosok közül: Békéi, Hor­váth, Kozma, Zentai, Szlo­vák, Csorba, Mészáros, Gu­lyás, Kanyar, Kisteleki, Ha­vasi, Bíró, Vékony, Czabu- la, Petrák, Fábián. A mérkőzés a DVTK-sta- dionban 18 árakor kezdő­dik. A Balaton hűs habjai hí- ▼ogatóak; elég néhány lé­pést tenni, és máris meg­írná rtózhat bennük az ember. A Somogy megyei Tanács úttörő- és ifjúsági tábora Fo- nyódl'igeten másfél kilomé­ter hosszan valósággal ter­peszkedik a tóparton. Ide- álisabb helyet aligha lehe­tett volna találni; hatalmas nyár- és nyírfák, örökzöld fenyők „gondoskodnak” a parti hőség elviseléséről. Állnak már a győri Grabo­plast üde, színes esőálló mű­anyag sátrai is. Csaknem minden készen várja a nyi­tányt. Június 21-én megszó­lalnak a harsonák, hivatalo­san is jelt adva a tábori élet kezdetének. Teremi Józseffel, az intéz­mény igazgatójával arról be­szélgettünk, hogy milyen sportolási lehetőségieket tudnak biztosítani az itt nyaraló fiataloknak. — Táborunk tavaly nyílt, akkor egy turnusban 840-en nyaraltak nálunk, az idén már 1170-en tartózkodnak egyidejűleg a táborban. Au­gusztus 23-ig 7500 fiatal tölt­heti itt szabadságát, tíznapos váltásokkal. Van hét altá- borunk: ezekbe a városok és a járások irányítják az úttörőket, mi csak a létszá­mot adjuk meg. Egy-egy tur­nusban 67 pedagógus, egy orvos és hat védőnő gon­doskodik a gyerekekről. — Ezek után essék szó a sportról! Valamennyi altá borban van egy-egy testneveléssza­kos pedagógus; valamennyi- üknek a tevékenységét ösz- szeiögja és irányítja a tábor­vezető sportos testnevelője. A nyári programot maguk állították össze, de az aitá­borok külön is készítenek maguknak ilyet. — Hogyan zajlik a sport- tevékenység? — Amint megérkeznek a gyerekek, másnap már meg­kezdődik az élet a sportpá­lyákon is. Először az altá- bor versenyeire kerül sor. Kézilabdában, asztalitenisz­ben, sakkban, kispályás lab­A Kaposgép VL (sötét mezben) biztosan nyert a Víz­vár ellen Arc, utolsó előtti forduló mérkőzéseit játszották le va­sárnap a megyei II. osztály­ban. Északon nagy meglepe­tésre a listavezető Patalom hazai pályán is vereséget szenvedett az utolsó előtti helyezett Táskától. Mivel azonban a Zimány is „el­vérzett” — hazai környezet­ben — a Somogyvárral szem­ben, így továbbra is Pata­lom áll az élen, a Zimány pedig a harmad] k helyre esett vissza. Győzött ugyan­is a Kéthely és így egy pontnyira megközelítette a listavezetőt Ugyancsak gól­erősnek bizonyultak a csa­társorok e hét végén. Négy vagy ennél is több gól szü­letett Balatonföldváron, Két- helyen, Lengyel fótiban, Zi- mányban, Mernyén, Pata- lomban, Somogyszobon, Lá- bodon és a K. Gazdász pá­lyáján. A déli csoportban a listavezető Somogysárd sza­badnapos volt, a második he­I SOMOGYI lyeaett Kaposgép VL. pedig győzött — így egy pontnyi­ra megközelítette a Bárdia­kat A bajnoki cím sorsa még mindkét csoportban kérdé­ses. A Patalom vasárnap Ba­latonifenyvesre utazik, a K. Közlekedési SE a Lengyel­tótit fogadja ... így még ..bármi” előfordulhat. Dé­len