Somogyi Néplap, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-07 / 105. szám
Waldhelm sajtókonferenciáig Építsek, hasznosak voltak a tárgyalások Sajtókonferenciát tartott szerdán reggel Kűri Waíd' heim, az ENSZ főtitkára, aki a szovjet kormány meghívására tett látogatást, s kedden fogadta őt Leonyid Brezs- nyev, valamint Andrej Gro- miko. A világszervezet főtitkára elmondotta: megvitatták a nemzetközi helyzetet általában, s ezen belül a világ válságövezeteinek helyzetét, Szó volt. a kelet—nyugati kapcsolatokról, a Közel-Keletről, Dél-Afrikáról, Namíbiáról és az ázsiai kérdésekről. Megvitatták az európai helyzetet is. »Aggodalmunkat fejeztük 'ki a nemzetközi helyzet megromlása miatt, s hangsúlyoztuk, vissza kell térni a nemzetközi megértés és együttműködés politikájához« — mondotta Waldheim, s köszönetét ■ nyilvánította Leonyid Brezsnyevnek és Andrej Gromikónak a tartalmas megbeszélésekért. »A tárgyalások építóek, haszn osak voltak, lehetőséget adtak arra, hogy jobban megismerjem a szovjet koriirány és különösen Brezs- nyev elnök álláspontját a világ problémáival kapcsolatban. Elégedetten távozom Moszkvából és igen hálás vagyok ezért a lehetőségéért — hangoztatta a főtitkár. Kérdésekre válaszolva Waldheim' kijelentette: megbeszélésein szó volt a Szov J jetunió új bekekezdemónye- zéseiről, különösen arról a javaslatról, hogy a nemzetközi kérdések megvitatására a Biztonsági Tanács tartson csúcsszintű ülést Mint mondotta, a javaslatról konzultálni kíván a tanács tagjaival. Ugyancsak szó volt a csúcstalálkozók hasznáról, s ebben az összefüggésben egy. szovjet—amerikai csúcs lehetőségéről. »Miivel a közel -- múltban Washingtonban jártaim/ módomban állt, hogy tájékoztassam Brezsnyev elnököt ottani tárgyalásaimról, arról, hogy miként vélekedik az amerikai kormányzat a világ problémáiról, a jelenlegi súlyos helyzet megoldásának lehetőségeiről« — hangoztatta a főtitkár. Waldheim elmondotta: a megbeszéléseiken részletesen megvitatták a leszerelés témakörét, a fegyverkezési verseny súlyos problémáját. Az ENSZ ugyan rendszeresen hoz erről határozatokat, de eddig nem született frontáttörés a fegyverkezés megállításában, a leszerelésben. »Mindenfajta haladáshoz a leszerelésben az államok és különösen a két vezető nagyhatalom közötti minimális bizalomra van szükség. Nem titok, hogy ma ez a bizalom nincs meg. Ezért rendkívül fontosak azok az erőfeszítések. amelyeket a bizalomnövelő intézkedések továbbfejlesztése érdekében tesznek. A bizalom növelése nemcsak a leszerelés terén éreztetné hatását, hanem a világ különböző válsággócainak megszüntetésében is« — mondotta a főtitkár. Ezzel kapcsolatban Waldheim aláhúzta: igen fontos az ENSZ közgyűlés leszereléssel foglalkozó rendkívüli ülésszaka. Azon mindenekelőtt á rendkívül veszélyes nukleáris fegyvérkezés megállításával, a nukleáris leszereléssel kell foglalkozni. Méltatta a madridi találkozó jelentőségét, kijelentve: remélhetőleg Madridban folytatódik a Helsinkiben megindult nagyjelentőségű folyamat a jobb megértés és együttműködés érdekében. A - világ válságövezeteiről folytatott tanácskozásokról szólva elmondotta: ismertette a szovjet vezetőkkel a főtitkár különmegbízottja pakisztáni és afganisztáni tárgyalásainak tapasztalatait. Megvitatták továbbá a délkelet-ázsiai helyzetet is. Namíbiáról szólva Waldheim hangsúlyozta, hogy az ENSZ folytatja törekvéseit a rendezésre. Minden rendezésnek az ENSZ érvényes határozatán kell alapulnia — hangoztatta. A Közel-Kelet kérdéseiről, a libanoni válságról részletesen szó volt a moszkvai megbeszéléseken. Szovjet részről megismételték, hogy igazságos és átfogó rendezésre van szükség, minden érdekelt fél bevonásával, s ezt nemzetközi konferencia útján lehet elérni. A szovjet vezetők aggodalmukat fejezték ki a libanoni válság kiéleződése miatt