Somogyi Néplap, 1981. február (37. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-21 / 44. szám
SZKP kongresszus - e Foké szüleiek Jóváhagyták a KB beszámolóját 'firkemek Moszkvába a küldöttek az SZKP hétfőn kezdődő XXVI. kongresszusára. Képünkön: a küldöttek egy csoportja a regisztráló biztosok előtt Pénteken Moszkvában ölest tartott a-z SZKP Központi Bizottsága. A ptórnu- it*» áittekwntetjték és egyhangúlag jóváhagytak a KB beszámolóját, amelyet J^e.onyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára terjeszt az SZKP hétfőn megnyíló XXVI. kom gresszusa e'é. A KB pénteki plénumáin áttekintették és jóváhagyták a Szovjetunió társadalmi— gazdasági fejlódésénék az 1981—85-ös évekre vonatkozó és 1990-ig terjedő fő irányait, és megbízták Nyiko- laj Tyihonovot, a Szovjetunió Mitósztertaniácsának elnökét, hogy a, dokumentumot terjessze a pánt XXVL kongresszusa elé. Az SZKP KB pénteki plénumának ülésén felszólalt Leonyid Brezsnyev és Nyi- kolaj Tyihonov. • * * Moszkvában_ pénteken truest tartott a Szovjetunió Bármennyire is igyekszik O lof Palme diplomatikus szóvirágokba rejteni tárgyalásainak kimenetelét, annyi bizonyos, hogy nem sikerült meggyőznie a szembenálló feleket az iráni—iraki háború befejezésének szükségességéről. Kurt Waldheim megbízottjaként, ezúttal harmadszor ingázik a volt svéd kormányfő Bagdad és . Teheran között, ám küldetése mindezideig nem járt sikerrel Csütörtökön ugyan „építőnek” mondta az iraki vezetőkkel folytatott eszmecseréjét. s nem fér hozzá kétség, hogy hasonló jelzővel illeti teheráni tárgyalását. A lényegen azonban ez mit sem változtat. Ez pedig egyre komorabb: az állóháború tovább szedi áldozatait, a két országot ért kár dollár- milhárdokban mérhető. Az ENSZ békéltetési kísérlete arra épül, hogy a más országok belügyeibe való be nem avatkozás és az erőszakos hódítás elutasításának elve alapján rávegye Teheránt és Bagdadét a hónapok óta tartó konfliktus békés rendezésére. A jelekből ítélve erre csekély az esély. Olof Pálmán kívül az iszlám konferencia próbálkozása is csődöt mondott. Az iszlám államok szervezetének békéltető bizottságát fogadták ugyan, de — akárcsak az el nem kötelezettek nevében föllépő kubai külügyminiszternek — a bizottság tagjainak be kellett Kommunista Pártjának Központi Revíziós Bizottsága. Az ülésen áttekintettek és elfogadták a bizottságnak az SZKP XXVI. kongresszusa elé terjesztendő beszámolóját. • • « Két nappal a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusának megnyitása előtt már csaknem minden küldött megérkezett az ország távoli tájairól a fővárosba. A szovjet, főváros ünnepi köntösbe öltözik a nagy eseményre: minden középület, minden útvonal mér feldíszítve várja a hétfőd megnyitót. Az ünnepi jelszavaik köszöntik a kongresszust, üdvözítik a kongresszus résztvevőit, vendégeit. kiemelik az új ötéves terv fő feladatait. A szovjet sajtó, a rádió, a televízió, igen sok hírt közöl anról, hogy a sawvjet érniük azzal, hogy meghallgassák Irán és lrak vezetőinek álláspontját, amely sajnos tapodtat sem közelít egymáshoz. Szaddam Husz- szein iraki államfő nemrég egyértelműen a tárgyalás mellett szállt síkra. Ez biztató jel is lehetne, ha teljesítenék Iránnak az iraki csapatok visszavonására vonatkozó követelését. Ezt azonban Bagdad nem fogadja el a tárgyalás feltételéül. Sőt, az iraki elnök azzal fenyegetőzött, hogy további