pedig épp a két baj­nokesélyes találkozik egy­mással; a Somogysárd fo­gadja a Kaposgép Vörös Lobogót A vasárnapi forduló ered­ményei: Északi csoport: Balaton­földvár—Balaton fenyves 3:1, Tapsony—Buzsák 2:0, Két­hely—Kőröshegy 5:3, Len­gyeltóti—Balatonberény 4:2, Nagy bérén y—K. Közlekedési SE 0:0, Zimány—Somogyvár 3:4, Memye—Balatonkeresz- túr 4:4, Patalom—Táska 3:4. Déli csoport: Kaposgép VL —Vízvár 3:0, Somogyizok— Péterhida 4:2, Lá bőd-—So­mogy tamóca 2:2, Csokanya'- visonta—Toponár 2:1, So­mogyi BSE—Nagyba jóm 2'A, K. Gaocfcsz—Szabás 6:0. darúgósban vetélkednek az őrsök. Sor kerül szárazföl­di és vízi váltóversenyekre, evezősveiéikedőkre. Vala­mennyi turnusban a hato­dik napon kezdődik a „nagy döntő”: az egyes alláborok mérik össze ügyességüket. A „dobogósokat” oklevéllel és édességgel jutalmazzák. Emellett még a reggeli tol­na szolgálja a rendszeres mozgást. Van az említette­ken kívül egy vegyes aitá- bor is: oda az idén a járá­sok tíz—tíz kézilabdázó gye­reket küldhetnek. Hetedik osztályos fiúk, majd utánuk a lányok lesznek az altábor lakói. Hat edző foglalkozik, rendszeresen a hatvan gye­rekkel; délelőtt külön tema­tika szerint edzenek, délutá­nonként mérkőzéseket ját­szanak. A kézilabdázókat ha­sonló elvek szerint a hor­gászok követik. Külön kell szólni az úszás­oktatásról. Az idén lényege­sen nagyobb feladat hárul a táborra, mint tavaly; a déli partnak a marcali já­ráshoz tartozó szakaszán az idén csak itt lesz ilyen ok­tatás. Mint Kisgyura Károly, a marcali spo^tfelügyelöseg vezetője elmondta, sok gon­dot okozott az elmúlt évek­ben az úszásoktatás: a szü­lők vonakodva engedték el gyerekeiket, s ha-a nap a felhők mögé bújt. a szer­ződtetett úszóedző már munka nélkül maradt. — Lényegében ebben a fonyódligeti táborban a já-é írásból megfordul annyi gye­rek, amennyi korábban részt vett az úszásoktatásban. így nincsenek utazási gondok. Valamennyi altábornak kü­lön úszásoktatója lesz, de hogy tíz nap alatt mi tud megtanítani a gyerekeknek, arra magunk is kíváncsiak vagyunk. Azt már most megjegyezzük, hogy ez sem látszik egyedüli járható út­nak. De visszatérve az ere­deti témánkhoz: ennyi gye­rek sportolási igényének ki­elégítéséhez kellő számú és minőségű létesítményekre, sportfelszerelésekre van szükség. — E téren mi a helyzet? — Létesítményekkel nem állunk rosszul — mondta Teremi József. — Van egy bitumenes, villanyvilágításos kézilabdapályánk, egy bitu­menes kosárlabda-játékte­rünk. két salakos röplabda-- pályánk és hat füves kispá- - lyánk. Épül a nagyméretű labdarúgópálya, köréje egy hatsávos futópályát is ter­veztünk. Sportfölszerelések­kel megfelelően el vagyunk látva. Például van tizen­nyolc pingpongasztalunk, ti­zenkét kétpárevezős csóna­kunk. vízben is használható kapufák, rengeteg különböző labda és egyebek. Azt hi­szem, nem a feltételeken múlik, ha ’az itt nyaralók a sporttól nem kapják meg att, amit igényelnek. A létesítmény-igazgató el­mondta még, hogy nemcsak a nyári idényben fogad lá­togatókat