Somogyi Néplap, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)

1981-04-04 / 80. szám

Gyászjelentés Fájó szívvel tudatják, hogy drága jó férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, NÉMETH FERENC (a volt Béke szálló vezetője) Április 4. u. 27. sz. alatti lakos életének 68. évében — türelem­mel viselt, hosszú betegség után — örökre itt hagyott bennün­ket. Temetése április 7-én,. ked­den du. fél háromkor lesz Ka­posváron, a Keleti temetőben. A gyászoló család (126916) * * * Fájó srfwel tudatjuk a roko­nokkal és ismerősökkel, hogy drága jó férjem és apánk, TÖRÖK JÄNOS volt Somogyjádi lakos 1981. már­cius 31-én, 76 éves korában el­hunyt. Temetése 1981. április 6- án, hétfőn du. fél 1 órakor lesz a kaposvári ' Nyugati temetőben. Gyászolja: bánatos felesége, le­ánya, ve je és unokái. (126977) * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édes­anyánk, nagymamánk, KJEZAN ÖDÖNNÉ Papp Mária 53 éves . korában elhunyt. Te­metése április 7-én, kedden, dél­után fél 4 órakor lesz a Keleti temetQben. A gyászoló család. (126974) Fájdalommal tudatom mind­azokkal. akik ismertek és sze­rették. hogy özv. ORBÁN LAJOSNÉ merayei lakos március 3lf-én. 56 éves korában elhunyt. Temetése április 8-án, szerdán délután 2 órakor lesz a mernyei temető­ben. Gyászoló leánya. 0 26979) * * * ™ Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, JURASICH RÓZSA 166-1. március 30-rán váratlanul el­hunyt. A Somogy megyei Mú­zeumok igazgatósága. (84463) * * * S zo mór ú s zí v v el tu da t j uk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy JURÁSICII ROZSA 1981. március 30-án, életének 79. »évében elhunyt. Temetése ápri­lis 10-én, pénteken du. fé\ 2 óra­kor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (126934) * * • Fájdalmas együttérzéssel tu­datjuk, hogy JUHASZ PÉTER nyugalmazott r. főtörzsőrmester hosszas betegség után. életének 58. évében 1981. március ló-én elhunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása 1981. április hó 10-én, pénteken du. fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolják: felesége, gyerme­kei, menyei, unokái és kiter­jedt rokonsága, valamint volt munkatársai és a Somogy me­gyei Rendőrfőkapitányság veze­tősége. (158763) Balatonbogláron 33 négyzetméteres tár­sasüdülő lakrész el­adó. Érdeklődni: vi- da Kálmán, Veszp­rém, Hark ovo a. 18/1*. (lÜoZ) Hajmáson — Ka­posvártól 15 km-re — 400 négyszögöl szőlő présházzal és prés­házi fölszereléssel, a tavalyi terméssel el­adó. Érdeklődni: Ka­posvár. Szigetvári u. 72. és Hajmás, Maj- sák. (136578) Ealatonmária fürdő központjában 200 n- öles, víz parti telken kétszer egyszoba- hálófülkés ikernya­raló eladó. Vállalati üdülőnek is alkal­mas ! Megtekinthe­tő : vasárnap a hely­színen : Balatonmá- ria. Balaton u. 8/b, Marina villa. Érdek­lődni hétköznap: Marcali, Berzsenyi u. 6. (57237) Balatonszcmesen 1850 négyzetméter, rendezés előtt álló telek sürgősen el­adó. Érdeklődni: Siófok, Tanácsház u. 22/1. Mizerák. Te­lefon: 11-658. (12662Ü) Százhetven négy­szögöl szőlő eladó Ivánfán. a kápolná­hoz közel. Érdek­lődni : Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 1.1. sz. 14 órától, Varga Sándorné. (126621) Bérbe vehető Ka­posváron, a Gyár utca végén 2800 négyszögöl szántó­föld. Rákóczi tér 15. Csima. (126563) Kaposváron, Sem­melweis utca 16. szá­mú kertes családi ház eladó. Érdeklőd­ni: a helyszínen, 12 órától 16 óráig. (126567) Egyszoba-konyhás házrész kis kerttel eladó. Részletfize­tésre is. Mester Jó­zsef. Kaposvár, Hegyalja u. 36. (126512) Kaposváron eladó 2 és fél szobás, ker­tes házrész, azonnal beköltözhető. Ér­deklődni : Kapos­vár. Füredi u. 11., I. 1. 