Somogyi Néplap, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-04 / 233. szám
A Köjál véleménye Sport és munka Búvár a mélyben A műszaki vezető egykor jó kézilabdás volt, de úszott, sőt vízilabdázott is. Miközben a Zsuk-ot Mohács felé vezeti, a kaposvári könnyűbúvár- klub történetéről beszél. Meg arról, hogyan találkozott az üzemek, vállalatok 'rtnye az ő elképzelésükkel. Mért méregdrágák a korszerű felszerelések, azonkívül minél több versenyre szeretnének eljutni, mindehhez pedig pénz kell. A hattagú kis csapat tíz napja Mohácson, a DRW dunai víakivételi műveinél dolgozik. Vincze Antal, a telep vezetője: — Fontos munkát végeznek nálunk ezek a fiatalok. A vízkivételi műnek sok olyan kényes része van, amelyet rendszeresen kell tisztítani. Ezt csak speciális képzettségű szakemberek csinálhatják. IJyen például a .két, víz alatti szívócsonk rendbetétele. Az építés óta nem volt tökéletesen kitisztítva a kivételi művet és a derítőt ösz- szekötő két, egyenként 800 milliméteres cső. A somogyi szakemberek rájöttek, hogy ha egy szerelőcsonkot kivesznek. végigmehetnek az egész vezetékrendszeren, s megtisztíthatják a lerakodott iszaptól, algáktól, kagylóktól. Az MHSZ könnyűbúvárjai jelenleg a vízkivételi aknát tisztítják. A mélységben ..Menyus” dolgozik. — A „Vontával” — nagynyomású készülékkel — mossa a lerakodott szennyeződést — mondja a munka irányítója, a klub titkára, Balogh József. — Különös érzés lehet a magányosság ott a mélyben. Mi történik, ha véletlenül rosszul lesz a lent dolgozó Menyhárt István? — Az egyedüllét érzése nehezen szokható meg. Az e«»- ber általában csak akkor tudja leküzdeni, ha már hosszú évek óta végzi a búvárok szép. de nehéz munkáját. Az ilyen feladatokat csak az a társaság képes elvégezni, amelynek tagjai feltétlenül bíznak egymásban. Ismerik' egymás minden mozdulatát, szokását, jelét, hanglejtését. A legkorszerűbb technikai berendezések segítik munkánkat: a klub jelenlegi állóeszköz-állománya meghaladja az egymillió forintot. Hasonló felszerelésük az or-* szagban csak a győrieknek van. — Az elmúlt évekbe« több, ( néRgazdaságilag hasznos tevékenységben vettek részt a klubtagok. — Rendszeresen dolgosunk szinte az ország minden részért Véltünk már mentésben Kiskörén árvíz idején. Rendszeresen hívnak bennünket különböző űrtaítalmd tárolótartályok belső festéséhez, karbantartásához. Ha ezzel a munkával végeztünk, akkor a Kaposvári Húskombináthoz megyünk: egy víztároló medencének az aljáról távolít- juk el a lerakodott szennye - zödést. — Ezek szerint sok szakmához kell érteniük. — Bizony jó, ha valakinek több szakmája van. Menyhárt Pista például, aki itt most az egy méter átmérőjű beszivó csöveiket tisztítja, a győri vízműnél dolgozik. Rodan László, aki biztosítja, marós. Fehér Sanyi autószerelő. Ko- vács János gépkocsivezető, ő a festés és mázolás szakembere. Van, aki a víz alatti hegesztéshez ért, jómagam a szerelvényezést szeretem a legjobban. — Milyen a klub utánpótlása ? — Kaposváron javultak az edzéslehetőségeink, több pályát biztosítanak számunkra az uszodában. Sok a tehetséges fiatal, aki — ha van benne kitartás és lelkesedés — eljuthat egyszer ilyen munkához is. A klubtitkár és Nagy István műszaki vezető kivételével a többiek mind a szabad idejükben munkálkodnak a mohácsi vízkivételi műnél. A szakállas, nagy darab fiatalember jókora súlyokkal a derekán mászik ki a hideg vízből. — Mennyit nyomnak ezek az ólomtömbök? — Több mint húsz kilót .