Somogyi Néplap, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-28 / 123. szám
Tisztelt Szerkesztőség! ' Az épület — amelyben lakom — fele részben bolt feleségem tulajdona, én az alagsori részt használom. A felső szintet albérlők lakják, öt kiskorú gyermekkel. Nyugtalanít, hogy a szülők gyakran hosszabb időre távol vannak, ilyenkor a gyermekek felügyelet nélkül használják á palackos gázkészüléket, amely figyelmetlen, hozzá nem értő kezelés következtében könnyen felrobbanhat és súlyos balesetet, anyagi kárt idézhet elő. Ennek megelőzése érdekében kérem az illetékesek segítségét. Tisztelettel: Balogh Márton Kaposvár. Damjanich u. 84. Tisztelt Szerkesztőségi Molnár Aipádné, Kaposvár, Béke u. 13. szám alatti lakos május 9-én megjelent panaszát kivizsgáltam és megállapítottam, hogy a vásárló panasza jogos. A cipőosztály dolgozói helytelenül jártak el, amikor elvették a vevőtől a blokkot, és a javíthatatlan cipő árát nem adták vissza. Figyelmeztettem az osztály vezetőjét és dolgozóit, hogy a vevők kártalanításáról szóló rendeletet mindenkor tartsdk be. Vásárlónktól elnézést kérek a történtekért, a vételár visszafizetéséről intézkedtem. Tisztelettel: Takács lózsef igazgató, Zselic Áruház NÉPLAP XXXVII. évfolyam, 123. szám 1981. május 28., csütörtök Takarékoskodjunk a vízzel! VILLÁM ' 3 Napok óta tant a meleg, s ezzel együtt a nyárinak megfelelő vízfogyasztás Kaposváron. Néhány napja közöltük a "vízművek felhívását, amelyben arta kérték a megyeszékhely lakosságát, hogy takarékoskodjon a vízzel, kevesebbet locsoljon. Horváth Tivadartól, a DRW Somogy megyei Üzemigazgatóságának főmérnökéitől érdeklődtünk, volt-e foganatja kérésüknek. — Sajnos nem. Ezekben a meleg napákban a reggeli és az esti csúcsidőkben több helyről jeleztek vízellátási zavarokat. így a Dési-Hüber köz, a Hunyadi János és a Lenin utca emeletes lakásaiból. Ez a locsolás, illetve az ebből keletkező nyoujjás- csökkenés következménye. — Hány kút működik, és mennyi, a város jelenlegi vízfogyasztása? — összesen 115 kutunk termel, s a regionális vezetékről' kapott napi 5000 köbméterrel együtt összesen 27 000 köbméter vizet fo* gyászt a város. Ez-hatalmas mennyiséig; tavaly a hasonló időszakiban naponta 19—20. ezer köbméter fogyott. — Milyen intézkedéseket tesznek a zavartalan vízellátás hiztosíitálsára? .— Kútjainfc szünet nélkül termelnék, ám ennél többet adni nem tudunk, hiszen a Balatonon is megkezdődött a szezon, onnan sem kaphatunk a napi 5000 ‘köbméternél többet. A meglevő vízzel igyekszünk tervszerűen gazdálkodni. A nap bizonyos szakaszaiban tartalékokat képezünk azért, hogy- a reggeli és főként az esti csúcsfogyasztásra biztosítani tudjuk a megfelelő víz- nyomást, ne legyen olyan emeleti lakás, ahova nem jut el a víz. — Segíthet-e a lakosság a (vízmű gondján? — Igen, ha a családi házzal, kerttel rendelkezők figyelembe veszik felhívásunkat, és kevesebbet locsolnak. Tudjuk, sajnálják kentjeiket, a virágot, zöldséget, mert azok kiszáradása nagy kárt okoz. Am gondolniuk kellene az emeleten lakókra. — Várható-e locsolása tilalom elrendelése? — Ha az időjárás változatlan marad, és1 késik a bőséges csapadék, kérni fogt juk a városi tanácstól a lo- csolási tilalom elrendelését. Am addig is kérjük Kaposvár lakóit; bánjanak