17 óra után. (126548) Zártkerti — 1200 négyszögöles — te­rület bérbe kiadó, vagy eladó a Kecel- hegyen. Érdeklődni: Kaposvár, Munkácsy M. u. 47. Győré. (126661) Kertes es-alád! ház 293 négyszögöles kerttel eladó. Ér­deklődni: Kaposvár, Kapos-rét sor 75. _______________(126605) A Balatonhoz kö­zel 9 kilométerre Kölesén, a Magyar u. 41. sz. alatti fa­lusi ház melléképü­letekkel és pincével 840 n-öl területtel, elfogadható áron el­adó. Igen jó ^utó- buszközlekedés Ba­latonszárszóra. Ér­deklődni a helyszí­nen t Jütten Lajos, vagy Siófokon a Dobó Katalin u. 2. sz. alatt Hütter La­josnál, telefon: 10-ftlQ. __________. (57 ’37) A Balaton mellett kis (vagy félig kész) nyaralót vennék. Kétszázezer kp és magas összegű hoM törlesztés. A részlet­fizetés idejére, évi leét-három hét har­kányi üdülési lehe­tőséget biztosítok. Ajánlatokat ,,Déli part” jeligére, a 126764. számra, a kaposvári Magyar Hirdetőbe kérek. ___________026764) N agyatádon a Munkás u. 59. sz. alatt három szobás családi ház garázs- zsal -- 230 n-öles telken, beköltözhe­tően — eladó. (57328) i JÁRMŰ V ZP-s 1300-as La'-’a első kézből eladó. Érdeklődni hét köz­ben. 17 óra után: dr. Kéki, Kaposvár, Tóth Lajos u. 3. /«nni T 5-ös, rendszám- nélküli üzemképes Pannónia, eladó. Kaposvár, Szigetvá- ri u. 72. (126379) Jó állapotban levő I V-s renetsz á m ú Wartburg de Luxe személygépkocsi el­adó. Horváth György, Kisbárap-Hi, Bükki u. 2. (IS99SI) UB-p Trabant. Jó műszaki állapotban eladó. Érd ekíödni: szombat—v asá rna p kivételével, Ti óra után. Kaposvár, Di­mitrov u. 34. / _________(126650) S imson rendszám- tábla nélküli kismo­tor eladó. Kapós- mérő, Ebédvesztő 3. .________________(126631) u e-s rendszámú Warturg be Luxó 66 000 km-rel eladó. Fonyód, Szent I. u. 128. (57246) UP-s rendszámú S 100-as Skoda eladó, 1984-i'g mű.szakozott Marcali Berzsenyi u. 5. Vigh. _______ (57236) Z P-s Wartburg Li­mousine eladó. Cse- rénfa, Kossuth u. 4. _________________(126718) felújított Skoda 1000 MB eladó. Ka­posvár, Honvéd u. 14/B, Albert. ____________________(920) 1 200-as Lada el- . adó. Kaposfő, Kos­suth L. u. 23. __________ (126735) U T-s Skoda 110 L. friss műszaki vizs­gával eladó. Érdek­lődni. 17 óra utón: Kaposvár. Hegyi u. 3 b. II. em. 4. Most műszakizott MZ 230 TS három­éves. megkímélt ál­lapotban eladó. Ér­deklődni: Kaposvár, Gorkij u. 69. ________________(9582 1 V-s rends/ ivó. garázsban tartott Skoda S 100-as első kézből — igényes­nek — eladó. Érdek­lődni 16—18 óra kö­zött. a 13-180-as ka­nosvári telefonon, illetve Nagyszeben Siófokon 3 szobás 4- étkezős 64 négy­zetméteres gázfűté­ses ’-lakás eladó. Baj­csy-Zsilinszky u. 63—71.. B lph. T. em. 3. ((84452) Százezer Ft kp-vei H- OTP-átvállalás­sal lakásmegoldást keresek. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat „Sür­gős” 126551 jeligére, a hirdetőbe. (126551) Pécs központjában lev'ő belvárosi nagy­szoba- komfortos la­kás kaposvári két­szobás, konyhás, spájzosra vagy -rítas- félsyobásra cserél­hető. Levélcím: Fer- foglia József. 7626 Pécs, Rákóczi út 75., in. em. 2. 