Somogyi Néplap, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-12 / 162. szám

JÜLIUS 14-TÖL AUGUSZTUS 2-IG

Iskolafüzet vásár

30%-OS ENGEDMÉNNYEL

Egyes iskolatáskák, tolltartók is kedvezményes áron kaphatók:

, Most még kényelmesen válogathat ISKOLAKÖPENYEKBÖL,

nagy választékban kaphatók.

a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat szakboltjaiban, áruházaiban.

Gyászjelentés

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk. nagyapánk, dédapánk, testvérünk,

KRUMPACH GYÖRGY hosszú szenvedés után, 1980. július 9-én elhunyt. Temetése július 15-én délután háromnegyed 4 órakor lesz Kaposváron. a Nyugati temetőben.

A gyászoló család és rokonság. * * *

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom és nagyapánk,

BANK JÓZSEF

kőműves, Kaposvár, Erdősor u. 103. sz. alatti lakos, 70 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később adunk hírt. Gyászoló család. (046952) * * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

KISS JÓZSEF

somogyjádi lakos, hosszú* szenvedés után július 9-én elhunyt. Temetése július 15-én délután háromegyed 3 órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben. Gyászolják: gyermekei és családja. (2834)

fmxmm

Siófok fürdőtel-e- en, a Diófa út I. őz 5-ben eladó jízközeli 4 szobás j ház, valamint ülőn 200 p-öl közműves telek. Ér- eklődni szombat, asárnap.

_______(54878)

C

saládi ház beöltözhetően 1700 égyszögöl telekel eladó. Somogy- gres. Kossuth u. 31. irdeklódni : szómat. vasárnap. _________________(54864)

C

saládi ház beköl- özhetöen, 700 negy- zögöl telekkel el- dó. Kánya, Tán^- jsics u.. Marosi Pé- ,erné.

_________(54864 / a)

E

ladó télen is laktató nyaraló. 300 »égyszögöl termő gyümölcsös. Göb- yös, Fonyód. Szt. stvau u. 81.

[

____________ (6258)

"

siófok mellett, siójutoa 500 neg.y- izögöi házhelyelek beépítési lehetőséggel _çs ugyanitt 500 négyszögöl ízoIő egyben vagy [neg osztva eladó.

Vasútállomás. 5 perc. Érdeklődni Siojut, jüzőlöhely 1.. tolnámé.________(54879)

K

aposmérö köz- Dontjában három- szobás. félig kész ház eladó. Érdeklődni: Kisasszond,

Kossuth u. 32.

__________(043572)

K

aposváron négy- szobás, kétszintes családi ház. garázs- /.sál eladó. Nyár u. R9/a. Kétszobás cserét beszámítok.

(043564)

Csurgó, Béke u. 43. sz. alatti háromszobás. családi ház melléképületekkel, nyári beköltözéssel 'eladó. Érdeklődni ugyanott______'’043567.

S

omogyvar, Petőfi u. 17. sz. alatti családi ház eladó, tanácsilag is megvásárolható. Érdeklődni: Somogyvar,

Kossuth ’ u. 133. (8698)________(043575)

I

gáiban, a fürdő

mellett üdülő ' eladó ! San toson a kövesül m elleti szőlő, gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Sántos.

FŐ ul 59. _ (04 35910

Kis családi ház

800 négyszögöl telekkel eladó. Kaposvár, Fészerlak. Nagv Ferenc.

(043583)

Balatonszemesen

vagy környékén

teliket ' vennék. Ajánlatokat: Tóth Albert. * Balatonsze- mes. Fő u. 70.

(12489)

ötvöskónyiban, az

Eötvös u. 53. számú kis családi ház melléképületekkel eladó.

(2756)

Csorna, Petőfi u.

з. sz. családi, ház eladó Érdeklődni a helyszínen. (04.ts'/'<

Marcali, Petői'

и. 49. sz. alatti kétszobás, komfortos, családi ház eladó.

(043643)

Balaton újlakon,

Kőssuth u. 2. alatti kétszobás családi ház eladó. (043653)

Kaposmérőben vagy Kaposváron családi ház építésére alkalmas telket, vagy kisebb családi házat vennék. Ajánlatokat: 43640. számra a hirdetőbe kérek.

__________________(43640)

B

odrogon, Kossuth Lajos u. 104. sz. ház gazdasági épülettel eladó.

_________(43619)

K

aposváron, Zrínyi u. 8. sz. alatt kétszobás házrész ‘ eladó. Érdeklődni ; Kiss Istvánné-nál.