térségeket hódit el Irántól, ha javaslataira nem kap kedvező választ. Az ilyen helyzetre nincs jellemzőbb kifejezés: mint: holtpont. S Olof Palme harmadik közvetítési kísérletét alighanem szintén kudarc fenyegeti, mert az áldatlan konfliktus rendezéséhez — egyelőre úgy tűnik — hiányoznak a reális feltételek. Pedig az idő egyre jobban sürget: a közép-keleti feszültség hatása nemcsak az olajpiacon, hanem a világpolitikában is mindinkább érezteti hatását. Nehéz lenne megjósolni, vajon Teherán és Bagdad elmérgesedett viszonyát mikor és kinek a közbenjárása javíthatja meg. Az ENSZ-főtitkár megbízottjának eddigi tiszteletreméltó erőfeszítése nem hozott kézzelfogható eredményt. Hírek szerint az iszlám konferencia most újból bekebi- zottságot küld a két fővárosba. Egyelőre azonban Habib Satti, a szervezet főtitkára csak ennyit mondhatott: „Nem vagyok optimista, csak reménykedem”. Qy. n. dolgozók, egész üzemek, gyárak teljesítették már a kongresszus tiszteletére tett vállalásaikat. A 'kongresszus napjaira elkészül például a volgodonsaki Atommas gépgyárban az elsp haita limas atomreaktor. Moszkvába ér el a távoli Urengojból a földgázt szállító vezeték. Teljes kapacitással működik már a kámai autógyár: második szerelöegységet. amely elsősorban a mezőgazdaságnak gyárt különleges terepjáró gépkocsikat, ezen a héten adták át rendeltetésének. Üj szakaszon nyílt meg a forgalom a Baj kál—Amur vasútvonalon is. Leningrád- ban, a balti hajógyárban pénteken helyezték el ünnepélyesen az új atom jégtörő, a Rosszija gerincét, ugyancsak pénteken avatták fel a XXVI. kongresszusról elnevezett óriási halászhajót. Dnyepropetrovsakibain pénteken kezdték meg a város, metróhálózatának építését. Mindezt a kongresszus tiszteletére vállalták. Moszkvába pénteken ismét igén sok külföldi küldöttség, vendég érkezett. A Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttségét, amelyet Kádár János vezet, ma délutánra. várják Moszkvába. (MTI) A magyar—lengyel gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság XVIII. ülésszakát 1981. február 19—20-án tartotta Varsóban. A magyar delegációt Marjai József, a Maigyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese. a lengyelt Andrzej J cd y llak. a Lengyel Népköz- ‘társaság miniszterelnök-helyettese. a bizottság társelnökei vezették. Az ülésszakon áttekintették a két ország közötti gazdasági kapcsolatok helyzetét es fejlesztési lehetőségeit, értékeltek a külkereskedelmi forgalom alakulását es a középtávú tervek egyeztetésének menetét. Részletesen megvizsgálták a magyar részvétel lehetőségét a lengyel ipar szabad gyártókapacitásának jobb hasznosításában, 1981- ben és a következő években. Megállapították, hogy a kölcsöhös erdekek figyelembevételével új, mindkét fél számára előnyős együttműködési lehetőségek vannak a kohászat, a gépipar, a nehézgép, 1 és mezőgazdasági gépgyártás, valamint az épí- tőanyag.ipar területén. Értékelteik az 1980. évi kulikieneskedei'trM forgalom ieHgyefersiég Megszűnt az utolsó aktív sztrájkközpoiit is A délkelet-lengyelországi Ustrzyki Dolliéban péntekén a kora reggeli órákban megállapodás jött létre az Andrzej ' Kacala mezőgazdasági miniszterhelyettes vezette kormánybizottság és a több mint ötven napja sztrájkoló földművesek képviselői között. A megegyezés a többi között a mezőgazdasági termékek új felvásárlási áráról. a mezőgazdasági gépekkel, egyéb