Waldheim egyébként ügy vélte, hogy az utóbbi napokban a válság enyhült s bizakodva szólt a megoldás lehetőségéről. Kurt Waldheim elutazott Moszkvából és szerdán rövid látogatásra Kijevbe érkezett KÖZLEMÉNY a csehszlovák külügyminiszter magyarországi látogatásáról Púja Frigyes külügyminiszter meghívására Bohus- lav Chnoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere 1981. május 4-e és 6-a között baráti látogatást tett hazánkban. A külügyminiszteri találkozóra Salgótarjiánban került sor. A külügyminiszterek kölcsönösen tájékoztatták egymást a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresz- szusa határozatai alapján folyó építőmunkáról, illetve Csehszlovákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusának eredményeiről. Véleményt cseréltek g magyar—csehszlovák kapcsolatok jelenlegi helyzetéről és fejlesztésének távlatairól, valamint az időszerű nemzetközi kérdésekről. Megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság együttműködése a marxizmus.—lenini anus, a szocialista internacionalizmus elvei, a közös érdekek és célok, a Tanácskozik a lengyel parlament Varsóban szerdán délelőtt összeült a lengyel parlament. A tanácskozáson három törvénytervezetet ismertetnek. Az első az egyéni parasztok szakszervezeteiről, a második a gazdakörök és a mezőgazdasági szervezetek országos szövetségének bejegyzéséről szól. Mindkettőt a ivormány dolgozta ki. A harmadik törvénytervezet — amelyet az államtanács terjeszt elő — a szakmaközi szervezetek bejegyzésével foglalkozik. Az egyéni parasztok szak- szervezeteiről szóló törvény- tervezetet az április közepén Bydgoszczban aláírt megállapodás nyomán állították össze. A gazdakörökkel azért kell külön foglalkozni, mert alapszabályzatuk időközben módosult, mégpedig úgy, hogy a gazdakörök szövetségeinek most már szakszervezeti jellegük van. A szejm ülésének napirendjén további két törvény- tervezet szerepel: az építési törvény megújítása, valamint a dolgozók hétvégi telkeivel kapcsolatos tervezet • • • A szejm meghallgatta és elfogadta az első napirendi pontban szereplő három törvénytervezetre vonatkozó előterjesztéseket. Ugyancsak elfogadta a szejm az építési törvény módosításának tervezetét, amelynek egyik legfontosabb pontja a beruházási tevékenység ellenőrzésének javítása. Ezt követően megkezdődtek az interpellációk. Libanon Változatlanul feszült a helyzet Nehéztüzérséget vonultattak fel Mintegy ötven izraeli harckocsi és más katonai jármű lépte át kedden a libanoni határt és helyezkedett harc- állásba a jobboldali keresztény milíciák által uralt területen — jelentették szemtanúkra hivatkozva a hír- ügynökségek. Az izraeli egységek nehéztüzérséggel vannak fejszerelve. A helyszínen tartózkodó sajtótudósítók ugyanakkor arról számoltak be, hogy a déllibanoni Nakoura és Mar- jayoun között izraeliek vették át a velük szövetséges jobboldali müdcisták állásait. Izraeli harci glépek szerdán reggel kétszer is átrepültek Beirut fölött. Ismeretlen fegyveresek kedden Beirútban tüzet nyitottak Marvan Hamadeh libanoni idegenforgalmi miniszter gépkocsijára Mint a rendőrség közölte, a miniszternek nem esett baja, de a gépkocsi vezetője súlyosan megsebesült. Philip Habib, Reagan elnök nemrég kinevezett közel- keleti különmegbízottja vasárnap Jeruzsálembe érkezik. Habib, aki kedden Rea- gannel tanácskozott, közel- keleti útján Libanont és Szíriát is felkeresi. Küldetése a libanoni válsággal, illetve a pattanásig feszült szíriai—izraeli viszonnyal kapcsolatos. Szovjet—amerikai közös kísérlet Hozzáláttak a BATISZT elnevezésű szovjet—amerikai közös kísérlet végrehajtásának előkészületeihez. A tudományos kísérlet lényege, hogy a Batavia (BAT-) amerikai városban fejlesztett neutronsugarak- kal átvilágítják a földet, s a sugarakat a szovjetumobeh Isszik-Kulban (-ISSZ) levő gigantikus