Somogyi Néplap, 1980. november (36. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-23 / 275. szám
* I Párbeszéd Madridról Magas szintű küldöttség élén Fokozott erővel látnak munkához »Az európai leszerelésről és a katonai enyhülésről tárgyaló konferencia összehívásával a madridi találkozó fontos lépést tenne a világon jelentkező súlyos problémák megoldása ' felé- — , hangoztatja az a közlemény, amelyet oz Európai Biztonságéit és Együttműködésért Küzdő Nemzetközi Bizottság által rendezett »Párbeszéd Madridról« elnevezésű kétnapos értekezlet befejeztével adtak ki. Az értekezleten az európai nemzeti bizottságok küldöttein kivül 12 nemzetközi szervezet képviselői vettek részt. A felszólalók — köz- . tűk Gyovai Gyula, a maTegnap elutazott H. J. Wischnewski Szombaton elutazott Budapestről Hans Jürgen Wischnewski, a Német Szociáldemokrata Párt elnökhelyettese és a kíséretében lévő Hans Eberhard Dingels, az SPD külügyi osztályának vezetője. Az NSZK-beli vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Bçrecz Janos, az MSZMP külügyi osztályának vezetője búcsúztatta. gyár nemzeti bizottság elnökségi tagja — egybehangzóan megállapították, hogy az európai közvéleményt aggasztja a fegyverkezési hajsza, amely' a nukleáris fegyverek tökéletesítésével párhuzamos, s különösen aggasztja olyan elméletek megszületése, amelyek »korlátozott nukleáris háborúról« szólnak. A brüsszeli összejövetel résztvevői felszólítják a 35 ország küldötteit, hogy felelősségük teljes tudatában munkálkodjanak a madridi találkozó sikere érdekében — hangoztatja a közlemény. Gyovai Gyula, a magyar nemzeti bizottság elnökségi tagja rámutatott felszólalásában, hogy az enyhülés ellenfelei kész tények elé akarják állítaná Európát. Ezért nagyon aktív fellépésre van szükség az enyhülés hívei részéről, akiknek világszerte sok szövetségesük van. Minden felszólaló, köztük a Szocialista Intemacio- nálé és az ENSZ küldötte is, osztotta fezt az álláspontot. Az Európai Biztonságért és Együttműködésért Küzdő Nemzetközi Bizottság és valamennyi nemzeti bizottság a brüsszeli párbeszéd után fokozott erővel lát munkához, hogy segítsen sikerre vinni a ^madridi találkozót A tárcaközi bizottság ülése Az őszi munkákról November eddig eltelt időszakában csak alig egy hét volt alkalmas arra, hogy zavartalanul dolgozzanak a gepek az őszi munkákon; a betakarításon, a szántáson- vetésen. Így a kedvezőtlen időjárás miatti korábbi háromhetes késés nem mérséklődött. A termelők továbbra is nagy erőfeszítéseket tesznek a még kint levő termények betakarítására —. állapította meg a mező- gazdasági tárcaközi koordinációs bizottság szombati ülésen. Két kivétellel valamennyi növényt betakarítottak. A sáros, felázott talajon nagy gondol okozott a cukorrépa fölszedése, a munkát az idén ősszel sokfelé kézzel végezték. A kukorica 72 százalékát törték le, ami viszonylag jó eredmény. Tokaj kivételével lényegében befejeződött a szőlő szü- retelése.^ a pincegazdaságok jelentésé szerint az utóbbi időben javult a cukorfok. Még ezen a héten is 14—15 ezer tonna zöldséget vettek ál a termelőktől. Várhatóan a szokásosnál később ér véget a mezőgazdasági üzemanyag-fogyasztási csúcsszezon. Az ellátás kielégítő, bár az elmúlt időszakban, például Tolna és Somogy megyében — igaz, rövid időre — kiürültek az üzemanyag tárolók, ami átmenetileg akadályozta a gépmunkákat. Heng Samrin hazánkba érkezik Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására Heng Samrin elnök vezetésevei a közeli napokban hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezik a Kambodzsa Megmentésének Nemzeti Egységfrontja és a Kambodzsai Népi Forradalmi Tanács küldöttsége. (Hazánk és a népi Kambodzsa kapcsolatairól a 2. oldalon közlünk ismertetést.) Panelüzemi rekonstrukció. Évente ezer lakás fölépítéséhez elegendő épületelemet gyárthatnak a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kaposvári központi telepén elkészült új panelgyártó soron. A poligoniizem korszerűsítése megsokszorozta a vállalat