Somogyi Néplap, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-03 / 232. szám
Tisztelt Szerkesztőség ! A magánszemélyek gépjárműhasználatáról szóló nu- nisztertanácsi, KPM és MÉM együttes rendelet értelmében kérelmet nyújtottam be az erre illetékes felügyeleti szervnek egy Barkas 1000-es vegyes használatú (5 sze* mély-\-060 kg) milcrobusz vásárlási jegyre. Kérelmemet három hónapja adtam fel, de választ eddig nem kaptam. Kérem szíves közbenjárásukat, mert ez nemcsak az én ügyem, hanem több kisiparos társamat is érinti Tisztelettel: Csicskár Imre aßz-talos-üveges mester. Marcali, Szőlőhegy u. 25, Tisztelt Szerkesztőségi Sjp*' Nagy nehezen összekuporgattam a téli tüzelőm és a fuvar arát. Elmentem befizetni, de közölték velem, hogy csak az utalványokra tudnak brikettet adni. 75 éves vagyok, nehezemre esik a járás. Csupán hat mázsa szénre lenne szükségem még a rossz idő beállta előtt, mert akkor a behordása igen nehéz lenne. Kérem megértésüket és segítségüket. * Tisztelettel: Halász Jáno' 'A Kaposvár, Árpád . 7. TV-JEGYZET Halálos csere s 0 M O Q i \ NÉPLAP • - ; ... " ’ . ' ' XXXVI. évfolyam, 232. szám 1980. október 3., péntek Kiterjesztették a mozgássérültek üzemanyag-vásárlási kedvezményét Jurij Trifonov és Jurij Ljubimov alkotói találkozása elkerülhetetlen művészi randevú. A Cserét először saját műhelyében, a Taganka Színházban rendezte meg 1976-ban, még a ljubimovi premiereket követő parázs vitáknál is szikrázóbb kritikusi, nézői dialógusokat kiváltva. A Szovjetszkaja Kultúra kritikusa írta: »A moszkvai Taganka Színház es Jurij Trifonov egymásra talált a kegyetlenné váló kispolgári fogyasztói mentalitás gyűlöletében.« Trifonov pozitív értelemben -mono- mániás« író; újra és újra nekirugaszkodik a témának: a kispolgári környezetükkel meghasonlott, de azzal szakítani képtelen értelmiségi konfliktusát, -árulását« ábrázolja, finoman ítélve el akaratgyenge, sodródó hőseit. (Lásd: Válság, Hosszú búcsú, Csere, Ház a rakparton, Az öreg című regényeit Trifonov valamennyi műve gerincferdülés története, nem fiziológiai értelemben. A szolnoki Szigligeti Színház Csere előadását látva a képernyőn, Ljubimov rendezésében, Dmitrijevnek hívják az ismerős figurát. S az -ismerős« jelző itt nemcsak a trifonovi művekre értendő, környezetünkben élnek ilyenek, sőt — ahogy Trifonov egyik kritikusa felhívja rá a figyelmet: az író bizonyos mértékig a saját megalkuvásait írja ki magából peni- tenciaként — ugyanígy a darabot nézve saját megalkuvásainkkal szembesülünk ! Trifonov tehát kegyetlen író, ám -kegyetlensége« — ha szabad így fogalmazni — a sebész gyógyító -kegyetlensége«. A Ljubimov rendezésében szimbolikus jelentőségűre nagyított lelkiismereti dráma a nézőt is -operálja«. Ha egyetlen mondatban kellene megfogalmaznunk a Csere témáját, így Folytatják a szabadtéri színpad építését A siófoki szabadtéri színpad rekonstrukcióját — mint ismeretes — több szakaszban végzik. A helyi költségvetési üzem dolgozói eddig elkészítették a kerítést, a jegypénztáraikat, s a nyáron befejezték a modem nézőtér építését is. A szezon befejeztével tovább folytatják a munkát. A régi öltözők egy részét lebontották, s modern,-minden igényt kielégítő öltöző, és szociális helyiség építését kezdték