Somogyi Néplap, 1981. március (37. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-17 / 64. szám
INGATLAN Toponáron házhely eladó. Érdeklődni lehet egész nap: Kaposvár, Zalka Máté u. 41. Özv. Bödö Istvánné. (5: Balatonbogiáron 288 n-ölön levő 3 szobás családi ház eladó, tetőterasz beépíthető. Gacs Zoltánná, Boglár, Rózsa u. 13., vagy Budapest VII., Izabella u. 11., II. em. 15. Tel.: 225-330. Nyári idényre lbuszon keresztül esetleg vállalatnak kiadó. ___________(57051) B eköltözhetően eladó Kaposváron, a Bem u. 29/a. ^ a 1 at ti kétszo bás, fürdőszobás családi ház. valamint Kaposi üreden, a Ka- posíüredi u. 41. sz. alatti családi ház melléképületekkel, pincével, 1200 n-öies leiken. továbbá a kaposfürecU szőlőhegyen 750 n-öl szőlő és 1500 n-öl szőlő, megosztva is. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, Bem u. 29 a. _______________(791) S iói'üii-Kiliti szőlőhegyen eladó egy 484 n-üles ingatlan. Érdeklődni a 11.-517- es telefonon lehet. G.'gerne. (56907) Baíatonszemes központjában 371 n-öles telek eladó. Ikerház építésére is alkalmas terület, vagy a fele (185 n-öl) külön is eladó. Ér- d e klödni: Kistel e', Otthon vendéglő, Csőké Károlyné. Te- 1r>fon ■ 91-172. (583) Kőröshegyen zártkertben 1200 n-öl. jól jövedelmező vad- szol ötelep eladó pincével, megosztva is. Ajánlatokat „Balatoni kilátás” jeligére, a siófoki szerkesztőségbe. _____(56986 a) H ázhely eladó Kaposváron, a Gárdonyi Géza utcában. Érdeklődni: a Vasút köz 11. sz. alatt, vasár n ap. • (643) Eladó Ságvár községben, a Balatontól 10 km-re, egy szőlő présházzal, gyümölcsössel — olcsón. Érdeklődni: Siófok, 10-526-os telefonon, este 5 óra után. ____________________(647) i galfürdőn nyaraló eladó. Érdeklődni: Wagner. Kaposvár, Németh I. fasor 3. Telefon: 14—*766, 16 óra után. (126118) A Siófok és Vidéke Áfész Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ JÓZSEF v«eit Kaposvár, Cukorgyári kő« 6. sz. alatti lakos életének 75. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. március 20-án pénteken délután fél 2 órákor lesz Kaposváron a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család. (804) * * m ■ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BANK ISTVÁN MÁV- nyugdíj as temetése március 18-án 15.30 óraikor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló család. (807) • * * Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, barátokkal, ismerősökkel, hogy a szeretett drága jó férj, édesapa, nagyapa és após, BÓR PÁL türelemmel viselt hosszú betegség után, 1981. március 13-án, 70 éves korában, váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. A gyászoló család. * • * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem. édesanyánk, nagymamánk, dédma.mánk, id. BALATINCZ ISTVÁNNÍ Köteles Mária roft hedrehelyi lakos március 14-én, hosszan tartó betegség után, váratlanul elhunyt. Temetése március 19-én, csütörtökön, fél 4 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. (126516) * * * Fájó szívvel tudatom a rokonokkal, barátokkal, ismerősökkel, a Vakok Szövetségével, hogy férjeim, BALOGH JÓZSEF volt cipész hoemctü betegség után 66 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. március 20-án, pénteken, délután fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolja özvegye. (H26514) • * * Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy szeretett férjem, drága édesapám, apósom, nagyapánk / HJA JÁNOS volt ma gyáré gr esi lakos, életének 67. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Felejthetetlen halottunkat 1981. március 19-én, csütörtökön helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temető halattasházáből. A gyászoló család. (126514) Kaposvárt — donnert — háromszobás, összkomfortos, kertes, első emeleti házrészt nagyobbra cserélnénk vagy eladnánk, megegyezéssel. Cím: Agg János, Kaposvár. Sallai u. 86. (126094) JÁRMŰ Jó állapotban levő 1977-es évjáratú Wartburg DL személygépkocsi eladó. Ho rv áth Gy u I a. Ö r- dacsehi, Petőfi u. 32. ________ (53911) T eherutánfutó — 500 kg-os — eladó. Nagyatád. K o I ozsvári u. 59. Varga. __________________(56918) ZN-es 1200-as Lr: a eladó. Tononár. Vm- ci M, u. 6. (126079) UL-es Zsiguli 1200- as megkímélt állapotban — 1983-ig érvényes műszakival — eladó. Oszlopán, Dózsa u. R. (044) Wartburg Limousine eladó, 3 éves. Érdeklődni: Taszár, Széchenyi u. 9., Németh. _________(1126097) Z U-s Skpda lOiö-ös friss műszakival eladó. Érdeklődni: ötvöskónyi, Kossuth u. .22, 17 óra után._____________(56933) P annónia motor- kerékpár jó állapotban eladó. Kanos- vár, Kölcsey u. 73. (126167) Wartburg Limousine eladó. Kaposvár, Damjanich u. 20. Érdeklődni: 18 órától. (126204) Renault 10 jó állapotban eladó. Kanos vár, Honvéd u. 31. II 3. ________(126200).. 8 50-es Fiat friss müs/.aki vizsgával eladó. Érdeklődni: Kaposvár, 15-283. telefon, 17 órától. (126231) LAKÁS Eladnám vagy elcserélném kaposvári, belvárosi, gázos, társasházi, föld- | szinti két és fél szó- ' bás lakásomat, 'i e- j lefon: 11-583. Érdek- l lődni: este.______(578) D ombóváron há- romszoba-össz komfortos, szövetkezeti lakás eladó. Levélben érdeklődni: Füzes.y, Budapest 1078. Murányi u. 11., I. em. 1. (7403) Kétszobás, loggiáé, szövetkezeti lakás — II. emeleten — eladó. Kaposvár. Kinizsi-ltp. 14., H/2. Érdeklődni: 16 óra után. (126100) Siófokon kétszobás, öröklakás készpénzért + OTP-hi- tclátvállalással sürgősen eladó, részletre is. Érdeklődni egész nap: Bajcsy- Zsilinszky u. 73—79., F lph. I. em. 5. ________________(56923) K étszobás összkomfortos, belvárosi. másodállásban levő házfelügyelői lakásomat elcserélném hasonló, illetve nagyobb fő- bérlctáre. Ajánlatokat „Megegyezés” jeligére a 126095. számra, a hirdetőbe kérek._________(136095) K aposváron, a Béke—Füredi-lakótelepen nagyméretű, másfél szobás, szövetkezeti lakás eladó. készpénzért + OTP-átvállalással. Kaposvár, Kanizsai u. 2., V. em. 2. (136148) Eladó kétszobás, OTP-öröklakás garázzsal : Kaposvár, Szalma I. köz 1., I. lph. Hl. em. 3. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 13-998- as telefonon, 17 óra után. (776) Szakácsot, szakácsnőt, kézilányt, mosogatót, takarítónőt, felszolgálót fölveszek magánvendéglőmbe. Siófok 247250.” jeligére, a budapesti Fel- szabadulás téri hirdetőbe. __________(7129) G yakorlatlan gépkocsivezető „3”, .,C” kát. jogosítvánnyal állást keres Kaposváron vagy környékén. Ajánlatokat a 126150. számra. a hirdetőbe kérek. (126150) Takarmányrépa és 2 éves kanca csikó eladó. Vár da, Fő út 86., 7442. (126063) Építők, figyelem 1 ELadó: tégla, 40x40 es hullámpala. 4 szárnyas, redőnyös ablak 2 db. 1 m—8 m-es szarufa, gerenda, deszka, léc. ajtó és kő. Bogiárleile, Erzsébet út 26. _________ (125995) V advessző megrendelhető. Március 15-től kapható 1.50 Ft/szál. Lovász József, Kötése. Kossuth u. 4. Telefon: 46-045. (56966) Vörös tölgy csemete áron alul eladó. (70 ezer db.) Krisztek György, Inke, Rá- ! kióczi u. 107. i1 (56974) 1 üd ülők, nyaralók! Kisajátítás miatt ezüstfenyők, rózsatövek, tuják kaphatók. Élősövény létesítését garanciával vállalom. Dobák. Bog- lárlelle (Lelle), Kossuth L. u. 73. Tele- fon: 674. _______(56839) V álasztási bikaborjú és ötah ónapos üszöborjú eladó.’