Somogyi Néplap, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-22 / 196. szám
Látogatás a „polóverpiacon” Ellátási központok Á Balatoni hétvége című beszámolóinkban színié minden alkalommal dicsérhetjük az ellátás színvonalát; Siófokon, a déli part fővárosában, főként július közepe óta, különösen sok hazai és külföldi vendég vá-' sarolja meg mindennapi ételet. italát. A Sió Áruház és a vásárcsarnok ABC-je szinte minden hét végén több mint félmillió forint forgalmat bonyolít le, de előfordult — mint a legutóbbi szombaton —, hogy a Sió kihelyezett ABC-je 850 ezer forintot forgalmazott. Az említett üzletek Siófok központjában vannak. A többi élelmiszerboltban is rengeteg azonban a vásárló. Nagy a forgalom, és ami a legfontosabb: megfelelő az áruválaszték. — A múlt évtől kezdve főként arra törekedtünk, hogy az üdülőterületeken úgynevezett ellátási központokat hozzunk létre — mondta dr. Filiszár Tibor, a városi tanács termelés—ellátásfelügyeleti osztályának vezetője. — Ilyen például a szabadi fürdőtelepi, ahol állami vendéglátóipari vállalatok és magánkereskedők megfelelő árukészlettel állnak az üdülők rendelkezéséi-e. Szabadi-Sóstón hasonlóképpen. E területek lakói m'ist már valóban nem pari aszkodhatnak az ellátásra. Szépiákon a Zichy Mihály téri kemping környékét ugyancsak jól ellátták; ehhez hasonló központot alaki- . tunk majd ki Szépiák alsón és Zamárdiban. Szabadi fürdő, ellátási központ. A gyorsfejlesztési program keretében létesített konzervpavilont és a Csúcscsárdát a Pest-budai Vendéglátó Vállalat, a Pihenőt a Pannónia üzemelteti. Három zöldséges, három hal-, lán- gos-, illetve kolbászsütő kínálja itt áruját. Az ország egyetlen pizzasütője is e központban dolgozik. A 28 éves Pataki László, aki régebben lángossütőként tevékenykedett, egy évet szánt arra, hogy a pizzasütést megtanulja, és a szükséges kellékekkel — például egy speciális sütővel — fölszerelje üzletét. Budapesti lakos, de mint mondta, szeretne Siófokon letelepedni. Rengeteg a fürdőző, napozó ember Szabadi fürdőn. Ennek ellenéi-e nincs sorba állás, tülekedés az üzletekben, a bódék előtt. Van üzlet és áru is elegendő. A szabadi sóstói üzletsor boltjaiban is élénk a forgalom. Nyitva a Sió Tsz büféje, lángossütője, valamint egy tej bolt, és a közelben a Pannónia önkiszolgálója. A Zöldért boltja (bár nyitva kellene lennie) ebédszünet miatt zárva. Eladó sehol. Egy, cédulán a következőt olvashatjuk: • »Nyitvatartó üzletünk a kemping bejárata előtt.*' Messziről látni azonban, hogy az említett pavilon ugyancsak zárva van, s polcai áru nélkül ásí- toznak. Még szerrencse, hogy a Csemegeipari Vállalat zöldségeladója szép és olcsó árut kínál. A közelben árusító maszek zöldségesnél jóval olcsóbban adja a paprikát, a paradicsomot, az őszibarackot. A Csemege ABC-je négymillió forint értékű árut tart, tele a raktára, roskadoznak a polcai. — Július közepétől augusztus közepéig 16 millió 7 00 ezer forint forgalmat terveztünk — mondta Szabó Lászlóné üzletvezető. — De meglesz a 17 millió. Az utánpótlás zökkenőmentes. Kitűnő a kapcsolatunk a Fűszérttel, a sütő- és a tejiparral. Örömmel mondhatom, hogy két hét óta reggel hét órától árusíthatjuk a friss péksüteményt, fél négykor ugyanis már megérkezik a szállítmány. Régebben nyolckor hozták a süteményt. A szomszédunkban ezer embert befogadó kemping van, rengeteg élelmiszer fogy. A sátorozök többsége maga főzi ebédjét, vacsoráját, és nálunk vásárolja a nyersanyagot. Viszik a készételt is, az üdítőt, a sört. A magyar sör gyorsan elfogy. Háromféle* külföldi sört is árulunk. öt esztendeje nyílt ez az üzlet, azóta Szabó Lászlóné vezeti. A bolt 15 dolgozója Salgótarjánból, Egerből érkezett a Balatonhoz. A szemle során dr. Filiszár Tibor két vásárlói bejelentésnek, panasznak is utánajárt. A siófoki áfész 59. számú