Somogyi Néplap, 1980. szeptember (36. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-21 / 222. szám
A hét három kérdése Mcginduhiak-e a szov' • jet—amerikai tárgyalások az „eurorakétákról”? Miután Washingtonban Carter elnök és Muskie külügyminiszter egymást kővető nyilatkozataiban ismételten szó volt arról, hogy az európai közép-hatótávolságú rakéták dolgában az USA hajlandó tárgyalásokat kezdeni a Szovjetunióval, a hét közepén a NATO egy különleges bizottsága is „zöld fényt” adott e tárgyalásokhoz. Ezen a brüsszeli értekezleten az „atlanti” szákértők meghatározták a nyugati taktikát az előreláthatóan október közepén Genfben megkezdődő rakéta-tárgyalásokra —•' legalábbis Colombo olasz külügyminiszter október 15-éről tett említést, mint az új szovjet—amerikai tárgyalások kezdetének időpontjáról. A végső szót természetesen a két nagyhatalom külügyminisztereinek a jövő héten esedékes New York-i találkozóján mondják ki. Gromi- kónak és Muskie-nak mindenekelőtt azt kell tisztáznia: miről is folyjék a tárgyalás? A Szovjetunió teljesen logikusan és indokoltan azt igényli, hogy minden olyan fegyverzetről tárgyaljanak, ÍZ ESEMÉNYEK CÍMSZAVAKBAN Hétfő: Losoncul Pál tárgyalásai Etiópiában. — Helmut Schmidt válaszolt Leonyid Brezsnyev üzenetére. — Andrej Gromiko hivatalos baráti latogatasra Kubaba utazott. Kedd: Megnyílt az ENSZ közgyűlésének 35. ülésszaka. — A NATO egy különleges bizottsága hozzájárult ahhoz, hogy szovjet- amerikai tárgyalások kezdődjenek az európai közép-hatósugarú nukleáris fegyverzet csökkentéséről. Szerda: A szöuli hadbíróság halaira ítélte Kim De Dzsun- got. — Budapestre érkezett az indonéz külügyminiszter. Csütörtök: Losonczi Pál Dar es-Sà- laamban megkezdte tárgyalásait Nyererével. — Madridban a magyar küldöttség javaslatot terjesztett elő az összeurópai értekezlet napirendjére. — Gromiko, szovjet külügyminiszter megérkezett New Yorkba. Péntek : Pinkowski miniszterelnök vezetésével Varsóban ülésezik a lengyel gazdasági reformbizottság. — Arafat meghívta II. János Pál pápát, látogasson el a dél-libanoni palesztin menekülttáborokba. — Bizalmat kapott a madridi parlamentben az új spanyol kormány. Szombat: Eredmények nélkül ért véget a francia—angol csúcstalálkozó. — Fezben a jeruzsálemi kérdés miatt Izrael elleni lépéseket tárgyal az iszlám konferencia. — A belga kormány egyelőre nem fogadja be az „éurorakétá- kat”. van S3C, hagy új alapöküs: eg&Msegssabb gazdaság es a terrorizmus leküzdésével megnyugvó társadalom alapján folytatnák az eddigi ankarai politikát. A világsajtó nagy része így értékeli a török hadsereg puccsát. A török helyzet ismerői szerint nem ilyen egyszerű a dolog. Az államcsíny után aligha lett könnyebb a törökországi baloldali, haladó erők dolga. Viszont annál beszédesebb az az elégtétel, amellyel a NATO brüsszeli székházéban fogadták az ankarai .katonai puccs hiret, annál sokat mondóbb az a készség, amellyel Bonntól Washingtonig támogatják az új katonai rezsimet. "Î Kihívást mer-e intézni * Kim De Dzsung kivégzésével a dél-koreai rezsim a saját, közvéleménye és a szövetségesei ellen? Egy dél-koreai hadbíróság a hét közepén meghozta ítéletét Kim De Dzsung és társainak perében: a dél-koreai rendszer demokratizálásáért küzdő ellenzéki mozgalom vezetőjét kötél általi halálra Ítélték, 23 más vádlottat pedig háromtól ' húsz évig terjedő börtönbüntetéssel sújtottak. Az utolsó szó jogán Kim De Dzsung egy órán és 48 percen át beszélt, visszautasítva a vádat, hogy állam- ellenes összeesküvést szervezett volna, s hogy a kormány megbuktatására tört. Nem ő a felelős a májusi kvangzsui eseményekért;, hanem a hatóságok, amelyek több mint fél éven át fenntartották a rendkívüli állaAz osztrák fővárosban