_______________(436.*

I

vánfahegyalja úton 450 n-öl házhely eladó. Víz. villany van> Érdeklődni : Kaposvár, Zrínyi u. 8. Kiss Istvánná.

(43622)

Kettöszobás, kony- has ház melléképületekkel, 400 n-ol telekkel azonnal el- ioglalhatoan elauo. Kaposfüredi u. 270.

(2783;

Fonyódon, Sándor u. 5. alatti, üdülőközpontban, 3 szobás családi ház, fizetési kedvezménnyel sürgősen eladó. Érdeklődni: net vegén a helyszínen. vagy Kaposvár, Marx K. köz 10., Félix. (043608>

400 négyszögöl telek, 100 négyszögölenként is eladó. Fonyód. Szent István u. 71. (043680)

JÁRMŰ

ZD-s Polski Fiat 1500 cm3-es, 1982-ig érvényes műszaki vizsgával, 35 ezer kilométerrel. megkímélt állapotban eladó. Dr. Hajdú, Szakcs. 7213. (043532)

Eladó háromkerekű rokkantkocsi 50 cm3-es motorral, rendszámmentes. Marcali, Noszlopy G. u. 1. Ünnep, Szegedi u. 2. szám.. 12 óráig.____________(54861)

iG-s Fiat 850-es friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni : Kaposvár.

Szalma István köz 6. ép.. III. em„ Kovács .

_____________(2821)

M

Z 125-ös TS luxus motorkerékpái

sürgősen eladó. Érdeklődni: 8600 Siófok, Fő u.

102., délelőtt.

(54928)

ZH-s Lada eladó.

Érdeklődni:

: Jónás

József,

Kaposvár,

Léva köz

6., egész

nap.

(2832)

ZF-es

Trabant

Limr eladó. Érdeklődni lehet

: Tarany,

Zrínyi u.

40.

(2734)

UX-es 1500-as Zsiguli eladó. Marcali, Rákóczi u. 13. Kovács. Telefon : 422.

(54970)

ZM-es Wartburg de Luxe eladó. Kaposvár, Galimberti út 1. Érdeklődni: 14 óra után. (043594)

UT-s fehér Zsiguli műszaki / vizsgával, 43 ooo km-rel igényesnek eladó. Kaposvár, Irinyi János *u. 5. sz.

(043570)

CN-es kiskerekű Wartburg 1981. februárig érvényes műszaki vizsgával, eladó. Kaposvár.

Marx köz 8., Rezi.

(043365)

Wartburg 353-as,

CX írsz. érvényes műszakival ' eladó. Hársing 'József né, Balatonszentgyörgy, Csillagvár út 17.

(72441)

Skoda Octávia

rendszám nélkül, üzemképes traktornak, fűrésznek eladó. Érdeklődni: Kisgyalán, Árpád u. 5.. Zsovar. Ugyanitt Trabant motor is eladó. (2789)

UR-es 1200-as Lada eladó. Megtekinthető: 17 óra után,. Kaposvár, Rózsa út 17. (043700)

ZC-s 30—22-es

rendszámú Wartburg eladó. Vese, Latinca u. 3., Anta- lék. (43699)

LÂKAS

Eladó Marcaliban, a Berzsenyi u. öl. számú 4 laKasos i lazban egy három- szobás lakás kerttel, garázzsal.

(2814)

Kétszobás, gázos szövetkezeti lakás garázzsal készpénz -r OTP átvallaiassal eladó. Kaposvár, Dimitrov u. iy/A. II. lph. ILI. em. 2.

(2814)

Kaposvári egy- szooas, összkomfortos, tanácsi, földszinti lakásomat elcserélném 2—3 szobás tanácsi lakásra a második emeletig. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Léva köz 3., II. lph. fszt. 1. ajtó. Monostori Já- nosné. (043552)

Kaposváron, Honvéd utcai masfelszo- Das, gazos, szövetkezeti lakásomat kisebb kertes családi házra cserélném, kizárólag Kaposváron. Ajánlatokat: 043558. számra a hirdetőbe kérem.

(043558)

Elcserélném 54

négyzetméteres, gázos, IKV-s lakásomat — egy szoba, nagy konyha, mellékhelyiségek —

Kettő, illetve 3 szobásra. 60 000 Ft kp.- vel és magas havi részlettel családi

ház is érdekel. Leveleket: 43630. számra a hirdetőbe kérek. (43630)

Pápai kétszobás, tanácsi lakásomat elcserélném kaposvári hasonlóért

vagy egyszobásért Ajánlatokat 43632. számra a hirdetőbe kérek. (43632)

ÁLLÁS

Könyvelőnő több éves gyakorlattal állást változtatna, ha későbbiekben

véglegesítés van kilátásban, helyettesítést is elvállalok. Ajánlatokat: »Kalász« jeligére.

