Somogyi Néplap, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-30 / 125. szám
Gyászjelentés Mély MtdalommM fcuSe.tJ ufc, Bear BIMON LAÍOSNB Gábor G Ítéli» M3L málus 26-An életéattc II. &véhm , elhunyt. Tometiéfle i mi. JdWtus 5-áiu rtöelftl* Uh Örs.Icor hmz a teapoyoéri Keleti temetőben. A Simon eeolád. ... Mély fájdalommal tudatjuk mtaűaaoMiial, olsUc ismerték 4» »íOMtOdk. ho*v szeretett férjem, édesapám, apásom. MÖLNÄB SÁNDOR, a húskombinát nyusdilasa. hosszan tartó, súlyos botéra át után, un. május 26-án. 63 éves karáijani. váratlanul elhunyt. Te- roeMse MM. Június 2-án, kedden fél kettő érakor a Nyufiati te- , illetőben lesz. A rvászoló malid. • • « WJdalomjnal tudatjuk, hogy eőyértlnto. * SZBKERER MARGIT. vök Damjanich u. 59. vr,. alatti Jakos. 72 éves torában elhunyt. Temetése' Június 3-án, szerdán fél egy érakor lesz a -Keleti temetőben. . (gyászolják húgai, sógorai. Kíszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk azoknak. Akik szeretett halottunk. 1,0 VAG .TÖZSEFNB temetésén részt vették, ■ fájdalmunkban osztoztok. A gyászoló osa Iád. • • • Köszönetét mondunk mlnd- • vöknek, eldlc TÖRÖCSrK IMRÉN* Király Ann» temetésén részt vettek, fájdaá- munkst enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • INGATLAN Nagyatádon. A Rákóczi u. 59. számú családi KA* nagy kerttel. beültetett » málnással, több melléképiúettel eladó. irányár: 2W uoo Ft. ÉrdeklődnA a ta- lcaré&wzövefckea étnél.1 i (56007) If All. zárttoertbe* IBöo négyaaőgöl aző- lőteJepltésre alkalmas földterület közel a fürdőhöz, «1-1 kalml áron eladó, esetibe megosztva is. Érdeklődni lehet a halsütőben. Ka.- pnevár, Petőfi téren. Némettménél. A törttcskel tónál aántikert, 8 szobás caaJAdi ház szóldvel eladó. Érdeklődni 17 óra után. Kaposvár, ■» i^Azmány P. u. 91. asnooa> Balatonmáriaíürdő- alsón: vízparthoz kö- ; re! »» xi-öl telek eladó- Érdeklődni: . Puszpán Vendelné, Budapest 1115. Somogyi u. -20. Telefon: este 263-939. ________ (66111 P anorámái új nyaraló eladó. Fonyód, Varhegy u. 13. az. Alatt. Érdeklődni: Fonyód. Ingatlanközvetítőnél, i_______ . (6973) r alatonboglA- RON, VELENCEI tónál agardon szövetkezeti üdüló- lakrészek tagságát j szervezi a 49. sz. Ügyvédi Munkaközösség, Budapest XII.. Alkotás u. 31. Telefon: 351-166. 163-89R. Kérjen tájékoztatót ! (4597) Elcserélném újpwt* . ti. zöMövezetl. UO éve épült két. és fél szobás. összloomfortoa. garázsos családi há- . zamat a Balaton déli oldalán, lévő családi hazra. ..Balaton boglárig 281043." Jeligére a budapesti Felszia- • badulas téri hirdetőbe. (7338) Szoba. taonyha, npejzoe házrészt vennék lakottam Kaposváron. Érdeklődni: S»e«fÜ n. 46. (127915) RalattmmárUn« a Dandár u. 8. azalatt vteparti lker- villA fele igény esnek eladó. Megtekinthető : szombat és vaMraap. Levélcím: Zeige Lajos. Zalaapátt Deák F. IL 8. (238134) Lengyeltótiban, a Koseuth u. to. azá- mií háa két és fél szoba, előszoba, konyha, kamra, nyári konyha, istál- Ló. 1400 n-öl kerttel beköltözhetően eladó. Levélcím: Ko- letár Andrásné, Nagyatád. Zrínyi u. 13. (57916) Xalak ároson eladó 9 helyiségöol álló épület teljesed berendezve, 300 négyszögöl szőlővel és 3í>o négyszögöl gyümölcsössel. AJilcalmas vállalat, önálló lakás és ipari célra is. 12—44 személy üdültetésiére. A fürdővel szemben van, 8—10 percre. Víz, villany megoldott. Betegség miatt, fizetési kedvezmény is kapható. Érdeklődni: Nagykanizsa, Vörös Hadsereg u. 10. az. alatt. 