sóstói élelmiszerbolt- 'jában a zöldségárakat "titokban« tartják. A panaszosok szerint az üzletvezető »fejből« mondja, hogy mennyibe kerül a krumpli, MŰVÉSZEK BARCSÉRT „Hullámok” a házfalon . A Nagyatád felől érkező alaposan meglepődik, amikor Í arcsra ér: a megszokott ép helyett valami egészen szokatlan fogadja. A negyvennyolc lakásos — átadás előtt levő — ház homlokzatát lendületes vonalvezetésű, meleg színű ábrával díszítették. "Hullámok« a házfalon. Ízléses, figyelemre méltó aikotás! Kertészfi Ágnes, a tervező átgondolt és szép munkát végzett. Ezzel azonban még korántsem készült el a ház. Az épület elé még a pécsi Zsolnay gyár által tervezett és készített szökőkút kerül. Park, fák, padok, zöldterület — ez a majdani városközpont kialakításának kezdete. A várostervezési program célja az esztétikailag egységes város kialakítása, a funkció nélküli szabad felületek környezethez igazítása; egyénivé, széppé, kellemessé teszi a várost. Barcs amolyan »fogadóbizottsága« Magyarországnak : határátkelő- hely, ahol a hazánkba érkező turisták az első benyomásukat szerzik. Már csak ezért sem mindegy... Ez a »műalkotásnak« is beillő ház még csak a program első lépése, a többi majd ehhez igazodik. De sok más is van még a »tarsolyban«.! A turista busszal vagy autóval érkezik. Hogyan tovább ? Merre keresse a pénzváltás helyét, az utazás lehetőségét? A strandot?... Mindebben segít a vizuális tájékoztatási rendszer. A tervezők olyan rendszert dolgoznak ki, amely a nyelvet jnem beszélők szamára is ugyanazt jelenti; nem KRESZ-táblák lesznek ezek a jelek, hanem fémből, fából, műanyagból, kerámiából, üvegből készült térplasztikák — időállóak, olcsók, esztétikusak ... Barcs talán azért van szerencsés helyzetben városépítés szempontjából, mert semmit sem kell lebontani. Együtt születik az épületek, kertek, parkok terve; egységbe foglalja a környéket. Figyelemre méltó ötlet: egy- egy terület utcáinak feliratait, házszámtábláit egyazon anyagból, ugyanolyan formában készítik. Hogy mennyivel egyénibb, változatosabb az ilyen környezet, ahhoz nem fér kétség. És a tájékozódás szempontjából sem utolsó dolog ez. A tavaszi városszépítési akcióból a lakosság kivette részét. Virágokat, fákat ültettek. Sokat dolgoitak — ügy érezték, nagy feladatról van szó. A tanács a városalakítási programba is bevonta a nem tanácsi szerveket, Barcsnak szinte valamennyi lakóját — s együtt dolgoznak. És a városba egyre több tervező és iparművész érkezik. Nem vendégek ők, hanem lakosok: várost építenek, együtt a la- kossággaL A. A. A fekete gén titka A polcról leemel egy könyvet; belelapoz, megnézi a címét, az oldalszámot. Odalép egy katalógushoz — ennek alapján kiemel egy kazettát, a kazettát belerakja mikrokomputerébe. Hallatszik a szöveg: »Történt egy napon 1846 - ban, hogy amikor Székely későn tért be a Zenélő ólához címzett kiskocsmába, éppen kifogyóban voltak az ételek, csekély volt a választék. A készséges kocsmá- ros a vendég kívánságára a maradék savanyúkáposztaser- egykeverve, egy tálban szolgálta fel. A rögtönzés ízesnek, kellemesnek, zamatosnak bizonyult. Tanúja volt ennek Petőfi, s legközelebb ugyanezt rendelte magának és hozzáragasztotta Székely nevét. Hamarosan meggyökeresedett, ismertté vált a "Székelygulyás«, amelyre utóbb került díszítésként és ízesítésül a tejföl.« Mária föláll, töpreng; jár- kel a szobájában. Mikrokó- jába egy szót diktál be, és beüt egy kérdőjelet. A kiírószerkezeten megjelenik a szöveg: »Petőfi (sz.: 1823 — mh. 1849.) nagy magyar forradalmár költő volt. Mária újabb kérdést intéz komputeréhez: »Magyar forradalom?