Somogyi Néplap, 1981. április (37. évfolyam, 77-100. szám)

1981-04-16 / 89. szám

Barcs város belterületén,

a Munkácsy Mihály lakótelepen családi ház él négyes társasház

építésére alkalmas telkek tartós használatba adása

megkezdődött

I».

A telkek nagysága családi ház esetében kb. 160 n-öl, társasház esetében kb. 500 n-öl.

A telkekkel kapcsolatosan pontos információt ad a városi tájékoztató szolgálat, ahol a beépítési lehetőségekről, a közművek kiépítettségi fokáról kaphatnak tájékoztatást az érdeklődők.

Cím: Barcs, Bajcsy-Zsilinszky u. 78.

(84336)

gépjArmü-tulajdonosok

FIGYELEM!

A Vas-Műszaki és Hütőgépjavító Ipari Szövetkezet

Boglárlelle, Munkácsy M. u. 1—3. sz. alatti autószervize

üregvédelmet és alvázkezelést vállal

bármely típusú gépkocsiknál,

egy év garanciával

Garanciális javításokra és felülvizsgálatokra várja Trabant, Wartburg, Zsiguli, Lada, Za- porozsec, NISA és ZUK gépkocsik tulajdonosait.

Meghibásodott gépkocsikat rövid határidőn belül javítunk. Műszaki vizsgára előkészítjük és vizsgáztatjuk a személygépkocsikat zárt technológiában, rövid határidővel.

Várjuk ügyfeleink jelentkezését.

Ügyintéző: Nyúlás Lajos, Honti István.

Telefon: Boglárlelle 11-65

(57301)

Leskelődés a Sió Áruházban

Rakott nyelv és más ínyencségek

A legnagyobb kisvárosi áruházban tapintatosan, ám alaposan megfigyeltünk egy ifjú pá:t. Leskelődésünkről szóló krónikánk első részében — reméljük emlékeznek még olvasóink — a rengeteg szép és jó cipőt kínáló cipőosztályon történteket örökítettük meg s azután a földszintre vezető úton váltunk el a rokonszenves fiatal asszonytól és férjétől. Csak egy pillanatra vesztettük el őket szemünk elől. De szerencsére nem mentek ki az áruházból. Miért is „ragadtak ott”?

— Nézd csak! Keddtől keddig! — mondta a hölgy, amikor a földszintre érve véletlenül balra pillantott.

— Ezt meg kell néznünk — értette meg rögtön a férj és már fogták is a bevásárlókosarat. Nemcsak ők jártak így, hanem többen is, mert a Sió 750 négyzetméteres ABC-jében rögtön a bejáratnál található a sokféle árut a Skála—Coop szokása szerint mindig 30—40 százalékos árengedménnyel kínáló polcok sora.

Barátaink is választottak innen — hogy mit,, azt titokban tartjuk, mert az áruskála itt állandóan változik. Legyen az árengedményes kínálat mindig meglepetés. (Azaz, annyit elárulhatunk, hogy érdemes lapunkat vasárnaponként figyelni.)

A keddtől keddig saroktól nem rohantak a pénztárhoz, mert a hölgy átszellemült arccal suttogta:

— Micsoda illatokat érzek! Rögtön eszembe jutott, hogy üres a nyaralóban a hűtőszekrény. Te nem érzed?

— De bizony! — válaszolt a férj. És nem csoda, hogy nem tudtak szabadulni az illatfelhőtől. A Sió Áruház saját pékségében sült friss kenyér illata keveredett az ízesebbnél ízesebb különlegesen ’ fűszerezett húskészítményekével. Gyorsan betettek hát a kosarukba fél kiló még jó meleg kenyeret és az önkiszolgáló péksütemény adagolóból is kivettek néhány pirospozsgás zsömlét, majd a csemegepulthoz mentek. Itt a legtöbb embei még azt sem bánja, ha egy icipicit sorba kell állni. Azután amikor odaér az eladóhoz, akkor a bőség zavarával küszködik. így történt ez az ifjú párral is:

— Kérek néhány szelet disznósajtot — mondta a fiatalember és a pult mögött álló asszony mái’ ugrott is, hogy szeletelje a szépen göm- böíyödő finomságot. Igen ám, de a még mindig mélyeket lélegző — s ezéi t még karcsúbb — asszonyka közbeszólt:

— Talán inkább rakott nyelvet vegyünk. Még húsvétira abból a szépen pácolt sonkából.