- Varga István, Segesd, Vörös Hadsereg útja 50. (56984) Házilag készített díszített vaskerítés (25 m) kis és nagy kapuval együtt eladó. Megtekinthető egész nap. Kaposvár. Pázmány Pétét u. 73. sz. alatt. ________(126154) J ó állapotban levő televízió eladó; Kaposvár, Szigetvári út li28. ________(126138) V íz-, gáz-, közpon- tif ütés-szer elést vállalok, vidéken is, anyagbeszerzéssel. Vadász. Kaposvár, Petőfi u. 58., III. lph. ________(126156) K úszófenyő, oszloptuja, chamecipa- risfélék, kékezüst- fenyő-cserjék kaphatók. Kaposvár, Egyen esi út 36. ________________________(682) Előnevelt, kendermagos és vöios kék májustól, valamint kacsák kaphatók. Vajam, 8638 Boglprtleüe, Vágóhíd u. G. Tele í: 12-68. (677) 6« négyzetméter t parketta. új fürdő- ‘ szoba-berendezés, több ajtó, 2000 db csempe, 4 köbméter fenyődeszka, - lépcsőnek kifűrészelt tölgy faanyag ’ eladó. Móritz, Kaposvár. Szalma köz 5.. I. lph/ (126211) ; Naposcsibe — vörös és kendermagos — eladó. Kaposvár, Nyár U. 15. (1136321) Varrónők jelentkezését várom üzletem részére. Ajánlatokat „Divat” jeligére, a 126169. számra, a hirdetőbe kérek. (126169) % Lángossütő-pavilon eladó (bérbe vehető). Kaposvár, Kap os-rét sor 14. Szabó. ____________(722) ' P énztárcát találtunk folyó hó 12-én Kaposváron. Igazolt tulajdonosa átveheti a kiadóhivatalban, a hirdetésfelvételnél; v (44) Három db öthó napos bikáborjú eladó. Kapostfü red, pos- füredi út 96. Tóth. ________________(12£2221 T akarmányrépa eladó. Vajda J Somogytúr, Kossuth u. 14. (78<) pályázatot hirdet vendégiátoés kiskereskedelmi üzletek szerződéses üzemelésére Kiadásra kerülő üzletek: A buzsáki Munka Harcosa Mg. Tsz fölvesz — azonnali belépéssel — 2 középfokú végzettségű állattenyésztő szakembert a buzsáki és az öreglaki telepre, telepvezetői munkakörbe. Legalább háromévi szakmai gyakorlat szükséges! Lakást biztosítunk. Jelentkezés a tsz elnökénél vagy főállattenyésztőjénél: Buzsák, Arany J. u. 3„ telefon: 5. (84299) Az örcglaki Állami Gazdaság pályázatot hirdet —‘ szakosított szarvasmarhalelepére — insze- minátori munkakör betöltésére. Jelentkezés — levélben vagy személyesen — a gazdaság személyzeti vezetőjénél: 8697 öreglak, Állami Gazdaság. (84254) Termény- és állatkönyvelésben jártas gépkönyvelöt azonnali belépéssel' fölveszünk. Jelentkezés lehetőleg személyesen a főkönyvelőnél: Latinca Sándor Mg. Tsz, Kaposmérő.___________________(84265) A somogyszili Petőfi Mg.' Tsz („C” kategóriás) azonnali belépéssel fölvesz legalább 5 évi. szakmai gyakorlattal és az előírt iskolai végzettséggel rendelkező személyt műszaki vezetői munkakörbe. Lakást biztosít. Jelentkezés : személyesen vagy írásban.______________________(.158696) A Siófoki Építőipari Szövetkezeti Közös Vállalat fölvesz egy nehézgépkezelőt. egy bádogos- vízvezetélcszerelőt, két ácso$. Jelentkezés: ÉSZKV. munkaügy, Siófok, Jegenye sor 6. (84223) 103. sz. Kék tő önkiszolgáló étterem, Zamárdi, Kilátó u. 1. 128. sz. Vadkacsa italbolt, Zamárdi felső, Siófoki u. 43. sz. élelmiszer-háztartási bolt, Siófok, Petőfi sétány 99. sz. élelmiszer-háztartási bőit, Siófok-Sóstó, XXII. u. Kiállítás a Kanizsa er Domus Áruházban! Pályázati feltételek: Az fiziét típusának megfelelő vendéglátóipari vagy kiskereskedelmi végzettség, tiszta erkölcsi bizonyítvány. Pályázható egységekről felvilágosítást ad: Dömötör István áruforgalmi főosztályvezető és Krasznai Ferenc főkönyvelő. Telefon: Siófok, 06-84-10-814. A pályázatot írásban a szövetkezet igazgatási osztályára kell benyújtani: Siófok, Kálmán I. sétány 1. A pályázat benyújtásának határideje: 1981. március 2L A versenytárgyalást Siófok-Balatonküitiben, a Kürti csárdában tartjuk 1981. április 6-án 9 órakor. (84276) Március 16-tól március 21-ig a Szék- és Kárpitosipari