Somogyi Néplap, 1980. december (36. évfolyam, 282-305. szám)
1980-12-18 / 296. szám
Simon Boccanegro Verdi operájának bemutatója az Erkel Színházban Éjszakai összeesküv-és, plebejusok és patríciusok vérgőzös párharcai a középkori Genovában, merénylet tőrrel és méreggel, egy bájos leánygyermek elrablása, majd előkerülése húsz esztendő múltán, találka a tengerparti kastélyban, s még jó néhány ilyen szélsőségesen romantikus mozzanat teszi izgalmassá Schiller drámáját, Piave szövegkönyvét és a nyomán készített Verdí-opera cselekményét. Az első pillán tásra kuszának tetsző történetet mégis hiba volna az irodalom- és zenetörténet lomtárába helyezni, hiszen a jellemek — a határozott és okos doge, a bosszúra szomjas, mégis becsületes öreg patrícius, a zavarosban halászó kancellár — a cse- 1 e kményt nteghazudtol óan a í'nyaltak, hitelesek, Verdi muzsikája pedig a legéssze- Vüllenebb dramaturgiai megoldásokat is feledteti. Igaz, ennek a zenének a többrétegüsége gyakran ejti zavarba a közönséget: valószínűleg ezért aratott csekély sikert az ősbemutató 1875-ben. és az átdolgozás egy negyedszázaddal később. Valamiféle sajátságos keveréke ez a mű a negyven- nyolcat megelőző évek lendületes, lebilincsel ően szép Risorgimento-hangjának és a, zenedrámai realizmusnak, már nem bel canto — vagy csak egy-két, úgynevezett gitárkíséretes áriájában az —. s még nem zenedráma igazán, legföljebb az énekbeszéd előtérbe kerülése, egy-két vezérmotívum alkalmazása és a zenekar szelepének növekedése mutat előre az Otelló és a Falstaff irányába. A szereplők jellemének bonyolultsága,, a zeneszerzőnek az énekesek iránt megnyilvánuló közmondásos kegyetlensége és a zenei anyag nehézsége a legtöbb operaházat ma is elriasztja a da- . rab műsorra tűzésétől, ezért is különleges eseménynek számít a budapesti szinre- hozatal. S még. egy fontos szempont: ez a bemutató — a hétköznapi repertoárelőadások kiábrándító szürkesége után — ismét rádöbbentett bennünket arra, mennyi csodálatos kincset rejteget Operaházunk. E kincsek megesiMogtatá- sához — jó magyar szokás szerint — ismét egy világhírű olasz karmester munkáját kellett igénybe venni. Giuseppe Patanéban olyan dirigensét ismertünk meg, aki ápolja ugyan az olasz iskola legnemesebb hagyományait, látványosan, hallatlanul szenvedélyesen, s elsősorban a nagy drámai csúcspontokra összpontosítva irányítja az együttest és sohasem választ merev tempókat, sohasem siet, ám — nagy elődeinek zömével ellentétben — a zenekari színek kidolgozására is ügyei, bizonyítván: Verdi — a közhiedelemmel ellentétben — a hangszerelésnek is mestere volt. Az első felvonás „tengerzenéjének” áttetszősége és a szenátusi jelenet hátborzongatóan hatásos interpretálása olyan élményt adott, melyet sohasem felejthet el a bemutató szerencsés tanúja. Az énekeseket szinte megbabonázta Patané jelenléte. A címszereplő Miller Lajos, amint tavasszal az Erna- ni bemutatóján Gardelli betanításában, ezúttal is jelesre vizsgázott bel eér zoké pes - ségből és -muzikalitásból. Magas hangjainak fénye elsősorban a híres békedal előadásakor és elveszett’ leánya viszontlátásakor, az első felvonás, szépséges kettősében keltett illúziót, s csak a harmadik felvonásban sajnálhattuk,, hogy, baij^ ionjának mély és ’ középső regiszterei nem igazán tömörek. Kiváltképpen sajnáltuk ezt azért is, mert a nagy politikai ellenlábast, a patrícius Fiescót