14—19 óráig. Cserné. Telo- fon: 12-970. (127846) Bérbe adnám Somogyasztló, Kossuth L. u. 19. sz. alatt kertes családi házamat, telje» g-az? da sági felszereléssel, meLLéképületek nagybani sertés (>a rtásna alkalmas. Esetleg eiadá» is érdekel. Érdeklődni a helyszínen lehat. (127963) Batatonm árián. s buszmegállónál 140 nöl parkosított telek, berendezett, közmű- vesitett dombóvári faházaal eladó. Érdeklődni : Pécs . 22-039-es telefon. (84704) Tab központjában (Arany J, u.) «1 négyszögöl közművesített lakótelek átadó. Érdeklőri- itt s®emélye»en öt óra után. Cím: Tab, József Attila 1/tp. ATI/7. ss. (L2&000) JÁRMŰ CS-s írsz. Zastava 1300 sürgősen eladó. Béna, BaLatorusze- mes, Vörösmarty u. 65. ________(58070) C P's Wartburg műszáki vizsga előtt, új alkatrészekkel eladó. Szontágh, Kar posvár. Május 1. u. 59 b.____________(1416) za-s Trabant Special Jó állapotban, 45 ezer km-rel eladó. ÉrdekLödrii: )9 óra után a 14-651-es kaposvári telefonon. ______________ (1523) C M-es Wartburg októberig érvényes műszaki vizsgával eladó. Kaposvár, Kodály Zoltán u. 85. (127855) UB-s 1200-as Zsiguli Jó állapotban eladó. Siófok. Sorház u. 39. I. em. 4. ____ _ (84750) ?Á*i Írsz. Skoda S íoo-jui eladó. Érdeklődni lehet egész nap. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 13. III. Iph. IV. em. 2. Z»eU._________(137910) I F-es WArtburg műszaki vizsga nélkül eJiad ó. Érdeklő élni 17 óra után a 12-235- öa kaposvári tele- fongzámon. (1434) iF-ea ifivoo-as Polski Fiat 1992-ig műszaki zott eladó. Érdeklődni : Kaposvár. Kin izei lakótömb I. ép. III. lpb. {. cm. 2._______(3436) Z siguli iaoo-a«. UF. írsz. eladó, ta- sp»ár. 36. ép. Hadi. (137364) ^CJS frmr.. Trabarvt Combi irta* műszakival eladó. Kaposvár. Ady Endre u. 8. (14*8) Kaposvár ©enta-u- mában levő másfél szobás ezövebkezeti lakásomat hasonló nagyatádira elcserélném. Ajánlatokat 1410. számra a kiadóba.________(1410) K aposvári I. eme- letlV máőféi scobáfc, nagyméi-etű szövetkezett, lakást és 200 ezer Ft kész- pérfet adok 3 s/.öbás. össg.komíortoa családi házért Kaposváron. Ajánlató kát: ,. Kapós füred —Toponár Is lehet — 1557.” leiigére, a kiadóba. __________(1557) H áromszobás, OTP- lakás azonnal beköltözhetően készpénz -f- OTP-átvál- lalással eladó. Érdeklődni du. 5 óra után. Kaposvár. Füredi u. 7. IV. em. 1. ________________(1381) B udapest, IX. kerületi. szoba-konyháa gázos tanácsi lakásomat elcserélném kaposvári tanácsi lakás ra. Ajánlató kát: 127930. számra a hírei elő be kérek. _______________(127920) Siófokon kétszobás öröklakás eladó