Somogyi Néplap, 1980. november (36. évfolyam, 257-281. szám)

1980-11-30 / 281. szám

;

Gffezjelftiités

'dBcI? ámu

bewgseg után Mi i*oTmfcer M-ia elhunyt Ham- msBttw utáni búcsúztatás» december 1-ám délután léi < arakor test Kaposváron, > Keleti A gyászoló család.

• « «

■riwel tudatjuk, hogy TÖKÖK LEHELNÉ h-Mrá betegség után csendesen citainyt. Temetése december S- án, szondán délután lél 2 órakor less a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család.

* * «

ujl. eai a—m------æ - * _ « i.. a.

w

Hy lajuduOiurnJÄ

ho*y

0ST. PÄL JOZSEFNft

Horváth Anna

Kfcmoarár. Táncsiós M. u. 48. « alatti lakos, életének W. évében, hosszra szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. december 3-án, délután fél 3 érakor lesz « kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. (09318^)

1200-as W-s piros Zsiguli első kézből eladó. Kapusvar, Eger u. 1. (Cser). Érdeklődni 17 óra után és szombaton, vasárnap. (3994)

CU-s Wartburg üzemképes állapotban, leiárt műszakival eladó. Vörös József, Segesd, Széchenyi u. 8.

(56208)

Nagyatádon« a

Zrínyi u. 1/?. wkűtcí alatti hánomszobás családi ház 1^00 n- -öl telekkel eladó. Érdeklődni vasárnap. (56109)

Gyékényesen szőlő gyümölcsös lakható épülettel eladó. Villany van. Érdeklődni: Csurgó, Dózsa u. 2. alatt lehet.

Csurgó, Dózsa u.

2. alatti 2 szoba, konyhás családi

liáz kis telken beköltözhetően eladó. Érdeklődni ä helyszínen. (52398)

Eladó Kaposváron, az Április 4. u. 23. az. alatt I. emeleten levő 3 szobás összkomfortos. 195

négyzetméteres öröklakás. azonnal beköltözhetően. Érdeklődni a helyszínen. Ugyanott lakásberendezési tárgyak és egyéb lakásfelszerelések eladók. ; (3937)

Szoba-konyha, fürdőszobás házrész melléképületekkel, kerttel eladó. Kaposvár. Kanizsai u. 29.. Sipos. (3915)

Háromszobás, komfortos családi ház, gazdálkodásra is alkalmas melléképülettel, kerttel. Dóm- ' bóvár belterületén beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Dombóvár. Tóth

Ede u. 11. az. alatt.

Kaposváron más- félszobás házrész városközpontban. Május 1. u. 38. alatt

eladó. Érdeklődni : Németh István fasor 3., Wágner.

önálló lakás eladó. Kaposvár, Irányi D. u. 21. alatt. Levélcím : Krizsán

Béla, Vaskút, Damjanich u. 56.

_________

J

uta központjában, részben beépített 700 n-öl telek, építési anyaggal, építési engedéllyel eladó. Érdeklődni a helyszínen, Juta,

Rákóczi u. 6.________

Régi házból átalakított 4 szobás családi ház, nagy .kerttel eladó. Érdeklődni a helyszínen : Somogvaszaló, Rákóczi ti, 13. sz.

Családi ház 1740 n-öl telekkel eladó. M eltekinthető Gsu r- tfő. Szabó Lipót u. ít. isz. alatt. Érdeklődni: levélben:

Barbár János. 1038 Budapest TIT. kér. Békásmegyer. Gu- láesi T.ajcs u. 8. TIT. em. 12. (532.97)

CN-es Trabant

felújított motorral,

fris s m űszaki vi zugával eladó. Marcali, Ságvárí ti. io. Olt György, délután fél 6 után, vasár- nap délelőtt.

_________

Z

R-cl Trabant

Spécial 18 000 km- rel sürgősem eladó. Kaposvár, OVIT, Transzformátortelep, Mező I. út.