43629. számra a hirdetőbe kérek. (436

Megkímélt UY-os Wartburg Lim. eloldó. Kaposvár, Köl- " -*st*v ü. 66. (2741)

Rendszám nélküli, üzemképes War- szava eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár. Szigetvári U. 29. sz.

(43360)

EGYEB

: Mindennemű aszj'taios, üveges és parkettás munkát vállalok. Vidékre is. Bauer Sándor kisiparos. 8697 öreglak. Szabadság u! 24.

Nyolchónapos”, vemhes elöhasi üsző eladó. Nákovics Pál, Kaposfő, Kossuth u. 274.

_____________(043591)

E

lőnevelt csirke kapható. Horváth Ferencné, "Nagyatád, Acs U. 14, (043702)

Pekingi palotakutya kölykök áron alül eladók. Knoll, Szülök, Kossuth u. 43._______________(043609)

K

eleti sakkkészlet eladó. Sándor, Kaposvár, Latinca S. u. 7—9. fszt. ___________________(43634)

É

pítők, figyelem! Minden féle bontási anyagok eladók, kisméretű tégla,

deszka, léc, cementlap, l m-töl 8 méterig fenyő gerenda és szarufa minden méretben kapható. Kadarkút, volt téglagyár. Érdeklődni: minden .nap lehet.

(0346091

Üj kutak ásását, régi kutak felújítását vállalom határidőre. Tóth István, Kaposvár, Hunyadi János u. 28. (43628)

Eladó költözködő;; miatt jó állapotban rádió, konyhaszekrény. járóka, rakódós és akasztós szekrény. 25 és 30 literes zsírosvéndő. Érdeklődni : minden nap, Kaposvár. 11-112/293. mellék

telefonszámon.

■ (Q43650'

Megkímélt állapotban lévő, NDK. sátortetős, sport

gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Béke utca 97. VII fi. (Anbrus). (043644)

Házaspár eltartási szerződést kötne ingatlanért idős nénivel. Leveleket: »Megértés-« jeligére, 043671. számra a hirdetőbe kérünk.

(043671)

Két db választási bikaborjú eladó. Szentbalázs, Fő u. 97. (7472) (043642)

Négy személyes campingsátor eladó. Érdeklődni munkaidőben a Kaposvár 14-470-es tele- fonszámon. (043660)

Sportszerek, sporthorgász-cikk kereskedés nyílt Keszthely, Helikon u. 13. szám alatt. (72444)

Szovjet hordozható televízió eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár,

Arany J. köz 4. IV/1. (043683)

üzlethelyiséget bérbe vennék Kaposváron. Cím a kiadóban. (2737)

Chrysanthemum

gyökeres dugványok mindszenlre Blanche Poitevine törpe, nagy virágú, fehér 2 Ft, Snowdon óriás sárga . 3 Ft. Francia Chaba- ud óriás virágú szegfüpalánta, tűzpiros, fehér, halványrózsaszín, erősrózsaszín, sárga,

bordó 100 db lüü Ft. Szállít Szűcs István kertészete. Mezőtúr, Munkás u. 11. 5400.

(2743)

Babajavítás, hajazás, textiljátékok tisztítása, javítása. Kaposvár, Nádor u. 37. (2753)

Ultramodern, kocka alakú, óriás keretű, 100 kaptáros vándor méhészetemet, ami biztos megélhetést nyújt, idős korom miatt sürgősen, olcsón eladom, részletekben is. Visnye, Palaj 4., Jusztin. (043563)

Kocsikerekek és

oldal eladó. Topo- nár, Gagarin utca 34. Érdeklődni vasárnapi (43547)

Keresek olyan független. nyugdíjas nőt, aki szereti a természetet és balatoni, kertes házban okos felesége tudna lenni nyugdíjas, magányos, értelmiségi férfinak. Leveleket kérem a kiadóba »Egymással egymásért« jeligére.

(2745)

Huszonöt éves, barna leány, csekély testhibával, megismerkedne házasság céljából hozzáillő, megértő férfival, 26—30 éves korig. Fényképes levelekre válaszolok. Leveleket: »Nem dohányzók« jeligére, 043449. számra a hirdetőbe kérek. .

