Somogyi Néplap, 1981. május (37. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-17 / 114. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÁRA: 1,80 Ft í :kS, XXXVII. évfolyam, 114. szóm 1981. május 17., vasárnap Befejeződtek a magyar-ciprusi külügyminiszteri tárgyalások Nikosz Rolandisz elutazott Budapestről abban, hogy lehetőség van ciprusi kérdés kapcsán a magyar külügyminiszter* biztosította partnerét a Maigyar Népköztársaság álláspontjának váltoaatlansáigáxól. Nikosz Rolandisz hivatalos ciprusi látogatásra hívta meg Púja Frigyest, aki a meghívást köszönettel elfogadta. Ragasztott faszer leestetek uszodát, áruházat, műtrágyatárolót, sportcsarnokot, állattenyésztő istállót, kul- túrközpontot és más, nagy befogadóképességű épületet lehet összeszerelni az Agárdi Mezőgazdasági Kombinát velencei Agrokomplex gyáregységében készülő faszerkezetekből. A hazai könnyűszerkezetes építési módszerek egyik ,fő gyártója az Agrokomplex. ahol az egyes fa épületszerkezeteket ragasztásos módszerrel készítik. Szaljut-6—Szojuz-40 A megszabott te tv szerint történt az összekapcsolás Kitűnő egészség, jó hangulat Hajtóerők Amióta új összetételben működnek a helyi államhatalmi testületek, lényegesen javult a tanácstagok megjelenési aránya az üléseken — állapította meg a megyei tanács vb legutóbbi illése elé terjesztett összegezés. Ez természetesen várható volt, hiszen a múlt ciklus elhúzódása miatt lanyhulás következett be a tanácstagok aktivi- Ittsában. általában a fórűmok munkájában. Az újonnan megalakult testületekbe érdeklődő, fiatal, friss szemléletű vagy más területen már megfelelő tapasztalatra szert tett, közéleti felelősségű emberek kerültek az elköltözőitek, az elfáradtak helyébe. Ök, a régi gyakorlott tanácstagokkal együtt, minden bizonnyal lelkiismeretesen, sok ötlettel, kezdeményezéssel, kritikai magatartással tesznek eleget társadalmi megbízatásuknak. Nem csupán tőlük, a testületi tagoktól függ azonban, hogy meddig tart a kezdeti lendület. Mindenekelőtt a tisztségviselők felelősségét kell említenünk: elsősorban az ő előkészítő, szervező munkiájuk határozza meg, mennyire érzik fontosságukat a tanács tagjai, hogyan, milyen hatásfokkal fejtik ki képességüket a köz javára. Mert ha a tagok azt tapasztalják, hogy csupán formálisan, mintegy az előírásoknak eleget téve igénylik közreműködésüket, minden bizonnyal gyorsan kedvüket vesztik. Ha viszont felkészültségüknek és érdeklődésüknek megfelelő feladatokat kapnak, figyelembe veszik véleményüket az egyes témák előkészítése során, majd azt is tapasztalják, hogy a döntésekben valóságos a részvételük, sőt a végrehajtásban, annak ellenőrzésében is számítanak munkájukra, a kezdeti lendület nemhogy lanyhul, hanem fokozódhat is. Egyelőre a vitakészség különösen a végrehajtó bizottságokban kedvező, a tagság kritikusan fogadja az előterjesztéseket, így a határozatok is egyre megalapozottabbak. A tanácstagok köztevékenységének másik hajtóereje a lakosság, a választók tettekben megnyilvánuló bizalma. Az az állandó kapcsolat, amely nem csupán fogadóórák tartásában nyilvánul meg. hanem a legkülönbözőbb, közvetlen formákban felszínre hoz és eljuttat minden olyan egyedi és közügyet, ötletet, javaslatot, kritikai észrevételt és javaslatot, melynek valami köze van a helyi vagy a felsőbb szintű tanácshoz. Ha a testület tagja érzi, hogy fenntartás nélkül fordulnak hozzá, fáradságot nem kímélve jár el az ügyekben. Persze, a tanácstagok nem csupán, ötletgyűjtő vagy panaszfelvevő tisztet látnak el. Olyan szervező, mozgósító kötelezettségeik is vannak, melyeknek célja a helyi környezet fejlesztése. A lakosság támogatásának igazi bizonyítéka a társadalmi munkában való részvétel. Ennek mértéke újabb és újabb kezdeményezésekre sarkallhatja a tanácstagokat, de — közömbösséget. érdektelenséget tapasztalva — le is törheti a kedvüket. Sokféle tényező játszik tehát szerepet abban, hogy a testület