Somogyi Néplap, 1980. december (36. évfolyam, 282-305. szám)

1980-12-25 / 302. szám

Willi Bf einholst

Megszökött a feleségem

Valahányszor Marianne briazspartira megy a barátnőjéhez, vagy meglátogatja valamelyik imádott nagynéniét, rendszerint kis cédulát hagy a konyhaasztalon; ráírja, hol van. mikor jön haza, mit fűzött vacsorára. Bevallom, ritkán szoktam elolvasni ezeket az üzenetekei, mert mindig ugyanaz van bennük, s az ennivalót úgyis megtalálom a sütőben vagy a hűtőszekrényben.

Tegnap Is, amikor hazaértem, azonnal észrevettem a céd,ulát, de rá se hederítettem, hanem a vacsorát kezdteti keresgélni. A kedvenc bablevesem volt sertéshússal. s ezért teljesen megfeledkeztem a levélkéről. Ez bizony helytelen volt, mert ez alkalommal nem holmi kiruccanásról volt szó! A papírlapon ugyanis ez állt:

»Örökre elmegyek. Dél- amerikába utazom a legjobb barátoddal. Ég veled. Marianne.«

Olykor váratlan drámák törnek be életünkbede mi még ara is lusták vagyunk, hogy figyelemre méltassuk. Bizony, nem vesszük észre, s én- ezért jó három adag levest kikanalaztam.. egyetlen pillantást sem vetettem az iroiT^ányra. hanem fölálltam, hogy kávé főzzek. Keávzm szottyant, hogy egy kupica konyakot öntsek a kávéba Bizonyos vagyok benne, hogy önök sem utasítanának visz- sza egy kis italt, ha a feleségük a legjobb barátjukkal Dél-Amerikába szökik. " Bár én — ismétlem— rriinderröl nem tudtam, csak ■ ösztönösen nyúltam az üveg Mán.

Épp kihúztam a dugót, amikor odakint csöngette}c. Larssenné volt, a szomszédunk.

— A felesége nincs itthon, ugye? — kérdezte.

Ha t udom az igazságot, azt válaszoltam volna, hogy ebben a pillanatban én

Mariannám Dél-Amerika felé tart a legjobb barátommal, és Larssennénak bezzeg lenne miről pletykálni a barátnőinek meg a szomszédainak. De nem tudtam az igazságot, s így est feleltem:

— Biztosan. fodrászhoz ment vágy az egyik nagynénikéjéhez

— Nem fontos; csak a ruhaszárító kötelet hoztam vissza. Köszönöm. — Kezembe nyomta a kötelet, és elment.

Ekkor megszóltalt a telefon. Fölvettem a kagyót.

— lit Toman beszel — csendült egy vidám hang.

— Erna megengedte,' hogy hol nap i-adá sz-ni menjek, s azt gondoltam, hogy téged is hívlak... Eljössz? Holnap kezdődik a nyál vada szál, viszek sört meg pálinkát is, úgyhogy majd kedélyesen el- vadaszgatunk.

Ez aztán meghívás! Vég képp le kellene mondanom a szabadságról, és beletörődnöm a papucsférj szerepébe, ha vem fogadok el tljvr remek ajánlatot.

Megköszöntem barátom na>; a meghívást, és megígértem hogy elmegyek.

— Nop persze, ha Marianne elenged — tettem hrt“- zá minden eshetőségre.

— Elenged — mondta kissé bizonytalanul Tomas. j

— De nehogy otthon felejtsd I a puskát, ahogyan tavaly! » Emlékszel? Egész Láda sört hoztál, de a puskáról, bezzeg, megfeledkeztél...

Bizony, ez olyan ballépés volt, amelyet egész évben az orrom alá dörgöltek.

— Rögtön megyek és előszedem a puskát — mondtam.

Bementem a szobába, hogy elővegyem a puskámat. de akkor hirtelen gázszag ütötte meg az orromat. No persze, ebben a kapkodásban elfelejtettem meggyújtani a gázt!

Éppen elindultam a konyha felé, amikor kinyílt a külső ajtó. Egyik., kezemben a száritóköféllél, másikban a puskával indultam az előszobába.

Marianne jött meg. Amint

megpillantotta a fegyvert, éktelenül visítani kezdett. Aztán a nyakamba ugrott, és görcsösen belémcsimpasz- kodott.

— Csak tréfa volt! — kiabálta. — Azért csinál- ] tam, mert kíváncsi voltam, j hogy egyáltalán elolvasod-e 1 az asztalon hagyott cédulái- f mat. Álmomban sem gondoltam, hogy bánatodba öngyilkos akarsz lenni, .

Ekkor észrevette a kötelet.

— Szent isten! Erre is elszántad magad!? — még szorosabban magához ölelt.