____________(093143)

I

N-es Trabant eladó. Érdekkxlni*- hétköznap, egész nap. Cím: Kaposvár, Kinizsi lakóte- leo 3. 1/2. (09306

Mercedes 280—S eladó. Műszaki vizsga 1982-ig. Kedvező fogyasztás, jó állapot. Érdeklődni: Siófok 10-317-es telefonon. (3919)

Miskolc belvárosi, első emeleti másfél szoba összkomfortos, központi fű- teses lakásomat hasonló vagy nagyobb balatonira csVréí- iiém. Értékkülönbözet térítést vál la- lók. Érdeklődni Szabó Imre. Balaton- földvár, Spur I. u. 30. (56123)

Siófok központiában 3 szobi összkomfortos, gázos, második emeleti szövetkezeti lakás eladó. Ajánlatokat >* December« jeligére a siófoki szerkesztőségbe.

(58695)

Mos onmagyar óvári tanácsi másfélszo- bás komfortos lakásomat hasonló nagyatádira cserélném. Tátrai Jenő, Nagvatád. Zrínyi u. 58. Telefon: 231.

(56185)

ÁLLÁS

Növénytermesztő

szakon végzett, 7 éves növénytermesztői, állattenyésztési ágazat vezető gyakorlattal elhelyezkednék föag- ronómusi munkakörbe. Leveleket : ►'Üzemgazdász feleség 75660.« jeligére a kecskeméti Magvar Hirdetőbe kérek. (075660)

BB

Eladó jó állapotban lévő kombinált szekrény ülőgarnitúrával és étkező- asztallal. Kaposvár, Németh István fasor 17/a, félemelet. 7. Megtekinthető este 17 órától. (99olQl)

Motoros kerti kisgépek bemutatója

Bemutatjuk « Jtogosaláriábasi — Honda H- cenc alapján — gyártott F—IOO és F—600-as

típusú kisgépeket

1989 december 12-én pénteken 10 érakor

NAGYATÁDON

Előadás: a Helyőrségi

Művelődési Otthonban Nagyatád, Aradi u. 2. Gyakorlati bemutató:

Háromfai Május 1 Mg. Tsz háromfai kertészetében

lí Ojiiii , IC %112 db választási malac eladó. Hetes, Rákóczi út L- (39814 4L*db~.22 k*í ke választási malac adó. Hetes, yikár Bél a u. 32. (3932)

Ealfáz 16 négyzet- méter alapterülettel + 4 négyzetméteres terasz résszel eladó. Németh László, 8643 Balatonke- resztúr, Ady Endre U. 35. (43748)

fiúsonként 18 munkaeszköz

— A helyszínen megrendelést felveszünk,

— a kistermelők vásárlásához az OTP hitelt biztosít,

— kereskedelmi egységek részére nagyobb tételben is szállítunk.

Várunk minden érdeklődőt

Előzetes információval Hermann Ferenc beszerzési osztályvezető készséggel áll rendelkezésre.

TSZKER Somogy n.egyei Területi Központja, Nagyatád

Telefon: 76, i35, 1401 Telex: 13-280

(43800)

Karácsonyfát most

./válasszon, karácsonykor elviszi. Kaposvárr P«wwH«y- Péter u. 108. Csak hétköznap. (3874)

Katona bakancs (surranó) feljavított állapotban kapható. Keszthely,

Deák Ferenc u. 6. Gerencsér használtcikk kereskedés.

(139118)

Szőlőoltvány 2«

fajta: nemes olasz, Ezerfürtü, Zala«yöngye. Kékfrankos, csemegék stb. kaphatók. L-ambek Lajos, Kötcse, Sósdombi u. 14.

30 db választási malac eladó. Krisztián, Bálványos,

Kossuth u. 104.

(56210)

Csurgón, «s Ady

E. u. 3. sz. alatt kötészetemet megnyitottam. Csokrok, koszorúk raktáron. Uia kisiparos.

/

___________(56206)

H

ordozható cseré pkályh a és Zinger varrógép eladó. Érdeklődni délután 5 óra után, Fülöp, Kaposvár. Gábor A. tér 2. (22)

Sadoveanu művészetéről

VÍZSZINTES: 1. A* idézet első része

(Zárt betűk: E, S,

O. K,). 13. Létrejön.

14. ...kezekkel! 15.