meg. A színpad világításával kapcsolatos tennivalókat ugyancsak elvégzik a jövő nyárra. Továbbá technikai központot hoznak létre, ahonnét irányítható lesz a hangosítás, a világítás. Az említett munkálatokra mintegy hatmillió forintot költenek. írhatnánk: hogyan lesz áru, cserealap egy anya halálából. Ismerős képlet ez itt és és most is. A társadalmi háttértartomány úgyszintén. Ez a csere — így vagy úgy — mindannyiszor megtörténik, ahányszor a dmitrije- vek nem mernek igent vagy nemet mondani; beérik a taíán-nal. S teszik azt, ami egzisztenciálisan a legkifizetődőbb számukra. Nagy lel- kiismeretvizsga ez a szolnoki előadás mindnyájunknak. David Borovszkij díszlete meghökkentő — még a víg- szinházi Bűn és bűnhődés diszletvilágánál is hökken- tőbb —; egy bútorraktár zavarossága, a költözés bekövetkezését szuggerálja a nézőbe előre: -hősünk«, hogy tágas lakáshoz jusson a belvárosban, anyja várható halálát tekinti -cserealapnak«. Ez a látszólagos zűrzavar renddé szilárdul Ljubimov rendezésében, és nagy hatású előadást eredményez. Olyan ensemble-játékot, melyre ritkán van példa színjátszásunkban. Mégis, néhány név ide kívánkozik az együttesből, mert lehetetlen nem leírni : Végvári Tamásét, Koós Olgáét, Pákozdy Jánosét, Iványi Józsefét, Győry Franciskáét, Udvaros Dorottyáét, Elkán Erzsiét, Falvy Kláriét, Fonyó Istvánét, Szendrey Ilonáét. Érdekes kiállítást tekinthetnek meg az érdeklődők a darányi művelődési ház Ifjúsági klubjában. A szomszédos délszláv községekből érkezett népművészeti -gyűjtemény bemutatja a régen használt nemzetiségi viseleteket, szőtteseket és a jellegzetes délszláv hímzéseket. Ax egészségügyi miniszter legújabb — a Magyar Közlöny október 2-i számában közzétett — rendelete értelmében a mozgássérült személyek, akik személyes közlekedésükhöz bármilyen típusú gépjárművel rendelkeznek, térítésmentes üzemanyag-vásárlási utalványt kaphatnak. A korábbi jogszabályi előírások szerint csak azok részesülhettek ebben a kedvezményben, akik Trabant Hycomat vagy Velo- rex gépjárművel közlekednek. Ezekhez a típusokhoz továbbra is a korábban megállapított havi 30, illetve 20 liter üzemanyag térítésmentes vásárlásához adnak utalKésik az őszi Az idei nyár a halaknak sem -tetszett«. A kedvezőtlen, hűvös idő elvette kedvüket az evéstől. A halászattal foglalkozó somogyi állami gazdaságok, illetve termelőszövetkezetek egyikében sem tudták még föletetni a tervezett takarmányt. így a halak súlya lényegesen kisebb, mint bármelyik korábbi évben ilyenkor volt. Halastavaink gazdái most próbálják menteni a menthetőt: elhalasztották az őszi lehalászások kezdetét, helyette tovább etetik a halakat, hogy legalább öt-hat százalékos további súlygyarapodást érhessenek el. Gicai Frigyes, a Somogy megyei Tanács V. B. mező- gazdasági osztályának munkatársa elmondta: rég volt arra példa, hogy szeptember végén még nem kezdődött meg az őszi lehalászás. Várhatóan csak október 15- én állnak munkába a halászok. Aligha lesz okuk a dicsekvésre: körülbelül huszonöt százalékkal gyengébb eredményt könyvelhetnek Mint a klub vezetője, Czeglédi Magdolna elmondta, a kiállítás rendezésében nagy szerepet vállalt Romo- ricz Magdolna, a lakócsai nemzetiségi iskola pedagógusa, aki a megnyitás után