Somogyi Néplap, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-11 / 161. szám

Gyászjelentés

fájdalommal twtatjrëe;

édesapám,

BICZÔ IMRE

Wf. Volán gkvezető, Kaposvár, Petőfi u. 64. sz. alatti lakos, hosszú szenvedés után 69. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 15-én, kedden, 11.15 órakor lesz, a Nyugati temetőben. Gyászoló leánya, veje és két unokája.

(043774)

Köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, munkatár-, saknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunkat, POLGAR ISTVANNÊ sz. Fokta Máriát etolsó útjára elkísérték, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. »

Gyászoló család.

GATLAN

Családi ház beköltözhetően 1700

(íéfok fürdőtele- L, a Diófa út I.

5-ben eladó

közeli 4 szobás ház, valamint ön 200 n-öl köz- ves telek. Ér- rlődni . szombat, árnap. (54878)

t* négyszögöles ;k eladó. Fonyó- i. Szegedi u. 6 Idin Ferenc.

négyszögöl telekkel eladó. Somogy- egres, Kossuth u. 31. Érdeklődni : szombat, vasárnap.

(54864)

Családi ház beköltözhetően. 700 négyszögöl telekkel eladó. Kánya. Táncsics «... Marosi Pé- terné. (54864/a)

Ripflwárfw négyszoba, összkomfortos ház, félig kész állapotban, anyaggal együtt eladó. Crna a kiadóban.

(2728)

Ziea. Deák F. u.

1/a. alatt két szoba, konyha, melléképületes ház 500 négyszögöl / telekkel eladó. Érdeklődni Deák F. u. 5. alatt.

(54862)

Benzinkútnál,

Balatonlellén, Úszó utcában 374 négyszögöl közművesített telek eladó, két részben is. Érdeklődni a 679-es telefonon : id. Solymosi, Boglárlelle. Kossuth U. 7. (54355)

Szentgáloskéren,

Petőfi u. 14. sz. alatti családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Duroiéknál. .. '(54853)

• Kaposvár, Zöldfa utca 32. sz. alatti kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 12-én 14 órától 18

óráig, és 13-án 10— 16 óráig. (043687)

Hetesen három és

félszobás, összkomfortos családi

ház sürgősen eladó. 800 négyszögöl telekkel. garázzsal. Esetleg balatoni

csere is édekel. 7432 Hetes, Vikár B. u* 6a. (2749)

Mernyén . (7453).

Petőfi út 5. alatti családi 'ház melléképületekkel, eladó.

(043646)

(54070)

Értesítjük a fényképészeket, amatőr fotósokat.

hory az elhasznált

fíxír oldatot

ac OFOTÈRT Vállalat

literenként 10 Ft-ért (elvásárolta

Begyűjtési hely a Baiaton déli részen;

Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató Vállalat, Boglárlelle, Ordacsehi úti telepe.

Telefon: 13-42.

(54735)

Siófokon 250 négyszögöl, jelenleg meg közművesítetlen telek, olcsón, sürgősen, még mezőgazdasági ingatlanként is eladó. Érdeklődni: Sabján Attila,

8652 Sió jut, Petőfi U. 5. (543529)

JÁRMŰ

ZD-s Polski Fiat 1500 cm3-es, 1982-ig érvényes műszaki vizsgával, 35 ezer kilométerrel. megkímélt állapotban eladó. Dr. Hajdú, Szakcs, 7213. (043532)

Eladó háromkerekű rokkantkocsi 50 cm'3-es motorral, rendszámmentes. Marcali, Noszlopy G. u. 1. Ünnep. Szegedi u. 2. szám., 12 óráig. (54861)

3 éves 126-os Polski Fiat igényesnek eladó. Nyers Ferencné, Fonyód,

Szegedi u. 6. (548'-.

Jó állapotban lévő 500-as Fiat eladó. Boglárlelle (Boglár), Fonyódi ut 20. (54854.)

€X-es garázsban

tartott Trabant eladó. Érdeklődni. Takács Lajos, Fonyód. FŐ u. 170., hétköznap 5 óra után, vasárnap

egész nap. Telefon : 8-tól du. 4-ig 227-es, Fonyód. (54868)

IR-cs 1200-as Zsiguli eladó. Kaposvár, Szent István u. 40 a. Érdeklődni : 17

után.

