Somogyi Néplap, 1981. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-22 / 18. szám
« 9 A FOTO KOZELETE A tanyavilág híres festő .je, Bo/.ső János Kecskemétnek ajándékozta értékes magángyűjteményét. - A Báes megyei Tanács és a vjiros támogatásával 1979 nyarán a Klapka-házat múzeummá alakította, és itt mutatják be a gyűjteményt. Az egyházi, néprajzi és a XVII—XVIII. századi iparművészeti tárgyak kiállítását eddig csaknem húszezren tekintették meg (MTI-fotó— Kozák Albert felv.) Bolgár testvérlapunk ünnepén Amyäftnk, nagyanyaink világéban becsülete volt a fotónak. A falakon díszelgett a megsárgult katonafénykép, a parádés esküvői felvétel, nem js beszélve a gyermekek portréiról. Különösnek számított akkoriban az egyéni fotográfia. Olyasféle kegytárgynak, amelyet érdemes voK bekeretezni, közszemlére kitenni, akár csa*k a festményeket. Persze ezekben sem bővelkedtek a hajdani lakások. Lehet, hogy egyféle esztétikai pótlékot is jelentett a családi fotógaléria. A mai generációk életében köznapibb helye lett a fotónak/ Nem divat a falakat fényképekkel dekorálni, csupán a fiatalabbak lakóterében hemzsegnek a zenei és a sportaaliagok képei. Többnyire albumokba, fiókokba kérőknek a különféle jellegű alkatom felvételek, s ez így van rendjén. Elérhető, .mindennapi eszközzé vált a fényképezőgép, s ezzel párhuzamosan kultúránkban is hat- ványoródott a dokumentumok, aiz álló- és mozgóképek mennyisége. A fotó társadalmi, szocioiógiai helyzete tehát szükségszerűen atalakúit. Ma már rangos fötöséhez több újdonsággal es irtott' megjelent lemezek új kiadásával járul hozaá a Hanglemezgyártó Vállalat. A lemezrepertoár szélesítésére Kocsis Zoltán zongoraművész és Somfai László zene- történész a nemzetközi hanglemezpiac kiemelkedő felvételei közül válogatott, ennek eredményekén* a világ kiváló előadóművészei — Richter, Menuhin, Boulez, Karajan, Pollim és Abbado — , tolmácsolásában jelemnek meg hamarosan Bartok-mű- vek hanglemezeken, A hassai művészek kötsre- működésével is több felvétel készül. A gyermekeknek című album Kocsis Zoltán interpretációjában, a szonátáikat, raps-aódáákat tartalmazó két lemez pedig Pauk Cyörpy hegedű- és franki Peter aongoraművész előadása ban került lemezre. A Mikrokozmosz-részletek és a Hat tánc bolgár ritmusban kétzongorás átiratokat Bar- tőkiié Pásztory Di tta és Co- mensoli Mária adja elő. "Újdonság a magyar népdalok 1906-ban írt II. sorozatának első lemezfelvétele — Csajbók. Terézia és Szűcs Lóránt tolmácsolásába®. Ismét megjelenik a Concerto* es a Magyar képeket tartaiGyes én kezdő fizetés mellett két-három gyereket ruházni elég nagy anyagi megterhelést jelent. Egyre több család jut arra az elhatározásra, hogy az első pillanatban nagy, néha »nehezen kinyöghetö« beruházást kockáztat meg: varrógépet vásárol. A varráshoz elsősorban kézügyesség kell — no meg némi tudomány. Apróbb dolgokat bárki össze tud csapni, de komolyabb ruhákhoz már szabásminta és egy sor speciális fogas ismerete szükséges. A gyermeket nevelő, dolgozó szülőknek viszont kevés szabad idő jut, nem mindenki teheti meg, hogy szabó— varró-tanfolyamra járjon. S akkor hiába van varrógép, hiába cél a takarékosság . . Azaz: mégisem kilátástalan a helyzet. Valószínű, hogy az említett gondokon is