aktivitása, az egyes fórumok munkájában való részvétele hogyan alakult. Kinek-kinek saját lehetőségei szerint kell segítenie, hogy a ciklus végén azonos hőfokon maradjon a tanácstagok felelős cselekvőkészsége. Nikosz Rolandisz, a Ciprusi Köztársaság külügyminisztere — aíki Púja Frigyes vendégeként tartózkodott hazáinkban — hivatalos látogatását befejezve szombaton elutazott Budapestről. Búcsúztatásán a Ferihegyi repülőtéren megjelent Púja Frigyes, valamint Dobos István, hazánk ciprusi és Angelos Angelides, a Ciprusi Közitársaság magyarországi nagykövete. » * * A magyiar és a ciprusi külügyminiszter tárgyalásairól kapott' ’ információk szerint Púja Frigyes és Ni^ kosz Rolandisz szívélyes légkörben, mélyreható eszmecserét folytatott a két ország kapcsolatainak fejlődéséről, az együttműködés további erősítésének lehetőségeiről, valamint az általános világpolitikai helyzet kérdéseiről. A külügyminiszterek megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Ciprusi Köztársaság kapcsolatai számos területen örvendetesen fejlődnek. Megerősítették országaik készségét a kölcsönös együttműködés fejlesztésére. Ennek érdekében megállapodtak abban, hogy kölcsönösen megszűntetik a vízumkényszert a diplomata és szolgálati útlevelekre, egyezményt kötnek a kettős adóztatás elkerülésére, aláírásra készítik elő a magyar-ciprusi jogsegély- egyezményt. Egyetértettek Kommunista műszakot tartottak tegnap a SÁÉV dolgozói. Az építőipari vállalat ezerháromszáz munkása pénteki munkarend szerint dolgozott a kaposvári Béke-Füredi városrész és a siófoki Aranypart építkezésein. A kommunista szombat során mintegy 1,2 millió forint értékű munkát végeztek. Az ezért járó 156 ezer forintnyi bérből 15 ezret a kaposvári gyermekintézményeknek, 10 ezret pedig a mozgássérültek javára nyitott csekkszámlára utalnak át, a többit a vállalat a kapcsolatok fejlesztesere a gazdaság, a kultúra, a tudomány és az oktatás területén. Az időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott véleménycsere során a partnerek megállapították, hogy nézeteik több alapvető kérdésben egybeesnek vagy kö- zelállóaík. A miniszterek hangsúlyozták: valamennyi ország aktív elkötelezettségére van szükség a béke, a nemzetközi biztonság és az enyhülés erősítése, a fegyverkezési hajsza' megfékezése. a tényleges leszerelés, az egyenjogú nemzetközi együttműködés mellett. Állást foglaltak amellett, hagy az államok közötti konfliktusokat békés tárgyalások útján, politikai eszközökkel kell rendezni A magyar külügyminiszter méltatta az SZKP XXVI. kongresszusán- előterjesztett szovjet kezdeményezéseket, amelyek reális alapot nyújtanak az ésszerű megállapodásokra. A miniszterek kifejezték reményüket, hogy a madridi találkozó — amelynek tevékenységében országaik aktívan reszt vesznek — eredményesen hozzájárul az enyhülés védelméhez, a nemzetközi biztonság erősítéséhez és a ’kölcsönösen előnyös együttműködés bővítéséhez. Nikosz Rolandisz tájékoztatta vendéglátóját a ciprusi népközösségi tárgyalások legújabb fejleményeiről. A saját lakásépítési alapjába helyezik. Az Egyesült Izzó Kaposvári Elektroncsőgyárában is kommunista műszakot szerveztek tegnap. A termelő- munkából befolyt pénzt a gyár fogorvosi rendelőjének bővítésére fordítják. Az alkalmazottak a gyár területét csinosították. A Mezőgép egyes számú gyáregysége és a vállalat központi telepének dolgozói — összesen mintegy 120-an — Sikeresen jutott el a Szal- jut—6. űrállomáshoz a szovjet—román közös expedíció két résztvevőjének űrhajója, a Szojuz—40. Leo- nyid Popov és Dumitru Pru- nariu a szombatra virradó éjjel szállt át az űrállomásra, ahol most ismét négy tagú nemzetközi személyzet dolgozik. A Szojuz—40. a szükséges pályamódosítások utón közelítette meg a koraibban nála magasabb pályán haladó űrállomást. Az automatikus berendezések munkáját maguk az űrhajósak és a földi irányító központ szakemberei ellenőrizhették, közbeavatkozásra