__ ________(043595)

R

enault 4-es alkatrészenként eladó. Üj féltengelyek, lökésgátlók. Érdeklődni lehet: Kapos- vár, Dimitrov u. ,122.

Trabant motor

(felújított) eladó. 7500 Nagyatád, Széchenyi tér 10., III. em. 7.

__________(043550)

I

G-s Fiat 850-es

friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: Kaposvár.

Szalma István köz 6. ép., III. em.. Kovács._____________(2821)

I

B-s Wartburg jó állapotban eladó. Megtekinthető: Kaposvár. Katona József u. 22. sz., 18 óra után. (2784)

MZ 125-ös TS luxus motorkerékpár sürgősen eladó. Érdeklődni: 8600 Siófok, Fö u. 102., délelőtt. (54928)

LAKÁS

Siófokon,

a centrumban jó

fekvésű

két és

félszobás

földszintes,

gázfűtéses

öröklakás

420 000 Ft

+ OTP

eladó. Érdeklődni a siófoki szerkesztőségben, »Napfényes« jeligére. (54875)

Eladó Marcaliban, a Berzsenyi u. 61. számú 4 lakásos házban egy három- szobás lakás kerttel, garázzsal.

_ (2814)

Kétszobás, OTP-s lakas eladó. Nagyatád, Aradi u. 2 c. III. em. 10. sz. alatt. Érdeklődni délután 15 óra után, Kossuth u. 5. Bencs.iK., július 12-én, 13-án a

helyszínen.' (5402Ü)

Eladó Kaposváron' a Honvéd u. 43.. IV. em. 1. sz. kétszobás lakás

készpénz OTP

átvállalással. Érdeklődni: egész nap.

(2797)

«EGYÉB

Nagyfajta szamár. kocsival

együtt eladó. Érdeklődni: Hollód,

Fo út 73. (8731)

________________(72439'

N

yolchónapos, vemhes előírási üsző eladó. Nakovics Pál, Kaposfö, Kossuth u. 274. (043591)

Költözködés miatt eladó 2 db szamár, spediter kocsival együtt. Somogyjád, Arany J. út 15. _________________(043555)

M

indennemű asztalos, üveges es parkettás munkát vállalok. Vidékre is. Bauer Sándor kisiparos. 8697 öreglak, Szabadság u. 24.

(54885)

Menyasszonyi és

koszorúslány ruhák import anyagból

alakra igazítva,

nagy választékban kölcsönözhetők. Kellékek biztosítva.

Haramia Jánosné, 7900 Szigetvár. Vörösmarty u. 15.

(025649)

Eladó bontott tégla, kisméretű cse- 'rép, 1 métertől 8 méterig szarufa, gerenda, deszka, léc, ajtó-lapok. Kaposvár, Sallai út végén, a víztárolónál.

(043398)

Esktwat nth »kölcsönző nyílt a Délinél nívós árukészlettel, alakra igazítással vidékre is. Budapest XII., Gre- guss U. 6. (6037)

Előnevelt csirke kapható. Horváth Ferencné, Nagyatád, Acs U. 14. (043702)

BŰTOR

Eladó diófa hálószoba bútor, reka- mié és fotelok. Barcs, Latinca u. 1L

_______________(54884)

Ú

j, modern, négyszemélyes rekamié, két fotel eladó. Érdeklődni: 5 óra

után, Kaposvár,

Honvéd u. 20,c, IX. e. 2. (2744)

ALBÉRLET

Kaposváron egyszobás, összkomfortos lakást, esetleg külön bejáratú szobái bérelnék,

üres előnyben.v Minden megoldás érdekel. Leveleket

»Sürgős* jeligére a kiadóba.

___ (2707)

S

iófok-Kilitin fiatal házaspár részére albérletbe lakás kiadó. Osváthné, Budapest 1196, Achim u. 8. (204961)

Jó állapotban lévő MTZ 45-ös traktor ekével, egytengelyes pótkocsival

eiadó. Stilfű részt

beszámítok. Simon István, Mihályfa, Petőfi u. 26. (72391)

3 fázisú szivattyú álló hidroforral

együtt eladó. So- mogyaszaló, Kossuth Lajos u. 62.