alakító Begányi Ferenc basszusa megfelelően „kormos” az ördögi indulatok és a bosz- szúszomj elültetéséhez, sőt, hangszíneinek változatosságával is képes volt ábrázolni a figura ellentmondásait. belső konfliktusait, őr- lődését a politikai érdek és á becsület malomkövei között. Gáti István — démoni jelenség a cselszövő kancellár, Paolo Aibiani jelmezében. Hangjának hatalmas terjedelmével nemcsak az ariózus részekben bánik otthonosan, de a recitativókban is. Unison ói egyszerűen félelmetesek. olasz kiejtése példásan szép. Operaházunk fentebb erotített kincsei közig — érmék a bemutatónak a tanúsága szerint — ő a legfényesebb, a iegremény- keltőbb. Az elrabolt, majd megtalált Améfiát — akit mind a plebejus Boceanegrához, mind annak ősellenségéhez, Fiescóhoz családi , szálak fűznek — Kincses Veronika kísérelte meg naiv és szerelmes áldozatból igazi drámai hősnővé varázsolni, elbűvölően kulturált dallam- formálással, szép pianókkal, ősante hévvel, de — hangjának csekély átütőereje miatt — mégsem teljes sikerrel. Fiatal tenoristánk, Nagy János viszont: „kétszeres adaggal” szolgált szerelmi szenvedélyből és politikai fanatizmusból Gabriele szerepében. Szuggeszt ivitá- sa, lendülete, muzikalitása, hangjának hajlékonysága és fénye — fényes karriert ígér. Ráadásul színészi képességeit is csillogtathatta — társaihoz hasonlóan — Mjikó Andrásnak az olasz opera legszebb hagyományaihoz méltó, sok gesztus- ra, mozgásra épített rendezésében. T- A. Bővülő kedvezmény az ifjúsági takarékbetétek tulajdonosainak A Magyar Közlöny december 10-i számában megjelent a pénzügyminiszter rendetete, amely növeli az ifjúsági takarékbetéthez fűződő pénzügyi kedvezményeket, és bővíti a kedvezménye« aruköicsome jogosult fiatal házasok körét. Az 1981. január elsejével életbe lépő új szabályozás szerint: Az ifjúsági takarékbetét kedvezményezettje bárki lehet, aki a megállapodás megkötésekor a 35. életévét nem töltötte be. (Az eddigi feltételek szerint kedvezményezett csak 14—30 éves korú lehetett.) Ezzel lehetővé válik, hogy a szülők, nagyszülők már 14 évnél fiatalabb korú gyermekeik, unokáik javára is takarékoskodhassanak. A felső korhatár 30-ról 35 évre való fölemelése pedig a már keresőképes fiatalok további jelentős részének teszi lehetővé, hogy nagyobb betétet gyűjtsön, es részesüljön az ezzel járó kedvezményekből. Az ifjúsági betétek után a betétest, illetve a kedvezményezettet változatlanul évi 5 százalékos kamat és az 5: ev után további 1 százalék prémium illeti. A jövőben nem korlátozzák a havonta rendszeresen elhelyezhető belét nagyságát. Eddig legfeljebb havonta 800 forintot lehetett befizetni, és 5 évre szóló megállapodást kötni. Január' 1-től ennél nagyobb összegről is szólhat a megállapodás, illetve aki jövedelméből csak kisebb összeget tud félretenni, a takarékoskodást 5 év után is folytathatja, és gyűjthet össze nagyobb ösz- szeget. A havonta rendszeresen befizethető betét 100 forint vagy ennek többszöröse lehet kossági időszak letelte után a lakásépítésre, • -vásárlásra igénybe vehető kölcsön ősz- szege. Az új feltételek szerint a kölcsön máramai is összege új lakás építése vagy állami szervtől való vásárlása esetén az eddigi 3« ezer forinttal szemben 70 ezer forint, egyéb esetekben 60 ezer forint lehet. Egyidejűleg bővítik a külön kölcsön lakásépítésre való felhasználását is. Ez a kölcsön az új lakás építésén vagy