készpénzért. Siófok, Pu»káa T. u. 2. Takács. ___________(37796) B udapesti 35 m2 U ná cgi egyszobás. gázos, komfortos lakásomat kaposvári hasonló egy és fél. kétszobás tanácsira cserélem. Per g er Árpád, 1042 Budapest. Árpád út 75. fszt. 6. (7722) Budapesti szövet- kectAti lakatomat ei- c»«rélném siófoki szövetkezeti lakáé- re ' vagy családi házra. Érdeklődni a 779—284-ee telefonon hétfőtől csütörtökig. ifi óra mán. (67020) Készpénz + OTPátvállaJással kétszobás. összkomfortos, gázos szövetkezeti. Lakásomat eladnám. Bu'lecza. Kaposvár. Hegyi u. Vb. fszt. 5—7-ig, és bét végén. (127918) Két friss fejős tehén (kijáró) — betegség miatt — sürgősem eladó. Horváth József. Somogyhabod, Kossuth U. 59. (1580) 2 héthónapos vemhes» tehén eladó. Kj.ss László, Somogygeszti, Dózsa Gy- u. 761 (1402) Épületlakatost . és bádogost felveszek. Hegyi János lakatos kisiparos, Keszthely, KisdLaludy u. 17. (236131) Egy háromév esi. hidegvérű loanca csikót árv érés en a d el a Bogíári Állami Gazdaság 1961. május 31-én 9 órakor a lovas-iskolánál. Bog- lárlelLe, Gyep u. 18. (50056) CffalAdi házak építését. tatarozását, t,«r\e/ését . válla loan. Szegedi Gábor építésztechnikus. Kanos vár. K el-erfiv A n fa «. 52 d. (127383) Színes és fekete- tehér televíziók javítás*. Belhágy Mik- . Lóé okL vULmtvos- mérrvök. BAtatoíi- fenyves. Egri u. 36. Rendelési elvétel: BogliárleÜt Jíi-31-es telefonon, Ba,laton- feny\#es: 160-es telefonon. (57930) Menyasszonyi és koszorúslány r uhák köles ön zese, színes és híművett bő választékban. Cser ,né, Keszth ely. V ö r ös Hadsereg útja n. ______________. (57906) Keveset használt, sátortetős gy ennek- sportkocsi# valamint 7 db 3,5 ni-es íage.- rencLa eladó. Kaposvár. Rákóczi tér 17-, felső csengő. (Piac bejáratánál.) _________G442) K omplett kovács- in ü hel y-felszerel é s eladó. Kardos Laiofí- né, Zamárdi, Siófoki u. 29 B. (57943) Napos- és előnevelt hampivhire és teher húshibrid csirke m egrendelhető. önbdy Gyuláné ba- roimfilceltető. 8,600 Siófok. Béiri Balogh A. u. 36. (57938) Eladók: fehér panorámás gyermekkocsi új áJ la pótban kocsipaplanmal, nagy képernyő» Orion televízió adapterrel. 100 literes vil- lanyboyler. somogy- jád. Béke u. 4. ' (1459) Varrógép, kerékpárdinamó javítása. motorloejrékpár- kerekek oenti'álása. Sátrán Józsiéi, Kaposvár. Berzsenyi u. 2. (127893) Építők. figyelem! kJ* és nagy meny - nyűgben. «Eai-ufa. gerenda, léc, nagyméretű hornyolt cserép kapható. Érdeklődni minden nap. Mennye. Petőfi út 19. sz. Petrovics László. (127674) óriás virágú, eredeti francia Cliabaud s zegfü palánta több s/lrtben kapható, tövenként 3 Ft. Toix> nyi kertész. Békéscsaba, Sztraka u. 27. (1977124) Órák, festmények, vitrin- és réztárgyak adasa-vélele. Hagyatékot veszek. Kaposvár. Kanizsai u. 9. dőli) Sötét színű háló- szobabútor eladó. Érdeklődni egész nap. Kaposvár. Virág u. 83. (127841) Barokk garnitúra, Empir rekamié, nagyméretű konyhabútor (9 db-os), antik szekrény éjje- lis zekrértnyel elad 6. Kaposvár, Szigetvári u. 4. sz. (1524) GÉP ÉS SZERSZÁM 16 lóerő* otaez kerti traktor, 7 fél.