________(43625)

N

iagara típusú kútszivattyú,- villanymotorral eladó Somogyaszaló. Kossuth L. u. 14.

______(43626)

K

erti traktor pótkocsival. hidraulikus ekével eladó. Cím: Tősér Attila,

Ságvár, Újtelep 1. SZ. (8654) (043561)

120 literes betonkeverő 220-as motorral, 16 kalapácsos ter meny a araié eladó. Kaposvár. Nádor U. 6, (2750)

MAI

MŰSOR

Csiky Gergely Színház: Bog- lárlellen 21 órakor: PARASZT HAMLET.

Kaposvár, Vörös Csillag: du.

5, este 7 és 9 órakor: ELŐTTEM AZ ELET (14). Szabad Ifjúság: de. 10. du. 4 órakor: A FARKAS NYOMÁBAN, du. 6 és este 8 órakor: AKIKET FORRÓ SZENVEDÉLY HEVÍT (16). Krénusz kertmozi : este 9 órakor : DRÁMA A TENGERPARTON (lö). Marcali: DETEKTÍV KÉT TŰZ? KÖZÖTT (14). Nagyatád: du. 4 és este fél 8 órakor: A SÁSKA NAPJA I—II. (16).

BALATONI MOZIK MŰSORA:

Siófok (teremmozi), du. fél 6 és este fél 8 órakor: KO JAK

BUDAPESTEN. Siófok (kertmozi), este 9 órakor: A NAGY » ALOM (16). Balaconboglár : du. I fél 6 órakor: HALÁLOS TÉ- 1 VÉDÉS, este 8 órakor: KÍGYÓ- TOJÁS (18). Balatonleile (fedett kertmozi) : 'este 9 órakor: WALT DISNEY ÁLL ATB1ROD ALMA,

este n órakor: HÉT TONNA DOLLÁR (lö). Balatonföldvár (fedett kertmozi), este 8 órakor: AZ ÁLDOZAT (14)

este 10 órakor: KI ÖLI

MEG EUROPA NAGY KONY- HAFÖNÖKEIT? (14). Balaton- fenyves (fedett kertmozi) : este 9 órakor : A FEKETE FARKASOK ÜVÖLTÉSE (14). Balatonszárszó : éste 8 órakor : HAIR (14). Balatonszemes (fedett kertmozi) : este 9 órakor: A VASÁLARCOS FÉRFI. Balatonmária : első előadáson: KOLDUS ÉS KIRÁLYFI, második előadáson: GYILKOS A TETON (16). Fonyód (fedett kertmozi) : este 9 órakor: POKOLI TORONY‘ I—II. Zamárdi (fedett kertmozi) : este 9 órakor: HALLO. KECSKESZA- KÁLL, este 11 órakor: SZENZÁCIÓ.

TELEVÍZIÓ Budapest 1.

16.25: Műsorismertetés. 16.28: Hírek. 16.30: A Szahara — olaj és politika nélkül. 16.55: Stop. 17.05: Postafiók 250. 17.20: »Du- naparti Vígasságok« Szentendrén. 17.35: Pannon krónika. 18.05: Reklám. 13.10: öt perc meteorológia. 18.15: A Magyar Állami Operaház vendégjátéka Szicíliában. 18.40: A Mongol Népköz- társaság nemzeti ünnepén. 19.00: Reklám. 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Delta. 20.20: Jean Gabin-sorozat : Az epsomi úriember. Francia filfn. 21.45: A Moszkvai Nagy Színház zenekarának kamaraegyüttese játszik. 21.55: Támadás egy idegen bolygóról. Amerikai filmsorozat. 22.45: Tv-híradó, 3. 22.55—23.05 : Reklám.

Budapest 2.

20.00: Műsorismertetés. 20.01:

»Saratin«. Az. Abház Állami Népi Együttes műsorából. 20.30: öt perc meteorológia. 20.35: A londoni bobby. 21.15: Tv-híradó 2. 21.35: R’eklám. 21.40: Az emberiség hajnala. Olasz filmsorozat.