segíteni akart a Magyar Nők Országos Tanácsa, araikor a Kossuth Könyvkiadóval karöltve közreadta Bajzáth Ferencné »Gyermekruha szabás—varrás« című könyvét. A kötet hátoldalán levő fülszöveg ezt mondjál ».. .alsősocha» »touwtok. sokeesáúá fatotsariatote jelzik a műfaj igaasi lehetőségeit. Néhány évtizede ritkaságnak számított. áz ilyen rendezvény, napjainkra viszont a fotóművészet, az amatőr iotómozgiaiom beépült a szellemi élet ' vérkeringésébe. Más kérdés, hogy a művészi ágazat közéleti funkcionálása, társadalmi elismerése még közel sem megnyugtató. Többen panaszolják például. hogy valamiképpen gazdátlan ez a terület. Jóllehet él és működik a Fotóművészek Szövetsége, szakmai sajtófórumok támogatják á fotókultúra ügyét, á:ni a gyakorlat frontján megoldatlan problémák halmozódnak. A centralizált irányítás egyebek közt aligha tudja megnyugtatóan átfogni és támogatni a* országos mezőnyt, így a vidéki fotósélet szükségszerűen lépéshátrányba került. Annál is inkább, mivel nincs még minden megyében szakmai szervezet, amely egyfajta támaszt, orientálást biztosítanak az alkotóknak. Valamivei talán kedvezőbb rrr. ama tői’foió-nvvzgajom hatv'.swSr Igaz. ezen a tiérii- letén jóformán nem m befennmaradt felvételeit. Nyoiclemeaes aibunban eredeti — 1920 és 1942 közötti — zongonafeivételek hallhatók. Az ötlemeaes össweáHutásban — magánfelvételek, családi tulajdonban levő to- nográfhengerek segítsége ve! — a zeneszerző hangját és zongora játékát is megszólal- tátják. Hamarosan a boltokba kerülnek aaok a lejegyzések is, amelyek a népzenetudós Bartók munkásságát mutatják be. így láttuk Bartókot címmel a kortársak visszaemlékezéseit idézik ássak a felvételek, amelyeken Bar- tókné Pásztory Diófa, Kodály Zoltán. Szabolcsi Bence, Szi- peti József szólal meg' — Bonts Ferenc szerkesztésében. A Hanglemezgyártó vállalat ígérete szerint folyamatosan kapható lesz. a nemzetközileg is elismert, több nagydíj ja! kitün tetett Bar- tók-ósszkiadás 38 lemeze — egyenként és a műfaji csoportosításnak megfelelően négy díszes gyújtód oboában. A régi . felvételek között szerepel Bartók Divertimentója és Kocsis Zokám lemeze, »melyem na Allegro Banóaoo csendül föl... az édesanyáknak kivan segítséget nyújtani, a gyermekruhák otthoni elkészítéséhez. Felépítése olyan, hogy ' akár tanfolyam elvégzése nélkül is meg iehet tanulni . . .« S valóban, ez — több kismama egybehangzó állítása szerint — igaz. Annyit azért még hozzá kell tenni: kétbalkezeseken nem segít, ám némi kézügyességgel — és néhány alapismerettel — szinte játék e kötetből a tanulás. A könyv az anyagok ismertetését, a szabasamMa- készítést, a kézi és gépi varrást, minden szükséges dolgot logikusan, összefogót - tan és érthetően leír; s mindezt egyszerű, áttekinthető rajzokkal illusztrálja. A csecsemőknek és a tizenéveseknek is lehet e minták alapján ruhát, készíteni, sőt ezt- azt felnőtteknek is varrhatnak e könyv segítségével. Az utolsó fejezet az alakításról szól. E rész is igen hasznos. Üdvözöljük e könyv megjelenései. S reméljük, hogy nem lesz hiánycikk a könyvesboltokban. L. I*. szééhetün'k. k-oeporofci irányításról, például megoldatlan a fotókörök vezetőinek sza.k- ma,i továbbképzése, de ettől függetlenül színes, eleven a fotósok közélete. Nézzük