takarékosan a vízzel, mert kút- jairík máris nyári csúcsban üzemelnek, s a mostani napi 27 000 köbméter víznél többre nem futja — mondta Horváth Tivadar főmérnök. Sz. L. A Hunyadi család címere — Mátyás király corvináinak díszes emblémája — ma is él: a Corvina Kiadó modernizálta és „használja” annak jeléül, hogy a könyvművészeiben egyszerre van jelen a hagyomány és az újító szándék. Tegnap délután a Corvina Kiadó tipográfiai műhelykiállítóson mutatkozott be Kaposváron, a megyei könyvtárban. A látogató képet kap arról, hogyan készülnek a szép könyvek, milyen munkálatok előzik meg a nyomtatást. Évente mintegy száz- nyolcvan, kétszáz kötet kiadására vállalkozik a Corvina, ezekből számos idegen nyelven is napvilágot lát. Kultúránk követei a Corvina-könyvek; elsősorban angol, francia, német és orosz nyelven olvashatók. A Magyarország évkönyv, mely rendszeresen ad tájékoztatást a külföld számára, öt nyelven jelenik meg, az MSZMP XII. kongresszusának anyagát hét nyelvre fordították le. A tipográfiai munka igényességét — gondolom — a nézők zöme magán az elkészült könyvön méri le, de érdemes bepillantani a műhelytitkokba is, amire remek lehetőséget ad a kaposvári kiállítás. A kiállítóteremben, a szépen rendezett bemutatón különösen érvényre jut, hogy a kiadó könyvművészeti tevékenysége összhangban van a művek belső értékeivel. Nincs ugyan Corvina- stílus, mondják a szakembereik, de felhasználják a hazai kiadók legjobb eredÁ névadó jubil Gazdag programmal köszönti e héten fanmáliásánaíta 10. évfordulóját a kaposvári Zrínyi Ilona Általános Iskola. Első rendezvényük — „A Zrínyiből indultunk” — egy bensőséges találkozó volt, melyre a régebben itt tanító nevelőket és az iskolában végzett növendékeket hívták meg. Csaknem 'hatvan egykori tanuló jött el, ma szakmunkások, végzett vagy jelenleg tanuló egyetemisták, akik nagy érdeklődéssel tekintették meg az iskola életét, munkáját, á mozgalmi tevékenységet bemutató kiállítást. Volt Suli-buli, ahol a napközis tanulók találkoztak, s feledve a tanulással, a közelgő évzáróval járó gondokat. tanáraikkal, nevelőikkel együtt közösen, vidáman szórakoztak. Tegnap délután zenei vetélkedőre került sor. Erdős Györgyné köszöntötte a megjelenteket, majd vezényletével az iskola énekkara mutatta be színvonalas műsorát. Ezután, a város nyolc iskolájának kamarakórusa adott szép bizonyságot az együtténeklés öröméről. Köz. ben Bartókra emlékeztek, az ő munkásságáról szerzett ismereteikből vetélkedtek. — Arra törekedtünk, hogy az évforduló méltón tükrözze: miként neveljük névadónk, Zrínyi Ilona és a magyar történelem más kiemelkedő személyiségeinek szellemében hazafiságra tanítványai nk a t. S zeretnénk, ha a jubileumi hét is erősítené a város iskoláinak kapcsolatát, együttműködését, továbbá tanítványaink, szüleik kötődését az iskoláihoz — mondotta dr. Várkonyi lm- réné igazgató. Ma tovább folytatódik az ünnepségsorozat Ezt az alkalmat arra is felhasználja az iskola és az úttörőcsapat vezetősége, hogy a gyerekekben erősítse a környezet, a természet és a madarak iránti szeretetet. Ezt szolgálja ma délelőtt a tókaji parkerdőbe szervezett kirándulás, Holnap este az iskolába várják a szülőket, a hozzátartozókat a gyerekek tor- nabemutatójára. amelyet tábortűz, közös