tartotta miniszteri értekezletét az OPEC. Képünkön: a többnapos tanácskozáson köolajkitennelésj és árproblémákat vitatnak meg. amely atomcsapást lenne képes mérni területére, így azt kívánja, hogy vonják be a tárgyalások körébe a NATO előretolt hadászati fegyverrendszereit is. Amerikai részről viszont eddig azt hangoztatták, hogy csak az újonnan telepítendő amerikai Pershing—2 rakéták és a robot- repülőgépek (más néven cirkáló rakéták), illetve a nyugati szóhasználatban SS—20- nak elnevezett szovjet rakéták korlátozásáról kell tárgyalni. Természetesen a tárgyalások megindulását már egymagában is pozitív jel kent lehet tekinteni, az azonban nyilvánvaló, hogy az USA es a NATO az úgynevezett „előretolt bázisú fegyverrendszerek” kihagyásával rácától a sokat emlegetett tárgyalási készségére ... A nyugat-európai közvélemény — bízvást állíthatjuk — azt kívánja, hogy a földrész békéjét, biztonságát olyany- nyira érintő szovjet—amerikai tárgyalások induljanak meg, és hozzanak is eredményt. Schmidt kancellár legutóbbi nyilatkozatából és Brezsnyevhez intézett üzenetéből ez éppúgy kitűnik, mint a belga kormány döntéséből, amely ismét megtagadta — legalábbis egyelőre — a hozzájárulást 48 robotrepülögép- nek belga földön való állo- másozlalásátói. 2 Kirajzolodik-e már a • török változások irányvonala? vén magukhoz ragadták a hatalmat, egyre-másra nyilatkoznak arról, hogy mielőbb helyre akarják állítani a demokráciát. hogy új alkotmányt fognak kidolgozni, „amely megőrzi a köztársaság demokratikus és világi ulapelveit", hogy jószomszédi viszont kivannak fenntartani minden szomszédjukkal. S természetesen fogadkoznak, hogy az állam szövetségi kapcsolatait (a NATO-val, az Egyesült Államokkal és s Közös Piaccal) messzemenően ápolni lógják^... A hadsereg továbbra is őrizetben tartja a négy párt vezetőit, így a korábbi miniszterelnök, Demirel éppúgy, mint az ellenzéki Ecevit „vé- dőőrizetben” van, Türkes ezredes. a neofasiszták vezére viszont — úgy tűnik — vizsgálati íogsághak is felfoghatja, hogy a katonák kezén van. Ez vonatkozik a szélsőségesen nacionalista és mohamedán ihletésű „manisták” vezére is ... A török változások tehát tulajdonképp nem is hoztak fordulatot, hanem csak arról potot, a demokrácia legcsekélyebb lehetőségeitől is megfosztva a népét es az utcára vonult, tüntető, tiltakozó diákokat... Amikor Kim befejezte szavait, a teremben többen elkezdték énekelni: „We shall overcome”, „Győzni fogunk”, és éltették a demokráciát ... A Cson-diktatúra semmivel sem mutatkozik enyhébbnek, mint az előd . Pak-dik- tatúra... A népi ellenállás minden formáját börtönnel, kínvallatással büntetik. Kim elmondta, hogy hatvan napon át kínozták egy pincében. Dél-Korea pártfogói: az Egyesült Államok, amely katonailag, valamint japán, amely gazdaságilag szövetségese a szöuli rezsimnek, hivatalosan nemtetszésének adott hangot Kim halálos Ítélete miatt. De nyilvánvaló, hogy Washingtonnak mindenekelőtt az számit: szilárd-e a szöuli rendszer az amerikai érdekek védelmében? l’álfy József ____________!___________________________ G yorsított ütemben Halálbüntetések Törökországban gyorsított ütemben dolgoznak a bíróságok. Adana városában halálra ítéltek egy terroristát, akit a katonai hataloma'vé- tel után elkövetett első két gyilkosságban talaltak bűnösnek, Izmirben a katonái ügyész halai büntetési kert három, ultra balosnak minősített terroristára. Az ítéle- teltet a nemzetbiztonsági tanácsnak kell jóváhagynia Ugyanaltkor folyik az eljárás a hadsereg több tisztje es 'altisztje ellen, akik segítséget nyújtottak politika' gyilkosság elkövetésével va dolt szentélyek szökéséhez KÍNA Változások— változatlan külpolitikával Elutazott Budapestről az indonéz . külügyminiszter Szombaton elutazott Budapestről dr. Mochtar Kusu- maatmadja, az Indonéz Köztársaság külügyminisztere, aki Púja Frigyes külügyminiszter meghívására hivatalos látogatást tett hazánkban. A Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes búcsúztatta. Jelen volt Itnrad Idris, az Indonéz Köztársaság magyarországi nagykövete. Lengyelország Nehéz feladatok A Lengyel Egyesült Munkáspárt bydgoszczi aktíva értekezletén elhangzott beszédében Stefan Olszowski, a LEMP KB PB tagja, a KB titkára közölte, hogy a LEMP Központi Bizottsága 6. plénumán megvitatta az országban kialakult helyzetet és céljául tűzte ki a kibontakozás feltételeinek megteremtését. E? a plénum hamarosan folytatja munkáját — elemzi a társadalmi válság okait és meghatározza a jelenlegi, bonyolult helyzetből való kiút programjának alapjait — mondotta. Megállapította, hogy a válság következményeit „mind a mai napig érezzük és még jó ideig érezni fogjuk”. Ugyanakkor szembe kell nézni azzal. hogy hosszú távon „semmiféle külső gazdasági segítség nem vezethet ki bennünket a bajból, ha nem dolgozunk valamennyien teljes eröbedobással”. A továbbiakban emlékeztetett arra, hogy hiába emelik a fizetéseket, ha a pénz mögött nincs reális fedezet és ezt a fedezetet csak a munka teremtheti meg. Mieczyslaw Jagielski miniszterelnök-helyettes a televízióban mondott beszédet, amelyben közölte, hogy az országnak igen nehéz feladatokat kell megoldania. Ennek során a siker érdekében el kell utasítani a demagógiát, mindazt, ami ellentétes a munkásosztály, a szocialista haza érdekeivel. A hét végén ülést tartott a LEMP katowicei vajdasági bizottsága, amelÿen benyújtotta lemondását valamennyi pártfunkciójáról Zdzislaw Grudzien. a LEMP KB PB tagja, a Vajdasági Bizottság első titkára. Az ülésen részt vett Stanislaw Kania. a LEMP KB első titkára, aki méltatta Grudzien egy évtizedes tevékenységét. A pártbizottság új első titkárává Andrzej Zabinskit, a PB tagját, a KB titkárát választották. A Poznani Vajdasági PártbizottJág ülésén Stefah Olszowski KB-titkár jelenlétében nyújtotta be lemondását Jerzy Zasada vajdasági első titkár,, akinek tisztét Jyrzy Kosiak vette át. Hogy mennyi idő múlva hatnak majd a közelmúltban elhatározott kínai változások, nehéz lenne megjósolni. Am az mindenképpen igaz, hogy a bel- és a gazdaságpolitikában az elmúlt évtizedek talán legradikálisabb pályamódosításáról döntött a kínai országos né- ‘ pi gyűlés, a parlament nem- reg befejeződött ülésszaka. 7. A nagyszámú és szerteágazó változtatások három fő, személyi, szervezeti és szemléleti csoportra tagolhatok. Még a sorrend is így tűnik helyesnek, hisz a közeli kínai múlt megannyi bakugrása jórészt annak tudható be, hogy a pekingi politika személyekre ^kihegyezett”, döntési folyamatokban az egyén szerepe túlzottan nagy. Nos, e téren a legfontosabb változás Hua Kuo- feng lemondása miniszterelnöki tisztségéről és funkciójának átadása Csao Céljaiig miniszterelnök-helyettesnekr Az . új kormányfő még Szecsuán tartomány pártve- zetőjeként egyértelművé tette, hogy odaadó hive annak a Teng Hsziao-ping nevéhez kötött . vonalnak, amely a modernizálást, a kínai gazdaságirányítási rendszer átfogó megreformálását tüÉ ki célul. Hua Kuo-feng mellett megvált tisztétől öt miniszterelnök-helyettes is, köztük maga Teng és az ugyancsak jelentős politikus, Li Hszten-nien. Hua beszédében úgy fogalmazott, hogy a változások egyrészt a központi kormány munkájának megjavítását célozzák, másrészt. annak megvalósítását, hogy elválasszak egymástól a párti- és az állami víze^ lést, felszámolják a korábban kialakult egészségtelen Összefonódást es liszlseghal- mozást. 