334) A belvárosban tár­sasház negyed’k emeletén levő két 'cs fél Szobás, összkom­fortos gázos) örök­lakás készpénzért + OTP-átváP alással el­adó. Érdeklődni: Kaposvár, 112-722 te­lefon. (106716) Másfélszobás össz­komfortos. szövetke­zeti lakásomat el­cserélném kaposvári egy. másféLszobásra. Leveleket „Szigetvá­ri” jeligére, a ki­adóba. Háromszobás, gá­zos. 105 négyzetmé­teres. utcai. I. eme­leti öröklakás azon­nal beköltözhetően eladó. Kaposvár, Április 4. u. 23. Te­lefon: 11-738. (987) 71 négyzetméteres 3 szobás QV’P-s la­kás eladó készpén­zért I OTp- átválla­lással. Kaposvár, Füredi u. 7., IV. em. 1. (982) Vízvezeték-szerelőt és központifűtés­szerelőt keres felvé­telre kisiparos. Ajánlatokat a 1266*9. s- ^mra, a hirdetőbe kér. ( 2« %-«6 árenged­ménnyel gyökeres szőlőoltvány vásá­rolható (zalagyöh- gye. csabagy.öngye, rizlingszilváni, pan­noni akin cse, mer- lotth, Muscát-Otho- nel, oportó és kék­frankos) a nagyba­jomi áíész gyü- mölcsfa-lerakatá- ban (a nagybajomi benzinig úttal szem­ben). Nyitvatartási idő: de. 8-tól 11-ig, du. 13-tól 16-ig. (158747) Héthónapos vem­hes tehén eladó. Cím: Horváth György, Kisbárapáti, Bül^ki u. 2. (126658) Utánfutó készítését rövid határidőre, vonóhorog fölszere­lését azonnal válla­lom. Nagy Gábor kisiparos. Gödre, Árpád u. 11. (126656) Menyasszonyi és1 k o.s zorúslán y ruhák kölcsönzése nagy választékban. Cser- né, Keszthely. Vörös Hadsereg útja 9. (57196) Garázs a Latin ca. közben, a DÉDÁSZ- irodaházzal szemben eladó. Telefon: Ka­posvár, 11-987. este, (106638) Kétpárevezős bala­toni csónak eladó. Fonyód, Szent Lász­ló u. 6. (57245) Áprilistól előnevelt kendermagos és vö­rös csirkék, május­tól kacsák is kapha­tók. Vajant János, BogLárlelle. Vágóhíd u. 6. Telefon: 12-63. (907) Fonyódon, a Ka­posvár I. társasüdü­lőben négy agy as, összkomiortos lak­rész májustól jú­lius 15-ig kiadó az idegenforgalmi hiva­talon keresztül. Ér­deklődni a 14-730-es kaposvári telefonon. (918) Japán mini szte­reó rádió — 2x15 Wattos — eredeti hangfalakkal eladó. Érdeklődni: Kapos­vár, H2-185-ÖS tele­fonon. fl26783) Óriás virágú sár­ga krizantém-palán­ták (Connie May- hev, Fred Soesmith, mindenszentekre nyílók) megrendel­hetők. Darabja 2.50 Ft. Postán ion db alatt neon szállítok. Borsodi István. Sió­fok, Kert u. 11. (57395) Konyhaszekrény, NOVA villanysütő, kétcsöves kukorica­morzsoló és egy zo­máncozott vaskályha eladó. Fehér Géza, Mae-i/aratód, Köss111h U. 28. (48) BÚTOR Eladó: lengyel he­verő. dohányzóasz­tal. nagyméretű író­asztal, két fekete, egy piros műbőr, forgó tv-fotel. Szla- vicsek István, Ka­posvár, Géza u. 41. _________________(1265gl) Festett konyha- szekrény eladó. Ka­posvár, Bem ú. 55. (126717) 50-es MTZ traktor jó állapotban, pót­kocsival, ekével eladó. Somogysárd, Vörös Hadsereg u. 97. (106631) ÁPRILIS 4. Csepeli Szabó Béla írja versében: „0. hazám — szelíd, deren­gő földem — téged köszönt ma minden hü fiad: . . A vers- idézet folytatása a rejtvény vízszintes 1. és függőleges 16. szá­mú soraiban található. VÍZSZINTES: 1. A versidézet folytatása (zárt betűk: M, LY, É, N, R.). 13. A ka­, tnjak°zók és kenuik ' Szövetségi kapitánya i... Jánofc). 14. Éj­-^T'jeli mulatóhely. 15. A Fülöp-szigetek íő szigete. 16. Ázsia ele- . jcí 17. Törvényelle­nes. 20. DY. 21. Sze­szesital — argóval, de olasz női név is. 23. Ókori görög törzs. 