afiomi szervtől történő vásárlásán, továbbá az állampolgárok tulajdonában levő, üresen álló családi házak és állami tulajdonban levő házingatlanok elidegenítéséről szóló jogszabály alapján, történő lakásvásárláson kívül kiterjed a toldaléképítéshez, emeletráépítéshez, tető tér beépítéshez, valamint nem lakás Akikről ritkán beszélőnk Kitörni az otthoni környezetből céljára s/otgakt heljnsegek lakasra. vaj« srtariakitasahoz lor-tenő leülcaaa (elvetelere is. t*w vattotaaw a kedvezmenyes aoMkötoso* fettétele amely ac oadbwi vettető igénybe, h» a betétes nem az említett lakáeszeraeseH ösz- szetüggő célra kívánj« betétjét , fordítani. A rendelet ttgyanaéettor bővítette a fiatal házasok külön kötesonere jogosultak körét Ezentúl kedvezményes áruvásárlási kölcsönt azok a fiatal házasok kaphatnak, akik a kölcsön igénybevételekor 35 éven aluliak (korábban 30 év volt a korhatár). A felvehető kölcsön összege változat.] an ni 30 ezer forintig'terjed, kamata évi 8 százalék, lejárata legfeljebb 3 év. E kölcsönre történő vásárláskor előtörlesztést nem kell fizetni. Piros és kék nyakken dós, egyenruhás gyerekek töltötték meg a tanácskozóterem széksorait, a megye úttörőcsapatait képviselték két évvel ezelőtt az üiiöröpar- lamenten. Bár mind a százharmincán okosan, komolyan készültek az alkalomra, mégis kitűnt közülük egy csillogó szemű, barna bőrű kislány. A korához mérten szinte szokatlanul szabatos, pontos kifejezései, megfontolt és mégis szenvedélyes beszéde valamennyiünk figyelmét fölkeltette- Ö volt az egyetlen cigány származású küldött a parlamenten, s egy olyan iskolát képviselt, amelyben tíz éve még csodaszámha ment volna az úttörő tisztségviselők között egy cigánygyerek. Ez a példa indított útnak néhány általános iskola felé. Megyerik lakosságából csaknem húszezrem cigány származásúak, a beiskolázott gyerekeknek pedig több mint tíz százaléka Ez a számadat, de még inkább a napi tapasztalat arra int, hogy mind több figyelmet kell szentelnünk életükre, körülményeikre, munkájukra. Ha a változtatás és segítés lehetőségeit fontolgatjuk, ..akkor elsősorban az iskolára kell ' gondolni. Ekkor kerül először szervezett, célt adó, szeml-étettormáló közösségibe a gyerek, s a tanulás nyolc évének 'tapasztalatai, élményei egész életére -meg- határőzók lesznek. Ez nemcsak az oktatásügynek, hanem az úttörőmozgalomnak is fontos feladatokat szab meg. A legeredményesebbem Barcson, és környékén foglalkoznak a tanulókkal, itta legmagasabb a cigánygyerekek aránya, s a legkisebb az osztályismétlők száma. Az I. számú iskolában Beck János igazgatóval' beszélgetünk. — Ma már nem talál az iskolában olyan gyéreket, aki öltözete, külseje miatt kitűnne, pedig a 746 tanulónkból 111. cigány származás ú. Nagyon sokat változott a szemlélet, a gyerekek sem tesznek különbségét. 1974-ben volt egy próbálkozásunk, amelyből sokat ■tanultunk- Akkor egy 32 fős ci gányosztály t indítottunk, ám az eredmény elmaradt a várttól. Mi-ndekit óvok tőle, hogy elkülönítse a gyerekeket, a megy es közösség az igazi formáló. Az élsó osztályban nagy lemaradást kell behozniuk a gyerekeknek, hisz sokszor még a nyelvet sem ismerik. Ezt a felkészítést szolgálja az óvoda, ahova most már egyre több cigánygyereket be tudunk vinni. A megszokott életkörülmények közül való kiszakadás folyamatának első lépcsőfoka az iskola. Csak úgy tudunk' segíteni, ha a leendő szülőknek nyolc