Somogyi Néplap, 1980. november (36. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-29 / 280. szám
Gyászjelentés Megrendültén tudatjuk, hogy MM retet,t munkatársunk, •ZENTGYÖRGYI FERENCNÊ, * Magyar Hirdető Sm. Központjának nyugdíjas dolgozója türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. december l-én, hétfőn fél 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Magyar Hirdető dolgozói (146082) * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyám és szeretett nagymamánk, őzt. SZEKERES IMRÉN® türelemmel viselt, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése december 2-an, kedden fél 4 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. A gyászoló család • * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem. mamink, SZENTGYÖRGYI FERENCNÊ Vörös Margit november 26-án, 74 éves korában, türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1980. december l-én. hétfőn fél 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KONYA KAROLY hosszú szenvedés után, életének 79. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása' december 2-án, kedden délelőtt ll órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család » * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, TORMA PÉTER 60 éves korában, hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetése december 2-án. kedden délután fél 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család X (093190) * * * Mélységes fájdalommal tudatjuk a rokonokkal és ismerősökkel, hogy szeretett drága jó édesanyánk, anyósunk és nagy- ‘ mamánk, özv. GYÖRÉK SANDORNÉ Deli Zsófia november 25-én elhunyt. Temetése december 2-án, kedden délután fél 3 órakor lesz Kaposváron. a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család * * * Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk. PAPP JÁNOS volt barcsi és babócsai tanácselnök, zamárdi lakos rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. november 29-én, ma 15 órakor lesz a zamárdi temetőben. Emlékét szívünkben örökké őrizzük. A gyászoló család (8) INGATLAN Balaton bogláron, üdülőövezetben 280 n-öl telken háiom- szobás családi ház eladó. 100 négyzet- méter alapterületű, tetőtér beépíthető. Boglárlelle, Rózsa u. 13.____________(3Ü205) Nyaraló — 7 szobás — eladó vagy bérbeadó .a léliei villasoron, a Honved. utcai stranddal szemben1. Szövetkezetek és vállalatok érdeklődését varom. 8638 Boglárlelle, Május 1. u. 8. (56186) Kaposváron, a Schönherz Z. u. 96. számú családi ház beköltözhetően, elfogadható áron eladó. Érdeklődés a helyszínen. ______(3934) K aposváron, a Bartók Béla u. 32. sz. alatt ? szoba mellékhelyiséges önálló házrész beköltözhetően eladó. Cím a kiadóban. (3974) Panorámás új nyaraló eladó Fonyód. Várhegy u. 15. sz. alatt. Érdeklődni Fonyód, ingatlanköz v étit öné 1.- (9463) Sürgősen eladó Balatonszabadi. Bem u. 3. sz. alatti 384 négyszögöl házas ingatlan. Érdeklődni : Siófok, Tanácsház u. 18 Ili lph. VT 19. 