éneklés zár majd be. Szombaton a tantestület közös kirándulásra indul: Somogyvár, Nikla, Szőcsány puszta emlékeivel ismerkednek. A jubileumi hét vasárnap délelőtt kisdobos- és úttörő- avatással ér véget. Növényvédelmi tájékoztató Fertőz a szőlőlisztharmat A meleg, mérsékelten párás, csapadékban szegény idő kedvező feltételeket' teremt a szőlőlisztharmat rohamos terjedéséhez. Kaposvár körzetében a leveleken már május 23-án megfigyeltük az első tüneteket, s a hét folyamán megyénk minden részében észlelték a fertőzött gócok kialakulását. A betegség tünetei jellemzőek. Kezdetben apró, halvány, zöldessárga foltok jelennek meg. a leveleken, melyeknek szélei fölfelé görbülnék, később felületükön a gomba finom, lisztsaerű bevonata is látható. A tőkék belsejében a párásság miatt élőbb észlelhetők a tünetek, mint a külső részeken. A fiatal hajtásokon, fcocsányokon pókhálószerű, barna folt jelzi a fertőzést. Jelentős a veszély a fürtök és a bogyók megbetegedésére is. A fenyegető kár a most esedékes és a későbbiekben rendszeres védekezésekkel megelőzhető. Permetezésre a Thiovit, a Kumulus, a Pol- Sulkol 0,2—0,3 vagy a Karathane FN—57, illetve a Karaithane LC 0,08—0,1 százalékos oldatát használhatjuk. A kéntartalmú szerek használatakor vigyázzunk, mert 25 Celsius-fok fölött perzselnek, ezért permetezni csak az alkonyi órákban.. lehet. A zivataros, záporos körzetekben a múlt héten megfigyeltük a szölőbotritisz tüneteit is a leveleken, sőt helyenként már a fürtökön is. A jelenlegi .időjárás ugyan fékezi a betegség rohamos trejedését, de a fertőzés veszélye továbbra is fennáll. Ezért a lisztharmat elleni védekezések során feltétlenül fontos vagy az Ortho—Phaltam 0,2, vagy a Polyran Combi 0,2—0,3 százalékos készítmény használata is. Ez a peronoszpóra ellen sántán védelmet biztosít. A szőlőmolyok folyamatosan kelő lárvái, ellen a permetlébe a gombaölő szerkombinációhoz tegyünk még Ditrifon 50 WP 0,2—0,3, vagy Unitron ■40 EC 0,2, vagy Safidon 40 WP 0,2 százalékos rovarölő szert is. Halálos karambol Kaposfőn Szabálytalan előzés közben Tier Ervin 65 éves nyugdíjas, bécsi lakos, osztrák állampolgár személygépkocsijával Kaposíö külterületén egy kanyarban áttért az úttest bal oldalára, és elütötte a kerékpárral vele szemben szabályosan közlekedő, gyermekét szállító Pökos Istvánná 31 éves helyi lakost. Pókusné a helyszínen meghalt, kislánya, a 6 éves Rita és a gépkocsi vezetője súlyos sérüléseket szenvedett. Tier ellen eljárást indítottak. Szabálytalanul két utast szállított motorján a 20 éves gyékénye&i Varga Csaba. Az árokba futott, majd egy villanyoszlopnak ütközött. 0 é$ utasai, a 22 éves Lantos Fe- rene gyékényesi, valamint a 31 éves Herczag József so- moigybükkösdi lakos súlyosan megsérültek. Varga vezetői engedélyét bevonták, és büntetőeljárást indítottak ellene. Szabálytalanul előzött személygépkocsijával Kapos- füreden Sulcz István 40 éves művezető, somodon lakos, és összeütközött a Laczkó Ferenc 20 éves magyaregre- si lakos által vezetett, szabálytalanul kanyarodó vontatóval. A két járművezető és a vontató utasa, Simon János könnyebben megsérült. 