— mondja. — Szükség van rájuk, hiszen a „Voma” vízágyúnak olyan az ereje, hogy a parti köveket is eligazgat- hatom a segítségével. — Sohasem fél? — Bízunk egymásban, s a technika is sokszorosan biztosít bennünket. A telepvezető látható örömmel nézi a búvárok munkáját. — Szorgalmasak, jól dolgoznak a fiatalok. Ez a vízkivételt mű napi negyvenezer köbméter ívó- és ipari vízzel látja el Mohácsot, a környező településeket, s nagyban segíti Pécs ellátását is. Ha nálunk valami fennakadás lenne, hamar megérezné mindkét város lakossága. Ezért nagy a jelentősége a búvárok segítségének. A kaposvári MHSZ búvárklub fiatal szakemberei még egy hétig itt maradnak — ez alatt szeretnének végezni az összes munkával. Körtési Zsolt Apáti Miklós A fekete gén titka — Igen. — Ki tette, ki tehette? — Egy új ember a harmadik ügynökségtől. Nyilván megtudták, hogy összedolgozunk, és attól féltek... — ... hogy a két ügynökség összefog ellenük, — Én is így — Nem bántom, de nagyon akartam veled beszélni. Regen, nagyon régen szeretnek veled .., — Tudom, hogy Bertram megindult... tudok mindent . .. — Foxmanit is ? — Igen. gondolom. — így, mert így logikus. Kilián és Jones hosszan, boldogan nézik egymást. — Kilián ! Mit akar tál mondaná még? — Megúsztam volánul,. — Mát? — Bertram át világi tóttá arz agyamat. — Máriát is? — Igen. Jones idegesen járkál«« kezd . a szobában. — Szeretsz? — Es? — Igen. ■ — Tudod, hogy rám lőttek? — Megúsztam. — Hogyan? — Véletlenül. — Mégis? Hogyan? — Ö azt mondta, csak arra volt kíváncsi, hogy szeretek-e valakit.. ' — Ê»? — Hét persze, hogy szeretek ... — Kit? — Téged. —Lilian és Jones megcsókolják egymást. — Itt alszol? — Igen. De hajnalban vissza kell mennem. — Miért? — Reggelre a dokinál kell lennem. Addigra készülnek el az eredmények. — Miféle eredmények? — Átvilágíttattam Bertram agyát. — Ez remek! És beleegyezett ? Vagy ... — Beleegyezett. — A marba... — Örülsz, szerelmem? — Igen. Nagyon boldog vagyok. Nélküled nagyon nehéz lenne. — A hírszerzés? — Nem. nemcsak a hírszerzés „. Az élet. 57. Józisef és Mária feszült figyelemmel hallgatja Fox- mant. — Röviden : arról van szó, hoey hosszas kísérletezés, Nem jó az íze, de iható a marcali víz Régi gondok, megoldási lehetőségek Az ivóvíz minősége első számú téma Marcaliban. A lakók arról hallanak, hogy ihatatlan, és — kinyitva a csapot. — azt tapasztalják, hogy erősen klóros. Mi történt a marcali vízzel? Dr. Zoitai Nándor, a Somogy megyei Köjál igazgatóhelyettese laboratóriumi eredményekre alapozva mondja: nem jó ízű, de iható a marcali víz. — Augusztus végén a Köjál szükségesnek tartotta, hogy a város különböző helyein mintát vegyen az ivóvízvezetékből — folytatta tájékoztatóját az igazgatóhelyettes. — A laboratóriumi vizsgálat azt állapította meg, hogy a megengedhetőnél jóval több baktérium van benne. Intézkedtünk, hogy a hálózatiban klórozzák és ezzel fertőtlenítsék a vizet. Szeptember elején ismét vizsgálatot végeztünk: arra voltunk kíváncsiak, hogy milyen eredménnyel járt a fertőtlenítés. A laboratóriumi eredmények némi javulásról tanúskodtak, de a minőség még mindig nem volt elfogadható.1 Ezért előkészületeket tettünk arra, hogy a Dunántúli Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat egyik speciális brigádja elvégezze az egész városi hálózat fertőtlenítését. Ez a munka egynapos kiesést jelentett volna a szolgáltatásban. Szeptember 17-én újabb mintavétel, majd laboratóriumi vizsgálat következett. Ennek eredménye alapján úgy ítéltük meg. hogy nincs szükség teljes fertőtlenítésre: a víz — a folyamatos klórozás hatására — tovább javult, a. baktériumok.száma csökkent. Az a véleményünk, hogy a túlklórozással tovább javítható a minősége. Az igazgatóhelyettes véleménye is az, hogy ez a módszer csak tüneti kezelés. Végső megoldást csak akkor lehet várni, ha megszűnnek azok az okok. amelyek előidézik a baktériumok szaporodását a vezetékben. A Köjál — éppen a rossz minőségű víz miatt — nem adott engedélyt a város új gyermekélelmezési központ, jának megnyitására. (Az igaz. hogy több szakember véleménye szerint ez nincs összefüggésben a városi hálózattal: valószínű építési törmelék maradt a kerítésen belül lefektetett vezetékben, és ez az oka a rossz laboratóriumi eredményeknek.) Tény viszont, hogy a gyerekek otthon is azt a vizet isszák, amelyik a csapokból számtalan génsebészeti beavatkozás után sikerült előállítani egy olyan kromoszóma-szerelvényt, amely az újszülött számára -azt' az információt hordozza, hogy elpusztítson mindent. Ez az egyetlen lehetősége az élő anyagnak, hogy örökké éljen. — Igen, a professzor úr megcsinálta az Antikrisztust. Érted, édes Józsefem ? — Értem. Mária. Értem. Mégiscsak adj egy cigarettát ... —r Ugyan, József, miért akarsz ebben a történelmi pillanatban rágyújtani? — Mert ideges vagyok! Foxman föláll, József számára egy szivardotoozt nyújt. — No, nem bánom.... de ez aztán tényleg az utolsó legyen ! — Igenis, Máriám! Milyen jó, milyen türelmes vagy! József rágyújt egy szivarra, pöfékel néhányat, majd elnyomja a szivart. — Nem is ízlik! Mit szerettem én ezen... — No, látod... (Folytatjuk.) folyik. Az is igaz, hogy a boltokban a klórozás óta megnőtt az ásványvízforgalom. Marcaliban a városi hálózat negyven kilométer hosszú és nyolc kútból ezen keresztül kétezer köbmétert szállítanak, tizenkétezer ember részére. A lakosság 90 százaléka vezetékes vizet fogyaszt. Miért ilyen a marcali víz? A kérdésre dr. Ress Zoltán, a városi tanács elnöke így felel : — A nyolc kút erősen vasas vizet ad. A lakók ezt abból veszik észre, hogy rozsdásbarnán folyik a csapokból. Az íze sem jó és ráadásul — nyáron — kevés iá. Közismert, hogy a Marcalit ellátó nyolc kútból a vízzel együtt metán is érkezik, emiatt lepedékes, gusztustalan. — Ezek nem a nyáron keletkezett gondok. — Ezek régi gondok, de a városnak még sohasem volt annyi pénze, hogy olyan komplex víztisztítót építsen a kutakhoz, amelynek berendezései kiszűrik a nagyfokú szennyeződést. Pedig ez a sokféle szennyeződés leltehetően okozója a nyáron kialakult és máig tartó állapotnak, amelyhez az is hozzájárulhatott, hogy a városi vezetékhálózaton vannak utoavégek, ahonnan nem főkor, ha használják az ott lakók. A mostani állapot tehát a 4, hogy Marcalinak kevés a 'vize és az is rossz. A szorult helyzetben azonban nincs kapkodás: a város vízellátásáért is felelős személyek olyan megoldásokat keresnek, amelyek nemcsak a pillanatnyi gondot oldják meg, hanem hosszú távra biztosítják az ellátást. — Négy-öt új küt és egy víztisztító kellene Mai'cali- nak — folytatja a tanácselnök. — Van