24. Ez a „hit” hely­telenül kialakított ■felfogás. 25. Gyulla­dás. 26. Ablakre­dőny. 28.. Kossuth szülőhelye. 30. „A tél... már megüté fejemet” (Petőfi.). 31. ... mail — légi­posta. 33. Hangtala­nul nyír! 34. A har-. madik hatvány. 35. Mindenféle értékte­len holmi. 38. Taka­rodj ! 40. Becézett Imre. 41. A fagyos­szentek egyike. 42. Fordított sor. 43. Idejétmúlt fekvőbú­tor. 45. Hosszabban könyörgő. 47. Halk hangon közöl. 48. Felsorolást helyette­sítő rövidítés. 50. A lóg ágya. 51. Erős hangon harsog. 53. Kőszikla. 55. Épület­rész. 57. Török tiszti rang volt. 58. Friss keletű. 59. ... poe­4 z 2> T~ n <• 1 <4 W­44 42 lü> .. ■ i- * 44 ■ A V Illa fei <6 * ’ w 24 22 é 2b~ 2H ff 25 3* WM., w~ Ifil .ff: 54 bX X> ■ fp 2£ 36 •51 34 HO Hl *T” □ á Hl Hb UH Hl né % ■ Hf i';h-A sö 54 í&k!:' 5b Sí 55 96 58 jH w éú 6>\ bX *6 íH te 66 ___\ 66 ■ ~1 JÜ *4 _ tica: költészettan. 61. A szarvas nősténye. 62. Badacsony eleje és vége! 63. Megszemlélték. 66. Nemzeti bajnokság. 67. Buenos... — dél-amerikai főváros. 69. Há­rom. 70. Teniszben a labda föld­re érése előtt történő visszaüté- se. 72. . .. Francisco — város az Amerikai Egyesült Államokban. FÜGGŐLEGES l. Sértetlen. 2. Róma egyik labdarúgó-csapata. 3. Hangtalanul jár! 4. Nálunk legnagyobb csigafajta. 5. Sapka­ellenző. 6. Weber operája. 7. Csonkakúp alakú bazalt tanú­hely a Kisalföldön. 8. Szónok — latinul. 9. Sárgászöld színű. 10. ... Hall, az Egyesült Álla­mok kommunista pártjának fő­titkára. 11. Jávor Zoltán név- betűi. 12. Kitűnő bassz bariton operaénekes volt János). 16. A versidézet befejezése (zárt-tűk: I, S, D, G, A). 18. Kacat. T9. A jégen vágják télen. 22. Könyöradomány. 25. Egykori bő, könnyű köpeny, „malaelopó”- nak is mondták. 27. Olaj — an­golul. 29. Az egyik fővárosi pá­lyaudvar. 30. Beleszúr. 32. Re­cseg- ... 34. Mértékét tekintve csekély. 36. Lám. 37. A mondat része! 38. K. E. — ahogy kiejt­jük. 39. Függeszkedik. 44. Népi­esen : marószóda. 46. Zenta kö­zepe! 48. Majdnem. 49. Az egyik dél-amerikai ország polgára. 52. Több személy közül valamelyik. 53. Gáz — németül, de fordítva. 54. Terítő egynemű betűi. 56. írószer. 58. Irodalmi nyelven: fabula. 60. önérzetében meg­bánt. 63. A kecske hangja. 64. Korszak. 65. Kézimunkázik. 68. Sziklavára Monte Christo börtö­ne volt. 71. A portugál és a svéd autók jele. H. J. Beküldendő: a vízszintes 1. és a függőleges 16. sz. sor megfej­tése. Beküldési határidő: 1981. ápri­lis 9., csütörtök. Kérjük, hogy a szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s írják rá: „Fel­nőttkeresztrejtvény” ! Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: NAUTILUS, FRAM, ARGO, CLERMONT, TITANIC, LENIN, VICTORY. Szabó Gyula „Volt egyszeregy gyermekkor” című könyvét nyerte: Szilágyi Eszter (Boglár- lelle) Glavosics Lajosnc, Imre Dénes és Tóth Gyula (Kapos­vár) . A könyveket postán küldjük el. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Dél-dunántúli ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT felvételt hirdet mű­szaki fejlesztési, műszaki elő­készítői és termelésirányítói te­rületekre ÉPÜLETGÉPÉSZ-, ÉPÍTŐ-, ÉPÍTÉSZmérnökök vagy üzemmérnökök részére. Je_ lentkezést írásban kérünk: ön­életrajz, részletes szakmai tevé­kenység ismertetésév eL „Haté­konyság 3417” jeligére, a buda­pesti Felszabadulás téri hirde­tőbe. ________________ (3417) Ü dülőnkbe konyhalányt, kézi­lányt fölveszünk. Munkásszállás megoldható. Jelentkezés: OKISZ- üdülő, Balatonfüred. Blaha L. u. 4. _____________________________v (84363) A z Utasellátó Vállalat föl­vesz Berzen.ce határátkelőhelyen megnyíló, egyszemélyes büfé vezetésére egy szakképzett és gyakorlattal rendelkező büféve­zetőt. Jelentkezéseket — részle­tes önéletrajzzal — a következő címre kell beküldeni: Utasellátó Vállalat Baranya—Tolna megyei Igazgatósága, Pécs. Lenin tér 2. ________________________________(3439D A ZÖLDÉRT fonyódi kiren­deltsége fölvesz: 2 férfit gépko­csira áruátvevőnek, 2 nőt rak­tári dolgozónak. Jelentkezni Fo- nyódlígeten lehet, a kirendeltség vezetőjénél. Áruátvevőknél er­kölcsi bizonyítvány szükséges. ________________________________(84390) T akarítónőt azonnali belépéssel fölveszünk. AMFORA—ÜVÉRT, Kaposvár, Ady E. u. 7. (84410) A Balatoni Vízügyi Kirendelt­ség fölvesz egy „D” kategóriás gépjárművezetőt, aki Balatonke- resztúron vagy környékén lakik. Jelentkezés: Siófok, Somogyi Béla u. 6. sz. alatt, szállítási csoportnál. Telefon: 11-160. ________________________________(84397) V illanyszerelőket, segédmun­kásokat keres felvételre a DÉDÁSZ kaposvári üzemigazga- tós-'gp_ kaposvári, nagyatádi és igali telephelyre. Jelentkezni le­het: Kaposvár. Latinca Sándor u. 5'b. sz. alatt, valamint a nagvatádi és igali DÉDÁSZ-ki­rendeltségen. _________________(84339) A Siófoki Építőipari Szövetke­zeti Közös Vállalat felvesz négy asztalost Kiliti-teleohelyén mű­ködő asztalosüzemébe, jelentke­zés: ÉSZKV munkaügy. Sióf'fk, .Tpgpn\-f- <g<->r 6._______________134398) A MÁV kaposvári üzemfönök- sége 18. életévüket betöltött. 8 általánost, végzett, illetve érett­ségizett férfi és. nődolgozökat felvesz jegyvizsgálói. továbbá férfi dolgozókat vonatfékezöi és kocsirendezői munkakörbe. (84400) Autószerelő szakmunkást azon­nali belépéssel fölveszünk. Je­lentkezés: Kaposvár. Tanácsház u. 7. Építőipari szövetkezet. (158753) Fölveszünk szerkezeti lakatos, kovács, épületlakatos, bognár, vízvezetélkszerelő szakmunkáso­kat és egy éjjeliőrt. • Univerzál Vas- és Faipari Szövetkezet, Ka­posvár. Achim A. u. 2. (84415) Szakképesítéssel rendelkező rend ész-ellen őrt. élelmiszer­szakmás raktárost és gépkocsira rakodó dolgozókat fölveszünk, határozatlan időre. Jelentkezés a Fűszért siófoki fiókjánál, az ipartelepen. _____________ (57334) I ntézmény személygépkocsit vezetni tudó szervizest azonnal fölvesz. Jelentkezés: írásban, a 84349. számra, a Lapkiadó Vál­lalathoz. (84349) Felhívás! A Somogy megyei Temetkezési Vállalat és a Marcali Római Katolikus Egyházközség értesíti a lakosságot, hogy a Marcaliban levő temetők állami tulajdonba kerültek. Ezzel kapcsolatban — a későbbi esetleges félre­értések elkerülése érdekében — szükséges a megváltott sírhelyek nyilvántartásának egyeztetése. Kérik mindazokat, akik a Széchenyi utcai (központi) temetőben az egyházközségtől üres sírhelyet előre megváltottak, hogy az ennek igazolására kiállított elismervényt az 1981. április 6—11. közötti héten, bármelyik napon a plébániahivatalban (Simon tér 5.) szíveskedjenek bemutatni. Később beszerzett vagy bemutatott igazolást a temetkezési vállalat nem fogad el! (84436) Piacon a Zselic Aruház a kaposvári vásárcsarnokban április 9-től 18-ig Vasárnap isi 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents