Somogyi Néplap, 1981. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-08 / 6. szám
A nagy elődök álma valóra vált Jubileumi ünnepség a Medoszban Hetvenöt esztendeje alakult meg Budapesten a Magyarországi Földmunkások Országos Szövetsége, a Medosz elődje. Az évforduló alkalmából a Mezőgazdasági. Erdészeti és Vízügyi Dolgozók Szakszervezetének Jókai utcai székhazában tegnap ünnepi emlékülést rendeztek. Olt volt Gáspár Sándor. az MSZMP Politikai Bízó tusáéinak tagja, a SZOT főtitkára. Soós Gábor mező- gazdasági és élelmezésügyi államtitkár es Csimbalnws Ucla, a TOT főtitkára. Reszt vettek az ülésen a szakszervezeti mozgalom veteránjai. Az ünnepségei Hunya István, a Medosz- elnöke nyitotta meg. majd Dobi Ferenc főtitkár mondott ünnepi beszédet. Hangsúlyozta, hogy a nagy elődök álma valóra vált: a szákszervezeti mozgalom a falu, a község földrajzi határait átlépve országos szinten alkot erős szervezetet. Emlékeztetett az agrár- és munkásmozgalom szoros kapcsolatára. Méltatta a szakszervezeti mozgalom eredményeit, amelyek egyebei-; közölt se-, gitelték a földosztást, a mezőgazdaság szocialista átszervezését és a nagyüzemi gazdálkodás erősítését. A mezőgazdaság,' az erdészet es a vízgazdálkodás dolgozóinak 96—97 százalékát. mintegy 370 000 dolgozót tömörít soraiba a Medosz, amelynek 1338 alap- szervezetében közel 38 000 bizalmi dolgozik. A mezőgazdasági üzemek alapszervezeteinek száma meghaladja a ha,tszázat. A főtitkár rámutatott, hogy a következő időszakban tovább növekszik a szakszervezet feladata és ezzel együtt bővül jog- és hatásköre Is. A székház épületében Varga György, a Medosz titkára avatta Tel a szakszervezel egykori élharcosainak, mártírjainak emléktábláját, amelyen kilené név áll: Szántó-Kovács János, Varkonyi István, Nyisztor György, Urbán Pál, Reichel János, Polányi Máté, Tisza Antal, Holler Mihály és Rácz Gyula. A titkár hangsúlyozta: a névsor is jelzi a szak- szervezeti munka folyamatosságát, hiszen a nagy elődök, a-z alapítók mellett a tábla emlékeztet azokra, akik továbbvitték a mozgalom zászlaját és azokra is. akik a felszabadulás után immár szabadon szervezhették a mezőgazdaság munkásait. Az ünnepség alkalmával Dobi Ferenc főtitkár kitüntetéseket adott át a szak- szervezeti mozgalom veteránjainak, A rnún'ka érdemrend arany fokozatát kapta Kelemen István. Négyen kapták a szakszervezeti munkáért aranyérmét, és nyolcvanan a 75 éves jubileumi szakszervezeti emlékérmét. Külkereskedelmi vállalatok gyorsmérlege Eredményes helytállás Már 2,2 milÜŐ tonna, kőolajtermékkel törlesztette a Tiszai Kőolajipari Vállalat tavaly fölavatott üzeme a 7,5 milliárd forintos befektetést. A létesítmény jelentő« ipari központtá változtatta Keninváros térségét; a Tiszai Erőmű innét kapja a fűtőolajat, illetve a gudront. a vegyi kombinát olefingyára a benzint, két másik üzemnek pedig az erőmű szolgáltatja a technológiai gőzt és a villantó» áramot a külpiaci versenyben A népgazdaság,, s ezen belül a külkereskedelem 198U. évi mérlegét a nagy meny- nyiségu adat összegezésével a kővetkező hetekben vonják meg. A vállalati gyors- jelentések és az előzetes népgazdasági becslések alapján azonban máris bizonyosra vehető, hogy a magyar termékek' a korábbiaknál nagyobb sikereket értek el a nemzetközi piacokon, A kényszerítő körülmények, a szigorúbb közgazdasagi szabályozás ösztönző hatására felgyorsult a versenyképesebb, értékesebb áruk termelése, bővült ezek export- kínálata, javult árucikkeink minősége. • Eredményesen törekedtek vállalataink arra, hogy a szocialista országok számára teljesítsék szerződéses kötelezettségeiket, s