S ekkor megérezte a gázszagot. — Nem, nem! Ez nem lehet igaz! Drágám! Mindenem!

Ez a história annyira fölkavart, hogy másnap, amikor vadászni mentem Tornásszál. véletlenül a horgászbotomat vittem magammal ...

Latinuk legköwflebbi sva ma december 29-én, hétfőn jelenik meg.

Karácsony az olajmezün

. Különleges karacsonyfaor- dőben tölti a/., ünnepeket a ' szegedi szénhidrogénmedence csaknem félezjer — szolgálatot teljesítő — olajbányásza. A mező fölfedezése . óta • ugyanis mintegy 800 »karácsonyfál< állítottak

föl

—

így neve

v,\ k. s zu» k n ye

! ven

az

oiaj- és

íöldgázkuínk

sze

rtsá gazó zá

rószerkezetét.

E

napókban

is több eze:

:• tonna

kőolajat

hoznak a ié

ílíiZÍl

ire,

füidgázbe

J pedig napi

15 mii1 ió köbmétert- termeinek ki.

— t'jra lefordította Mn; ikovszklj Len in-poéma já: Veress M.k’os, a so". ' . származású költő. E mii harmadik magyar tolmácsolása a Szovjet Irodalom februári számában jelenik meg.

— Brigád ajándék iskolásoknak. A Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat kaposvári felmérési osztályának Pálóczi Horváth Ádám nevét viselő szocialista brigádja egy televíziókészüléket ajándékozott a Zrínyi Ilona Általános Iskolának.

— Jövőre 130 ezer forintot

költ a vízvári művelődési ház, illetve a ' benne levő mozi felújítására a tanácsosai kötött megállapodás alapján a moziüzemi vállalat. Az épületben a község fiataljai részére pinceklubot is létesítenek.

— A gorsiumi ásatások

eredményeinek tudományos feldolgozását is megkezdték ] már a székesfehérvári István király Múzeumban. A 23. éve tartó ásatás során az idén rendkívül ' jelentős leletre bukkantak; megtalálták a település városfalának és őrtornyainak maradványait.

— Tömeggyűlést rendeztek

a New York-i egyetemen a fasiszta diktatúra ellen küzdő salvadori hazafiakkal vállalt szolidaritás jegyében. 1 Az akcióban különböző amerikai felsőoktatási intézmények diákjai és tanárai, politikai, társadalmi és ^vallási szervezetek képviselői vettek részt.

— Dinamikusan növekszik

áz energiahordozók termelése a KGST-országokban. A becslések szerint 738 millió tonna kőszenet, több mintt.’jo millió tonna olajat és mintegy 460 milliárd köbméter földgázt termeltek ki.

— Nyúltenyésztéssel több mint ötszázan foglalkoznak a tabi áfész körzetében. A szakcsoport tagjainak a szövetkezet az elmúlt időszakban kedvezményesen 2800 tenyészállatot adott.

Kutatók

együttműködése

Fordította : Gell ért György

1981. február 28-ig szervizünknél javított

személygépkocsik fékhatásának és lengéscsillapítóinak

műszeres vizsgálatát

díjmentesen

elvégezzük.

Kaposvári Vas-Műszaki

Szolgáltatóipari Szövetkezet

Kaposvár, Achim A. u. 12-16,

Értékelték .az ez évi kutatási együttműködés tapasztat latait a lipcsei Karl-Marx Egyetem állattenyésztési és állatorvosi karának, valamint a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolának a vezetői. Eredményesnek ítélték a közös szarvasmarha-, sertés-., juh- és barómfi-kutatásokat, s megállapodtak a következő öt évre szóló együttműködésben.

— Fiatal agrárszakemberek tanácsa alakult a Siófoki Állami Gazdaságban. A fiatalok bekapcsolódnak a gazdaság újítási feladattervének végrehajtásába, és nyelvtan- folyamot is szerveztek.

— Nagyanya lett — 52

éves korában — a harmincas évek kedvelt amerikai gyermeksztárja, Shirley Temple Biäck; 32 éves lánya, Susan ugyanis egészséges leány- gyermeknek adott élefet.

— No, megállj csak! Ez a címe annak a fiimnek, amelyet az óvodásoknak 28-án, vasárnap vetítenek a kapos- iüredi Petőfi Sándor Klub- könyvtárban, délelőtt tíz órától. Három órára pedig az iskolások izgulhatnak a Vadállatok a fedélzeten című szovjet alkotáson.

DECEMBER A »Mf 7.M wnkw k«H M ;

a hold 2«. 13 óra kot hol és H.tT ortrkor nyttfrsvtk.