termelőkapacitás# t Kisiparosok tanácskozása Készség az együttműködésre Megyénkben még soha sem rendeztek olyan sokrétű és sok embert megmozgató1 tanácskozást a kisiparosok, mint amilyen tegnap kezdődött meg a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat Magyar—jugoszláv vízügyi tárgyalások Tegnap Pécsen plenáris üléssel megkezdődött a magyar—jugoszláv vízgazdálkodási bizottság 25. ülésszaka. Breinich Miklós, az Országos Vízügyi Hivatal elnök- helyettese, a magyar delegáció vezetője, megnyitójában méltatta a negyedszázados együttműködést. Jugoszláv részről Daniel Rezsek, a Horvát Szocialista Köztársaság városépítési és környezetíejlesztési bizottságának elnöke, a jugoszláv delegáció vezetője értékelte az együttműködést. A magyar—jugoszláv vízgazdálkodási bizottság ötnapos ülésszakán foglalkozik a Duna, a Tisza, a Dráva és a Mura szabályozásával, árvíz- ! védelmével, a Barcs— I Djurdjevac vízlépcsőrendszer I megvalósításának előkészí- i tésével, a folyók vízminőség- védelmével. munkásszállójában. *Az építőiparban dolgozó somogyi iparosok kétnapos összejövetelét azért szervezte meg a KIOSZ megyei titkársága, mert a következő ötéves tervben a korábbinál nagyobb feladatok várnak a „maszekokra” és szükségesnek látták, hogy erre együtt, meghatározott tervekkel is készüljenek. Somogybán a lakásfelújítások nyolcvan százalékát a kisiparosok végzik el. A kővetkező tervidőszakban még nagyobb érok szükségesek ehhez a munkához. Meg kell ismerni minden kisiparosnak az új technikát, a modern építési rendszereket is ahhoz, hogy helyt tudjon, állni a jövőben. Szorosabb együttműködésre lesz szükség a magánvállalkozók, a szövetkezetek és az állami vállalatok között. A kisiparosok megyei építőipari szakmai napjai e oélok. szolgálatában állnak. öt szekcióban hallgatnak filmvetítéssel is illusztrált előadásokat az iparosok. Ács —asztalos—üvegező, szobafestő—mázoló—tapétázó, központifűtés—víz—gázszerelő, villanyszerelő és kőműves— burkoló—bádogos szakmák szerint osztották csoportokra a hallgatóságot. A kisipar égető gondjai is terítékre kerülnek. Ma — egyebek között — szó lesz az új szabályozó rendszerről, az anyag- és gépellátásról, a korszerű látásmódról, az esztétikai követelményekről. Különösen érdekesnek ígérkezik a keret nélküli üvegezés i techno bogiakról, a színdinamikai követelményekről és lehetőségekről, a családi házak új fűtési technológiáiról és a vázkerámiák alkalmazásáról szóló ismertetés. E felsorolásból is kiderül, hogy a mostani tanácskozás elsősorban a továbbképzést szolgálja. A megbeszélésedre meghívottak névsorából-; vb szont az is kitűnik, böfey a KIOSZ idejekorán kezdeményezi az említett „maszek— szövetkezet—lúAlúrni cég ’ együttműködést. A kapcsolatteremtés készségét jelzi, hogy a SAÉV otthont adott a tanácskozásnak és a tegnapi előadások sorában elhangzott a Kiszöv képviselőjének az együttműködés lehetőségeiről szóló ismertetője is. Nehéz körülmények között Folyamatos a répaellátás Üj terméke a kazán a Budapesti Vegyipari Gépgyár tahi gyáregységének. Az idén 120 darab készül az úgynevezett Optikái kazánokból. Ezeket olajtüzelésűre tervezték- Jövőre már gáztüzelésűi ket is készítőn ek. A berendezések iskolák, kisebb intézményük fűtésére szolgainak, és a kereslet rendkívül nagy irántuk Tegnap reggelig 22 690 vagon répa érkezett be a Kaposvári Cukorgyárba és 19 206 vagonnyit már föl is dolgoztak. Naponta átlagosan 310 vagon répából készítenek cukrot, így az ellátás folyamatos, nincs különösebb gond, bár a korábbi években gördülékenyebbek voltak a szállítások. Az idén a rendkívüli időjárás közbeszólt, s ezt csak a szokásosnál jobb szervezéssel, nagyobb rugalmassággal lehetett ellensúlyozni. A cukor- gyáriak elégedettek a répatárolással, a prizmákba rakott alapanyagot mind a mezőgazdasági üzemeknél, mind az átvételi telephelyeken megfelelően kezelik, a gyár minimális értékveszteseggel kapja meg a répát. Naponta két-három irányvonat érkezik, és teherautókon is folyamatos a szállítás. A gépek — a