a vállalatok nagyobb része a dekonjunktúra, a lanyhuló kereslet ellenére a tőkés piacokon is a korábbinál jobban helytállt a versenyben. A javuló ármunkának is köszönhető, hogy a magvar exportcikkek jelentős része a külpiacon felértékelődött, többel fizettek érte, mint korábban. Igv a tőkés piacokról származó importcikkek növekvő árai ellenére a cserearányok nem romlottak. exporlkölelezettsegeik ütemes teljesítése mellett dollárbevételük a tervezettnél 15 százalékkal nagyobb volt. Több iparvállalattal közős érdekeltségű társulásokat hozott létre, jobban értékesíthető, komplett létesítmények. valamint kábelek és 'háztartási készülékek gyártására. illetve exportjára, A szocialista országokban tőként az atomenergetikai gépegységek és a vendéglátóipari berendezések voltak kelendőek. más piacokon pedig a hagyományos elektromos háztartási gépeken kívül most már egyre több komplett erőművet is értékes! le- 'nek. A Technoimpex múlt évi exportjának értéke elérte, a 4 milliárd forintot. Szociális.- . ta exportkötelezettségeit maradéktalanul teljesítette, s dollárbevétele egy év alatt 22 százalékkal, nőtt. A Hunaarotcx nehéz, de mégis eredményes esztendőt zárt. Az 1980-as évet a szokásosnál mintegy 1U százalékkal kisebb rendelésállománnyal kezd lé. ennek ellenére a vállalat az Í979. évinél mintegy 10 százalékkal nagyobb. 265 millió dollár értékű forgalmat bonyolított le a nem rubelelszámolású piacokon. Ezt az eredményt nem az exportált termékek nagyobb mennyiségével, hanem az áruszerkezei korszerűsítésével sikerült elérniük, A Hungarocoop szövetkezeti külkereskedelmi vállalat nem rubelelszámolású exportja 10 százalékkal nőtt. s először haladta túl a 100 millió dollárt. Nagyrészt a ruházati szövetkezetek termékeit értékesíti a vállalat külföldön, s ennek eredményességét azzal is elősegíti, hogy közreműködik a szövetkezetek és külföldi partnerek termelési együttműkö- desenek létrehozásában. VOLÁN-PROGRAM I98I-RE Készül a siófoki autóbusz-pályaudvar kiviteli terve URH-s torgaiurmr a nyitás Kaposváron (Budapesti tudósítónktól.) .Ebben az evben megkezdik at. új siófoki autóbuszpályaudvar. kiviteli terveinek kidolgozását — jelentette be budapesti sajtóíájékozta lóján Tapolczai Kalman, a Volán Tröszt vezérigazgatója. Az építkezés várhatóan 1982-ben kezdődik és a korszerű pályaudvart 1983-ban adják át rendeltetésének. A beruházás költsége előreláthatólag 28—30 millió forint lesz. Az autóbusz-pályaudvar a jelenlegi állomás és a siófoki szolgálta lóház _ közötti területen épül fői, a járatokat 11 perontelős kocsiálláson fogadják, illetve indítják. A forgalomirányító-helyiségeken kívül természetesen váróterem és utasellátó Kísérlet a termosztáttal büfé is helyei kap az épületben. , A siófoki autóbusz- páiyaudvar megépítésével évtizedes gond oldódik meg a Balaton-pai t legforgalmasabb városában. Mivel az idén az u.i vasúti és autóbusz-menetrend május végen lep életbe, a balatoni idegenforgalmi szezon viszont valószínűleg korábban kezdődik, a Volán Tröszt vezérigazgatója ígéretét tett arra, hogy az előszezoni menetrendet jobban hozzáigazítják az utazóközönség igényeihez. Tapolczai Kálmán hozzátette még, hogy a rugalmas menetrend kialakításában nagy feladat hárul a 13-as Volán vállalatra, mivel az idén mái' a korábbinál nagyobb önállósággal készíthetik el terveiket. A 13-as. Volántól kapott adatok alapján a vezérigazgató elmondta azt is hogy Kaposvár helyi tömegközlekedésének további fejlesztéseként — a menetrendváltoA búzatermesztők sikerei A kalászos gabonatermesztők az V. ötéves terv időszakában hozzávetőleg átlagosán hektáronként 