osztályt és szakmát adunk. Ez az alapja annak, hogy ők már másként éljenek. — Hogyan vonják be az úttörőmozgalomba őket? Kémia a múzeumban A világszerte folyó ásatások egyre több olyan régiséget hoznak felszínre, amelyek művészi vagy művelődéstörténeti értékük miatt nagyon fontosak számunkra Helyreállításukban és konzerválásukban a régészeken kívül napjainkban a vegyészeknek is száfnottevő szerep jut. és ezért a múzeumok munkáját ma már a világ mindgn táján, jól felszerelt kémiai laboratóriumok segítik. A régebbi tartósító eljárásokban természetes , anyagokat, főként gyantákat, viaszokat és gumit alkalmaztak. A restaurátor, rendszerint csupán a saját tapasztalatára hagyatkozhatott. A modern kémia és a vegyipar fejlődése azonban az utóbbi évtraede&besi tehető-. — Az úttörőt nagy un szeretik a gyerekek — mondja dr. Vámos Istvánná úttörőcsapat-vezető. — Itt megtalálják . a képességüknek megfelelő tevékenysegi formákat. Részt vesznek az énekkarban, a színjátszók között, az üzemi szakkörökben. A harminchárom úttörőtanácstag közül hót cigánygyermek— Eljwtnak-e a táborokba? — Tavaly öten mentek jutalomtábor.ba. Akinek szüksége van rá, annak az ■ifjúsági alapból az iskola ■biztosítja a ruhát. Költődnek a mozgalomhoz, ezt mutatja, hogy még ifivezetőként is vissza jönnek. A gyerekek. egymást is segítik, pótló foglalkozásokat tartanak, hogy ne legyen bukás az őrsben. Az idén szeptembertől tett önálló a barcsi kisegítő iskola, ahol kilenc évfolyamon nyolc csoportban tanítanak. A 108 tanulóból 74 gyermek cigány származású, aki nagyrészt a szociális körülmények miatt keiül ebbe az iskolatípusba. Az otthoni elmaradott helyzet miatt korukhoz mérve nagyon hiányosak az ismereteik, ám az első évek után ugrásszerűen megnő a teljesítményük. Jól mozgathatók, minden megbízatást örömmel vállalnak és teljesítenek, az 'úttörő- tisztségviselők közül szinte mindenki cigány származásai. Ezekkel .a feladatokkal diáktársaik bízzák meg őket, A darányi általános iskolában épp ünnepségre készülnek a gyerekek és a tantestület.' egy nyugdíjba vonuló tanárnőt búcsúztatnak. Az igazgatói szobában büszkén mulatnak egy új lemezjátszót, melj'et a barcsi 'Vörös Csillag Termelőszövetkezet ajándékozott az iskolának, megköszönve ezzel a diákok őszi mezőgazdasági munkáját. Bár az elmúlt ót évben majdnem megkétszereződött a cigánytanulók száma, mégis örömteli fejlődésről számolnak be- Sokat változott a helyzet, mióta a tanács, felszámolta a putrikat, Kissné Szalonnán Zsuzsanna az úttörőcsapat vezetője. — A tüfkorosa-k száma még elég nagy — a 117 gyerekből 37 —. de a-rra törekszünk, hogy mi ndannykm elvégezzék az általános iskolát. Ismerjük a családokat, az otthoni helyzetet; elsősorban a szülőket kell meggyőzni. Áz osztálykirándulásokon mindig részt vesznek. Az sem lehet kifogás, hogy nincs megfelelő ruházat vagy pénz, mert az iskola ilyen esetekben mindig segít. A gyerekekben nagy a szereplési vágy, tőként olyan formákba vonjuk be őket, melyekhez ügyesség, énekes zenei tudás kell. Mozgékonyak, jó a kreatív képességük. Az úttörő romantikája iránt vonzódnak, érzelmileg könnyebben meg lehet fogni a cigánygyerekeket. A szaktárgyi szakkörökben azonban már kevéssé vesznék részit. Kaposvár legújabb, 15-sneo- ötödik iskolája a Kinizsi lakótelepi. Még várniuk keU, míg az új épületbe beköltözhetnek, de már az ideiglenes helyen is megkezdődött az