BÚTOR

Eladó diófa hálószoba bútor, reka- mié és fotelok. Barcs, Latinca u. 11. (54884)

Uj, modern, négyszemélyes rekamié, két fotel eladó. Érdeklődni : 5 óra

után, Kaposvár,

Honvéd u. 20/c, IX. e. 2. (2744)

Kombinált szekrény, rekamié, fotelek, székek eladók. Érdeklődni du. 5 óra után. Molnár János, Kaposszer- dahely, Kossuth L. U. 71. (2672)

ALBÉRLET

. Külön bejáratú, üres szoba. albérletbe kiadó. Kaposvár, Béke u. 25. fszt. 1. (043651)

I MAI

MŰSOR

Csiky Gergely Színház: Bog- lárlellén 21 orakor: PARASZT HAMLET.

Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5, este 7 órakor: ELŐTTEM AZ ELET (14). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: A FARKAS NYOMÁBAN, du. 6 és este 8 órakor: AKIKET FORRÛ SZENVEDÉLY HEVÍT (16). Latinca filmszínház: du. fél 6 órakor: SORSOK (14). Krénusz kertmozi: este 9 órakor: A VASÄLAR- COS FÉRFI. Bartók kertmozi: este 9 órakor: A FEKETE KARD ROMÁNCA (14). Barcs: du. 5 és este 8 órakor; APOKALIPSZIS. MOST I—II. (16); Marcali: FILMBARÁTOK KÖRE: ASZJA

BALATONI MOZIK MŰSORA:

Siófok (teremmozi),' du. fél 6 órakor: SZENZÁCIÓ, este fél 8 órakor: AZ ÁLDOZAT (14). Siófok (kertmozi) : este 9 orakor: POKOLI TORONY I—II. (14). Balatonbogiár : este 8 órakor: KOLDUS ÉS KIRÁLYFI. Bala- tonlelle (fedett kertmozi) : este 9 órakor: HALÁLOS TÉVEDÉS, este 11 órakor: KIGYÓTOJAS (18). Balatonföldvár (fedett kertmozi) : este 8 és 10 órakor : A VASALARCOS FÉRFI. Bala- tonfenyves (fedett kertmozi) : este 9 órakor: VADÁLLATOK A FEDÉLZETEN, este 11 órakor: KI ÖLI MEG EUROPA NAGY KON YHAFONÖKEIT ? (14). Balatonszárszó: du. fél 6 órakor: HALLO, KECSKESZAKALL!, este 8 órakor: HÉT TONNA DOLLÁR (16). Balatonszemes (fedett kertmozi) : este 9 órakor : A FEKETE FARKASOK ÜVÖLTÉSE (14). Balatonmária : HAIR (14). Fonyód (fedett kertmozi) : este 9 órakor: WALD Disney Állatvilága, este u

órakor : A VÉREB IS MADÁR (16). Zamárdi (fedett kertmozi): este 9 órakor: KOJAK BUDAPESTEN, este 11 órakor: A NAGY ALOM (16).

TELEVÍZIÓ Budapest 1.

8.59 : Műsorismertetés. 9.00 : Tv- torna. 9.05 : Óvodások filmműsora. 9.55: Hat év történelem. 10.40: A zene mindenkié. 11.15

AUTÓSOK

FIGYELEM!

Gépi felsőmosó berendezésünket július 15-vel üzembehelvezzük.

/

Személygépkocsik, mikrobuszok

samponos mosását bejelentés nélkül vállaljuk.

Munkanapokon: 8.00—19.00 óráig

személygépkocsi javítás, karbantartás — szerviz diagnosztikai

vizsgálatok, fékerő mérés, fényszóró — CO% beállítás, műszaki vizsgára felkészítés — vizsgáztatás.

Karosszéria-ja vitás — fényezés

nyitva: 7.30—16 óráig.

♦

VOLÁN 13. sz. Vállalat VOLÁN Autószerviz részleg Kaposvár, Füredi út 180.

A szervizhez az üzem területén küiön bejáráti út biztosítva.

Telefon: 14-180/133.

(043678)

—-12.50: Hűtlen asszonyok. Olasz film. 13.27: Műsorismertetés.

13.30: Csak gyerekeknek! H.05: Csata fekete-fehérben. 14.25: A Csillag-szemű. Ifjúsági tv-íilm. I—II. 16.30: Hírek. 16.35: Reklám. 16.40: Hétvégén. .17.20: Főzőcske — de okosan! 17.45: Hétköznapok anatómiája. 18.15: »-Kelet felől«. 18.45: Reklám. 18.50: Egymillió fontos hangjegy. 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híratíó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Sztárok cirkusza. 21.10: Elia Kazan-so- rozat. Pánik az utcán. Amerikai film. 22.40: Tv-hiradó, 3. 22.50—23.40 : Tom Jones-koncerL Budapest 2.