40 mázsa búzát takarítottak be. Bár teljesítményük nem volt egyenletes, hiszen a tervidőszak legrosszabb, illetve legjobb éve között mintegy 15 mázsás hektáronkénti hozamkülönbség mutatkozott — mindenekelőtt a kedvezőtlen időjárás miatt —, mégis alapvetően sikeresnek tekinthető az 1975 óta végzett szakmai munka, A f búzatermesztés a mezőgazdaság legjobban gépesített ágazatává vált. Az egyes munkaműveletek elvégzésére korszerű gépi eszközök altnak rendelkezésre. Az elmúlt evekben megváltozott a búzák fajtaszer- kezete. Tavaly a legnagyobb aranyban a jubüejnaja 50es szovjet fájtat termesztették; a vetésterület egynegyedet foglalta el. Az országos előirányzatnak megfelelően növekedett a magyar nemesi tesű martonvásári és szegedi fajták vetésterülete. Közben mintegy leiére csökkent a kifutóban lévő Tfbe- .u Ha termőterülete és gyakorlatilag megszűnt a korábban ‘ verhetetlen bezosz- tája 1. és a szintén jó hozamokat biztosító kompol- ti—1-es fajiak termesztése. Az összehasonlító országos értékelés azt mutatja, hogy az uralkodó fajták között 1980-ban 370 kiló hozamkülönbség mutatkozott hektáronként, vagyis az egyes fajták a terméshozam tekintetében kiegyenlítődtek. A hazai nemesjtők munkáját dicséri, hogy 1980-ban a ve- testerületnek mintegy harmadat magyar nesnesitésú búza „dssziteDte". Minden eddiginél eredményesebb esztendőt zárt a Teritnpex külkereskedelmi vallalat, amely 1980-ban 846 millió dollár és 100 millió rubel értékű árut exportált. Bevétele kereken 150 millió dollárral volt nagyobb az 1979. évinél, s ebből mintegy 100 millió dollár a tudatosabb ármunka, a jobban fizető piacok feltárásának eredménye volt. A magyar mezőgazdaság — a zavartalan hazai elíátás mellett — gondoskodott arról, hogy külföldön jobban értékesíthető összetételben exportálhassanak vágóállatokat, húsfé- leségeket. Így sikerült elérni. Hogy a vágott baromfiért 30. a vágómarháért, az élő es félsertésért átlag 20 százalékkal többet fizettek az elmúlt evben a külföldi vevők, mint korábban. A Transelektro 1980-ban a szocialista országokba 3,3 milliárd, a lökés piacokra pedig 4,5 milliárd forint értékű villa most pan termeket szállj UH*, vagyis .szoga lista Vizsgálják a Vlttikiban az épülő paksi atomerőmű hűtővizének Ounaviz-melegitö hatását. Az 19K0 tava száll kezdett kísértet lényege: a Duna legfontosabb halfajainak, vízzel vonuló állatainak és növényeinek életműködéséhez megkeresi azt a felső hőmérsékleti határt, amelynél még nem károsodik a folyó élővilága. A kutatás eredményeit felhasználjak az atomerőmű építői, a hutőviz-homérséklet csökkentesének megoldásában. Képünkön: kísérlet a huta—lute teraocztaUal tMTl-loto — Kozák Albert lelv, — Kb) ARA: 1,40 Ft MOGYI NÉPLAP A Z. MS Z M.P SOMOGY-*iiV/V- • ; ' " . . .a XXXVil. évfolyam, 6. szóm LAPJA 1981. január 8., csütörtök / zassal egyidőbem — sor rijl a lepesozeteis munkakezdési rendszer kiterjesztésére, illetve általánossá tételére. , Ezzel ede^heÄ, hogy csökken majd a zSÍHoltság a városi autóbuszokon. A jobb forgalomirányítás érdezeben a megyesszekne- lyen megkezdik a tömegközlekedési járművek es 4 taxik URH-s irányi tásáf.1 Tovább folytatják a közületi autóbuszok bevonását is a tömegközlekedésbe. és az idén főleg Barcs térségeben kívánnak előre lépni. Ami az áruszállítást Illeti: a Titán Somogy megyei kirendel idegét a 13-as Volán ezúttal teljes körűen kiszolgálja: ez azt jelenti, hogy vállalják a vasúton érkező küldemények korlátozás nélküli elfuvarozasát. Az 1980- as kísérleti év után kiterjesztik az élőállat-szállítást, és összesen 410 ezer élő állatot visznek a Kaposvári Húskombinátba.