« tartozékkal. régi áron eladó. Molnár, 8617 Kőrösfoéfly. Petőfi U. 132. (57947) A kaposvári IBUSZ ajánlata: bé;cs * napos társasutazást indítunk Kaposvárról autóbusszal, félpanziós ellátással, szállodai elhelyezéssel. Időpont: augusztus 27—29. Részvételi díj: kb. 3200 Ft + útlevél + költópéns. ÜDÜLÉS STEIERMARKBAN (Fladnitz) Utazással együtt 5 nap, félpanziós ellátással. Útvonal: Kaposvár—Rabafüzes—Graz—Fladnitz— Semmering—Bécs—Sopron—Kaposvár. I Időpont: szeptember 2—fl. Részvételi díj: 2800 Ft + útlevél + költőpénz. Jelentkezés és részletei felvilágosítás: IBUSZ UTAZÄ51 IRODA Kaposvár, Tanáesház u. 1—S. Telefon: 13-797 (84752) A Kaposvári Gépészeti Szakközépiskola levelező tagozata felvételt hirdet az 1981|82-es tanévre Jelentkezhetnek: a 17. életévüket betöltött, gépipari jellegű munkakörben dolgozó BETANÍTOTT MUNKÁSOK, SZAKMUNKÁSOK. A szakmunkás-bizonyítvánnyal nem rendelkezők sikeres felvételi vizsga után az I. osztályba iratkozhatnak. A szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkezők a II. osztályba kérhetik felvételüket. , . Az érettségizettek, sikeres -különbözeti vizsga esetén, a li. osztályba nyernek felvételt. Jelentkezési határidő: 1981. július 20. A jelentkezők bővebb felvilágosítást és jelentkezési lapot az iskolában kaphatnak: Kaposvár, Pázmány Péter u. 17. Igazgatóság (84734) A KAPÓST ARI GÉPÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA pályázatin hirdet elektromos tantárgyakat tanító tanári állásra A pályázat előfeltételei: vülamosipari Jellegű felsőfokú végzettség, legalább 3 éves üzemi gyakorlat, szakmunkás végzettség (vagy gyakorlati jártasság) az elektronikai műszerész szakmában. Az állás betöltésének Időpontja: 1981. augusztus 18. A pályázatot a szakközépiskola Igazgatójához kell benyújtani (Pázmány Péter u. 17). 058834) MAI MŰSOR 1 Cstky Gergely Szinbár.: ÍJ órakor : KIHAL YASSZONY LOVAGJA. uray bérlet. Kaposvár. V#rfi, Csilláit du. I. S és rate 7 órakor: CVAKOD.! A TÖRPÉTŐL (16). Szabad Ifjúsági du. 4 órakor: DOT ÉS A KENGURU. du. « ée este a órakor: A NYOLCADIK UTAS: A HÁLÁL (18). Lalinea filmszínház: du. fél 8 órakor: A »'ÉLHOLD Árnyékában I—II. Mozimúzeum: (KoesuHt L. u. 17), du. I órakor: EGY EGÉSZEN KICSI KISPOLGÁR (18). (A moadtöPtA- nati kiállítás de. 10—13-lg és du, 3—fl-ia tekintheti meg.) Marcali: este 7 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: SKORPIÓ (14). Barcsi este « órator: KÖSZÖNÖM. MEGVAGYUNK! 04). BALATONI MOZIK MŰSORAI Siófok: este 1 órakort FÉRJ ÉS FELESÉG (16). BaJatonföldvár (fedett kertmozi): este I órakor: EGY KIS INDIÁN, Ba- latonlelle (fedett, kertmozt): este fél. s órakor: ELLOPTAK JUPITER FENEKÉT. TELEVÍZIÓ Budapest L 1.68: Jdóeebbsk ts elkezdhetik. 8.Í0: Csak gyerekeknek! 8.10: ..Életet az éveknek'’, a.10: Jean- CliyiatoDhe. 10.06: Keresztkérdéa. 10.35: Pályán maradni. 11.15— 12.1«: Tanácskozik a KISZ X. kongresszusa. 14.18: Idesüss! 