bemutatóval összekötött ruhatörténeti előadást tartott. A bemutatott darabok ért ványt az illetékes egészség- ügyi hatóságok. A más típusú közlekedési eszközök üzemeltetőinek pedig egyéni elbírálás alapján — es egyedileg megállapított mértékben — biztosítják a szóban forgó kedvezmény igénybevételét. A miniszteri rendeletet október 1-től alkalmazzák. Előírásai értelmében : a mozgássérültek üzemanyag- utalványának ügyében — mind a jogosultság, mind a kedvezmény mértékének megállapítása tekintetében — az állandó lakhelyük szerint illetékes (városi, fővárosi kerületi) tanácsok végrehajtó bizottságának egészlehalászás majd el a somogyi állami gazdaságok 1900 és a termelőszövetkezetek 500 hektárnyi vízfelületén, mint tavaly ősszel. Csupán egyetlen biztató jel akadt az eddigi próba- halászatoknál: jó lesz a te- nyészanyag, biztosítottnak látszik a jövő évi zsákmány. Ha minden sikerül, az idén még exportra is küldhetnek ivadékot. Százhatvanöt szarvasbika kilövését vette tervbe húsz somogyi vadásztársaság, hogy ezzel húszmilliós árbevételi elképzelésének mintegy egynegyedét teljesítse. A külföldiek vadásztatása egy hónapja tart, s hogy milyen sikerrel, arról Bőd Lajos me. gyei fővadásztól érdeklődtünk. — Csöndesebb volt az idei szatvasbógés, mint másdeklődésre tarthatnak számot, hiszen a lassan feledésbe merülő háziszőttes, a régi minták a mai öltözködésben és a lakáskultúrában is egyre nagyobb szerepet kapnak. A kiállítás október 5-ig tekinthető meg. ségügyi szakigazgatási szerve, illetőleg a tanácsi hivatalok járnak el, de csakis az érdekelt személyek kérelme, alapján. Eljárásuk során az illetékes tanácsi szervek főként a következő szempontokat veszik figyelembe: üzemanyagutalvány adható gépjárművet üzemeltető mozgássérültnek, ha az egy főre jutó családi jövedelme, vagyona, életkörülményei a társadalmi átlagot nem haladják meg: elsősorban azokat a mozgássérülteket indokolt térítésmentes üzemanyagutalványhoz jpttatni, akiknek munkavállalásukhoz, tanulmányaik folytatásához szükséges a gépjármű rendszeres használata; az elbírálásnál célszerű figyelembe venni a kérelmező fogyatékosságának súlyosságát is ; az egyéni elbírálás alapján juttatott üzemanyag meny- nyisége az új rendelet szerint sem haladhatja meg a havi 30 litert, emellett a mérték meghatározásánál úgy is szükséges különbséget tenni, hogy például a segédmotorral, kismotorral közlekedő rokkantkocsi üzemben tartójának arányosan kisebb mennyiségre szóló utalványt juthassanak. kor. Ez nehezítette a vadászok dolgát, no meg az is, hogy kevesebb »lesipuskás« jött, mint néhány évvel ezelőtt Ha kevesebb bika is került terítékre, mint tavaly, az árbevételi tervvel nincs különösebb gond, hisz nagyobb, értékesebb példányok kerültek terítékre. Kiugróan szép eredmény ugyan még nem született, de végül is a vadászat tovább folytatódik. Reméljük, hogy októberben majd nagyobb sikert könyvelhetünk el. Annál inkább bízunk ebben, mivel tegnaptól olcsóbb a bika vadászata, mint szeptemberben volt így a kisebb pénzű külföldi vadászoknak is van lehetőségük a trófeagyűjtésre. A rögtönzött statisztikából kiderül, hogy eddig a so- mogysimonyi Dózsa vadász- társaság erdeiben születtek a legjobb eredmények. Náluk tizenhat bikát lőttek kihatnak a trófeája aranyérem várományosa, ugyancsak hat trófea ezüstéremre, míg kettő bronzra pályázhat. A kaposvári Győzelem társaságnál tíz bika került terítékre. Köztük egy 12,07 kilogramm súlyú trófeát viselő, mely az idei szezon eddigi legnagyobb példánya. 