Julius Caesar kockája. 16. Az egyik égtáj, 17. Szomszéd állam népé. 18. Nos betűi keverve. 19.

Ipa. ». Bizonyos szerszámmal a mélybe hatol. 22. ZY. 23.

Város Jugoszláviában. 24. ' Polgári egyén. 25. A mágnessé# régi neve.

27. Ez a lap vendéglői olvasmány.

28. »Amit raktak..., leomlott reggelre«.

30. Tagállam ^Brazíliában. 31. Középen méláz! 32. Pontosan, éppen. 34. A jugoszláviai Karszth egység része. 37.

Női név. 38. »öreg neue . . .« — kicsi- nydK kedves meséje. '41. ... Ferrer.

(Hires amerikai színész.). 42. Népszerű magyar színész

(Attila). 43. Útra kel.

46. Távolabbi ős. 48.

Vízlágyító és mosószer. 49. A vi.szály- kodás istennője a j»örög mitológiában.

50. Ennek a tulajdona. 51. Énekes István. !?7! Egy arab szultánság lakója.

53. Férfinév' 54. Ci- Carettáz’k. 56. Rövid távfűtőnk. 57. Török politikus. volt miniszterelnök. 58.

Ércesen szól. 60.

Frízben válogat! 61.

Délben eszik.

FÜGGŐLEGES 1.' Magyar Autóklub. 2. Folyadékot tisztit. 3. ReaiLS. i. Díszes. 5. Szöglet. 6. A lengyel pénz rövidítése. 7. Ritka férfinév. 8. Fokozatosan megszűnik. 9. Magyar filmrendező (Gyula). 10. Fordított névelő. 11. Helyet foglaló. 12. Szerelvényt eltávolít. 17. Vasoxiddai bevont acél jelzője. 19. Az idéSzáz éve, 1*80. novemberében született Mihail Sado- veanu, Lenin-békedíjas román író. Amikor akadémiai taggá választották mondotta: „Minden, amit tudok, alkottam ..— az idézet befejező része a rejtvényben olvasható.

7,cl befejező

része. (Zart

bctűk : V,

E, K.

Z.) 20. LIT.

21,

Bírás a g

elé visz

:i az ügyet.

21.

Ferdén

álló. 2?.

Bűnhődik.

:»a.

Kossulh-dijas történész, utónevének kezdőbetűjével. M. Csuk tarsa. 31. Magasítja. 33. Az üldözött vad című regény írója. 35. Felügyelet, névelővel. 36. A JE. 39. Titokban elvevő. 40. Város Romániában. _ 44. N ;pi himzésfajta. 45. NSZK-beli, svéd és olasz gépkocsik jelzésé. -ín. Híradás. 47. Bizonyos szint felvevő 30. őse. 52. Időmérő szer- Kczctek. 53. A mondabeli ff un* r és Magor anyia. 33. Szén völ- o.'ü és Engadin. 57. Arab nevekben »fia-« a jelentése. 59. A germanium \egy|eie. 61. Mr.- z<» páros hangzói.

If. B.

Beküldési határidő: 1980. december 4., csütörtök. Kérjük, hogy a racgi’wjitzt levelezőlapon küldjék be 3 írták ra; »Felnő 11 k eresztre j tv ét. : ! «

Múlt heti rejtvényünk helyes v* e*fejtése: Pusu.-i a föld sárgán dereng az ej, a holdfény meg se. moccan.

Dániel P. Mannix: Fekete elefánt csont című könyvet nyertek: Torkos Jenöne (Parauk), Szakom, i Gábor (Nagyatád). Kő- \ esdi 7.ászióné (Lábod), Koza Anna iKanosv.-u*).

A könyveket postán küldjük

DOLGOZÓKAT

ALKALMAZNAK

Gyermekszeret ó fiatal nőt

gondozónői munkakörbe fölveszünk. Csecsemőotthon. Kaposvár, Dimitrov u. 26.

(43793)

Hajózás iránt érdeklődők, figyelem! A Folyamszábályozó és Kavicskotró Vállalat fölvesz és betanít: l. Hajós ferdélzeti munkakörbe 8 általánost végzett, úszni tudó dolgozókat; 2. gépházi munkakörbe vasipari szakmunkás bizonyítvánnyal rendelkező. vagy műszaki szakközép- iskolát végzett dolgozókat. Két műszakos, heti váltásos munkai- rend! Jelentkeni lehel:: Budapest XIII., Cserhalom u. 2. Dunai kirendeltség, Siófok, Munka sör u. 2. (3368)

Karácsonyra, hogy

legyen szép, élő fája, jó előre jegyezze a nevét reá ja. Csak hétköznap. Kaposvár, Pázmány Péter u. 120. Putnokl. __________________(93103)

K

aposváron., peremterüieten asztalosmunkák végzésére 12;—16 négyzet- méteres helyiséget bérelnék. Ajánlatokat: 93123. számra a hirdetőbe kérek.

(931&3)

HÁZASSÁG

Hetvenöt éves,

n vu g díj as ipar os falusi özvegy, megismerkedne háza - ság céljából nyug- ! díjas asszonnyal J „Jól szituált” jelige- j re a kaposvári hír- < detöbe.__________(52396)

V

as megyei, csinosnak mondott, értelmiségi, magas, kocsival rendelkező leány várja 35—

39 éves. magas, lakással re ndéikez Ő

férfi fényképes bemutatkozó levelét házasság céljából. »Szerencsé« véletlen« jeligére, a kiadóba. (43750)

ALBÉRLET

Házaspár két

gyermekkel albérletet keres Fonyódon. Leveleket a fonyódi Fő utcai könyvesboltba.

________________(561^6)

Ü

res szoba-konyhát keresek albérletbe Kaposváron, fürdőszoba használattal, lehetőleg központi vagy gázfűtéssel. Ajánlatokat »belvárosi« jeligére a kiadóba kérek. / (3986)

SZERSZÁM

Kulcmasológép eladó. Ara: 15 000 Ft.

A.kdmas cilinder, íollvW és iálityi kul- • "..okhoz. Érdeklődni 14—16 óráig, Szekeres Lajos, Pécs, Acsády utcA 6. vagy egész nap a 30-973. teleionszámon.

_______ (52391)

S

toll 10/1A0-as spf- ciállakatos 4 színváltós, motoros kö- tőgér: eladó.. Érdeklődni: iS órától.

13-352-es kaposvári telefonszámon.

(092950)

Négy kerék meiÿhájtasú kertitraktor Trabant motorral. fülkével, pótkocsival, úi alkatrészekkel, hatósági vizsgára felkészítve eladó. Kőröshegy, Dózsa Gy. u. 22/C. Levetekre nem vála^- szolok.__________(56101)

E

ladó O 250 750-ea

befogadó képességű, kisipari készítésű esztergagép.

Megtekinthető : 16

óra után, Kaposvár, Kisfaludy u. 76. __________ (093023)

S

uper 50-es traktor pótkocsival, alkatrésszel eladó.

Bálványos, Dózsa u. Iß._______________(36112)

E

ladó szalagcsiszológép vasvázas motorral 7000. köszörű 3000, vasvázas körfűrész 1500, vasvázas faeszterga motorral 2000. korfuié*/. tengely 500, olaj kályha 1200. kézi fúrógép 1200 forintért. Siófok, Táncsics M. u. L Telefon: 11-988. (56116)

Diesel hajtású

kerti traktor eladó. GAZ kocsit vennék, üzemképtelent is. Berkes György,

Gyívgy, Petőfi u. 20.

(56141)

A nők évezredek óta használnak szépítőszerckct. önnek sem elég, ha megveszi — alkalmazni is tudni kell!

Kozmetikai bemutató és kozmetikai szerek vására a dombóvári

Napsugár Áruházban

Nagy választékban kaphatók hazai és import kozmetikai szerek.

Díjtalan kozmetikai tanácsadás.

Díjtalan arckikészítés.

CSAK HÁROM NAPIG:

DECEMBER 1-TÖL 3-IG.

ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁG DOMBÓVÁR

Í43807Í