földalatti részecskecsapdával felfogják. Ha a kísérlet sikerrel vég-- zódik, többet megtudunk a föld mélyének rétegződéséről és lehetőség nyílik arra a tektonikai lapok mozgásával kapcsolatos hipotézis helyességéről. A BATISSZ valószínűleg közelebb hozza a földrengések előrejelzésével kapcsolatos problémák megoldását tőszomszédság szellemében minden területen kedvezően fejlődik. Hangsúlyozták a Magyar Szocialista Munkáspárt és Csehszlovákia Kommunista Pártja testvéri kapcsolatainak, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt KB első titkára, és Gustáv Hu- sáli, Csehszlovákia Kommunista Pártja KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke rendszeres találkozódnak kiemelkedő jelentőségét a kél ország elvtársi együttműködésének további elmélyítésében. A két külügyminiszter kifejezte meggyőződését, hogy a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kapcsolatainak tervszerű bővítése, együttműködésük elmélyítése, népeik testvéri barátságának erősítése megfelel a két ország érdekeinek és jelentősen hozzájárul a szocialista közösség egységének további megszilárdításához. A felek Ismételten megerősítették, hogy továbbra is mindent megtesznek a szocialista közösség összeforrott- ságának erősítéséért, a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében folyó sokoldalú együttműködés kiszélesítéséért, az összehangolt külpolitikai célok valóraváltásóért. Hangsúlyozták a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusán előterjesztett békejavasiatok jelentőségét és kifejezték szilárd meggyőződésüket, hogy az újabb nagy horderejű szovjet javaslatok reális lehetőséget kínálnak a hidegháborús dók megfékezésére, kedvező hatást gyakorolnak a nemzetközi légkörre, javítják a béke és a nemzetközi biztonság megóvásának kilátásait, Szükségesnek, tartják, hogy az érdekelt felek hala-, déktalanul kezdjék meg a megbeszéléseket e javaslatok érdemi megvizsgálása és gyakorlati megvalósítása céljából. A felek kifejezték meggyőződésüket, hogy a most folyó madridi találkozón megállapodás jön létre az európai katonai enyhülés és leszerelés kérdéseivel foglalkozó értekezlet összehívásáról. A két külügyminiszter megbeszélései a kölcsönös megértés jegyében, hagyományosan szívélyes, elvtársi légkörben folytak, és teljes nézetazonosságot tükröztek valamennyi megtárgyalt kérdésben. Bohuslav Chnoupek baráti látogatásra hívta meg Púja Frigyest, aki a meghívást köszönettel elfogadta. * * * A csehszlovák külügyminiszter szerdán elutazott Magyarországról. OLASZORSZÁG Színes szavazócédulák Ember legyen a talpán, aki kiismeri magát a május 17—18-i népszavazás szavazólapjain — kesereg máris több mint 43 millió olasz választó. Csakugyan: nem lesz könnyű eligazodni a kérdések között, s még körülményesebbnek ígérkezik kinek-kinek lelkiismerete és meggyőződése szerint voksolni igennel vagy nemmel. Nem mintha az olasz közvéleményt nem érintenék a népszavazásra bocsátott témák. Arról kellene ugyanis dönteni, hogy abortuszról szóló törvényt tegyék-e még liberálisabbá vagy szigorítsák-e meg, hogy fölfüggesz- szék-e az életfogytiglani börtönbüntetést, hogy megtiltsák-e a polgároknak a fegyverviselést, hogy változtassanak-e vagy sem a katonai bíróságok összetételén, s végül, hogy érvényben maradjon-e vagy sem az úgynevezett Cossiga-törvény, amely a közrend fokozottabb védelmének jogi kereteit szabályozza. Eltérő álláspontok Narancssárga, fehér, szürke, rózsaszín, zöld és virágoskék szavazócédulákat kapnak majd a szavazók, de tanácstalanságot okoz a választók körében, hogy a helyes válaszhoz 1251 szóból álló, összesen 138 soros bevezetőt kellene áttanulmá- nyozniok. Ráadásul az eldöntésre váló kérdéseket az átlagolasz számára, rendkívül nyakatekert jogi nyelven fogalmazták meg, így aztán kétszeres az aggodalom, hogy a szavazatok nem