a tábor. Előbb egy országos jellegű horgászvér- seny ötszáz résztvevője la­kott itt, maid az Expressz— Somogyi Néplap-kupa tömeg- sportversenynek volt a házi­gazdája. s a hivatalos nyi­tás előtt még a Meszöv-ké- zilabdabajnokság egvik or­szágos területi döntőjére ke­rül sor. 3. R. Hírek innen-onnan Egyértelmű, hogy csalódást okozott a hazai súlyemelő élvonal nagy felvonulása a Tatabányán lebonyolított Pannónia Kupán és országos bajnokságon. A magyar baj­nokság tapasztalatai, az idei eredmények, s a jövő for­málása arra késztette Orvos Andrást, a válogatott veze­tő edzőjét, hogy új erőket, fiatalokat vonjon be a vb- felkészülésbe. — Két hét múlva, június 22-én kezdődik Tatán a kö­zös vb-felkészülés — mon­dotta Orvos András. — Ti­zennégyen vehetnek részt a munkában, Pátrovits, Oláh, Stefanovies, Madzák, Ba- czakó, Sólyomvári, Hlavati, Szalai és Mészáros mellett meghívást kap Simon, Ba­ranyai, Juhász, Rehus-Uzor és Varga László is. Mellet­tük, az ifjúsági vb után esetleg mások is bekapcso­lódnak. Dallos, Bökfi, Mol­nár M., Balázs fi és Kertész jön közülük elsősorban szá­mításba. Egyértelmű, hogy frissíteni kell. Rendelkezünk tehetséges fiatalokkal, akik­nél a lelkesedés, a munka igénylése, az akarás bizto­síték az adottságok mellett, hogy az elkövetkezendő idő­ben a felnőtt válogatott ér­tékes tagjai legyenek. Há­rom esztendő állt rendelke­zésünkre a következő olim­piáig, ki kell nyitni a ka­put az új hullám előtt, meg­felelő foglalkoztatásukkal, menedzselésükkel meggyor­síthatjuk fejlődésüket. A re­ményteljes fiatalok bevoná­sával úgy érzem egészséges verseny kezdődik a jobb eredményekért, s ennek a magyar súlyemelés láthatja hasznát. * 4 • Több, mint hatvanezer fiatal vett részt a ban a 11- es rúgó versenyben, amelyet az MLSZ utánpótlás bizott­sága, valamint a Lapkiadó Vállalat gondozásában meg­jelenő Szovjet Sportmagazin cínjű lap bonyolított le az elmúlt három hónapban. A döntők a magyar—angol mérkőzés szünetében zajlot­tak le, s az alábbi végered­mény született: Serdülők: 1. Simon Tibor (Tatebanya), 2. Bús Iván (Nyíregyháza), 3. Drenovits Zoltán (Érd). Ifjúságiak: 1. Verkman Árpád (Szigetvári SE), 2. Tóth László (Nyúli SSK), 3. Boós Tamás (BKV Előre). Az értékes díjakat Lev Ja- sin és Grosics Gyula adta át. A simonfai Zselicvölgye Mezőgazdasági Termelőszövetkezet A SOMOGY MEGYEI TANÁCS V. B. 1981. MÁJUS 1. NAPJÁVAL ELRENDELTE. Felhívjuk az érdekeltek figyelmét, hogy a Simonfai Zselicvölgye Mezőgazdasági Termelőszövetkezettel szemben fennálló KÖVETELÉSEIKET 30 NAPON BELÜL a felszámoló bizottságnak jelentsék be. A bejelentés elmulasztása jogvesztéssel jár. A felszámoló bizottság címe: 7474 Simonfai Zselicvölgye Mezőgazdasági Termelőszövetkezet Simoni a (158899) HÍREK JÚNIUS 10 SZERDA Margit A nap 4.47 órakor kél. s 20.40 órakor nyugszik; a hold 13.22 órakor kél, és 1.44 órakor nyugszik. A várható időjárás: Fokozatosan csökken a felhoz. t. Időnként még kisebb esőre, futó záporra szám íthatunk. Ké­sőbb néhány helyen erős gomolyfelhőképzödes várható, helyenként zápor, zivatar valószínű. Megerősödik a déli, délnyugati szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, szer­dán 27 és 32 fok között alakul. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap délelőtt 11 órakor 22 Celsius fok volt. — Az atomenergia hazai felhasználásáról tartott elő­adást az épülő paksi atom­erőműben tegnap Kapolyi László ipari minisztériumi államtitkár. Ezen részt vett Szekér Gyula is, az Orszá­gos Műszaki Fejlesztési Bi­zottság elnöke. — Bárány Tamás SZOT- díjas író találkozik olvasói­val ma délután a VBKM ka­posvári gyárának klubhelyi­ségében. — Szerelik a nézőteret Szegeden. A szabadtéri já­tékok több mint 6000 szemé­lyes nézőterét statikai vizs­gálatoknak vetik alá; kija­vítják a burkolatokat, újra festik a széksorokat és át­vizsgálják a mintegy 30 ki­lométernyi vezetéket. — Napközis tábort nyit­nak — az idén először — a horvátkúti általános isko­lában, a nyári tanítási szü­netben. 60 helybeli általános iskolásnak nyújtanak majd egésznapos elfoglaltságot a pedagógusok. — Ékes, érdes anyanyel­vűnk című — irodalmi szín­padi műsorát — holnap es­te mutatja be Kaposváron a megyei bíróság klubtermé­ben Bánfíy György szín­művész. — Pávakörök és hagyo­mányőrző népi együttesek megyei találkozóját rendezik meg szombaton és vasárnap Fonyódon és Balatonfenyve- sen. Az eseményen jelen lesz a Tv forgatócsoportja. — Dallos László szombat- helyi fotóművész kiállítása nyílik meg ma a kaposvári Latinca Sándor Művelődési házban, a mozgássérültek Somogy megyei Szervezeté­nek rendezésében. — Magyar rózsa néven új magyar burgonya kerül az üzletekbe. Hozama 50—60 mázsával nagyobb, mint az eddig ismert fajtáké. Gépkocsiátvételi sorszámok Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 10 903 Trabant Lim. (Bp.) 3 021 Trabant Lim. (Győr) 2 109 Trabant Lim. (Debr.) 1 373 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 5 002 Trabant Lim. Spec. (Győr) 4 793 Trabant Lim. Spec. (Debr.) 2 828 Trabant Combi (Bp.) 1 669 Trabant Combi (Győr) 1 342 Wartburg Lim. (Bp.) 3 470 Wartburg Lim. (Győr) 3 418 Wartburg de Luxe (Bp.) 3 52« Wartburg de Luxe (Győr) 3 «37 Wartburg de L. tolót. (Bp.) 7«0 Wartburg Lim. tolót. (Bp.) 377 Wartburg Tourist (Bp.) 1753 Wártburg Tourist (Győr) 1125 Skoda 105 (Bp.) 3 484 Skoda 105 (Győr) 3 415 Skoda 105 (Debr.) 3 607 Skoda 120 (Bp.) 3 238 Skoda 120 (Győr) 2 708 Skoda 120 (Debr.) 2 467 Lada 1200 (Bp.) 10 559 Lada 1200 (Debr.) 9 351 Lada 1200 (Győr) 556 Lada 1300 (Bp.) 5 763 Lada 1300 (Debr.) 4 562 Lada 1300 (Győr) 698 Lada 1500 (Bp.) 6 663 Lada 1500 (Debr.) 5 106 Lada 1500 (Győr) 1 766 Lada Combi (Bp.) 2 267 Lada Combi (Debr.) 785 Lada 1600 (Bp.) 2155 Lada 1600 (Debr.) 1 063 Moszkvics (Bp.) 10 605 Polski Fiat 126 (Bp.) 5 822 Polski Fiat 126 (Győr) 1 510 Polski Fiat 12« (Debr.) 1 042 Polski Fiat 1500 (Bp.) 1 752 Dácia (Bp.), 3 124 Dácia (Debr.) l 777 Zaporozsec (Bp.) 32 367 Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: * 11-510 190 évvel ezelőtt, 1791. június 10-én született — és 70 éves korában, 1861- ben hunyt el — Václav Han­ka cseh író, régész és nyel­vész, a cseh polgári nem­zeti mozgalom egyik ismert vezéralakja, az első cseh nyelvű szláv nyelvtan szer­kesztője. A prágai egyete­men bölcsészetet, a bácsin jogot hallgatott, Prágába visszatérve irodalomtörténe­ti kutatásokkal kezdett fog­lalkozni. A Cseh Múzeum tu­dományos munkatársa lett, majd a múzeumi könyvtár és levéltár őre, 1848-tól pe­dig a prágai egyetemen az ószláv és az orosz nyelv tá­pára. Pályája kezdetén írt népdalszerű versei több ki­adásban is megjelentek, igen népszerűek voltak. Jelentős műfordítói tevé­kenységet is végzett; lefor­dított egy-egy kötet szerb, illetve lengyel népdalt, s az ő átültetésében jelent meg Prágában az orosz Igor ének is. Nyelvészeti működése szintén jelentős: ő dolgozta ki a cseh nyelvtan rendsze­rét. s értékes munkásságot fejtett ki egy csomó XIV— XV. századi irodalmi emlék sajtó alá rendezésében, illet­ve publikálásában. — A cseresznye és a meggy feldolgozását is meg­kezdték a Nagyatádi Kon­zervgyárban. E gyümölcsök­ből 50 vagonnal dolgoznak föl az idén. A hét közepére várják az első málnaszallít- mányokat, így a napokban annak a befőzésével is elin­dulhatnak. — Az iskolai takarékbé­lyegeket június 1-től váltják be a takarékpénztárak és a postahivatalok. A következő hónapban már csak az OTP-nél lehet kiváltani, ott viszont korlátlan ideig. — Magyaros fűszerekkel ízesítik ezentúl a Pápai Hús­kombinát termékeit: a virs­lit, a párizsit és a' vagdal­tat. A szurokfűvel, borssal, paprikával ízesített bakonyi betyárszalonna máris sikert aratott a piacon. — Horgászversenyt rendez­nek vasárnap a háromfai Víztárolón. A délelőtti ver­seny után halászléfőzés lesz — és csónakázás. — Üdítő italokból egyre több fogy a megyében. A Somogy—Zala megyei Fű­szert. az idén egymillió lite­res palack boglari szőlőlevet hoz forgalomba. A hétdecis meggy- és szőlőnektárból 600 ezer, a Sió-léből pedig 300 ezer palackot adnak el. — A filmforgalmazás idő­szerű kérdéseiről tart ma délután 3 órakor előadást dr. Veress József, a Mokép igazgatóhelyettese a kapos­vári filmmúzeumban. — Négyezer szlovák gye­rek tanulja anyanyelvét Bé­kés megye 21 óvodájában, 18 általános iskolájában és egy gimnáziumában. — Az Autóközlekedési Tanin­tézet személygépkocsi-vezetői, valamint hivatásos személy- és tehergépkocsi-vezetői tanfolya­mokat indít Kaposváron. Jelent­kezés f. hó 25-ig Kaposvár, Berzsenyi u. 2./'Telefon: 11-147. (84796) — Június 18-án este fél 6 és 8 órakor a Csiky Gergely Szín­házban ,,Tessék minket válasz­tani” c. műsor. Fellépnek: Ha­rangozó Teri, Kovács Erzsi, Sá- rosi Kati, Verebély Iván, Poor Péter, Aradszky László. Műsor­vezető: Antal Imre. Kísér: Ké­kesi János és együttese. Jegyek válthatók a rendezvényirod4ban, Kaposvár, Május 1. u. 8. Tele­fon: 11-103. (847*1) Táska sikere Patalomban

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents