Somogyi Néplap, 1981. február (37. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-06 / 31. szám
VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! ARA; 1,40 Ft SOMOGYINÉPlAP AZ MSZMP S'OMO G Y ME G Y E I & B TZOT TSÁGÁNAK LAP JA XXXVII. évfolyam, 31. sióm 1981. február 6., péntek Száztíz vállalatnak és szövetkezetnek van már önálló export-import joga Sajtótájékoztató a külkereskedelmi minisztériumban Ez ev januar 1-evel egesz sor újabb termékre terjesztették ki a termelők önálló külkereskedelmi jogát, ami — a különböző társulásokban erdekelt üzemeket ts szánfutva — mintegy 40 tettnek) vállalatot érint A külkereskedelmi jog kiterjesztésének folyamatáról, további bővítésének lehetőségeiről tájékoztatták esii- törtöifon az újságírókat a külkereskedelmi minisztérium tlJetekes főosztályvezetői. Elmondták hogy ae elmúlt lő evben mind szelesebb körben éltek a vfolalalök az- aal a lehetőseggel, hogy a szakosított, külkereskedelmi vállalattól átvegyek a maguk készítette termékek 'egy részének vagy teljes egészének export jogát, vágj’ a gyártmányaikhoz .szükséges egyes importcikkek behozatalának jogát. Ma már ösz- •s/esen 110 vállalat es szövetkezet élhet a külkereskedelem lehetőségeivel, a ma- gyár gépipari termékeknek például több mint felét maguk á termelők önállóan exportálják. Természetesen a célszerűség, az önállósággal .járó előnyök es hátrányok gondos métlegeletse dönti el, hogy érdemes-e valamely ipari vagy mezőgazdasági üzemnek vállalkoznia a külpiaci munkára, előnyös-e a népgazdaságnak egy-egy adott termék vagy termékcsoport önálló termelői exportja vagy importja. iáidig többnyire nagyobb formeloval laUrfok. komplett berendezések gyartasaval foglalkozó üzemek, gazdasági közős vállalkozások jutottak önálló külkereskedelmi joghoz. kívánatos azonban, hogy a kis- és középüzemek közül is többen hozzanak létre olyan közös vállalkozást. amely képes a külpiaci munkára. Szakemberek köreben is Kevéssé ismert, hogy az ónálló külkereskedelmi jogon kívül egész sor egyéb lehetőség is van kapcsolatok kiépítésére a külföldi partnerekkel. Valamennyi hazai millió forinttal szeretnek emelni. Rászoruló tagjaiknak a múlt évinél 7 százalékkai több kölcsönt akarnak folyósítani. termelő és felhasználó vállalat megkötöttség nélkül tarthat fenn külföldiekkel kapcsolatot. tájékozódhat a partner igényeiről, kínálatáról, jóllehet a külkereskedelmi jog hiányában nem küthet velük megállapodásokat. Bizonyos alkalmakra úgynevezett eseti külkereskedelmi jogot igen széles körben kaphatnak a vállalatok, jelenleg több mint ti00 vállalat veszi igénybe ezt a lehetőséget. Továbbá, ha valamelyik termelővállalat nem elégedett a termékeit exportáló külkereskedelmi vállalat piunka- jával. választhat más külkereskedelmi vállalatot. amihez H0 napon belül adja meg az elismerést a minisztérium. Ezen kívül létesültek olyan külkereskedelmi vállalatok, mint a Generalimpex, az Ln- tercooperatiun. a Hungagemt es az tnierag. amelyeket bármilyen exportügylettel meg lehet bízni. További lehetőségeket jelent a termelővállalatok számára társaságok alapítása, amelyek a műszaki fejlesztéstől az importig a gazdasági munka lényegeben minden fázisában seeitseget nyújta ak a hozzalak tartózó váüalátoaÜáET •Jelenjeg már 147 olyan termelővállalat vesz részt ilyen társaságban, -ameiy külkereskedelmi joggal nem rendelkezik. A minisztérium továbbra is rugalmasan segíti a vállalatokat a legelőnyösebb megoldás kiválasztásában. Folytatódtak a magyar—török külügyminiszteri tárgyalások liter Turkmen, a Török Köztársaság külügyminisztere — aki Púja Frigyes külügyminiszter meghívásán* hivatalos látogatáson tartózkodik Magyarországon — csütörtökön délelőtt a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar hősök emlékművét. Ezt, követően a külügyminisztérium épületében Púja Frigyes . és liter Turkmen több vezető munkatársuk részvételével hivatalos tárgyalásokat folytattak. Az eszmecsere« áttekintették a kétoldalú kapcsolatok alakulását, a gazdasaga. a kulturális együttműködés fejlesztésének lehetőségeit. A diplomáciái vezetők nagy figyelmet szenteltek a nemzetközi élet kölcsönös érdeklődési* számot tartó kérdéseinek. Mindenekelőtt az enyhülés, a leszerelés, az európai biztonság és egvütt- működés ügyének. Áttekintették a madridi értekezlet résztvevőinek eddigi munkáját. s elemezték a találkozó várható kilátásait. A tárgyalásokat követőén, a két miniszter jelenlétében — >Ug a’iCMik. a ....kijltto’pii- niaziérium épületében — Szarka Károly küUigvmi- ni.szter-helyettes es Bguz Gökmen. Törökország budapesti nagykövete aláírta a Magyar Népköztársaság és a Török Köztársaság kormánya közötti. 1983 decemberéig szokó kulturális es tudományos csereprogramot. • • Uzletházat építenek Csurgón és Berzencén Virá^kiáÜitá *saí egylvkötütt vásári rendez a KIlián György Ifjúsági cs L tl-irö Művcl<kté*i Ki ^pontban a Kaposvári Városgazdálkodási Vállalat. A kiáll > so-n hatféle vágott virág, 25 fél-e cserepes virág, virágkötéo/eti alkotá- so-k és menyasszonyi csokrok láthatók ÜLÉST TARTOTT A MINISZTERTANÁCS Módesitatta az árhatósági határozatot / A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Meghallgatta a gazdasági bizottság tájékoztatóját az energiáéi- átás helyzetéről, es jóváhagyta a továbbiakban szükséges tennivalókat, A kormány elfogadta a f n-tósí tói párról szóló jelen- 11st. egyben megerősítette az Állami Terv bizottságnak azt az állásfoglalását, amely kötelezi a mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztert, hogy 'komplex . prog:. dolgozzon ki az iparág gazdaságosságának és exportképességének fejlesztésére. A Minisztertanács jóváhagyta az ÁTB határozatát es intézkedéseit, amelvek az erdőtelepítési és a fásítási, valamint a talajjavító*! tevékenység elősegítését szolgálják a VI. ötéves tervidőszakában. A kormány módosította az árhatósági hatáskörökről s/óló 1967. évi határozatát. Az új ■ határozat az időközben bekövetkezett szervezeti és szabályozási változásoknak szerez érvényt, továbbá felhatalmazza az Országos Anyag- és Árhivatal elnökét, hogy ellenőrizze az ár hatóságok tevékenységét, valamint az áltáluk megállapított árakat. A Minisztertanács egyet- “rlőleff tudomásul vette a Központi Népi , Ellenőrzési Bizottság elnökének jelenté- . sét a tömegétkeztetés helyzetéről. Felhívta az . illetékes lárvák főhatóságok és a tanácsolt vezetőit, hogy a jelentésben feltárt tapasztalatokat hasznosítva tegvék meg a szükséges inté'v“4é- seke!. (MTI) (Tudositofiktol.) A csurgói takarékszövetkezethez a székhelyen kívül még vagy tiz község tartozó. ahol Ifi ezer lakos el. Öt kirendeltségük közül a legnagyobb a berzencei. A szövetkezet taglétszáma tavaly 258-cal gyarapodott, és az év végére meghaladta a 4700-at. A 2173 betétes 56 millió forintját bízta a takarékszövetkezetre. A betétnö- vekedes a múlt évben 8.4 millió forint volt. A legtakarékosabb községük Ber- zertce. Segítette a betétek novelese! az. hogy a tejpenzt es a felvásárolt termények arának nagy részét a szövetkezet fizette ki. Erre megállapodásuk van a csurgói j áíész-szel és a tejipari vál- i lalattal. Az OTP csurgói fiókjánál tartós betétként 15 millió forintot helyeztek el. A szövetkezet kölcsönökkel segít a. rászoruló tagjain. December 31-én a tagok a szövetkezel 8,2 millió forintját használták. Ebből építési célokat 3.8 millió forint, termelési célokat 900 ezer forint szolgált. A legtöbb kölcsönt Csurgón, Berzencén, Zákányban es Somogyudvar- helyen vették igénybe. A szövetkezet 1979 júliusától foglalkozik az Állami Biztosítóval kötött megállapodás alapján biztosítási ügyeletek kötésével es a díjak beszedésével. 