betakarító és szállító alkalmatosságok — a nehéz talajviszonyok miatt sűrűbben romlanak el, mint máskor, s ezért nem olyan ftoalo« » beerkeze* üteme mint tavaly. De mindenütt számítottak ezekre a gondokra és gyorsan megjavítják a hibás gépeket, járműveket.' A gyár ellátási körzetében 1300 hektártól nem szedtek föl a répát. Ezekben d napokban kedvezőbbek a lehetőségek, mint az elmúlt heten, az időjárás. úgy látszik, ..kegyeibe fogadta” a küszködő be takarítókat. Éjjel—nappali szolgálat van mindenütt, s réméi - hetőleg december középéig minden negyzetméteriől -betakarítják a termést. így a gyártási kampányt január első napjaiban befejezheti a cukorgyár. A MÁV, a 11-es, a 12-es és a 13-as Volán Vállalat, valamint a honvédség járművei viszik a répát a gyárba. Az eredeti szerződés november harmincadikéig szól, de az illetékesek már tárgyalásokat folytatnak arról, hogv a néphadsereg 15 nappal meghosz- s'abbítjaa szállításokat. A cukorgyár vezetői és munkásai e segítőkészséget sokszor em legetik mostanában, mert revolt már ilyen gondokká’ tó—t őrök V I L A G F R-0 L ElA R J A ! HE G Y E 5 U U E T E K I Ara: 1,60 Ft SOMOGYI NÉPLAP XXXVI. évfolyam, 2~5. szám 1980. november 23., vasárnap __ __ ^ r Ü ZEMEK A piac változó igényeihez való gyors alkalmazkodó képesség forintban is jól mérhető haszonnal jár. Példáért nem kell messzire menni: a Nagyatádi Cérnagyár harmadik negyedévi termelése jól bizonyítja ezt a megállapítást. Mi is történt tulajdonképpen? Néhány külföldi vevő felfüggesztette a megrendelést. Nem mondta le a szerződést, csak azt közölte, hogy most nem kéri az árut. Az üzem pedig felkészült már a gyártására: raktárban volt az importból származó festék, a megfelelő finomságú 1'onaJ, és elkészült a termelési program is. A bevételi tervben pedig — tókés valutában — számba Vették ezeknek a termékeknek az ellenértékét is. Egy ilyen váratlan esemény mindenképpen zavart okoz a termelésben. A hátrányból azonban — a példa bizonyítja — előnyt is lehet kovácsolni. A külkereskedelmi vállalat gyors piackutatást végzett és a tervből hiányzó mennyiségre megrendelést szerzett. Ennek teljesítéséért azonban mindent át kellett szervezni az üzemen belül. Az új vevő ugyanis más minőségű cérnából, más színben és — természetesen — más meny- nyiségben kérte az árut. Erre a helyzetre lehetett volna kapkodással is válaszolni. A Nagyatádi Céruagytirban viszont azt mondták: jó gondjuk van, hiszen kaptak megrendelést. van mit gyártani. Arra a kérdésre, hogy hogyan oldják meg az átállást a gyárban, a művezetőtől az üzemvezetőig mindenki kereste a feleletet és olyan megoldást találtak, amely a változatlan megrendelések időben történő kielégítése mellett biztosítja az új szerződések teljesítését is. Ezért mindenkinek egy kicsit többet kellett tennie: a gépek kezelőinek éppen úgy, mint a termelés irányítóinak. A feladatot megoldották és gazdagodtak egy tapasztalattal: kipróbálták képességüket, felmerték, milyen gyorsan tudnak alkalmazkodni a változó igényekhez. Alig több, mint egy hónappal az év vége előtt biztosan látszik m»,r, hogy az áru megfelelő időben a vevőhöz kerül, s a gyár teljesíti exporttervét. A csurgói Napsugár Ipari Szövetkézetet más körülménye*'« késztették a piac változó igényeihez való gyors alkalmazkodásra: egy nyugatnémet vevő jelentkezett, s azt kérte, hogy saját szabásmintája alapján készítsenek részére nagy léteiben nadrágokat. A szövetkezetnek erre akkor nem volt kapacitása. A megrendelést mégis vállalta, mégpedig azzal a fettétellel, bogy a vevő gépeket is ad és több évre szóló szerződést köt. Az év közepén kezdődött tárgyalások eredményeként a szövetkezet berzencci üzemében szerelik már az új varrógépekéi. Ezek a megoldások természetesen nem mentesek a kockázattól : a tervezhető vagy a váratlan piaci változásokat azonban nem lehet figyelmen kívül hagyni. Az idő ebben az esetben is pénzt jelent. Éppen a rövid idő alatt született döntés, a változó viszonyokhoz való gyors alkalmazkodás fordította a hátrányt előnnyé.