100 vagon bébiétel Kecskemétről Érkeznek a kereskedelmi megrendelések a kecskeméti bébiételekre, amelyek novemberben kerülnek az üzletekbe. Az új termékéből az év végéig .száz vagonnal ígér a Kecskeméti Konzervgyár, jövőre pedig * teljes egészében kielégítik a hazai igényeket.. 30 féle ízletes csecsemőételből válogathatnak majd a kismamák -gyermekeik változatos, egészséges táplálásához. A Kecskeméti Konzervgyár új bébiételgyárában kedvező a próbatermelés tapasztal,da. A zárt rendszerű gépsorokon október 13-ig tart a kísérleti gyártás* Tarifa SOROK Jó kérdés — Jenő! Nem felejtetted el, hogy most van a házasságkötésünk tizenötödik évfordulója? — Nem felejtettem el... De már olyan régen volt, hogy megbocsátottam neked! Kikapcsolódás Zipfel virsligyáros agyondolgözta magát, és az orvos vidékre küldi pihenni. Az egyik nap a gyáros a falu polgármesterével beszélget és megkérdezi őt: — Nos, polgármester úr, ön mit tesz tulajdonképpen, ha túl sokat dolgozott és ka akarja pihenni ihagát? — Ô, hát erre van nekem egy csodálatos szerem. Elmegyek a hentesünkhöz és nézem, hogy hogyan működik a virsli- gyártó gép! Továbbképzés Klemmerli, a rendőr egy könnyedén öltözött hölgyet néhány nap óta mindig ugyanazon az utcasarkon lát állni. Az egyik esősszeles este részvéttel kérdezi tőle : — Magának eibben a hidegben minden este itt kell ácsprognia? Tulajdonképpen mi a foglalkozása? — Ha van egy fél óra ideje és 100 frank a zsebében, akkor nálam mindjárt beiratkozhat továbbképzésre. Honnan beszél? Emil ijedten ereszti le az újságot, és azt mondja a feleségének: — Képzeld el, a halálhírem benne van az újságban. Anyámat azonnal föl kell hívnom, különben szívszélhűdést kap. Amikor az anya jelentkezik a telefonnál, azt mondja Emil: — Mama, csak azért hívtalak, hogy ne aggódjál, jól vagyok! Az idős asszony remegő hangon ezt válaszolja: — Ennek aztán örülök fiam, de mondd csak, honnan is hívsz te tulajdonképpen ? Lábra állítva — Ennek az öregúmak. aki éppen most ment el mellettünk, megint segítettem lábra állni. — Mennyi pénzt adtál neki kölcsön? — Ö, nem pénzt adtam' neki! Az autóját zálogosítottam el. ' m © mm Az MS/MP ‘iftirioev nipgyel Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BELA l Főszerkesztő h.: Paál László Szerkesztősé?? Kaposvár. Latinra Sándor u. 2. Postarfm: Kaposvár. °f. 31. 7401 Tricon: 11-510. 11511 11-512 Kiadja a Somo?v mrevrf Lapkiadó Vállalat. Kanosvár. Latinra Sándor a 2 Postáéin): Kaposvár. Pf. 31. 7401 Felelős kiadó: Bala.icza Jáno9 Törleszti a Maçvar Posta Előfizethető a hírlapkézbesílő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési di.1 “çy hőnapra 30 Ft. neçvedévre 90 Ft. e?v évre 360 Ft. Index : 25 96? ISSN 0137—0608 Készült a Somost tv ?vpi laipari Vállalat kaposvári (ize* ->ében Kaposvár Málus l u. 101 Felelős vezető- Farkas' Béla teazsató Kéziratokat nem őr/íínk es nem adunk L. Lu Népművészeti kiállítás Darányban „Árengedményei” vadászat Csendes iiögés — csendes siker