1980-ban 947 biztosítást ügyletet k(Kötlek es 2.8 millió forint dijait szedtek be. Ugyanakkor 888 ezer forintot űzettek ki kártérítésként. A szövetkezet jó gaadal- kodasat tükrözi, hogy 258 ezer forintot írhattak a merieg nyereség rovataba, 80 ezer forinttal többet, mint az előző evben. . Ebben az évben készül él Csurgón ¥ a takarékszövetkezet üzlethaza. Berzencén ugyancsak építik. Az. idei dar vük szerint a beleteket 5 A mezőgazdasági könyvhónap megyei megnyitója Az eredmény egyik forrása onyv A Kaposvári Szarvasmarha-tenyésztő Közős Vállalat, a megyei könyvtár és a mezőgazdasági főiskola közösen rendezte meg tegnap a Pal- miro Togliatti megyei könyvtárban a februári mezőiga z- dasági könyvhónap megnyitóját. Hagyomány, hogv a könyv-hónap megyei nyitóünnepséget összekapcsoljak a rendezők a-/, agrártermelés egy-egy jelentős területének szakmai megvitatásával. Tegnap három. most megjelent szakkönywel összefüggésbe« a szarvas- marha-tenyesztés került napirendre. Ahogy Csima Ferenc, a megyei tanács mezőgazdasági es elelmez.esügyi osztályvezető-helyettese m egnyitójaban hangsúlyozta. a mostani könyvhónap jelentőségében egy kicsit túlnő a korábbiakon. A hatodik ötéves terv .programjának végleges összeállításán dolgoznak az üzemvezetők, a szakemberek, es a célok elérésé jelentős részben attól függ. hogy a legújabb, szak- ' .amerelek mennyiben nyújtanak ehhez segítségei.' Az agrártermelésben dolgozói, nemcsak azt igénylik a szak- irodalomtól, hogy tájékoztatást kapjanak a legújabb tnődszei-ekről.- hanem feleletet várnak a mennyiséggel, a minőséggel és a hatékonysággal összefüggő kérdésekre is. A szocialista nagyüzemek termelési teltételei különbözőek, a magasabb követelmények tel jes ileséhez nem elegendő a korszerűség általában, ellerö módszerekre van szükség. Korunkban a szakkönyveknek egyre differenciáltabb igényeket kell kielégíteniük. Szólniuk kell az egyre szélesebb tömegeket jelentő kistermelőkhöz, a hétvégi házakkal, pihenőkertekkel rendelkezőkhöz, az üzemi szakvezetőkhöz és szakmunkásokhoz és a tud'nnánvt felső fokon művelő íkut&tókhoz is. Az iinreni hónapra évről évre megjelenő kötelek bizonyítják. hogy ay kiadók tudatában vannak ennek az igénynek, és igyekeznek kielégíteni. Most negyvenhárom új mű látott napvilágot, öröm számunkra, hogy miként tavaly. az idén is találkozhatunk somogyi szerzők munkájával. Csórna Ferenc ismételten megfogalmazta azt a nem új keletű kérést, hogy az oktetők, a kutatók, a szakírók olyan -mákat dolgozzanak fel. olyan területeken igyekezze tek értékes tevékenységükkel segíteni, me* vek közvetlenül hozzá járuVic.fr,ak a mtgye mezógn ■.-•'-Isig.jnak gyorsabb Ütemű fejlődéséhez és ,a most induló hatodik ötéves terv céljainak eléréséhez. Nem véletlen, hogy a szakma' tanácskozás három különböző művel összefüggésben a szarvasmarha-tenyésztést tűzte napirendjére. Mint bevezető előadásában Harsán?« Lehel, a KSZKV igazgatója mondta: akik ebben az ágazatban dolgoznak, ezt irányítják, azok tudják a legjobban, milyen értékes segítséget adhat a szakirodalom. Három különböző részterülettel foglalkozó szerző jött el a megyei meg- urvitóra. Györkös István a Nagyüzemi borjúnevelés berendezéseinek tapasztalatai című könyvét ismertette. dr. Tóth László Czinkóczu Attilával közösein írt. Az egyedi abrakadaqolás automatizálása kötetlen tartású tehenészeti telepeken című művéről szólt. A Ma újdonság. holnáp gyakorlat népszerű sorozatban látott napvilágot a somogyi szerzőpáros. dr. Guba Sándor és dr. Steflrr .József munkája Elő- hasznosítás n nagyüzemi szarvasmarha-tenyésztésben címmel. Ezzel a nagv jelen» tőségű- kutatási témával hazánkban elsőként ők kezdtek foglalkozni a főiskolán. Az. egv évtizedes munka olyan figyelemre méltó hazai és külföldi tapasztalatait adják közre, mélyek úi lendületet adhatnak 'at ágazat feilesztesi céljainak eléréséhez.