Vállalat, illetve a Székesfehérvári Bútoripari Vállalat bútoraiból. Nyitva: hétköznap 9-től 17 óráig, csütörtökön 9-től 19 óráig, szombaton 9-től 13 óráig. SSM WiSí KANIZSA DOMUS ÁRUHÁZ NAGYKANIZSA, MAGYAR ÜT 189. (155819) Elveszett február 19-én a 20 órai Somogy expressz 2. kocsijában — Kaposvár és Jákó között — egy drappos színű szőrmegallér. Károm a becsületes megtalálót, j utalom ellenében értesítsen: Orbánná, Kaposváí*, Bajcsy-Zsilinszky u. 24. (771) HÁZASSÁG 50 eves eiLvált üzletasszony korban hozzá illő, káros szenvedélytől mentes házastársat keres. „Budapesti lakásom és balatoni üzletem van. Nem d ohány zom ’ ’ j e üg é- ■ re, a siófoki szerkesztőségbe. (57013) Vidéken élő magányos/, falusi, nyugdíjas, 59 éves nyugdíjas, 59 éves özvegyember vagyok; minden káros szenvedélytől mentes. Nyugdíjam 3300 Ft. Szeretnék megismerkedni — háziasság céljából — magányos özvegyus - szonnyal, 53 évestől 59 éves korig. Lakás megoldható. Ajánlatokat az 582. számra, a kiadóba. (582) BÚTOR „Fáklya» 'kombinált szekrény, fehér konyhaszekrény eladó. Kaposvár. Vörös Hadsereg útja 13. Lévai. Érdeklőd- ni: egész nap. (786) Régi keleti szőnyeget. antik bútort vennék. Kalmár Magda, Kengyel, Zrínyi u. 30. (5083) _______ (007102) E gy „Pillangó” típusú franciaágy és 2 fotel eladó. Zsók Ferenc, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 37. (7400) (126185) Háromkerekes öntvényvázas gyári szalagfűrész eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Rózsa u. 35. Kovács, 17 óra után. (126159) Albérleti szoba fürdőszoba-használattal két személy részére kiadó. Kaposvár, Béke u. 19. 11 1. (126174) Egészségügyben dolgozó, eJváAfc asz- szony üres albérletet keres április 1- tői Kaposváron. Aj árnyatokat «Don neri városrész” jeligére, a kiadóba. (757) Külön bejáratú üres szoba, főzőfülke kiadó. Érdeklődni 15 óra után: Kaposvár, Kis gáti u. 28. (798) Most érkezett! SHAKESPEARE IMPORT HOR- GASZORSÖK 400- TÖL 1000 FT-1G, TELESZKÓPOS HORGASZBOT 1000 FT-ÉRT KAPHATÓ KAPOSVÁRON, A MÁJUS 1. UTCAI SPORTSZERBOLTBAN. (04332) Csiky Gergely Színház: 19.30 órakor: VARSÓI MELÓDIA. Stúdióelőadás. 19 órakor: A MELEGHÁZ. Nagykanizsán. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3 órakor: FORRADALjMI IFJÚSÁGI NAPOK: FABIAN BÁLINT TALÁLKOZÁSA ISTENIN ÉLT du. 5 és este 7 órakor: A ZSOLDOSKATONA. Szabad Ifjúság: de. 10, du. 4 órakor: A CARLÁNY ÉS A HÉT DALTA, du. íi é.s este 8 órakor: A NAGY BALHÉ. Dallos Ida mozi: du. 6 órakor: AZ ÁLDOZAT (14). Siófok; du. 5 órakor: ISTEN HOZTA, MR . . „ este 7 órakor: (FILMBARÁTOK KÖRE: IDEGENBEN. Nagyatád: du. 5 és .este fél 8 órakor: ROBOTOKKAL A SATURNUS KÖÄÜL. Marcali: CSAPDA AZ ERDŐBEN. Barcs: este 7 órakor: AZ ACÉLVÁROS TITKA. (TELEVÍZIÓ »Budapest 1. 3.Ö0: idősebbek is elkezdhetik. 8.05— 9.25: Iskolatévé. 9.30—9.50: Óvódások ‘ filmműsora. 9.50— 10*00: Bélyegvilág. 10.05—lil.Oo és 14.05— 17.00: Iskolatévé. 16.00— 17.00: Mindenki iskolája. 17.05: Hírek. 17.10: Rodopei házak- 17.25: Reklám. 17.30: Interjú. 18.05: Egészségünkért! 18.15: Huszka-est Szegeden. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. ' 20.00: Játék három percben. 20.05: Csendes Don. 21.10: Stúdió ’81. 22.10: Egy puccs anatómiája. .22.40: Tv-híradó, 3. Budapest 2. 20.01: Beszélgetés az operáról. 20.50: Tv-hiradó, 2. 21.10: A hatalom árnyékában. 22.00—22.25: Testünk. Jugoszláv tv 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Akarni kell, merni kell. 18.15: Irodalmi klub. 18.45: Népi muzsika. 19.lé: Rajzfilm. 19.27* Ma este. 20.00: Nyitott képernyő. 21.00: Három asszony. Amerikai film. Osztrák tv 20.15; Prizma. 21.00: Tegnapi újdonságok. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Mai kulturális progA KAPOSPLAST KEFE- ÉS MŰANYAGIPARI VÁLLALAT azonnali belépéssel felvételre keres több éves szakmai gyakorlattal rendelkező 4 villanyszerelőt 3 géplakatost tmk munkakörbe, valamint 2 lérfi betanított munkást 3 műszakos munkakörbe. Jelentkezés személyesen, a vállalat munkaügyi osztályán. (158689) ramok, 8.27: Történelem, cselekvés. nemzedékek. 8.57: Nóják. 9.44: Rímek és ritmusok. 10.00; Hírek. 10.05: MR 10—14. 10.35: Operakórusok. 11.05: Haydn-mü- vek. 11.40: A sötétség mélyén. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.3-5: •Törvénykönyv. 12.50: Hangverseny délidöben. 13.55: Népdalok, néptáncok. 14.40: Élő világirodalom. 15.00: Hírek. 15.10: A Budapesti Tanítóképző Főiskola énekkara énekel. 15.28: Nyitni- kék. 15.58: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: Útközben. 16.05: A Tátrai-vonósnégyes játszik. 1/7.00: Hírek. 17.05: Mozgásterek. 17.32: West Side-i történet. 17.43: Reklám. 17.45: A Szabó család. 18.16: Hol volt, hol nem volt..* ,18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28 : Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. 19.15: Mindenki zeneiskolája. 20.01: Hová lett a tudományos technikai forradalom? 20.13: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 21.05: Húszas stúdió. 22.00: Hírek, sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Regina Resnik operaáriákat énekel. 22.58: Késő este. 23.08: A Moszkvai Nagyszínház kamarazenekarának hangversenye. 24.00: Hírek. 0.10: Magyar müvek rézfúvósokra. 0.25*: Himnusz. 0.30: V ízj elz őszolgáLat. PETÖFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli. zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Szovjet dalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Társalgó. 10.33: Zenedéid ott. 12.25: Ifjúsági könyvespolc. 12.33: Melódiakoktél. 13.29: Concertino Praga ’80. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig . .. 18.00: Tip-top parádé. 18.33: Moszkvából érkezett. 19.03: Nemzetiségeink zenéjéből — magyar zeneszerzők feldolgozásában. 19.20: Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus c. folyóiratban? 19.30: Csak fiataloknak! 20.33: Félóra anekdota. 21.03: örök- 77>ld dallamok. 2ü.5ß: Huibay Je- n ő csárdaj elen étéiből. 22.20: Kurt Weill zenés játékaiból. 23.00: Hírek. 23.15: A dzsessz a 70-es években. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MŰSOR 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00: IskoLairádió. 9.30: Zenekari muzsika. 11.00: Hírek. 11.05: Dzsesszfelvételekböl. 11.50: Simon Boccanegra. 13.00: Hírek. 13.07: Hajdú Mihály müveibóT 33 37: A magyar nyelv hete. 14.17: Zenekari muzsika. 16.0Í5: Cpzy Poweli „Ower the top” című lemeze. 16.45: Labirintus. 17.00: Operaáriák. 17.34: Harminc perc aLatt a föld körül. 18.04: Henryk Szeryng hegedül. 19.00: Hírek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának hangversenye. Kb. 21.15: Buffókettősök operákból. 21.30: Romantikus szerzők műveiből. 22.30—22.33: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.03: Zenés* kívánságok. J7.25: Törökkori lele- tek nyomában. 17.45: Csonka Anna és Bízó József nótákat énekel. 18.00: Dél-dunántuli híradó. 18.15: Könnyűzene. 18.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. 19.00: Német nyelvű műsor. Elveszett: 1981. március 11-én 17 óra 45 perckor Szendipuszta körül 1 db körmölő felszerelés. Kérem a megtalálót, jutalom ellenében értesítsen vagy juttassa el az alábbi címre: Bárdibükki Állami Gazdaság szerelőműhely vagy Taba Lajos, Kadarkút, Szabadság utca 52. (126437)------------------------------------------- 1 S OMOGYI NÉPLAP El