17.23: Műsorismertetés. 17.25:

A Magyar Dráma 30 éve. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers . — mindenkinek. 20.05: Verdi: Travia- ta. Kb. 21.15: Tv-hiradó. Jugoszláv tv

17.05: Tv-naptár. 17.15: Daloló ifjúság. 18.15: Ifjúsági képernyő. 18.45: Tv-novellák. 19.10:

Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Jó leszek, nagyapa. 22.00:

Szombat este.

Osztrák tv

15.20: Találkozás Salzburgban. 17.00: Kicsinyek műsora. 17.30: Egj'szer volt. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Kétszer hét. 18.25: Mr. Carlis kalandos történetei. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Sporthírek. 20.15: Pygmalion. 21.50:

Sporthírek. 22.10: Zenes szórakoztató műsor. 23.10 : Hírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Lányok, asszonyok.’ 8.52: Sztambul rózsája. 9.30: »Vár egy új világ...« 10.00: Hírek, időjárás.

10.05: Oláh Gusztáv harmincöt éve az operaházban. 10.43: Alek- szandr Vegyernyikov olasz barokk szerzők műveiből énekel. 10.59: Rádiószínház. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Szovjet kórusmüvek. 13.00: Sport, ritmus, zene. 14.00: Két otthon között. 14.10: Ránki Dezső két Haydn-szoná- (át zongorázik. 14.30: A táblától a magtárig. 15.00: Hírek. 15.05: Üj zenei újság. 15.40: A Purcell énekegyüttes angol madrigálokat énekéi. 15.55: Reklámparádé. 16.00: 168 óra. 17.30: Arturo Toscanini vezényli az NBC szimfonikus zenekarát. 18.18: Hol volt. hol nem volt... 1.8.26: Mai könyvajánlatunk.

18.30: Hírek, időjárás. 18.40: Há- zasságkötőterem. 19.31 : Sporthírek. 19.35: A hegedű virtuózai. 20.06: Sebestyén Márta és a Sebö-együttes műsorából.- 20.26: Magyar előadóművészek. 21.00: Földön, vizen, levegőben. 22.00: Hírek, időjárás. 22.10: Sporthírek. 22.15: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 23.13: A titkos házasság. -24.00: Hírek, időjárás* 0.10: Melódiakoktél.

0.58: Himnusz.

PETŐFI RADIO

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Zentai Anna nótákat énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hirok. 8.33: »Bárdikabaré«. 9.43: Müsorajánlat. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Szombat délelőtt. 12.0Q: Fúvósátiratok. 12.24: Angol nyelvű hírek. 12.27 : Orosz nyelvű hírek. 12.30: Hírek. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Rosszcsont-űző. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Harminc

perc rock. 14.30: Hírek, időjárás. 14.35: Orvosi tanácsok.

14.40: Julié Andrews zenés játékokból énekel. 15.15: Berki

László népi zenekara játszik, Flaisz Imre cigánydalokat. énekel. 15.49 : Az ezertitkú kastély. 16.28: Hallgatóink figyelmébe!

16.30: Hírek. 16.33: Pophullám. 17.30: Rejtett dimenziók. 17.55: Színes népi muzsika. 18.30: Hírek. 18.33 : A Magyar Rádió sanzonpódiuma. 19.30: A század- forduló irodalmának hetei. 20.30: Hírek. 20.33: Sporthírek. 20.38: A Rádió dalszínháza. 23.00: Hírek, időjárás. 23.10: Slágermúzeum. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10 : Magyar és idegen nyelvű víz- jelzőszolgálat.

3. MŰSOR

7.30: A miskolci stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.00; Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.0R: Magyar zeneszerzők. 8.43: Jan Peerce operaáriákat énekel. 9.20: Évszázadunk mesterművei. 10.25: Slágerlista. 11.00: Hírek, időjárás. 11.05: A IX. debreceni Bartók Béla nemzetközi kórusversenyről jelentjük. 11.35: A vén gulyás. 11.40: Zene — korabeli hangszerekkel. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: Szimfonikus

zene. 14.17: A kút. 15.00: Huszonöt perc beat. 15.25: Kritikusok fóruma. 15.35: Brahms kamaramüveiből. 16.55: Musz.brg- szkij : Hovanscsina. 20.04: A

Müncheni Kamarazenekar hangversenye. 21.42: A Bakfark Consort 1 felvételeiből. 22.02: Dzsessz- felvételeinkböl. 22.30: Napjaink zenéje. 23.30—23.33: Hírek, időjárás.

PÉCSI RADIO *

8.00: Jó munkát, jó pihenést! 8.30: Német nyelvű műsor. 9.00— 10.30: Magyar nyelvű műsor.

SOMOGYI

NÉPLAP