« A komputer zakatol, a paprika, »he+yett, hogy kiírná az árakat. A panasz jogosnak bizonyult. Szántód- révnél pedig egy budapesti vattacukorkészítö kisiparos árulta méregdrágán a termékét. Hat forintot kért a kis adag, 13-at pedig a nagy adag vattacukorért. Holott — helyes kalkuláció szerint — a kisadag ára csak 3 forint 90 fillér lehet. »Pulóverpiaci nap« lévén — kocsival órákig rostokoi- haltunk volna az úton —, gyalog indultunk Kiliti felé. Kedden és pénteken reggel nyolckor már elárasztja a tömeg a Szekszárd felé vezető utat. Az autók »dugóban« vesztegelnek. Gyalogosok manővereznek a kocsik között, valamint a szántóföldeken, a földhányásokon. Magyar szót alig hallani. A pulóverpiac leghűségesebb látogatói az NDK-beli üdülők. E két napon reggeltől körülbelül délután három g a város szinte minden pontján »megérzi« a közlekedő ember a piac hatását. Lamperth Györggyel, a Siófoki Csarnok és Piacigazgatóság vezetőjével a helyszínen találkoztunk. — Negyed ötkor már megkezdődött az árusok bevonulása. Kétszázhatvan úgynevezett bérletes kereskedő és kisiparos árul itt (ők csekken fizetik be a díjat), s minden alkalommal érkeznek »napidijasok« is, akiktől itt szedjük be a helypénzt. Az idén sohasem volt teljes telítettség a piacon, egyetlen napidíjast sem kellett elutasítanunk. Kezdetben a rossz idő miatt érte csalódás az árusítókat, később a közönség pénztelensége okozta az elkedvet- lenedést. Az idén több szűcs, bőrárus, népi iparművész terméke kapott helyét a piacon, mégpedig a rövidáru rovására. Növekedett a helybeli árusítók száma is. A legtöbb kereskedő évek óta visszájái-. — Sok a néző, kevés a vásárló — mondják most a hőségtől elpilledve. — Fogytán az NDK-beli üdülők pénze... A piaci körülmények tavaly óta alig változtak, a közlekedési, parkolási lehetőség feltételéiről még mindig nem gondoskodtak. Lég- alabb 800 autó befogadására alkalmas parkolóra lenne szükség. Viszafelé bemegyünk a vásárcsarnokba. Újdonság a savanyúságkereskedő kényelmes pavilonja. Benézünk a Herbária-szaküzletbe, amely a múlt hónapban 115 ezer forintot forgalmazott. Népszerű a Bánfy-hajnö- vesztő, a Béres-csepp, s a sok különféle teakeverék, diabetikus készítmény. A csarnok Sió felőli részén éttermet létesítenek a Belkereskedelmi Minisztérium támogatásával. Az érsekcsaná- di Búzakalász Termelőszövetkezet üzemelteti majd, kizárólag tájjellegű ételeket fognak itt felszolgálni. A többi között bajai halászlét, és különféle réteseket. Az érsekcsanádi tsz-nek vágott- baromfi-üzlete is van a csarnokban, ez havonta átlag 140 ezer forint forgalmat bonyolít le. Sz. A. zörög, villog, majd ki ír jár: »Sajnalo-m, nincs adat.« Mária a térítő-tálaló automatához lép, az ételek katalógusát lapozgatja. Mik- rokójához megint kérdést intéz: »Székelygulyás?« A válasz: »Nincs.« Másik kérdés: »Petőfi?« »Pischinger van.«. »Petőfi.« A válasz la- konikus: »Nincs.« Odaül az íróasztalhoz, bekapcsolja a fonoírógépet. és diktál. Hangja ütemes, nyugodt, majdhogynem géphang. A szöveg egy kiírószerkezeten időnként megjelenik, Mária így ellenőrzi saját mondatait: Kérelem pont szünet Alulírott azzal a kérelemmel fordulok Államunk Elnökségének Elnökéhez vessző hogy a számomra kiutalt lakást visszavenni szíveskedjenek pont Kérésem indoklására előadom vessző hogy édesanyám idős és beteges vessző ápolásra szorul pont Tisztában vagyok azzal vesz- sző hogy államom mindent Levelet kaptunk az egyik nagyközségi művelődési központ vezetőjétől. A lényege az volt: »Tájolóikhoz javaslom, ha a szerkesztőség pontos és valós információikat akar közölni, szíveskedjenek legalább telefonon érdeklődni a rendezendő programok - lói.