meg közelebbről a fotó társadalmi presztízsét'. Hogyan funkcionálnak • például a rangosabb, színvonalasabb müvek a mindennapi életben ? lite hát ki gondol. napjainkban fotóművészeti alkotások vásárlására? Melyik intézmény vagy szerv kulturális alapjában szerepeinek efféle telelek? Főként a festészetre es a hagyományos iparművészeire korlátozódnak az állami és magánvásárlások, mért a konvenciók ereje itt is érvényesül. Elis- mérjük ugyan a fotó művé- sZiségtét, semmi mással nem pótolható, gazdag formanyelvét, de csak látványos és időleges közéleti szerepekben alkalmazzuk. Valamiképp félünk a műfaj puritán szépségeitől, az optika varázslataitól 1 — mintha méltatlan volna az igényes -emberi környezethez. Pedig szó sincs erről. Aki megfordult már cgy- egy tervezőirodában, ahol nyilvánvaló, helyük van a különféle építészeti, köztéri felvételeknek, a*nak nem kell bizonygatni a fotó funkcionális és esztétikai e*ényeiit (holott ezek is csak korrekt. ízléses képek). Kevés műfajban van ekkora alkalmazkodási hajlam, kevés műalkotás féle tud olyan szervesen illeszkedni a modem komyeoethee. mint épp a fotográfia. Különös ellentmondás- hogy a fotóművészed alapvetés már évek ót* iskolai tananyag, de a nevelési intézmények falain hiába keressük a tartalmas, szellemes lótokat. Igaz. összességeben megoldatlan még a fotóművészet legjobb darabjainak sokszorosítása, ám az általános érdektelenség nem is motiválja ezt a folyamatot. Joggal mondhatják néhányon: ne legyünk azért elégedetlenek. Elvégre a magyar fotókultúrának nincsenek komoly hagyományai, mint a vizuális művészetek némelyikének. Már az is nagy dolog, hogy jelentős, tömegbázisa lett ennek a műfajnak, és jóformán egyenrangú művészeti ' ágazatként funkcionál. Lefegyverező, meacvoto teljesítményeket mondhat magaénak f előirtó- vészetíink —, nincs mit szégyenkeznünk. Sv- P. Ak áj é» első pár hetét számvetéssel es tervezéssel töltötték a Somogy megyei Moziüzemi Vállalatnál is. Megyénkben tavaly 26 353 előadást tartottak, s ezeket 2 235 OOü néző tekintette meg, így a vállalat bevételi tarvét 103 százalékra teljesítette. Mi van e számok mögött? — Az utóbbi években erősen csökkent hazánkban a filmszínházak látogatottsága. ÁlJ-e ez Somogyra is? — kérdeztük Dombóvári Lászlótól, a vállalat igazgatójától. — Szerencsés helyzetben vagyunk: Somogybán a mozik népszerűsége alig csökkent. Gondjaink azonban nekünk is vannak. Kevesebb előadást tudtunk tartani, mint amennyit terveztünk; ebben több dolog is közrejátszott. Például a nyári időszámítás miatt a balatoni kér tinótokban a második előadásokat este tizenegykor kellett volna kezdenünk. Kevés az olyan írton, amelynek kedvéért éjszaka egvig a moziban ülnének az emberek. U.gyanaik.kor több művelődési házban is szüneteltetni ■ /ellett a vetítéseket, — És az eredmények? — Az eszmeileg, esstteti- karieg jeles«* femeket a Ünnepi fényben a város. A ragyogást nem . reflektorok hideg pasztái keltik, hanem a hófeihőket gyorsan elsod- ró mediterrán szél segítségével diadalmaskodó nap. Langyos sugarai meglassítják a kiskabátos járókelők lépteét, és közel hozzák a Kardzsa- lit körülvevő Rodope hófoltos hegyoldalait. A természet adta tehát a téli tavasz gyorsan fölépített díszletét az ünnephez, bolgár