17 óra után. (QflfrQ47) Egyszoba konyha mellékhelyiségből álló házrész eladó. Kaposvár, Hegyaíja u. 36. (Donner). Részletfizetés is lehetséges. Érdeklődni: szombat, vasárnap. (93070) IP-s 128-as Fiat •ámúsin sürgősen eladó. Érdeklődni: Marcali, Rákóczi u. 25—27. Tolnai J enő, minden nap. , (*56193) IK-s 412-es Moszkvics. friss műszaki vizsgával sürgősen eladó. Érdeklődni : Ka posh ontok, Széchenyi u. 39. Sprig- mann András. _ (92847) Eladó UO-s fehér Zsiguli. Megtekinthető: Kaposvár, Mező Imre u. 6. (Portád____________ ^093147) U O-s Zsiguli 1983-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni Csurgó, Soltra u. 5. sz. alatt (56211) A 30 éves Fűszert ajánlata Uj bébiételek A család öiome, s egyben nagy gondja a kisgyerek. Gondozása sok-sok szerete- tet és nagy körültekintést igényel. A gyesen lévő anyukák sokszor azt sem tudják, hová kapjanak : ezerféle a tennivaló. Gyermekének mindenki igyekszik megadni a legtöbbet, hogy a néhány hónapos csöppség fejlődése egyenletes és harmonikus legyen. Ebben a munkában — a gondozáson, a tisztaságon kívül — talán a legfontosabb a kicsinyek táplálása. A gyorsan fejlődő, növekvő szervezet a legváltozatosabb tápanyagokat kívánja, a tevékenységhez szükséges energiahordozókat (zsírok, szénhidrátok), s a testépítésnél nélkülözhetetlen fehérjéket, vitaminokat, ásványi anyagokat. Ma már. több. jól használható könyv is segíti az anyukák munkáját — az »étlap« ösz- szcáiUtasát — de még így is előfordul néha. hogy tanácstalanul ál] a konyhában a tűzhely előtt. Vagy ez, vagy az az anyag hiányzik, esetleg az időből szaladt ki, s a szobából türelmetlen sírás jelzi: elérkezett az etetés ideje. Legiobb megoldás az előre elkészített bébiétel! E közkedvelt készítményeket eddig is különböző változatban forgalmazta a kereskedelem. Most új, 29 fajta bébiétel gyártását kezdte meg a Kecskeméti Konzervgyár. Ez már olyan egységes és gazdag választék, amely — nyugodtan állíthatjuk. — minden igényt kielégít. Minden csecsemőnek — három hónapos kortól — megtalálhatják a szükséges ételféléket. Milyen ételeket tartalmaznak ezek az egységesen 200 gramm tisztatömegű üveges készítmények? összetételüket tudományos program határozza meg. A konzervgyárban úgy készül mind, hogy a-z eredeti nyersanyagok táp- és biológiai értéke megmaradj on. A gyártás a legszigorúbb előírások alapján, steril körülmények között folyik. Használatuk változatos, könnyen elkészíthetők. Az alma, zöldborsó, sütőtök, zöldbab, paradicsom, vegyes zöldség és rizs alapanyagú bébiételeket burgonyával, marha- és csirkehússal. sertésmájjal, tejjel dúsítják. Tekintsük át a konzervgyár teljes választékát! Almapüré burgonyával, Almapüré marhahússal, Almapüré csirkehússal, AJmapüré sertésmájjal, Zöldborsópüré, Sütőtökpüré, Zöldbabpüré burgonyával, Paradicsompüré burgonyával, > Vegyes zöldségpüré, Sárgarépapüré tejjel, Sütőtökpüré tejjel, Zöldbabpüré tejjel. Vegyes zöldségpüré tejjel, Sárgarépapüré marhahússal, Zöldborsópüré marhahússal, Zöldbabpüré marhahússal. Paradicsompüré burgonyával, marhahússal. Vegyes zöldségpüré marhahússal, Sárgarépapüré, Vadas marhahús rizzsel, Zöldséges marhahús rizzsel, Sárgarépapüré csirkehússal, Zöldborsópüré csirkehússal, Zöldbabpüré csirkehússal, ! Materas kerti kisgépek bemutatója Típusonként 16 munkaeszköz — A helyszínen megrendelést felveszünk, — a kistermelők vásárlásához az OTP hitelt biztosít, — kereskedelmi egységek részére nagyobb tételben is szállítunk. Varunk minden érdeklődőt. Előzetes információval , Hermann Ferenc beszerzési osztályvezető készséggel áll rendelkezésre. TSZKliR Somogy megyei Területi Közoonlja, Nagyatád Telefon: 76, i65, 14.. Telex: 