'Sulcz és Laczkó ellen szabálysértési eljárás indult. SOROK A Corvina műhelye Könyvművészeti kiállítás a megyei könyvtárban menyeit, és ezeket ötvözik a sajátos lehetőségekkel, amelyekkel a Corvina rendelkezik: így születik meg a ’szép könyv. A könyvek hazai „szépségversenyén” is elismert és díjazott a Corvina Kiadó gondos művészeti tevékenysége. A kiállítás a könyv ünnepének előestéjén arra hívja föl a figyelmet, hogy a tartalmas könyv, ha szépen föl van öltöztetve, kétszeresen is értékes, és érdemes a megbecsülésre. Az ünnepi könyvhéten a kiadó három kötettel lép a nyilvánosság elé: Ferenczi Béni albuma, A magyar kékfestés és Dömötör Tekla A magyar nép hiedelemvilága című könyve bizonyára a legkeresettebb könyvek közé tartozik majd a könyvsátrakban. Még ebben az évben elkészül Bodrogi Tibor A törzsi művészet című kétkötetes könyve, illetve Szelényi Károly fotóművész albuma a Tokaj- vidékröl. Hamarosan a boltokban is kapható lesz az új Műkincs-sorozat első köteteként Garas Klára Az olas'z reneszánsz című munkám, majd még ebben az évben a németalföldi festészetet bemutató album. H. B. Aforizmák A házasságok kockázata az, hogy a férfi a női bájért nősül, és... néha sárkánnyal kell együtt élnie. (F. d’Ossier francia filozófus) A pusztában kiáltok szavát meghallják, ha az illetők karban énekelnek. (Műkedvelő karvezetők tankönyve) ,H.a valaki nem a saját hangján. • énekel... akkor csak kontrázik. (Ugyanaz a forrásmü) * * * Fényes tehetségnek azt tartom, aki a saját hibáit is el tudja homályosítani. (E. Vossarat belga pszichológus) * * * A madarat, hogy meg ne nyirbálják a szárnyát, olykor kalitkába zárják. (Rudi Mill osztrák filozófus) * * * Mikor fölégeted magad mögött a hidat — ne feledd, melyik parton maradsz. (Egy biztosítótársaság a Marsról.) • * * Aki levette a parókáját, ne sirassa a haját! (A sevillai borbélynak tulajdonított mondás) * * * A statisztika mindent tud — amit a könyvelés közlésre érdemesnek talál. (Elektronikus számítógépek humora) • * * Miféle támpont az olyan, amely folytoh előremegy? (Az utóvéd kérdése az elővédről) Rendeltetésszerűen — Egy lány megtehéti, hogy báli ruhát vesz fel, de nem táncol, fürdőruhát húz, és esze ágában sincs bemenni a vízbe... De ha esküvői ruhát vesz föl, akkor azt biztosan rendeltetésszerűen használja! Ugyan miért? — Doktor úr, a sógorom máj beteg, és ön megtiltotta neki a trombitálást, Ugyan miért? — Azért, mert közvetlenül alattam lakik! Kezdő nővér Az orvos megkérdi az ápolónőtől: — Hová lett a 8-as kórteremből az a nőbeteg? — Nagyon belázasodott, doktor úr! — hangzik a válasz —, ezért a 12-esbe föltettem a mellé a férfi mellé, akinek hidegrázása van! IÜÜ Q NÉPLAP Az MSZMP Somogy megye) Bizottságának lapja. Főszerkesztő; JÁVORI BÉLA Főszerkesztö-h.: Paál László Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf.; 31. 7401. Telefon; 11-510, 11-511 11-512 Kiadja a Somogy meg vei Lapkiadó Vállalat Kaposvár, Latinca Sándor ti. 2. Postacím: Kaposvár, Pf.; 31. 7401 Felelős kiadó: Balajcza János Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hirlapkézbesltö postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 34 Ft, negyedévre 102 Ft; fél évre 204 Ft egy évre 400 Ft Index 25 967 ISSN 0133—0608 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári tizemében Kaposvár Május 1 u. 101 Felelős vezető; Farkas Béla igazgató •Kéziratokat nem őrzünk meg# és nem adunk vissza*