14.4«: Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai. .16.4«: Reklám. 15.50: 'Hírek. 16.55: Nevető muzsika. 16.43: Újjászületés. 17.30: Reklám. 17.40: „Aki dudás akar lenni. . 17.85: Tanácskozik a KISZ X. kongresszusa. 1B.S5: Tájak, városok, embereit. 13.no: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik ... 18.15: Esel mese. 19.30: Tv-hlradő. 20.00: Vers — mindenkinek 20.05: ..Előttem az utódom.” 21.00: Tanácskozik a KISZ X.' kongresszusa. 212.60— Kb. 23.50: Svájc—Anglia VB-se- lejtező labdarúgó-mérkőzés. Kb. ' 22.5«: Tv-hiradó, 1. Budapest l W.OO: Kérem • kftvetkezőt! .17.10: Reklám. 17.15: A hálózat liálóiában. 18.36: Magnóliákért. Tv-iáték. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Asszonyok Máltása. Görög film'. ai.4fl: Tv-hfradó. 2. Ä.6U-2S.30: Udo Jürgens Berliniben NDK zené* film. Jugoszláv tv 14.40: Hét fcv-nap. 15.25: Gyermekműsor. 16.25: Labdarúgás: Vardar—Velez. 18.1«: Fenntartott Idő. 18.45: Írók és forradalmaA Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz kőművcs. ács, festő, hidegburkoló, viz-, gáz-, fűtés-, villanyszerelő, asztalos, lakatos, ■ vasbetonszerelő, betonelemgyártó rzakmunkásokat, betanított munkásokat, •egédmunkásokat változó munkahelyre. Maga? kereseti lehetőség. Munkásszállást, munkásszállítási a vállalat biztosit. Szakmai átképzésre, továbbképzésre is van lehetőség. Megfelelő vállalati gyakorlati idő után külföldi munkavégzési lehetőséget Is biztosítunk. Jelentkezés a vállalat- munkaügyi osztályán (Kaposvár, 48-as ifjúság u. 5.) és vidéken a siófoki, nagyatádi építésvezetőségeken. (158820) Tanulmányi kirándulások és társasutazások 50 százalékos vasúti menetdíjkedvezménnyel Külön motorvonatokkal! A Magyar Államvasutak az iskolák és közületek csoportjai részér«, tanulmányi és társas kirándulásaihoz 5nn/0-r>s menHdíJkedvezményt biztosít. Kérjen részletes díjszabási felvilágosítást vasútállomásaink sze* mélypénztárainál vagy városi menetjegyirodáiukban. Pécsett: Rákóczi út 33-ban, Kaposváron: a Somogy Áruházban. Megfelelő létszám esetén külön motorvonatot vagy együttes elhelyezést biztosítunk. Pécsi Vasútigazgalóság Telefon: 15-611/234 (145461) fok. 18.M: B9n«triAbd* EB: JuiroszLávlar-Szxrv.l etnunió. 79.45: RajTrfiim. JB.27: Mr ÉÜ 21,00 Ember « tetőn. Svéd film. .22.001 Hót végén. Osztrák tr •tói: Angot nyelvleeta* Iwv- daknek. 9.36: Francia nyelvlecke. J0.06: Orosz ny «Iv leckte. 11.15: Eiazakaa studlö. 12.30: JátMz velünk.? 16.40: Etoeler Fanny. Film. 37.55: Jó éjszakét. gyerelk<ek! 1.8.25: Nemzetközi vairietémúsnc. 19.00: Osztrák, képek. 19.30: Tv- híradó. 3D.50: Spontbírek. 20.16: Heinz Conrads é« barátai r Belvedere kastélyban. 21.90: Sporthírek. 22.10: Jazz tavasz Bécsiben. 23.10: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.26—7.59: Jó reggelt! 8.00: H»- reJc. 8.20: Mai kulturális programok. 8.30: Lányok, asszonyok. 8.53: Schumann: Spanyol daljáték. 9.20: Magyar műzss. lO.On: Hírek. 10.05: Útközben. 10.10: Müvésrlemezek. io^6: Kodály : Concerto zenekarra. 