úttörőmumka. Alig két hónapja volt a csapat névadója, a különböző iskolákból ide került gyerekek már közösséggé kovácsolod - tak— A Rákóczi iskolából egy teljes nyolcadik osztály került át hozzánk, ők vidékiek és cigánygyerekek. Az őszi mezőgazdasági munkán mindennap megnvertelc a munka-versenyt, a többiek már szinte dühös tehetetlenséggel nézték ezt, Egyik raj sem tudott jobban dolgozni náluk. Ezzel megbecsülést vívtak ki maguknak. Igyekeztünk elérni, hogy ít cigánygyerekek tanulószobára járjanak. így biztos a felkészülésük. Az úttörőben van közülük raj- 'titkárhelyettes, zászlótartó, őrsvezető, egészség-őr. A gyerekek nem tesznek különb-, 'séget egymás között, az előítélet mindig a szülőktől ered. A pedagógus feladata, hogy megértesse a többiekkel a cigánygyerekek gondját, a családok életmódját, s azt is. hogy miként tudunk segíteni. E.gy tavaly készült beszámoló. mely az úttörőelnökség elé került, ennél jóval szomorúbb képet festett. Lehet, hogy véletlenül csak a jo példákat, találtam mec. de az is lehet, hogy a szemléletváltozás eredménye mindez. Remélem, ez ut óbbi a z igaz. «yi Vetélkedik az egész iskola sósét, nyújtott arra. hogy az addigiaknál sokkal megfele- Kőbb angfagoKaí. es et-jacasokat alkalmazzanak a régiségek helyreállításához és tar- tósttasahos.’ Ki tud többet a Szovjetunióról? A középiskolások es szakmunkástanulók körében jól ismert ez a kérdés, mely egyben egy vetélkedősorozat címe is. Hat évvel ezelőtt, az 1974 75-ös tanévben hívták föl először a fiatalokat arra, hogy gyarapítsák ismereteiket a Szovjetunióról, az ott éSő emberek életéről, az irodalomról, művészetröL politikáról. , s'egy vetélkedő során mérjék össze tudásukat. Azóta minden évben kiírják a versenyt, melyre megyénkből is szép számmal jelentkeznek. Az idén ősz- szel tizenhárom' somogyi gimnázium és szakközépis- ' kóla,' valamint tíz szakmunkásképző intézet küldte el a nevezési lapot. A kaposvári 503. s-z. Ipari Szakmunkásképző Intézet a kezdettől részt vesz a vetélkedőben, sőt eddig minden alkalommal ők nyerték meg a szakmunkástanulók megyei döntőjét. Már javában tart a felkészülés, mely az. iskola szinte valameny- nyi tanulóját érinti, az első forduló ugyanis osztályokon belül lesz. Itt választódik ki az a huszonnyolc-harminc csapat, mely az intézeti háziversenyen részt vesz. Zsalaké Zoltán másodéves ■ 'teréélyos tanuló. Tava’-' egy pont hiányzott, hogy csapatával nyerjen a háziversenyen . — Most verseny ká ráéi, ■#/. i-den újra indulunk. A felkészülés anyaga a Szovjetunió című folyóirat meg az iskolai tananyag Szovjetunióról és a szocialista rendszeiTől szóló része. — Én a Szputnyik rumi lapot is felhasználtam -tavaly — mondja a csapat másik tagja, Matesz Zoltán. — Januárban -lesznek az első vetélkedők az osztályfőnöki . órán. így a téli szünetben lesz idő a felkészülésre. Népszerű lett ez a vetélkedő -a somogyi középiskolások és s'zakmwnikástanulók körében. Ezt mutatja az is, hogy az ország három olyan megyéjének egyike vagyunk. ahol nem volt elég-a tíz csapatta tervezeti forgatókönyv. A felkészülésben azonban egy kis gond rs van, ugyanis a Szovjetunió című folyóirat első nyolc számát is fel kell használni, s mivel az előző évi versenyben ezek már elhasználódtak. így nehéz beszerezni. A megyei döntőre februárban kerül sor, az országos fordulóba bekerült két-két csapát pedig áprihstoan a televízióban méri össze tudását.