testvérlapunk, a Nov Zsivot 25 éves jubileumához. A résztvevőket azonban az emlékezés jóleső érzése melengette igazán. A lapalapí- tás mostoha körülményeinek, ma már hihetetlen erő- íeszíléseínek. a negyedszázad ezernyi eseményének fölidézése. Két helyiségből állt a faház, amelyben a négytagú szerkesztőség megkezdte működését. Négyen egy újságot? Igaz, először csak hetenként jelent meg az új lap, de az úttörőknek még írógépük sem volt, A helyi párt- es tanácsi szervek, az értelmiség legjobbjai azonban nem hagyták magára a kis gárdát: egyre kedvezőbb teltételekkel és írásokkal .segítették munkájukat, Nekik is részük van abban, hogy most negyed század múltán tizenhat újságíró készítheti korszerű körülmények között, a hetenként háromszor megjelenő lapot. Honi viszonyok tervezett 510 ezer néző helyett 757 ezrein láttáit. Vetítőgépeinkkel eljutunk a munkásszállásokra, bérleteinkkel a szocialista brigádokhoz; munkásfilmnapokat tartottunik, és előtérbe helyeztük a falut. Az ifjúsági építőtáborokban . is tartottunk előadásokat. A Balaton partján 74 helyen vetítettünk filmet: kér lmotokban, üdülőkben, kempingekben. Hat autóskempingibe rövid- filmeket vittünk, hogy bemutassuk megyénk és hazánk értékeit, tájait. — Milyen a mozik állapota? — Tizenötöt felújítottunk, illetve közreműködtünk felújításában, az új darányi mozit például a helyi tanáccsal közösen létesítettük. Saját erőből újítottuk föl Kaposváron a Vörös Csillagot, Siófokom a Május 1. filmszínházat... — Gondolom, a munkát az idén- is folytatják. — Április negyedikén átadjuk a kaposvári műves/.- mozit a Szabadság park .szomsiaédságáfaajx Ezaeí végi igényt elégítünk ki: a színvonalas filmek kedvelői is „saját” mozira találnak. Ott nyitjuk meg a mozi történetet bemutató k*a látásún*«».t is. Az ide» Leadjuk Eooyokozott a lö ezres példányszámúk kiemelkedő eredménynek számit á 300 ezres megyében. És nemcsak bolgár nyelven, megbatározott időközönként törökül is olvashatnak egy oldalt az ott lakó nemzetiségiek. A szerkesztőség büszke a havonta megjelenő, színes kútiekkel illusztrált irodalmi mellékletre, amelyben helyi es a megyéből elszármazott írók alkotásai kapnak helyet. Ünnepi gyűlés. A vendégek mellén az alkalomra készült jelvény, kezükben a lap jubileumi száma. Neso Pavlov, a lap főszerkesztője beszél. Jó két órával korábban kérdésemre nem tagadta: egy kicsit izgul. Pedig naponta all e beosztáséban az emberek elé, ír..már húsz esztendeje. De most szóban kell tájékoztatást adnia a szerkesztőség munkájáról. Együtt emlékezni az elnökség tagjaival — a megyei pártbizottság első titkárával, a központi, a környező megyei és helyi vendégekkel — es a teremben ülőkkel, a szervezetek, • intézmények, üzemek képviselőivel. Akikkel közösen dolgoztak, akiknek segítségét nem nélkülözhettek. Hány építkezésen, avatáson veitek vészt, hány üzemi, termelési sikerről tudósítottak, hány kulturális rendezvényről számoltak be munkatársaik? És dón az uj kertmoza építését, a Tüzép-telep helyén, jövőre mái- előadásokat tartunk benne. Fonyódon használjuk először a győri Graboplast tetőszerkezetét. Ha az építőipar kapacitása engedi, az idén megkezdik a fonyődihoz hasonló kertmozi építését Balatonszárszón is. Vaiószinűleg befejeződik az Edosz