A

várható időjárás:

Vaéto/.oan. helyenként ♦»row«« felhő*. »do. főleg ész«Wr»»i k^ebb eső. Éj«*»ka es reggel párásság, he’ yenkéiU köd.

Időnként erős, általába« nyvg »ti steélre számíthatunk.

A le^mcufi-iabb nappali hőmérséklet ma, csü- törtökon íUtriúban plusz 4 és plusz 9 fok között alakul.

25

CSÜTÖRTÖK

Karácsony

— Székely beflehcmes játék n. mutálták he az idén a Mecsek he.vei kötött, Hidason a Bukovinából Baranyába települ: c'ingot;. Az antí- rúsfalvai székelyek hagyományos mi stécium játékának eredete a köz pkjrig nyúlik vissza, s egyaránt őriz egyházi és világi elemeket.

Szerbiem

Valószínűleg sokan emlékeznek még A méhek is, a madarak is című csodálatos filmre, amely az állatviliig u t ol érhet e f l en ü 1 g azdag szerelmi él étét mutatta be. De még ebben az alkotásban sem találtunk utalást arra, hogy a répák is ...

— Ismét közlekedik —

több hónapos szünet után — december 27-től, szombattól a Malév kuwaiti járata. A korábbihoz hasonlóan Budapestről hetenként egyszer, szombaton délután indul, és vasárnap reggel érkezik vissza. E gépen hat és fél óra alatt juthatnak el az utasok Kuwaitba.

• »

— 778 millió forintot költöttek beruházásokra az idén Somogy termelőszövetkezeteiben. A legtöbbet — 387 millió forintot — gépek vásárlására fordítottak.

— Káros az egészségre a túlzott alkoholfogyasztás — de az alkohollal való hirtelen fölhagyás is veszélyekkel járhat. Ez a tanulsága azokkal a májzsugorodással és máj rákkal kapcsolatos kísérleteknek, amelyeket Tokióban a Mitsui Memorial Hospital orvosai végeztek el,

— Kiskarácsony, nagykarácsony címmel tartottak játékos, zenés délutánt tegnap Kaposváron, az F.dosz Művelődési Házban.

— A szünidei matiné keretében két műsorra is várják a gyerekeket 29-én, hétfőn á kaposvári Kilián György Ifjúsági és Üttörő Művelődési Központban. Délelőtt tíz órától az óvodás kordáknak vetítik A török és a tehenek című filmet, délután két órától pedig a már iskolás kordáknak az Apacsokat.

Félbeszakadt téli álom

Az immár két -hete tartó szokatlanul enyhe idő megzavarta a természet rendjét : á téli áímukat alvó állatok közül némelyek íölébrédtek, s tavaszi készülődésbe kezdtek. A Dráva mentén például a mocsári teknősök élelem után kutatnak az iszapban, de éjszakánként helyenként a denevérek is »-koncerteket« adnak. Sőt Baranyában, a Tenkes-hegy- alján levő méhészetekben is megkezdődött a zsongás.

— Megszervezték a kenyérellátást a Mezőgép mennyei gyáregységében. A nyolc társközségből bejáró dolgozóknak a boglárleUei kenyérgyárból visznek hetenként háromszor 450—500 kiló kenyeret.

— Szilveszterre 70 torma

virslit állít elő a pápai húskombinát. Az év utolsó napjaiban csaiknem 30 vagon füstölt, főtt és töltelékárut készítenek. E gyár 1300 fővárosi és vidéki boltba szál- - lit tőkehúst, illetve húskészítményt.

— Életet mentett, mivel tévesen tárcsázott, egy 12 éves belfasti kislány. Sharon Smylie az iskolát akarta fölhívni, hogy elveszett gyűrűje után érdeklődjön, s helyette az egyedülélő, 86 éves Agnes Wilson számát hívta. Az idős asszony csak annyit tudott mondani a telefonba: »Segítség, meghalok«. A kislány bejelentése alapján a rendőrség gyorsan megtalálta és kórházba szállíttatta... Már túl van az életveszélyen.

— A hírközlési dolgozók

sztrájkja már december 15-e óta tart Görögországban, és súlyos zavarokat okoz a telefon-, illetve távíróosszeköt- tetésben. A munkabeszüntetést a dolgozók a bérek rendezése miatt határozták el.

— Hatszázezer forint szociális támogatásban részesítette a rászorulókat az idén a babócsai tanács. A rendszeres és rendkívüli segélyeket a közigazgatási terület hat községében lakók kapták.

„Hátrál” az influenza

Az influenzajárvány a megye egyes részein már veszített erejéből, ezért például a marcali kórházban részben feloldották a beteglátogatási tilalmat. Ott mától a betegek ismét látogathatók, kivéve azok, akik a szülészeti-nőgyógyászati, illetve az újszülött-csecsemő- és gyermek- osztályon fekszenek.