azonban nem volt szükség: minden a megszabott terv szerint ment végszintén kommunista szombatot szerveztek. Telefonkábeleknek ástak árkot és a területet rendezték a Ságvári parkban. Keresetüket a mozgássérültek javára ajánlották fel. Hetvenen vállaltak társadalmi munkát szombaton és vasárnap a Somogy megyei Tanács úttörő- és ifjúsági táborában Fonyódligeten. Tereprendezési munkákat végeznek a tábor területén, és lebetonozzák a sátorok alapját. A készülő tábor június végén nyit. be. Az összekapcsolás moszkvai idő szerint még pénteken este történt, röviddel 11 óra előtt, de a feltétlenül szükséges ellenőrző műveletek ezután még több órát vettek igénybe, így már szombat volt, amikor az állandó személyzet tagjai, KoVuljonok és Szavinih találkozhatott a szovjet—román expedícióval. A földi irányító központ szeretettel köszöntötte a négy űrhajóst, akik táviratban jelentették Leonyid Brezsnyevnek és Nicolae Ceausescunak, hogy megkezdik a közös munkát. A szovjet és a román pártós állami vezetők ugyancsak táviratban kivá.ntak sikert az előttük álló feladatok megoldásához. Csak délután két ódakor vezényeltek — moszkvai idő szerint ■*- ébresztőt a Szojuz —Szál jut űrkomplexum négytagú nemzetközi személyzetének, mert az űrhajósok gyakorlatilag hajnalban tértek pihenőre, a szovjet—román páros pedig már az előző éjszaka is keveset pihent, a késő esti rajt után ismét csak hajnalig dolgoztak, viszont már délben újból munkához kellett látni- ok, hogy előkészítsék az űrállomás megközelítését a Az ENSZ legrégibb szakosított intézménye, a Nemzetközi Távközlési Egyesület, amely világszervezetként összehangolja a távíró, a távbeszélő, a rádió és a televízió műszaki kérdéseit. Jogelődje, a Nemzetközi Távíró Unió 1865. május 17-én alakuLt meg. Ennek emlékére több évtizede ezen a napon tartja a földkerekség minden részén a 114 tagország a távközlési világnapát, ‘ amelyen évenként a távközlés és az élet más- más területének kapcsolataira irányítják a figyelmet. Az idei világnapon — amelyről a Posta és a Közlekedéstudományi Egyesület ünnepi ülésen emlékezik meg — az egészségügyi világszervezettel közösen — a távközlés és az egészségügy összefüggéseit vetik fel fő témaként. A rövid munkanap viszont igen sok feladatot irányzott elő a négy űrhajós számára-. Míg az -állandó személyzet tagjai, Kovaljonök és Szavd- náh az űrállomás karbantartása mellett elsősorban biológiai vizsgálatokkal foglalkozott, segíteniük kellett a szovjet—román párosnak is egyes feladatok megoldásában. A nemzetközi kettős számára az első napon • Legfontosabbak az orvosi ellenőrzések voltak, annál is inkább, mert a román tudósok több olyan - vizsgálatot irányoztak élő, amelyek eredménye újabb adatokkal gazdagíthatja az űrhajósoknak az út kezdetén bekövetkező életfunkció-módosulásait. A szovjet—román expedíció a korábban megkezdett kísérletek sorozatát is folytatja, így például munkaképesség! vizsgálatot végeznek útjuk során a magyar gyártmányú Balato-n-műszer segítségével. Az ébresztő utáni első vizsgálat eredménye szerint az új űr páros és a személyzet két állandó tagja is kitűnő egészségnek örvend, Az utóbbi időben egyre több szó esik a CB-rádióte- lefonról, amely közvetlenül, a mentőknél és a tűzoltóknál, közvetve a magánszemélyeknél az élet- és vagyonvédelmet, az egészségügyet is szolgálja. Hazánkban 1200 közület 12 ezer, 1550 magánszemély 4000 ilyen készüléket használ, a magán CB kezdetben főleg a rádióamatőrök kedvteléseit elégítette ki, a készülék ma már több a hobbinál. Példák sora igazolja társadalmi hasznát, életeket mente értékeit. Ezért szó van arról, hogy a mentők, a tűzol. tők hivatalból ugyancsak bekapcsolódnak a CB-adások- ba. Több helyen felvetették, hogy a vidéki körzeti orvosokat is lássák el a hasznos készülékekkel. Kommunista műszakok Kaposváron Szojuz—40. űrhajóval. kiváló hangulatban van. Távközlési világnap A távközlés és az egészségügy kapcsolata