mozihelyi6égéne>k átalakítása, berendezése. — Pusztakovácsiban, Kutason és Bóhönyém is korszerűsítünk. másutt csak kisebb átalakít ásna kerül sor. Tavaly húsz darab 18 milliméteres vetítőgépet vásároltunk, az idén tízet szerzünk be. A különböző társadalmi rendezvényekhez, évfordulókhoz is kapcsolódnék filmek, A vállalat a .KISZ-szel közösem megszervezi a fiám és ifjúság vetélkedőt, a forradalmi ifjúsági napokon pedig 24 helyen vetítenek majd dicső tavaszokat idéző filmeket. Megrendezik a Illenők*potwtt, s ba valamelyik társadakm szer* keni, vátM^ák egészségügyi k»- fitonek, itleóve a témához kapcsolódó játőkfütmék bemutatását. És támogatnak minden helyi kezdeménye- zesit, hogy minél több helyre — és több nióaőhó«; jus- ■ sem eÚJá óöws. Ml jj, | mennyi lehet a biráio írásc«, a Vitákat kavaró’ glosszak, riportok szama? Nem számolták, hiszen nem leltár készült. A megyei pártbizottság ideológiai titkárának méltató szavai. Igen, a helyi sajtó az eisö .naptól kezdve fontos eszköz a párt kezében, a lakosság szervezésében es mozgósításában. Elismerés érte! Szép jelzőkkel, s még inkább a bizalomra épuit együttműködéssel. És kitüntetéssel. A Köz- ponti bizottság osztályvezetője útija át, a bzonzpiakel- ten Ciril és Metód dombor- mivú képmása. Első fokozat, mond.ak később büszkén. Néhány szó a somogyi testvérlap képviselőjétől. Baráti üdvözlet, jókívánság. Közös az ügy — hasonlóak gondjaink, tennivalóink. A tapasztalatok rendszeres cseréje mindkettőnket segít feladataik jobb elvégzésében. .Díszvacsora. Nyolcvan vendég az u-alakú asztalsorok mellett. A társadalmi szervek képviselői, külső munkatársak, valaha itt kezdő, dolgozó újságírók. CJsz férfi hajol hozzám: adjam at üdvözletét a somogyi szakszervezeti vezetőknek, Nemrég járt nálunk. Szomszédja Kaposvárról, Nagyatádról, a Rinyáról beszel. Katona volt a megyénkben. Pohárköszöntök. Georg] I Petrovnak, a megyei pártbizottság első titkárának szavai. Köszönet és kérés. A főszerkesztő mondatait nehezen fordítja a tolmács: morr dandóját — oldódva benne a délutáni feszültség — most bő humorba pácolja. Egyik rovatvezetője versenyre kél vele. Sajnos, csak a hatását érzem: az egész terem kacag a lefordíthatatlan rímes köszöntőn. Hogyanírunk mi? Iiyesmi a kérdés, és ittően humoros a válasz. Táncos lányok libbenitek a zenekar elé. Majd új muzsikusok kerülnek elő. Bolgár', török és görög dallamok árasztják el a nagytermet. Aztán piros mellényei magyar fiúk zendílenek a csárdásra. Kaposvári zenekar. Ütemes taps kíséri játékukat, A görög határ mellől való fanyar vörös bort kortyinga- "unk. Vendégek, barátok, kollégák jönnek poharukkal. Ki számolja a koccintásokat? Ismét régi, pezsdítő bolgár dallamok. Fehér kendő leb- ben Neso Pavlov kezében. Pillanatok alatt hosszú sor kígyózik utána, kéz a kézben járva a honi táj kedvelt népi táncát. Tiszta, üdítő a hajnal. A hegyoldalba épült vendég- saáliás ablakából látni, hogyan wálódznak a város fényei. Paál Lásd« Új felvételek a centenáriumra Bartók hangja lemezen Bartók Béta sstotetése MMl évfordulójának meaünnepiemar/ó ktuéhnanr — w, Ailao* Hang versen y zenekart Feren- cják János veoényto. Két albumban adják közre Bartók Segítség az édesanyáknak Filmek és nézők Áprilisban megnyitják a művészmozit