— Könnyű és célszerű bútorokat készítenek a Koreai NDK-ban. Ez év őszén új, korszerű bútoralapanyag- előállító nagyüzem kezdte meg a termelést és egy tucat kisebb-nagyobb üzemet is átadtak, ahol tapétát, világítótesteket, színes üveget, mintás csempéket gyártanak.

Megfejtés

Jaj, de pompás fa! — Sorrendben a tizenkét válasz; ács, eső, tíz, tulok, szállít, aszalás, csügged, kosár, eszes, csóka, nyargal, hajózás. így a megfejtés; estllagszórá.

110 évvel ezelőtt,

1*7#. december %-éi tett Érsekújváron, ég ** éve* korában, 1958. január 28-án hunyt el Budapesten Helbing Ferenc frafUtus és festő, több nyomda művészeti és technikai vezetnie* aki jelentős érdemeket szerzett a modern alkalmazott grafika megteremtésében.

Pályáját mint litográfus kezdte, majd iparrajz- es iparművészeti iskolai tanulmányainak kitűnő eredjmény- nyel való befejezése után nyomdavezető lett. 1908-tól az Iparrajziskola. 1910-től av Iparművészeti Iskola tanára. 1938-tól pedig igazgatója volt. A magyar papírpénzek nagy része, az ő műve. Ezenkívül plakátokat, könyvit lusztráeiókat és üvegfest- menyeket, valamint freskó kát (Lillafüredi Palotaszálló) készített, s foglalkozott sport- és okmánybélyegek tervezésével is. Alkalmazott grafikai alkotásaival sok iparművészeti és grafikai pályázaton nyert díjat. Müveit a Magyar Nemzeti Galéria őrzi.

— LJj betanulásban tűi

műsorra a Traviátát az Eri Színház. A címszerepet K kely Júlia énekli, Alfré Berkes János, Germont: P< ricio Mendez. K armes te Dénes István.

Fagyhalál

Csaknem az egész Egyesi Államok területén szokat! nul hideg az idő, több hely mínusz 13—30 Celsius fok süllyedt a hőmérséklet. Cl cagóban két halálos áldoz; is van a fagynak. Az erős hűtést nagy kiterjedésű b vazások kísérték, s ez súly fennakadásokat okozott közlekedésben.

— Fantasztikus leletre t>

szert egy melbourne-i ház; pár Viktória ausztráliai s; vetségi államnak a múlt « században híressé vált arar mezőin: az amatőr kutat elektronikus fémdetektor: egy 27,2 kiló súlyú arany, göt találtak. Csak 15 cen méterre volt a föld felszí alatt!

— Berzsián és Dideki.

kaposvári Csiky Gerg Színház előadását közvetít te tegnap a televízió egy programja. A mesejátékb a két címszerepet Rajho Ádám és Kristóf Kati j. szotta.

— A magyar gyógyszer

port 70 százaléka a szocial ta országokba kerül. Magy. ország legnagyobb keresi delmi partnere ezen a te létén a Szovjetunió, al több mint kétszáz Medio gyógyszer van forgalomba

— Sziget készült hulládé anyagból a dél-svédorsz. Landskrona partjától n< messze a tengerben. A Sí ra, az ország legnagyobb a gyészeti gyára itt évenki 300 ezer tonna kánsavas r szét süllyesztett a tenger A hulladéscszi getet kése majd növényzettel ültetik és kirándulóhellyé építik

— Ünnepi ügyelet a G kánál című, tegnap meg lent tudósításunkban téves szerepelt a televízió-, rádi illetve antennahiba eset hívható kaposvári szám. bejelentést ezen a telefons; mon lehet megtenni; 12-0

Gyermehrejtvények

nyertesei

A gyermek keresztrejt* nyéknek, melyet deceml 17-én közöltünk, helyes mi fejtése; Lázár, Zénó, Teo Elza, Luca. Könyvet nyc Nagy Edit (Balatonszabai Tibold Anikó (Lábod), G Zsolt (Kisbárapáti), ív Norbert (Lábod). A deceml 14-i rejtvény helyes megf tése: Bonifác, Vendel, D hály, Orbán, Vince. Konyha pott ; Bajkó Mónika (E posvár), Kóró Ágnes (Na; bajom), Böndicz Hajnal (7 kány), Fodor Balázs (M. cali). A könyveket posl küldjük.

— Értesítjük » lakosságot

a közűiül eket. hogy cleeem •>6-án Nagyatádon aiftova léte. (431

— Helyreigazítás. A decem 24-én megjelent. Cooptour ! ti relét és ben az, Ausztria—Sv —Franciaország útvonalban

* napos utazás » -íugosvlávi Bulgaria—Törökország utvo» r* vonatkozikI