« Tehát: ha ingyenreklámot akar a lap biztosítani egy-egy művelődési háznak, akkor járjon utána . .. Hívja föl telefonon a művelődési központokat, házakat Csurgóról Tabig! Mert a népművelő »nem ér rá« közönséget szervezni a saját intézménye részére. Kiváncsiak vagyunk, ahol ez a szemlélet — nem akarom nemtörődömségnek nevezni — erősödött meg, milyen színvonalú lehet a népművelőd munka. Ezekután lássuk, mit kínál a hét vége megyénkben! A Somogy megyei Művelődési Központ arról értesített, hogy Csurgón a Csokonai Vitéz Mihály Művelődési Központban vasárnaptól 30-ig versmondótábort és versenyt rendeznek. A tábort vasárnap este, 21 órakor nyitják meg ünnepélyesen : a kaposvári Táncsics Mihály gimnázium Diákszin- pada működik közre Kltij- ber László vezetésével, s föllép a zalaegerszegi Reflex Színpad is Merő Béla irányításával. Huszonkilencedi - kén vers- és prozamondóver- senyt rendeznek, 19 órakor lesz a döntő. A nagyatádi műsorfűzét szerint szombaton 19 óra 30 perctől az Állami Népi Együttes lép föl a Gábor Andor Művelődési Központban. Az Ecseri lakodalmast adják elő. Ugyanott látható szeptember hetedikéig Szől- lőssy Enikő szobrászművész kiállítása is. Kőröshegyem ma este ismét hangversenyt rendez megtesz beteg édesanyám egészségének följavításáért vessző de úgy látom vessző hogy rohamosan. romló egészségi állapotát csupán a közvetlen vessző genetikus kapcsolatokon nyugvó gondoskodás hozhatja rendbe pont Megemlítem továbbá vessző hogy munkahelyem vessző a Galten Intézet vessző munkámmal elégedett vessző és előzetesen hozzájárult eme kérelem benyújtásához pont Tisztában vagyok azzal vessző hogy államom számára problémát jelent egy váratlanul felszabaduló lakrész célszerű hasznosításé vessző de ’ megjegyezni kívánom vessző hogy kérésemmel már több hivatalos intézmény foglalkozott vessző ezért kérésem sem érheti meglepetésként az elosztást irányitó számítógépet pont Tisztelettel szünet mikroko Sz kettőspont AG 194475—195454 (Folytatjuk.) nek. Sebestyén János orgonaművész és a Guttemberg Női Kar lép föl 20 órától a műemlék templomban. A déli parton egyébként levonult a nagy műsorhullám. Siófokon, a Dél-balatoni Kulturális Központban azonban továbbra is várja a látogatókat a fiatal képző» művészek stúdiójának kiállítása. Bogláron a kápolnákban Lugossy Mária iparművész és Deim Pál grafikus- művész művei láthatók. Lóránt Zsuzsa szobrász és Kovács Tamás grafikusművész az Árpád utca 1. szám alatt található helyiségben állította ki munkáit. S természetesen továbbra is nyitva tartanak még a múzeumok a déli parton: Siófokon a Beszédes József Vízgazdálkodási -, Szárszón a József Attila Emlékmúzeum, Szemesen a Postamúzeum, Balatonszentgyörgyön a Csillagvár és a megye összes emlékhelye, múzeuma. , gépünkkel e csendes programokhoz igyekszünk kedvet csinálni. Kaposváron a mozik kínálnak néznivalót, A Vörös Csillagban két filmet is vetítenek. Beljajev fantasztikus regényéből készült A kétéltű ember. Ezt a színes szovjet filmet 17 órakor játsszák. Este a Henry Fielding Joseph Andrews című regényéből forgatott azonos című film szerepel a műsoron, Tony Richardson rendezésében. A történet 1740-ben játszódik. Joseph, az inas és a konyhán dolgozó cselédlány egymásba szeret; szerelmük elé gazdájuk felesége gördít akadályokat, mert szemet vetett a csinos fiúra, s egyre nyíltabban követeli Joseph szerelmét, ám de az vonakodik ... Aki szerette a Fielding Tom Jones című regényéből ugyancsak Richardson rendezésében megváló- sulit filmet, bizonyára ennek is örül majd. Egyébként ő rendezte A hosszútávfutó magányosságát, a Dühöngő ifjúságot, A könnyűlovasság támadása és a Ned Kelly című filmet is. A Szabad Ifjúság ugyancsak két filmet ajánl figyelmünkbe. Színes szovjet alkotás A vörös pecsét. Elsősorban a fiataloknak készült. Nagy, színes »képeskönyv« a kétrészes A Vadr nyugat hőskora című western. Tucatnyi sztárt vonultat tel a film parádés szerepekben, egy pionírcsalád történetét elevenítve föl. Minden megesik- velük, ami vadnyugati filmekben a hősökkel »történni szokott«... A Latinca mozi -ajánlata ezúttal bűnügyi film; a csehszlovák Kacsavadászat című krimi. Jó »nyomozást«! SOMOGYI NÉPLAP