A kereskedő megállt, s ravaszkás mosollyal mondta:

— Sok mindent ajánlhatnék még, mart egy sor termelőszövetkezettől és állami gazdaságtól kapunk házias készítményeket, egészen különlegesek. De a Kaposvári Húskombinát termékei is itt vannak. Ma még meg is lehet kóstolni ezeket, sőt „szavazni” is lehet rájuk, mert bemutatónk és kóstolónk afféle közvéleménykutatás is.

Azután szelt a disznósajtból, a rakott nyelvből és még a sonkából is, becsomagolta, majd átnyújtotta:

— Most vigyenek csak ezekből, s jöjjenek holnap is, akkor majd a többit kóstolják meg.

Ennek nem lehetett ellenállni. Mint ahogy nem tudtak vásárlás nélkül elmenni az áfész saját készítésű sü- teméyeket sorakoztató pultja mellett sem. És amikor megfordultak, beleütköztek a hűtőpultba.

— Nem lennék igazi Ba- laton-parti nyaraló, ha nem vennék most halat — jelentette ki ellentmondást nem tűrő hangon a férj és szép felesége hiáha berzenkedett, mélyhűtött keszeget és pontyot tett a kosárba. Azután, hogy kiengesztelje, azt mondta:

— Inkább horgásszak?

Dolgozókat alkalmaznak

A Telefongyár boglárlellel

üdülőié kézilányt alkalmaz, jelentkezés az üdülő vezetőjénél. Móló sétány 2. (4983)

A siófoki Építőipari Szövetkezeti Közös Vállalat Kötcse—Bala- ton-parti munkásjáratunkra 22 fős Robur buszra fölvesz gépkocsivezetőt. Lehetőleg kötéséi vagy közvetlen környéki lakhellyel. Jelentkezés: ÉSZKV

munkaügy. Siófok, Jegenye sor 6. (84364)

FELVESZÜ.«-^! Kárpitos szakmunkásokat, Asztalos és kárpitos bétám vitt munkásokat, férfi segédmunkásokat. Jelentkezni : Lakberendező-ipari

Szövetkezet, Kaposvár, Berzsenyi u. 6.. munkaügyön. (158768)

A Délviép központi gépműhelyébe felvesz: autószerelő szakmunkásokat, valamint raktári anyagkiadókat. Jelentkezés Söj- töry Ferenc műhelyvezetőnél, Kaposvár. Üjtelep. Jutái út. Fizetés megegyezés szerint.

___________(158749)

A Somogy megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat Nagyatádi Mélyépítésvezetősége művezető munkakörbe, technikusi végzettséggel felvételt hirdet. Jelentkezni az építésvezetőségen, Nagyatád, Árpád u. 22. sz. alatt lehet az építésvezetőnél.

(158757)

A Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat siófoki körzeti üzeme felvételre keres raktárost, éjjeliőrt és segédmunkásokat. Jelentkezés a körzeti üzem vezetőjénél.

__________(84489)

A Somogy megyei Tanács Kórház-Rendelőintézet, Kaposvár, felvételre keres egy építészmérnököt műszakfejlesztési csoportvezető munkakörbe, továbbá három fűtésszerelő, egy villany- szerelő szakmunkást, két segédmunkást, valamint osztályos takarítónőket és beteghordozót.

