Somogyi Néplap, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-28 / 150. szám
A hét három kérdése I. Milyen a visszhangja a szovjet parlament békcf elhi vasának ? A Szovjetunió népei a hitlerista támadás 40. évfordulójára emlékeztek, ez alkalomból a legfelsőbb tanács ünnepélyes felhívással fordult a világ parlamentjeihez és népeihez. Ebben nyomatékosan kijelenti a szovjet népképviseleti hogy a Szovjetunió senkit sem fenyeget sem nyugaton, sem keleten, nem törekszik katonai fölényre. Nem kezdeményezi a fegyverkezési verseny új fordulóit, nincs olyan fegyverfajta, amelynek korlátozásával vagy eltiltásával ne értene egyet. A felhívásban utalnak az SZKtP XXVI. kongresszusán elfogadott békeprogramra, tárgyalásokat sürgetnek és felszólítják a világ országainak parlamentjeit: határozottan foglaljanak állást a tárgyalások mellett, hogy így meg lehessen akadályozni a nukleáris és a rakétafegyverek terén folytatott új versenyt. A magyar országgyűlés nyári ülésszakán a képviselők válaszüzenetet fogadtak el. amelyben kinyi Iván ttot tá k egyetértésüket a szovjet be- kekezdeményezésseL A Magyar Népköztársaság a jövőben is részt vállal az olyan kezdeményezésekben, amelyek a fegyverkezési verseny megállítását célozzák, a leszerelést, a vitás kérdéseknek tárgyalások útján való rendezését, az enyhülés vívmányainak megszilárdítását. A szovjet parlament felhívását rendkívül fontosnak minősítette Waldheim ENSZ- főUtkár. A világszervezetben hivatalosain terjesztik ezt a dokumentumot. Arra nyilván nem lehet számítani, hogy — mondjuk — a washingtoni Capitoliu- mon sietnek kedvező választ megfogalmazni, a-/ amerikai vezetés épp ellenkezőleg, a fegyverkezési hajsza fokozását kívánja, a szovjet— amerikai tárgyalások megindítását visizont halogatja. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának felhívása annál inkább képes visszhangot kelteni egyes kisebb NATO- államok és a Skandináv-or- szágok közvéleményében, parlamentjében is, mivel a? 3. Csehszlovák—afgán barátsági együttműködési szerződést írtak alá Prágában szerdán. A képen Babrak Karmai, az Algán Forradalmi Tanács elnöke (balról) és Gustáv Husák csehszlovák köztársasági elnök. utóbbi időben egyre fokozódott a fegyverkezés-ellenes hangulat, mind több akció indult el az eurorakéták telepítésének megakadályozására. Tehát természetes, hogy a tárgyalások megkezdését sürgető állásfoglalások új érvanyagot kapnak a szovjet parlament felhívásában. 2 Hogyan alakul az új • francia politikája? A francia baloldal, mindenekelőtt pedig a szocialista párt nagy választási győzelme után a második MauroyKommunista politikusok is tagjai az új francia kormánynak. Képünkön: Mitterrand köztársasági elnök (jobbra) és Mauroy miniszterelnök tárgyal, mielőtt ismertetnék az új kabinet névsorát. Cheyason francia külügyminiszter ismetelt nyilatkozatokban utasította vissza George Bush amerikai al- elnök bíráló és fenyegető megjegyzéseit, Bush az új francia kormány kinevezésének másnapján járt az Elysée-palotában ... A vendéglátó Mitterrand elnök is leszögezte előtte, hogy Franciaország politikáját Franciaországban fogalmazzák meg. Franciaország új vezetése feltehetően az atlanti szövetség új felfogását is szeretné egyszer elfogadtatni szövetségeseivel — és Amerikával. A párizsi kormány közel- keleti politikáját egyfelől az arab olaj igénye, másfelől az Izraelhez, való közeledés határozza meg. Jellemző, hogy Cheysson legutolsó nyilatkozatában közölte: csak akkor építik újjá az iraki atomreaktort. ha Bagdad biztosítékokat ad arra, hogy nem szándékozik atombombát gyártani. Milyen új fejlemények követték Baniszadr leváltását Iránban? A-z Ameri ka-barátsággal és az iráni forradalom elárulásával vádolt Baniszadr köz- társasági elnököt a teheráni parlament végül is leváltotta „alkalmatlanság'’ címén. Ideiglenes elnöki tanácsot hoztak létre, amelynek tagjai Behesti ajatollah. a