eszközökkel való ellátás javításáról, a mező- gazdaság minden szektorának — tulajdonformájának — egyenlő kezeléséről és a falusi oktatási rendszer reformjáról szól. A huszonnégy órával korábban létrejött rzeszowi megállapodás — amelyet hasonló kérdésekben kötöttek — az ustrzyki egyezmény aláírásával autoníattkusan életbe lépett. Mindez azt jeleníti, hogy Lengyelországban megszűnt az utolsó aktív sztrájkköz- pont is. Havanna Egyetlen követelést sem teljesítenek Ecuador havannai nagy- követségéről pénteken kiszabadult a túszként fogva tartott nagykövet és a nagykövetség többi munkatársa. A külképviseletet továbbra is megszállva tartja kubai köztörvényes bűnözők egy fegyveres csoportja. A kubai kormány pénteken a külügyminisztérium útján az alábbi nyilatkozatot tette: — A kubai hatóságok következetes magatartása eredményeképpen, amellyel elzárkóztak mindenféle tárgyalástól azokkal a bűnözőkkel, akik fegyveresen megszállva tartják Ecuador havannai nagykövetségét, Perez Concha nagykövet és a képviselt többi beosztottja és alkalmazottja pénter ken hajnalban elhagyhatta a nagykövetség épületét. A havannai nyilatkozat rámutat: a kubai kormány továbbra is követeli, hogy a nagykövetséget megszállva tartó személyek feltétel nélkül adják meg magukat. alakulását, és az 1981. évi külkereskédelmi szerződés- kötések helyzetét. Meghatározták a középtávú tervegyeztetés soron következő feladatait. Marjai Józsefet február 19-én fogadta Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a kormány elnöke, A találkozón — a két népgazdaság helyzetéből és gazdaságpolitikai feladataiból kiindulva — megvitatták az áru- csereforgalam és a gazdasági együttműködés időszerű kérdéseit, a kapcsolatok fejlesztésének feladatait az 1981—1985. évekre, különös teki ntettel a termelési együttműködés kiterjesztésének további lehetőségeire. A megbeszélésen részt vett Mieczyslaw Jagielski, a miniszterelnök első helyettese és Andrzej Jedynak, a kormány elnökhelyettese, valamint Garamvölgyi József, varsói magyar nagykövet. A tárgyalások a testvéri barátság légkörében mentek végbe, • • • A Marjai József-vezet te magyar küldöttség pénteken délután hazaérkezett Varsóból, Csak a remény... Közlemény a magyar-lengyel tárgyalásukról KÍNA ' Érdemes-e aranyat mosni 7 A pekingi perek, a halálos ítéletek mellett elkerülte a figyelmet egy kis hír. „Menjetek a folyókhoz, mossatok aranyat!” — így mozgósított nemrég a kínai kormány, a legújabb tömegakciöra. Nyilván nincs szó uj „hépi kohó” mozgalomról, de új „nagy ugrásról” sem. Inkább az ellenkezőjéről. Éppen e hír emlékeztet erre, különösen, ha mellé tesszük azt a kínai gazdasági jelentést, amely a 15 százalékos inflációról és a 20 milliárd jüanos költségvetési hiányról szól. A háttér kedvéért vessünk egy pillantást a kínai gazdaság lehetőségeire. Az energia az alapja Kínában is mindennek. V i llamosene rg ia - ter- melésük 1949-ben 4,3 milliárd kilowattóra volt. 1959-ben 41,5 milliárd, 1965-ben 64 milliárd, 1978-ban 256 milliárd, (összehasonlításul: a Szovjetunió villamosenergia- lermelése az utóbbi évben egy billió 201 milliárd kilowattóra.) Bár szép a fejlődés, a csaknem milliárdos Kínában ennyi villamosenergia bizony kévés. A tervek? Említésre méltó az épülő Jangce erőmű első lépcső,ie, amely 1985-re 2,7 milliárd kilowattórát ad majd. Ez azonban csak helyi megoldás lesz, hiszen Kínában egyelőre