(84471)

A Nagykanizsai Sörgyár kaposvári kirendeltsége felvesz egy dolgozót műszaki beosztásba, egy adminisztrátort, valamint női segédmunkásokat és férfi munkaerőt gépkocsirakodónak. Jelentkezés: Kaposvár. Katona J. u. 1.______________________(84514)

A Dél-somogyi Állami Gazdaság ipari' kerülete autószerelő, lakatos szakmunkásokat, gépkocsivezetőket fölvesz. Jelentkezes az ipari kerület igazgatójánál, személyesen, Nagyatádon.

___________________(57414)

A Kaposvári Ruhagyár textil technikusi vagy textil szakközépiskolai végzettséggel rendelkező dolgozót - csoportvezetői munkakörbe alkalmazna. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Továbbá fölvesz anyagismerettel rendelkező raktári segédmunkást. Jelentkezet a munkaügyi osztályon* _____ (34465)

H

úsipari szakmunkásokat felvesz a siófoki November 7. Termelőszövetkezet húsüzeme. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés írásban vagy személyesen a húsüzem vezetőjénél, Zamárdi,

Fő U. 16._________________(57384)

Férfi betanított és segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Fazekas Háziipari Szövetkezet. Kaposvár. Mező Imre

U. 42. (84466)

A Marcali Sajtüzem azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező villanyszerelőt. Jelentkezés: az üzemvezetőnél. ______________________________(158737)

A Zselici táj Mg. Termelőszövetkezet, Szenna, traktoros munkakörben munkaerőt foglalkoztat. Jelentkezés: Kálmán Béla termelési elnökhelyettesnél.

__________________________(158740)

A VBKM Kaposvári Villamosság! Gyára felvételre keres: lakatos, festő, villanyszerelő szakmunkásokat. valamint női betanított munkavállalókat galvanizáló műhelyébe. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán, Kaposvár, Mező Imre u.

(158756)

Felveszünk május 19-től Bala- tonföldvárra felszolgálókat; Bog- lárlellére takarító. felszolgáló, konyhai dolgozókat. Jelentkezés: Balatonföldvár, Báthory u. 8.; Borbély György üdülővezető; Boglárlelle. Táncsics M. u. 82., Borbély Alajos üdülővezető. ______________________________(158725)

A Kaposvár és Vidéke Áfész Badacsony borozójába felvesz szakképesítéssel rendelkező vezető szakácsot (szakácsnőt), valamint vidéki vendéglátó egységeibe kézilányt. Jelentkezés a áfész személyzeti vezetőjénél, Kaposvár, Budai N. Antal u. 9.

_______(84442)

A Bárdibükki Állami Gazdaság gyakorlattal rendelkező növényvédő szakmérnököt vagy szaküzemmérnököt, továbbá mezőgazdasági brigáclvezetöl. mezőgazdasági technikusi végzettséggel keres, azonnali belépéssel. Jelentkezni a gazdaság tér- ' melési igazgatóhelyettesénél lehet.- (168759)

Balatonszárszói áfész felvételre keres pavilonvezetőket az alábbi szezonális egységeibe:

24. sz. pavilon Balatonszárszó, 1 személyes, 26. sz. pavilon Balatonszárszó. 2 személyes. 30. sz. pavilon Balatonszemes 1 személyes.

Jelentkezés személyesen, vagy írásban BalatOMüártió, Rózsa u. 1, bZ. alatt, (Uou4)

Felveszünk hosszabb szakmai gyakorlattal rendelkező motorszerelőt. esztergályost, géplakatost, kőművest, továbbá kocsirendezőt és segédmunkást. Kavicsbánya Vállalat Üzeme Gyékényes, telefon: 216._______(84424)

A "kai'ÜSVaIW HUSKUiviiil- NAT palyazátot hirdet felsőfokú végzettségű és legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkező szaKembereK reszere ÉPÍTÉS VEZETŐ, ÜGYVITELSZERVEZŐ, ÜZEM- ES MUNKASZERVEZŐ, ELEMZŐ KÖZGAZDÁSZ munkakörök betöltésére. Felvételre keresünk továbbá gyakorlattal rendelkező GYORS- ES GÉPÍRÓKAT. Pályázatokat a Kaposvári Húskombinát Személyzeti és Oktatási Osztályára kérjük benyújtani.

ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET KoZus VALLALAT Barcs (Táncsics M. u. 18.) felvételre keres LAKATOS, FESTŐ, BÁDOGOS, HIDEG- MELEGBURKOLÓ, TETŐSZIGETELŐ szakmunkásokat. Jelentkezéseket személyesen várunk a vállalat fenti címén a munkaügyi csoporton.

A Gyár es Gcpszereio Vana- lat kaposvári kirendeltsége felvesz: hazai és külföldi szerelési munkáira csőszerelő, lakatos, hegesztő szakmunkásokat, valamint betanított munkásokat. Jelentkezes:* Kaposvár, Cukorgyár GYGV Kirendeltseg. Telefon: 11-520/196.____________________(158770)

K

öltsegveiesi üzem Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 3. felvesz víz- és gázszerelő szakmunkásokat, két lakatost, egy építőipari gépszerelőd____________t_________(84366)

A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz 1 bádogos, 3 lakatos szakmunkást és 5 női átképzős tanulót (betöltött 18. év és ált. isk.-i végzettség szükséges). Jelentkezés naponta, a gyár telephelyén.

A Termelőszövetkezetek Értékesítő Beszerző és Szolgaitató Közös Valialata területi központja rovar- és rágcsálóin .isDán, íertőtlemíési eljárásokban jártas GÁZMESTERT keres. Jogosítvánnyal rendelkező előnyben. Jelentkezés személyesen, vagy levélben a területi központ személyzeti vezetőjénél. Levélcím; 7500 Nagyatád, Petőfi u. 24.

Központi telepünkre: 1 mezőgazdasági gépész üzemmérnököt műszaki csoportvezetői, 1 növényvédelmi technikust áruforgalmi előadói beosztásba, 1 udvarost, barcsi telepünkre; 1 villanyszerelőt felvesz az AGRO- KER Vállalat. (84343)

Szakképesítéssel rendelkező

rendész-ellenort, élelmiszer szakmás raktárost es gépkocsira rakodó dolgozókat alkalmazunk határozatlan időre. Jelentkezés a FŰSZERT siófoki fiókjánál, az

ipartelepen. ____________(57334)

"

^Nagyatacú részlegünkhöz textilruházati gépekhez értő műszerészt keresünk. Jelentkezni lehet: „Lady” Ruházati Szövetkezet divatszalonjában a részlegvezetőnél, Nagyatád, Széchenyi tér 10., illetve a szövetkezet kaposvári központjában a személyzeti' vezetőnél, Kaposvár, Aorilis 4. u. 1.______________(84519)

A Közúti Építő Vállalat siófoki főépítésvezetőségére HON-ra- kodó, Gräder, lánctalpas kotró,

— nagyatádi főépítésvezetőségre

kompresszor, gumihenger SGW— 16, — kaposvári főépítésvezetőségre lánctalpas kotró, Gräder gépkezelőket keres felvételre. Jelentkezni lehet a gépészeti osztály Kaposvár, Császárréti telephelyén, az üzemeltetési vehetőnek_______________________(84495)

Az Alagi Állami Tangazdaság szobi kerületébe (Vámosmikola

— István major) alkalmazásra keres üzem-, vagy gépészmérnököt gépesítési ágazatvezető munkakörbe. Alkalmazási feltétel: legalább két éves szakmai gyakorlat. Jelentkezni lehet: Alagi Állami Tangazdaság szobi kerületében (Vámosmikola, Ist- vánmajor 2635) vagy a gazdaság igazgatási központjában (2120 Dunakeszi, Verseny u. 8—10.) levélben vagy személyesen.