legfelsőbb bíróság elnöke, Raf- szandzsani. a parlament elnöke és Radzsai miniszierel- nök. Megbízatásuk ,01'vgn napra szól, nekik Kéíl'élőfcé- szíteniök az elnökválasztást, ezt pedig július 14-re tűzték ki. A francia polgári forradalom évfordulóján minden bizonnyal az iráni változások forradalmiságát akarják bizonyítani az elnökválasztás során. Emlékezetes, hogy annak idején Khomeini ajatollah is Párizs mellett élt száműzetésben, kíséretével együtt, amelynek egyik befolyásos tagja éppen Baniszadr volt. A most leváltott elnök esetleg újra Franciaországban kerhet menedéket, Párizs környékén egy kisvárosban van is lakása, leányai már rég ott-tartózikodnak ... Az iráni fővárosban a múlt hét végén kirobbant súlyos, véres zavargások után úgy látszik helyreáll a rend. Baniszadr számos munkatársát letartóztatták, közülük többet ki is végeztek. A nyugati sajtó, amely érthetően nem sok rokonszenvet tanúsít az iráni forradalom ügye iránt, hangulatkeltés céljából a valóságot minden bizonnyal meghaladó számokat közöl, mind a zavargások áldozatait illetően, mind pedig a kivégzésekről. Ugyanakkor az iráni gazdasági és társadalmi gondokról is sokat írnak a nyugati tudósítók, akik több millió munkanélküliről, magas inflációról és növekvő állam- adósságról. viszont alacsony olaj ki termelésről tudnak. P. J. AZ ESEMÉNYEK CÍMSZAVAKBAN Hétfő: A francia nemzetgyűléseken abszolút többséget kapott a szocialista part. — Az iráni parlament „politikailag alkalmatlannak” minősítette Baniszadr elnököt, aki ellen letartóztatási parancsot adott ki a legfőbb ügyész. Kedd: A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa békefelhívást intézett a világ parlamentjeihez és népeihez. — Négy kommunista miniszter az új francia kormányban. — Nairobiban megkezdődött ^ az Afrikai Egységszervezét csúcstalálkozója. Szerda: George Bush amerikai al- elnök Párizsban tárgyalt. — Ideiglenes államfői testület alakult Teheránban. — Csehszlovák—afgán T5a- rátsági és együttműködési szerződést írtak ala Prágában. Csütörtök: Befejeződött Damaszkusz- ban a Szíriával és a PFSZ-szei váló szolidaritás nemzetközi konferenciája. — Ismét Erich Ho- neckert választották meg az NDK államtanácsának elnökévé. — Lengyelországban közös szovjet— lengyel hadgyakorlatok kezdődtek. Péntek: Dzsallud, Líbia forradalmi vezetőségének tagja Moszkvában tárgyal. — Bush egy londoni nyilatkozatában is kifejezte aggodalmait a francia kormányban való kommunista jelenlét miatt. — Huang Hua . kínai külügyminiszter Indiába látogatott. Szombat: Az izraeli választások előtt a közvéleménykutatások Begin előnyét mutatják. — Reagan gazdasági tervét az amerikai .képviselőház is elfogadta. — A lengyel püspöki kar fegyelemre szólította fel a hívőket. — Az afrikai csúcstalálkozó határozata a nyugat-szaharai népszavazásról. az kormány kiilm SOMOGYI NÉPLAP kormány úgy jötl létre, hogy a köztársasági elnök, Mitterrand négy kommunista minisztert is kinevezett. Ami aztán külpolitikai bonyodalmakhoz vezetett, elsősorban az Egyesült Államokkal. Persze, nehéz is lett volna elképzelni, hogy Reagan amerikája szó nélkül hagyja a kommunista jelenlétet a párizsi kormányban... A kissingeri időkben is vétőt emelt az USA az ellen, hogy Lisszabonban vagy Rómában kommunisták kerüljenek be a kabinetbe. S most. amikor a washingtoni kommunista- ellenesség szinte már a Mac- Carthy-féle „boszorkányüldözés” hangudatát idézi, most ..merne” egy Mitterrand kommunista miniszterekkel együtt kormányozni? Hz életszínvonalat érintő időszerű kérdések (Folytatás a 2. oldalról.) árának emelkedése lényegesen növelte az állattenyésztés költségeit. A termelő érdekeltség fenntartása érdekében e költségek nagyobbik részét szükséges volt a fel- vásárlási árak emelésével ellensúlyozni. 