fedik majd teljes mértékben a közvélemény álláspontját. Persze, Itáliában a referendum egyszersmind mindig politikai erőpróba is. A pártok — kivéve a jelentéktelen számarányt képviselő, de annál zajosabb radikális pártot, amely kierőszakolta a referendumot — eltérő álláspontra helyezkednek szinte minden egyes téma megítélésében. Sőt — amire talán még nem is akadt példa az olasz népszavazások históriájában —, olyan is található a döntésre bocsátott kérdések között, amelyről például a kommunisták vagy a kereszténydemokraták, vagyis a két legjelentősebb olasz párt még mindig nem tisztázta elképzelését, s tagsága lelkiismeretére bízza a döntést. Terrorista-ellenes per Nagyszabású terrorista-ellenes per kezdődött Olaszországban: a »Vörös Brigádok« 72, az »Első Vonal« nevű csoportnak pedig 79 tagja került bíróság elé Beretta panasza Alighanem a fegyverviselés és az abortusz váltja M a legnagyobb vitát az olasz közvéleményben. Ami as előbbit illeti, kétmillió, vadász-szenvedéllyel megáldott olasz máris heves tiltakozásba kezdett. Panaszkodik a Beretta, a legjelentősebb olasz fegyvergyár Is. Ernesto Fasani szerint csőd szélére kerülhet a 330 esztendős múltra visszatekintő, 1300 embert foglalkoztató cég, ha betiltják a fegyver- viselést Itáliában. Az országban egyébként most is engedély szükséges ahhoz, hogy valaki otthon puskát vagy pisztolyt tarthasson. Igaz, a hatóságok minden további nélkül megadják a kívánt papírt. Tavaly például 416 ezer pisztolyt gyártottak Olaszországban, s 188 ezer új engedélyt adtak ki ilyen fegyverek vásárlására. (Tíz évvel korábban mindössze 66 ezren fordultak ilyen' kérelemmel a hatóságokhoz.) Tisztázatlan, hogy a különböző vagyonár szervezetek fegyverviselését miként szabályoznák, ha a népszavazáson a „lefegyverzés” hívei győznének. Itáliában — tekintettel a közbiztonság ismert hanyatlására — 80 ezer embert foglalkoztatnak a bankok, gyárak, intézmények és a kereskedők a rablások megakadályozása ‘ céljából. Létszámuk túlszárnyalja a rendőrségét (68 ezer fő) és a csendőrségét: a carabinierik soraiban 73 ezren teljesítenek szolgálatot Az abortuszról szóló népszavazás is széles körű vitát váltott ki a közvéleményben. A terhesség megszakítását a radikális párt teljes mértékben a nők magánügyének tekinti, a döntést lelkiismeretükre bízza. Ezzel szemben a katolikus egyház előírásainak megfelelően a kereszténydemokraták és egyes, úgynevezett laikus pártok képviselői is szeretnék elérni, hogy az érvényben levő törvényt megszigorítsák. Most ugyanis csak rendkívül indokolt esetekben engedélyezik a terhesség megszakítását. Tavaly ennek értelmében 1872 művi beavatkozáshoz járultak hozzá, ami 47,6 százalékkal több, mint az előző évben. Ugyanakkor 1731 kérelmet elutasítottak. Abban viszont még az igazságügyi minisztérium sem lát tisztán, hogy vajon titokban — vagyis rendkívül veszélyes higiéniai és egyéb körülmények közepette — hány magzatelhajtás történik. j Politikai tartalom Olaszországban az első népszavazást valóban sorsdöntő kérdésben rendezték: a köztársasági államforma hívei annakidején elsöprő győzelmet arattak a királypártiak fölött. 1974-ben a válás ügyében szólították urnák elé a szavazókat. Akkor nem utolsó sorban politikai tartalmat is nyert a döntés: a laikus pártok, élükön a kommunistákkal, egyértelműen az idejétmúlt jogi szabályok módosítása mellett, a házasság indokolt esetekben történő fölbontásáért szálltak síkra. A kereszténydemokraták és az újfasiszta MSI úgyszólván elszigetelődött a konzervatív álláspont védelmezésé- ben, s a referendum a laikus pártok győzelmével végződött. Most jóval bonyolultabb a helyzet. Annál is inkább, mert a politikusok fél szemmel már június 21-re figyed- nek, amikor a részleges köz- igazgatási választásokon csakugyan mérhetővé válnak Itália belső erőviszonyai. Gy. Ä