Kaposvár helyi hálózat bővítésére. valamint Somogy mepve területén végzendő hálózatépítési munkához 18 évét betöltött férfi dolgozókat — 10 fő szakmunkást és 10 fő segédmunkást — fölvesz a pécsi Posta Hálózatépítő Üzem. Jelentkezés munkakönyvvel személyesen munkanapokon Pécsett, Rákóczi u. 60. sz. alatt az I. emeleten.

Vállalatunk boglárlellei üdülőjébe szezonra május 15-től szeptember 15-ig takarítónőket alkalmazunk. Szállás, étkezés — térítés ellenében — biztosítva. Boglárlellei lakosok előnyben, nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Dél-dunántúli Tervező Vállalat Ellátási Osztály, 7601 Pécs. Rákóczi út 1.___________________(84464)

Érettségivel és férfiszabó szak- képet ftéssel rendelkező gyakorlati oktatói munkakör betöltésére pályázatot hirdet a Kaposvári Ruhagyár. _____ (84459)

A Kaposvári Tanítóképző Főiskola főfoglalkozású kertész- házimunkást keres. Jelentkezés a főiskola gazdasági hivatala csoportvezetőjénél.

A Somogy-Zala megyei Tég- laiDari Vállalat Balaton cszent- györgy II. sz. téglagyára szerszámkészítő-lakatos és kőműves szakmunkásokat, valamint rak- táros-térmestert felvesz. Jelentkezni lehet a helyszínen az üzemvezetőnél. (34490)

Az AFIT XIV. sz. Autójavító Vállalat 04. számú üzemegysége Siófok, Fő u. 234. felvételre keres autószerelő karosszérialakatos, valamint tmk-szerelő munkakörbe szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a fenti címen az üzemegységvezetőnél.

Nehézgépkezelői vizsgával

rendelkező dolgozót felveszünk azonnali belépéssel: Castor típusú 0,5 m3-es kotróra, UN—50 típusú 0,5 m3-es kotróra, 10 tonnás úthengerre, kompresszorra. Jelentkezés: Költségvetési Üzem munkaügyi csoportjánál. Siófok, Bajcsy-Zsilinszky u. 110.

A Kaposvár és Vidéke Áfész felvesz közgazdasági szakközépiskolai érettségivel és kereskedelmi gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt hálózati ellenőri munkakörbe. Jelentkezés: Áfész ellenőrzési osztály, Kaposvár, Rákóczi tér 2.

A Somogy-Zala megyei Téglaipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz: kőműveseket, ép. burkolókat és segédmunkásokat a balatonszárszói oktatási központ építkezéséhez. Jelentkezni lehet a vállalat központjában az építési csoportnál, valamint a munkahelyen (Balatonszárszó, Csárda u. vége).

A Kaposvári Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat felvételre keres két kőművest, két építőipari segédmunkást. Jelentkezni lehet a vállalat telephelyén: Kaposvár, Nyár u. 23. (84484)

Felveszünk a zamárdi Paprika csárdába szakácsokat és kézilányokat éves foglalkoztatásra. Jelentkezés személyesen vagy írásban az üzletvezetőnél. Zamárdi, Honvéd u. 1. (84492)

A Somogy megyei Tanács Magas és Mélyépítő Vállalat lakatos üzemébe felvételre keresünk: üzemi gyártásra és külső szerelési munkák végzésére a megye területén szerkezeti lakatosokat, (brigádok jelentkezését is várjuk), hegesztőket, betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés az üzem vezetőjénél (Szokolaberek). Siófoki és nagyatádi telephellyel egv-egy karbantartó villanyszerelőt. Jelentkezés a vállalat gépgazdálkodási osztályán. Kaposvár. Petőfi tér 3. Siófoki építésvezetőségünkre (Piactér 3/a) vizsgázott hegesztőt felveszünk. Jelentkezés az építésvezetőségen.

A Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság felvételre keres a tátomi szakosított tehenészeti telepre: 1 fő műszak- vezetőt főiskolai, vagy középfokú végzettséggel, 5 éves nagyüzemi gyakorlattal. Felvétel ese tén lakást biztosítani tudunk. Felvételre jelentkezni a tangazdasági központjában, Kaposvár, Vak Bottyán u. 1. alatt a munkaügyi osztályon lehel.

Ez az érv hatott. De azért sietve elhagyták a zsenge zöldségféléket, gasztrofol ételeket és rengeteg mindent kínáló hűtő-szigetet, mert éneziték: ha még maradnak, nem tudják hazavinni amit vesznek. így is újabb kosárért kellett szaladni, amikor meglátták a tejtermékeket és a friss előcsomagolt zöldség- és gyümölcsféléket. Harminc-negyven féle sajt, nyolc fajta vaj, óriási zöldpaprikák ...

— Rendezünk egy vegetáriánus napot, jó? — Kijelentésnek is beillett a hölgy kérdése és a fiatalember nem is ellenkezett, hanem még hozott egyet s mást:

— Akikor lesz puliszka is gomolyával és megízleljük a búzacsírát — mondta, miközben a kukoricalisztes és búzacsírás zacskót a kosárba tette, majd folytatta:

— Hozhattam volna zab- pelyhet és rizslisztet is, mert kitűnő ételek készíthetők ezekből, de most elég eny- nyi.

— Mit igyunk minderre?

— Bármit — válaszolt a férj, mert már észrevette az óriási italválasztékot. Néhány percig válogattak a harminc üdítőből, s elvitték a kedvükre valót. A nehéz kosarakat már a férj cipelte s párja szaladgált a gondolák között. Így persze még feltűnőbb volt, mert néha kicsit hangosabban kellett távolabb levő párjának szólnia. De nem zavarta, hogy forgolódnak utána, megszokta már.

— Egész jó hírverés nekünk, ahogy önök vásárolnak — szegődött hozzá egy segítőkész fiatalember az eladók közül.

— Jó bornak nem kell cégér, és azt hiszem, sok embert csábít még el ez az áruház — válaszolta, de elfogadta a segítséget:

— Adjon tanácsot: valami különleges szakácsremekkel akarom meglepni a vendégeinket.

— Itt vannak a Skála monopol fűszerkeverékei és levesei. Ha ezeket használja, sikere lesz. Azután sokféle szójababos konzervünk van, ez ma sláger. A vendégség vége felé — hogy ne legyen baj — jó lesz egy kis olajos hal, abból is harminc félét adhatok. Szendvicshez a jugoszláv húskrém, a vörös és a fekete kaviár a legkiválóbb. Akik autót vezetnek, azokat pedig jófajta Earl Grey teával kínálja — sorolta a kereskedő a legszükségesebbeket és a hölgy hajlott a szavára.

* — Elég — nyögte a férje a két teli kosárral és a hihetetlenül gyorsan dolgozó pénztárakhoz indult. Fizettek, majd csak nézték a rengeteg szükséges holmit, amikor megint megérkezett a segítség:

— Ennyi árut már házhoz is szállítunk — szólt az áruház alkalmazottja és már pakolt is — csak a címet tessék megmondani. .

— Akkor visszamehetünk — szólt nevetve a fiatalasz- szorny.

— Miért? — gyanakodott a férj.

— Mert még egy sor holmit muszáj megyeim, szükségünk van rá a nyaraláshoz. Nem véletlenül mondtam neked, hogy ide egy szatyorral kell jönni, azután itt megvesszük mindazt, amit több száz kilométerről cipeltünk volna el a Balatonra.

És újra eltűntek uz V3C csillogó, telirakott polcai közt.

Ígérjük, továbbra is a nyomukban leszünk és beszámolunk leskelődésünkről.

(x)

SOMOGYI

NÉPLAP

El