2. Hua Kuo-feng bú cső beszéde szerfelett ellentmondásos volt. Beismerte, hogy a kínai gazdaságpolitikára két évtizeden át a baloldali elhajlás volt a jellemző. Paradox módon a gazdasági törvények semmibe vételét annak tulajdonította, hogy a vezetés — úgymond — eltávolodott a Mao Ce-tung-i alapelvektől. Ugyanakkor Hua kénytelen volt Kína és a világ nyilvánossága elé tárni azt a meghökkentően őszinte tény bei-mérést, miszerint az alig négy esztendeje meghirdetett tízéves gazdaságfejlesztési terv „elhamarkodottnak és megalapozatlannak” bizonyult. Olyannyira, hogy nincs, értelmeaz átdolgozásának sem, s helyette a kínai államtanács új, tízéves gazdaságfejlesztési tervet alakit ki. Ha a törvényhozás vitájában megfogalmazott elvek maradandóknak bizónyui- nak, úgy a gazdaságpolitikában kétségtelen fordulat köszönthet be. Hua a múlti'a utalva megállapította: a gazdaságot nem lehet politikai mozgalmakkal irányítani., a gazdasági törvényeket semmi mással nem lehet helyettesíteni. Ennek szellemében vázolta fel a tervbizottság új elnöke, Jao Ji-lin a központi kormányzat és a vállalatok új típusú kapcsolatrendszerét. 3. Eszerint az iparvállalatok nagyobb döntési szabadságol, önállóságot kapnak a beruházásokban, megtették az első lépéseket a szigorú-^ an centralizált, ám alacsony hatékonyságú pénzügyi irányítás átszervezésére, a korábban oly sokszor elátko-^ zott anyagi ösztönzők legszélesebb kibontakoztatására. Egyes vállalatok közvetlen export- és importjogot kapnak, általában megkísérlik a munkahelyi demokrácia alapjainak kimunkálását. Nem árt újólag hangsúlyozni, a jövő dönti el. mi valósul meg majd abból az új programból, amelyet a Le Monde című francia polgári lap sommásan úgy összegezett : „ tech nokra ta realizmus”. A jövő ugyanis csak a múlt alapján Ítélhető meg. Pekingi megfigyelők szerint a kínai parlamentben eleddig példátlan keménységgel bírálták a múltat, „a bürokratikus kormánygépezet és a vele usz- szefonödoti pártvezetés” súlyos tévedéséit. Ennek a szemléleti fordulatnak a jeleként vették a képviselők tűz alá a csapnivaló tervezést, s beruházás- politikát, a fejlesztési célok rangsorolási módszerének tarthatatlanságát, követelve: a kormány tegyen hatékony lépéseket az életszínvonal emelésére, fékezze meg az inflációt, vessen véget a tömeges pazarlásnak. (Első ízben tárták a közvélemény elé azt is, hogy a kínai költségvetés évek óta deficites, s az is marad, nagyrészt a rendkívül költséges hadiipari fejlesztési program miatt. A Vietnam elleni tavalyi agresszió másfél milliárd dollárba került Kínának.) A kínai gazdaságpolitika illúziómentes , szemléletére ösztönzött az a jelképnek is beillő tény. hogy épp a parlamenti tanácskozás idején tárgyalt Pekingben Perry amerikai hgd ügy miniszter- helyettes a Kínának eladandó fegyverekről és katonai technológiáról. Ez átvezet a külpolitika síkjára, ahol — legalábbis a parlamenti megnyilatkozások tanúsága szerint — jottányi változás sem várható a jövőben. Tovább tart tehát a kettősség: miközben a bel- és gazdaságpolitikában folytatódik a maoista eszmerendszertől való, korántsem ellentmondásmentes távolodás, a jelenlegi kínai vezetés a világhoz való viszonyában fokozottabban őrzi a „nagy tanítómester” által meghonosított rögeszmét, 1 a szov- jetellenességet. Megfigyelők arra számítanak, hogy a maói hagyományokat követő Hua Kuo-feng, a „pragmatikusnak” elkeresztelt Teng Hsziao-ping, valamint más irányzatok es csoportok közötti küzdelem még élesebben bontakozik majd ki az év clejen sorra kerülő pártkongresszuson, Ennek csak előszele volt a kínai parlament mostani ülessza- I ka Győri Sárul"Hua fogadta Pertinit lua Kuo-feng kínai pártelnök Pekingben fogadta Sandro •’crlini olasz köztársasági elnököt, aki hivatalos látogatáson tartózkodik Ivíuáhau. \