13-280 (43800) , Bemutatjuk a Jugoszláviában — Honda li- cenc alapján — gyártott F—400 és F—600-as típusú kisgépeket 1980 december 12-én pénteken 10 órakor NMGVMTÂDON Előadás: a Helyőrségi Művelődési Otthonban Nagyatád, Aradi u. 2. Gyakorlati bemutató: Háromfai Május 1 Mg. Tsz háromfai kertészetében Paradicsompüré burgonyával, csirkehússal, Vegyes zöldségpüré csirkehússal, Zöldborsópüré sertésmájjal, Paradicsompüré burgonyával, sertésmájjal, Vegyes zöldségpüré sertésmájjal. A készítmények ára 6,50 és 10 forint között változik. Az előre ízesített ételféléket csak melegíteni kell a fel- használás előtt. Használatukkal gyorsan megoldható a kisgyerek táplálása, s ez a gyorsaság nem megy a növekedés. a táperö rovására, sőt. inkább elősegíti azt. KÓSTOLTASSA MEG GYERMEKÉVEL A BÊBI- PÜRÉ KONZERVÈKET! Bizonyosak vagyunk abban, hogy ,a kicsi jó étvágya, fejlődése bizonyítja majd, hogy kiváló árut ajánlunk. VÁSÁROLJA BIZALOMMAL AZ ÁLLAMI ÉS SZÖVETKEZETI CSEMEGEBOLTOKBAN, ABC ÁRUHAZAKBAN AZ ÜJ CSOMAGOLÁSÚ, AZ ÜJ ÖSSZETÉTELŰ, AZ ÜJ TECHNOLÓGIÁVAL KÉSZÜLT BÉBIÉTELEKET! Az új bébiételeket hamarosan az üzletekbe szállítja a Somogy—Zala megyei Éűszért. (x> ! MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház: 14 órakor: SIR GAWÁÍN ÉS À ZÖLD LOVAG. >Z~ bérlet. 3 9 órakor: AZ ELTÖRT KORSÓ. Somlay bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3, 5 és este 7 órakor: ’LAVINA (14). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: REV ANS (14), du. 6 és este 8 órakor: A BIZTOSAN ÜLŐ SÁRKANYLADY (16). La- tinca filmszínház: du. fél 6 órakor: SZÁGULDÁS .GYILKOSSÁGOKKAL (14). Siófok: este 7 órakor: MÉREGGEL (14). Marcali: FILMBARÁTOK KÖRE: DIKTÁTOR AZ ANTILLÁKRÓL I—II. Barcs: este 7 órakor: FÉLELEM A VAROS FF.T ETT (lé). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.08: ' Műsorismertetés. 8.10: Tv-toma. 8.15; Iskola tévé. 8.50 : Mese, mese, mátka... 9.20: Hipp-hopp. Óvodások műsora. 9.50: Kuckó. 10.20 : Bmnoi, a vasárnapi gyerek. 11.40: A Cote d’Azur. a művészet otthona. 12.30: Pulzus. 13.15—13.20: Egészségünkért! 13.28: Műsorismertetés. 13.30: Hangoskodó. 14.00: A négy páncélos és *a kutya. 14.55 : Fehérben. 15.45: Hírek. 15 50: Reklám. 15.55: ÜT. Dózsa—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 17.45: Tájak, városok, emberek. 18.20 : A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.40: Reklám. 18.4o: Egymillió fontos hangjegy. 19.10: Tv-borna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00 : Vers — mindeneinek. 20.05: A gyilkos köztünk van... Tv-játék. 21.40: Még egyszer... 22.10: Tv-híradó, 2. 22.20—0.20: A születésű an. Amerikai film. (16 éven felülieknek!) Budapest'2. 17.23: Műsorismertetés. 17.25: Vakáción a Mézga család. 17.50: József Attila-versek. 18.25: Kék fény. 19.30 : Tv-híradó. 20.00 : Vers — mindenkinek. 20.05: Éjféli harangszó. 21.55: J. S. Bach Magnificat. 22.30: Tv-híradó, 3. Jugoszláv tv 12.55: Labdarúgás: Dinamo— Zeleznicar '16.1(1: Gyermekműsor. 17.10: Kosárlabda. 18.45: Költői színház. 19vl6 : Rajzfilm. 20.00: Párbaj a déli vonalért. 22.05: Szombat este. Osztrák tv 9.05: Angol nyelvlecke kezdőknek. 9.35: Olasz nyelvlecke. 10.05: Orosz nyelvlecke kezdőknek. 10.35: Dokumentumfilm. 12.30: Játssz velünk! 13.30: A magyar esküvő. 17 30: Kaland Mimintalban. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Kétszer hét. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 10.50: Sporthírek. 20.15: Tévé, tévé, téve... 22.00: Sporthírek. 22.20: Show műsor közvetítése a Las Vegas-i Riviera Hotelből. 23.05: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. idői árás. 8.05 ■ M ű s o ri sm er - tetés. '8.20 : A mai nap kultúráló« programjából. 8.27 : Lányok, asz- szonyok. 8.55: Népdalcsokor. 9.30 : „Vár egy új világ”. 10.00: Hírek. időjárás. 10:05: Opera-mű- vészlemezek. 10.57: Pusztulás. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45 : Emberi dolgok . . . 13.22: Amíg az ember eljut odáig. 13.45: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara két operettnyitányt játszik. H.üO: A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepén. 14.30: Közgazdasági szabályozás — vállalati érdekeltség. 15.00: Hírek. 15.05: Új zenei újság. 15.55 : Reklámparádé. 16.00: ,168 óra. 17.30: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai Könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! IC.30: Hírek. időjárás. 18.40: Sporthírek. 18.45: Világ- színház. 20.10: Az Állami Éïép Együttes félvételeiből. 20.51 Önarckép. befejezetlen. 22.0<' Hírek, időjárás. 22.10: Sporthírek. 22.15: Magyar előadómüv szele Baeh-íelvételeiböl. 23.29 Jugoszláv szerzők művei bő'. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Me- lódiaikoktél. 1.58: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Szabó Ferenc kó- rusdalaiból. 8.20 : Kanada — keletről. 8.30: Hírek. 8.33: Történet az emberről. 9.38: Műsorajánlat. 9.43: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.57: Reklám. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00 : Ritmus. 12.30 : Hírek. 12.33: Jó! ebédhez szól á nóta. 13.30: A gyermekeknek ír-. ta: Bartók Béla. 13.45: Időjárás- <s vizái; ás jelentés. 14.00: Reklám. 14.05 : Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 14.55 : K’rek, körzeti időjárás. 15.00: Záray Márta és Vámosi János énekel. 15.13: Orvosi tanácsok — a zsírról. 15.18: Nyikorgó ai- tó. 16 00: Pophullám. 16.58: Műsorismertetés. 17.00: Közvetítés a Rá»a ETO—DVTK. tJ. Dózsa— Bp. Honvéd és a Videoton—Tat-bánya. bajnoki labdarúgó- mérkőzésről. 17.50: Közkívánatra! 19 20: Válogatott felvételek. 20,30: Hírek. 20.33* Sporthírek. 90.38: A Rádió Dalszínháza. 22.00 : Szombat / esti diszkó. 22.00: Hírek. időjárás. 23.10: Slágermú- zeum; 24.00: Hírek. időjárás. 0.10: Magvar és idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: iskola,rádió. 8.38 : Századunk kamarazenéiéből. 10.00: Töltsön egv őr'!4 kedvenceivel. 11.00: Hírék, időjárás. 11.05: Solti * György vezényli a Londoni és a Chicagói Szimfonikus Zenekart. 13.00 : Hírek, időiárás. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: A nikk dáma. 14.02: A Bécsi Filharmonikus zenekar hangversenye. 14.30: c','l1ler Gvula hegedül. Ella ■p :.for esembalózik. 15.30: Uar- m!ne beaf Tfí.PO: TO-ürjk’ifór-nro. 16.10: Mozart: D- d'-r- ■'órtip. ifi 45: Vonszolnod ré r*oS rt^firtplr. ÍR.5«: Ss« Svlvia és G éti István Schuberi- dalokat énekek 17.30: Matróz .Taok. in. 18: üTi lemezeinkből. 1-. on? »Hírei:, időjárás. 19.05: Zenekari muzsika. ?0 48: Üj leme- voiriVből. 21.49 • No^ma. 29.40: 23.30—23.33: HíR\DlO 8.00: Jó munkát, in pihenést. '"■'•--10 30: Magvar műsor. £