nincs országos elektromos-hálózat. És az atomenergia ? A napokban érkezett róla a hír. Cseng tun ban üzembe helyeztek Kína első hazai gyártmányú atomreaktorát. Tervezett teljesítménye 125 ezer kilowatt. Igaz, volt szó nagyobb- ról, két egyenként 900 000 kilowattos francia gyártmányú atomerőmű megvásárlásáról, de két éve Kína ettől visszalépett. « Váratlan lépés Nos, talán. itt van valahol az arany mosás kulcsa. Jött ugyanis a napokban egy hasonló, de ennél jóval jelentősebb hír. Japánból váratlanul haza rendeltek ezernél több kínai fiatalt, akik ott a modern acélművek kiszolgálásához kaptak képzést. Hamarosan kiderült, hogy Kína végleg visszalép a 6,5 milliárd dolláros paosani acélmű felépítésétől, A japan kormány tiltakozásban közölte, hogy a berendezések egy részéi már leszállították, a többit most gyártják. Veszteségük csillagászati és a tetejében fizetségül szánt kínai olajszállítás akadozik. Kína mindössze ennyit válaszolt: „Mostanában nemcsak Kína állítja le a nem kifizetődő beruházásokat.” Az ilyen furcsa lépes normális körülmények között is feltűnő. Ám a háttérből több rajzolódik ki. Az acélmű és a hideghengermű beruházása leállításának nemcsak pénzügyi oka van: hiányzik a szükséges energia. A Zsen- min Zsipao jelentette a minap, hogy a nagyipar az energiahiány miatt csupán 70 százalékos kapacitással dolgozik. Következésképpen — szintén kínai adat — az ipar évente 70 milliárd jüannyi termékkel adós marad, a tavalyelőtti bruttó.’ ipari termék 15 százalékával. Kiegészíti ezt a képet a szovjet APN jelentése, amely szerint Sanghaj városa és nyolc tartomány kataszrofális — olykor 40 százalékos! — energiahiánnyal küzd. Itt él a lakosság 36 százaléka. A kmai falvakban 170 millió család csak az év kilenc hónapjában jut meleg eleihez, mert nincs mivel fűtenie. Elképesztő pazarlás Ugyanakkor — mutet ra az APN —, az energiát elképesztőén pazarolják. Egy ionná nyersvas kiolvasztására kétszer annyi kokszot hasz- % nálnak fel, egy kilowattóra energia előállítására pedig 41 százalékkal több szenet, mint Japanban. A pazarlást egy ideig leplezhették a szén- es az olajtartalékok mesés gazdagságáról szóló hírek, de az utóbbi időben kiderült, hogy kitermelési nehézségeik vannak. Nemrég az Államtanács elrendelte, hogy sok erőművet állítsanak át olajról széntüzelésre. Jü Csiu-li, az Államtanács elnökhelyettese energiatakarékosaagra hívott fel. Csakhogy közben, s ezt szintén a Zsenmin Zsipaóból tudjuk, egy földgáztelepen r egyetlen hét alatt négy millió köbméter földgázt eresztettek a levegőbe, bürokratikus huzavona miatt. Jogos kérdés Kínának sürgős modernizálásra lenne szükségé. A per zöld utat adott a négyek bandája által sokáig szabotált iparosításhoz. Li Csiang külkereskedelmi miniszter szerint a következő négy év fokozott exportjával elindulhatnak az úton, amelyen az ezredfordulóra modern ipari hatalommá válhatnak. Ilyen nagy lépéshez, persze, nemcsak politikai energia kell. Az elek ta-omos-energia viszont aranyat ér.. Most mar csak az a kérdés, hogy mit er az arany mosás? N F. A. Keresse lel Szerelvény szaküzletünket, ahol engedményes áron kapható: Régi ár Fi t j ar Ft 200 literes házi vízellátó berendezés 7 710 5 400 170-es fehér zom. fürdőkád 1 100 K76 „Hőszív” keringtető szivattyú 3 590 2 510 GÁLA pb-gáztűzheiy 10 100 T 070 GÁLA pb-gáztűzhely 7 750 6 230 Amíg a készlet tart! _A_ ^ n (84202) í