11.19: Ra- diószínház. 12.00: DéU krónika. űj2.20 : Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán azólva . . . 12.45: Roasóni: XHeilo. 13.00 : Kérdezz a másikról! 14.00: Útközben. 14.05: Két otthon között . . . 14.16: Mail - (Tízelo P0J1lj.nl két Chopin-poloné/.t Kfonßoräzjk. 14.30: Az erősebb se- gitt a gyengét. ifl.OO: Hírek. 15.03: Üj zenei, újság. 15.55: Rék- Jámpanádé. 18.00: .168 óira. 17.30: A hegedű virtuózai. 18.18: Hol volt, hoi nem volt. .. 6.8.2^: Mai köTiyva.i ánlatunik. 18.28: Hal iga- tóink figyelmébe! lg.30: Hírek. 39,1.0: Útközben. 19.15: Sporthírek. 19.20: Csermák Antal: Ke- *ergö Lassú en iriaa. 19.27: Töltsön egy órát kedvenceivel! 20.27: Világszínház. 22.00: Hírek. 22.10: Sportlilrek. 22.15: Adriana Lc- couvreur. 2S.55: Nagy 'mesterek — világhírű el űadóniü vészek. *4.00: Hírek. 0.10: Melódiákoktól. 1.5»—2.00: Iliinnufli. rETÖFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zené« műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Az újjáépítés korának dalai. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Útközben. 8.38: A mikádó. 9.42: Házfízám. 9.57: Reklám. ÍO.OO: Szombat délelőtt. 12.00: Dzsessxfelvételekből. 12.30: Hírek. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Éneklő Ifjúság. .13.45: Időjárás én vízállás,-j<jlenités. 14.00: Ritmus! 14.30: Hírek. 14.35: Orvosok a mikrofon előtt. 14.40: Fúvószenekari hangverseny a 6-os stúdióban. 15.19: Sáss Sylvia két openettdalit énékel. is.33: Tvék mezőben fehéi' bot.. .15.48: Márkus, a mágus. 16.26:. Ha]l- gatóink figyelmébe! 16.30: Hírek 18.33: Útközben. 16.35: Pop- hul»m. 17.30:' Magyar! Imre n^- P1 zenekara játszik, is.oo: Ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.33: Francia sanzonok magyar felvételeiből. 16.no: Ünnepi könyvhét 2961. 20.00: Suppé és Millöcker operettjeiből. 21.10* Népi muzsika. 22.00: Szombat esti diszkó. 23.00: Hírek. 23.10: Sló- germúzeum. 24.00: Hírek. 0.10: Magyar és Idegen nyelvű víz- jelzős zolgálat. S. MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió rpmán nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A miskolci körzeti .stúdió szlovák hvelvű nemzetiségi műsora. R.Of): Hírek. R.09: A kiállítótermek programjából. 8.12: Kama- raizonei ritkaságok. 9.10: Mindenki zeneiskolái a. 9.56- Hang- versenv a Mindenki zeríci«kólája halLgatóinak. 10.25: Slágerlista. 11I.OO: Hü*ek. 11.06: A trubadúr. 12.10: Han elem ez gyű jtők- n ek. 12.58: Műso rism értét és. 13.00: Hírek. 13.05: Barokk zene. 14.43: 2000 felé... 15.18: Kritikusok fóruma. 15.28: Harminc perc beat. 16.58: U1 lemezeinkből. 16.41: Mozart: Figaro házassága. 19.47: Reneszánsz kórus- muzsika. 20.00: A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarinak hangversenve. Kb. 22.00- Tánc- házi muzsika. 22.10: Napjaink zenéle. 23.30—23.33: Hírek, idő- láráfe. PFrst nArtirt 8.00: .10 munkát, jó miien esti a stúdió háromnyelvű zenés szolgáltát^) műsora. Szerb-hor- vat műsor. 8.30: Német nyelvű műsor. 9.00—10.30: Magyar műsor. I