1979-hez viszonyítva — tehát két év alatt — a vágósertés felvásárlási árai mintegy 21. a vágómarháé pedig 16 százalékkal emelkedtek. Ezért a költségvetésből folyósított fogyasztói árkiegészítés a hús és húskészítményekre az 1979. évi átlagos 23-ról 36 százalékra nőtt, s elérte a 8.5 milliárd forintot. Ezt külkereskedelmi és idegenforgalmi érdekeink sem indokolják. Szándékunk, hogy a fogyasztói támogatások elfogadható keretek között maradjanak. s növekedésük ne vezethessen egyszerre nagyobb mértékű áremeléshez. A hús és húskészítmények árának átlagosan 10 százalékos emelése lényegében az 1979. évi támogatási szint helyreállítását eredményezi: az e termékekre adott fogyasztói támogatás átlagosan, újra 23 százalékos lesz. Az áremelés hatására előreláthatóan valamelyest csökken a húsfogyasztás: a csökkenés valószínűleg az értékesebb tőkehúsokat és az 'azokból feldolgozott készítményeket érinti. Az eddigi tapasztalatok azonban arra utalnak, hogy a csökkenés csak. átmeneti lesz. Ugyanakkor számolunk azzal, hogy növekszik a kereslet az áremelés által kisebb mértékben érintett baromfi iránt, és bővül a tej és tejtermékek fogyasztása. E cikkekből a szükséges árualapok biztonságosan rendelkezésre állnak. Valószínű továbbá, hogy az áremelés ösztönzi a kistermelőket saját fogyasztást célzó termelésire. — összefügg-e egvmássala • húsáremelés és az évi minimális nyugdíjemelés mértékének növelése? — A hús árának növelése .— mint már említettem — az 1981. évi népgazdasági tervben előirányzott bér- és áremelkedések keretében valósul meg. Ezért szélesebb körű. külön ellentételezést nem irányoztunk elő. A nominálbérek tervezett átlagos növelése összhangban van az árszínvonal tervezett 5 százalékos emelésével. Hangsúlyozom. hogy a nominálbéremelésnél átlagról van szó, hiszen a bérek differenciált emelését a teljesítményeknek kell megszabniuk. Ami pedig a júniusi nyugdíjintézkedéseket illeti: (Cikkünk a 12. oldalon. — A szerk.) a kormány a nyugdíjak évi 2 százalékos automatikus emlésének ez évben érvényes legkisebb összegét a korábbi 70 forintról júniustól 100 forintra emeite fel. Ez a 3500 forint alatti ellátásoknál teljes egészében többletet jelent, sót a 3500 és 5000 forint közötti nyugdíjak esetében is valamelyest növeli az eddigi ellátást. Az intézkedés tehát a nyugdíjasok túlnyomó többségét érinti kedvezően, csak a kisebbség esetében marad változatlan a nyugdijak automatikus emelkedése. A mosteni nyugdíjintézkedés az idén 350 millió, egész évre Rálőttek Khameneire Baniszadr röpcédulái Teheránban A Pars iráni hírügynökség jelentése szerint Ali Khamenei ajatollah ellen nem bombamerényletet követtek el (mint ahogy azt a teheráni rádió közölte), hanem lőfegyverei lőttek rá. A teheráni főpapot állítólag a vál- : Ián érte a golyó. Üjabb jelentések szerint Khameneit egy szívklinikára szállították át abból a kórházból, ahol — közvetlenül a merénylet után — az első kezelést kapta. A Hürriyet című istanbuli lap szerint Abol Hasszán Baniszadr, Irán elmozdított és vád alá helyezett elnöke pénteken röpcédulákon fordult a lakossághoz. A Teheránban terjesztett és Baniszadrnak tulajdonítot röpcédulákon a volt elnök változatlan hűségéről biztosította Khomeini ajatolaht és készségét fejezte ki arra, hogy bíróság elé álljon. Baniszadr ezt az ajánlatát mindazonáltal két feltételhez kötötte: Khomeini adjon neki lehetőséget egy háromórás rádió- és televíziós beszéd elmondására és ne a rendőrséggel, hanem a katonasággal őriztesse Irán lezárt határait. Ez utóbbi feltételt a volt államfő azzal indokolta, hogy titkos okmányok birtokában van, amelyek tartalmát közzé kívánja lenni. A közzététel után pedig az ország több vezetője megpróbál majd elrejtőzni vagy elszökni Iránból — idézik a röplapok Ba- niszadrt. A vád alá helyezett elnök Kilátásba helyezte, hogy az okmányokat akkor is közzéteszi, ha feltételeit nem fogadják el. A röpcédulák hitelességét nem lehetett igazolni. Puccshír Bolíviából Ellentmondó jelentések érkeznek Bolíviából, ahol az ország katonai rádióadójának jelentése szerint a katonaság megdöntötte Luis Garda Meza elnök hatalmát. A puccsisták élén háromtagú katonai junta áll. Garcia Meza elnök a puccs idején nem tartózkodott a fővárosban — pénteken Santa Crúz- ba utazott. A La Pazban megjelenő Presencia című lap szombat reggeli számában közleményt jelent meg, amely szerint Humberto Cayoja tábornok, a szárazföldi hadsereg főparancsnoka — a junta tagjainak egyike — bejelentette, hogy „a hadsereg az egész országban ura a helyzetnek”. A közlemény szerint a junta még nem jelölte ki az új államfőt. számítva pedig 70(1 millió forint többletet jelent a nyugdíjasoknak a költségvetés számlájára. Sajnos vannak olyan nyugdíjas rétegek is, ahol a nyugdíjak vásárlóértékét nem tudjuk megőrizni^ Azt a nyugdíjas réteget, amelyiknél egy ellátásból ketten élnek, mindig megkülönböztetetten kezeltük. Ennek megfelelően ez év júniusától a házastársi pótlék összege és a pótlékra jogosító nyugdíjösszeg határa 100 forinttal magasabb lett. Az intézkedés éves szinten 200 millió forint többletet jelent. Ezzel 240 ezer nyugdíjas családnál, ahol ketten élnek 2450 forintnál kisebb nyugdíjból, valamelyest javulnak a megélhetés feltételei. Mindent egybevetve, a hús- áremelés, és a nyugdíjemelés a terv előirányzataival, számításaival van összhangban, A VI. ötéves tervtörvény előirányozza, hogy az átlag alatti nyugdíjak reálértéket megőrizzük. 1981-ben 4,5—5 százalék árszínvonal-emelkedés mellett mindazok nyugdíjának a reálértéke nő vagy szinten marad, akiknek a nyugdíja havi 2000— 2500 forintnál nem több. És ez a réteg ma a nyugdíjasoknak több mint a fele. Felhívom a figyelmet arra is, hogy amíg a húsáremelés egyszeri kiadástöbbletet jelent, addig a nyugdíjintézkedés, mivel beépült a nyugdíjautomatizmusba, nemcsak ez évben, hanem minden következő esztendőben, is az eddiginél magasabb évi növekedést biztosít. A 30 forintos emelés kihatása tehát jövőre 60, 1985-re pedig egy érintettnél már havi 150 forint többletet jelent. — A húsár emelés minden egyéb vonatkozásiban a lakosságot érinti, vagy az állam és a vállalatok is viselnek-e többletköltségeit? — A nyugdíjasok, járadékosok, rendszeres szociális segélyezettek ellátásának növelése mellett a húsáremelés terhét több területen nem a lakosság, hanem az állam, illetve a vállalatok, intézmények viselik. Az ellátást nyújtó egészségügyi, szociális, valamint gyermek- és diákjóléti intézményekben az étkezési költségek többletét az állam vállalja magára, vagyis a térítési díjak nem változnak. Ezzel összhangban a vállalati gyermekintézményekben alkalmazott tanácsi gyermekintézményei élelmezési költségnormativák is módosulnak, s július 1-től a gyermekintézménnyel rendelkező vállalatok nagyobb összeget helyezhetnek jóléti alapjukba. Megjegyzem még, hogy ezzel az intézkedéssel együtt az általános iskolai étkeztetés színvonalát is ja- •vítottuk, ugyanis a költségkereteket — pontosabban:, a napi élelmezési normákat — a húsáremelés indokolta mérteknél nagyobb arányban emeljük. A térítési díjakra ezt a többletet sem hárítottuk át. A munkahelyi étkeztetésben sem növekednek a dolgozók térítési díjai, a húsáremelés kihatását a munkáltató hozzájárulás növelésével kell ellensúlyozni. A SZOT. illetve a vállalati, hivatali üdültetés térítési díjai sem emelkednek az intézkedés nyomán. Bizonyos vagyok henne, hogy a közvélemény is megérti a kormány szándékait, intézkedéseit. Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát Vízügyi Igazgatóság barcsi hajójavító és közületeit, hogy 1981. június 29-én 7.00—16.30 óráig a üzeme Marx Károly utcában, a Laktanya utcában, a Hársfa utcában, a Szántó I. utcától a Zalka Máté utcáig, felvételre keres 1981. június 30-án 7.00 órától július 1-én 16,00 óráig uszálykormányosokat folyamatosan a Ballakúti utcában és matrózokat áramszünet lesz Jelentkezés a műhelyvezetőnél. (202751) (153920)