egy másik lehetőség is a megoldásra : Marcali előbb vagy utóbb a balatoni regionális hálózatra csatlakozik, és ez hosszú távon biztosítja jó minőségben a növekvő igények kielégítését. Az lenne a legjobb, ha a tervezettnél korábban megépülne a vezeték, és jó minőségű viz érkezne a városba. Amíg erről vagy a másik megoldásról döntés születik és megvalósul, addig marad a sűrű laboratóriumi ellenőrzés és — ha szükség' lesz rá — a klór. Közben azonban a víz mennyisége növekszik azzal, hogy jobban kihasználják a kutak kapacitását. Elkészült már a város tározója : ha a kiegészítő létesítmények, nyomáscsökkentő építése is befejeződik, a kutak éjszakai termelését nappalra tartalékolni tudják. lydk tovább a víz,* csak akDr. Kereza Imre PIACI KORKÉP rr színek Az őszi színek váltak uralkodóvá a tegnapi kaposvári hetipiacon. Újdonság ez alkalommal a sütni való gesztenye volt. Jóllehet legalább tíz helyen kínálták, az árusok úgy gondolták, egyedül állnak újdonságukkal : 30 forintot. kértek kilójáért és 25- öt kaptak. Egyre mosolygósabb az alma, kilónként tízért. A 4—6 forintosnak csupán az ára volt csábító. A sárgától a rozsdabarnáig ezernyi árnyalatban pompáztak a körtekupacok. A tízforintost már nem öntötték, hanem szemenként rakták a szatyorba. A szőlővé laszték a saszlával és a Zala gyöngyével gazdagodott, miközben a vevők szegényebbek lettek 18 forinttal. Aszalt szilvát 4-ért mértek, a válogatott kilója 5—6 forint volt. A hajdani szegényes csemegéből különlegesség lett : 8—10-ért fogyott a birs. Fanyarságban ezzel csupán a dinnyeárusok tekintete versenghetett. Ezúttal is ötért maradt a nyakukon. Szép őszibarack 18 forintért kapható. 10—12-ért 4s van ... Zöldségfélékből gazdag volt a választék, az egy-két hét előtti áruhegyek azonban egyre több helyen zsugorodnak kupacokká. Volt még 4 forintos lecsópaprika, a vajas kenyér mellé valóért viszont kétszer-három- szor ennyit kellett fizetni. A paradicsom- és a cseresznyepaprika kilója továbbra is 18—20 forint. A paradicsom 5—6 forint. A 12 forintos csemege- uborkát és zöldbabot kínáló árusoknak csupán a vevők közönye jutott. Kapva- kaptak viszont a 8—9 forintos főző- és a 12 forintos lila hagymán. A fokhagyma ára csendesen tovább kúszik fölfelé: 60 forint. A jó minőségű burgonya 5 forint. Kettővel olcsóbb a fejes káposzta kilója. Ugyanennyiért idézi a tavasz izeit egy fej saláta és égy csomó hónapos retek. 4 forintért kapható egy csomó vegyes zöldség. A vargánya ára változatlan — 80 forint —, nem úgy a minősége. Ennyiért a kiskereskedők szép sampinyont hoztak. A galambicát és <a vendelgombát 30-ért sem vitték. A baromfipiacot a kacsák uralták. 210-ért kelt el a sokat látott példány. Egy ve- komydongájű tyúkpáros végső ára 90 forint volt. A pe- csenyecsirke kilója 42 forint. Továbbra is 2 forint a tojás. Viszonylag olcsó a virág: egy szál kardvirágot vagy szép dáliát 3 forintért adtak, a szegfű szála 6 forint. Az Arany téri piacon ba- ropnfit nem kínáltak, ehelyett a vevőt nézték madárnak. A szőlő helyenkénti 20 forintos, vagy a szilva 7 forintos árát nem igazolta a minőség. A zöldségfélék kilónként átlagosan két forinttal drágábbak voltak, mint a nagypiacon. B. F. A VOLÁN 13. SZ. VÁLLALAT szállítómunkásokat fölvesz Jelentkezni lehet a Szállítmányozási Kirendeltség vezetőjénél, Kaposvár, Vasútállomás. v4355ö)