Jugoszláv tv

17.40: Magyar nyelvű t 18.05: Tv-naptár. 18.15: Búzavirág. 18.45: Muppet-show. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Adriai találkozó. 21.25: Bevándorlók. Filmsorozat.

Osztrák tv

10.00: Tv-konyha. 10.25: Idősek

klubja. 11.05: Utazás Palermó- ba. 16.00: Fra Diavolo. 17.00: Kicsik műsora. 17.30: Heidi. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 13.00: Panoptikum. 18.30: Mi. 19.00;

Osztrák képek. 19,30: Tv-hírado. 20.15: Álarcosbál. 21.15: Riport- műsor. 22.05: Sporthírek. 22.20 : Éjszakai stúdió.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25— 7.59: Jó reggelt! ö.OO: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27 : Miről ír a Társadalmi Szemle új száma? 8.35: Kamaramuzsika. 9.30:

Szondi két apródja. 9.35: Sári néni utazik. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Hírek, időjárás., 10.05:- Kö- köjszi és Bobojsza. iO.22: Fecskék és fruskák. 10.48: Rossini: Teli Vilmo.^ 10.59: Lottóeredme- nyek. il.ou: Gondolat. 11.45: Amatőr együttesek műsorából. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Otto Klemperer vezényli a Phil- harmonia Zenekart. 13.27 : A

Mongol Rádió műsorából. 13.49.: Gulyás László : Széki muzsika. 13.57: Brankovics György. 14.44: Magyarán szólva... 15.00: Hírek. időjárás. 15.10: Láttuk, hallottuk. 15.35: Madarász Katalin népdalokat énekel. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.05: Magyarország kicsiben. 17.00: Hírek, útközben. 17.07: Reklámkalauz. 17.10: A

Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. 17.50: Vladimir Horowitz Schumann-müveket zongorázik. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Ahol élünk, ahogy élünk. 19.35: Hallgassunk operát! 20.57 : Taiabér Erzsébet és Pere János nótákat énekel, Lakatos Lajos ci mb almozik. 21.30 : Ami a számok mögött van . . . 22.00 : Hírek. időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30 : A Magyar Állami Hangverseny- zenekar hangversenye. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Dzsesszfel- vételekből. 0.25: Himnusz. U.30: Vízj elzőszolgálát.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 : Hírek, időjárás. 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Daljátékokból. 9.51: Reklám. 9.53 : Lottósorsolás. 10.00 : Zenedélelőtt. 11.45: Tánczenei koktél. 12.30: Hírek. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 12.38': Nótamuzsika. 13.15: Süssünk, süssünk valamit. 13.30: A zene titka. 13.45: időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 : Kettőtől ötig . . . 17.00 : Nem tudom a leckét! 17,30: ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.33: Ösváth Júlia operettdálokat énekel. 18.46: A-tól Z-ig, a popzene világában. 19.26: Újítók között — Jászladányban. 19.56: Reklám. 20.00: Félóra népzene. 20.30: Hírek. 20.33: Aranykor

után. aranykor előtt a recski rézbányában. 20.45 : Emlékezetes G. B. Shaw-előadások. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Idegen nyei- v íi y í z i el z ő szolgálat.

Jól szórakozhat, jól étkezhet

a Boglárlelle: ÁFÉSZ vendéglátóhelyein

BOGLÁRKA ÁRUHÁZ önkiszolgáló élelmiszer-, önki-szolgáló cipőosztály. BOGLÁRON: Hullám hotel, presszó, étterem, kerthelyiség, borozó LELLÉN: Lelle étterem (Zanzibar)

I.ELLEN: büfé—falatozó (a móló sétányon), Rákóczi úti bisztró.

Császtai bisztró.

A 67-es út mellett: Pusztacsárda (Jazvinapusztán),

Vörösbegy kisvendéglő (Látrányban).

Tájjellegű borok, birkapörkölt.

Vásárlásában segít:

LELLE ÁRUHÁZ: A Kavill Kereskedelmi Vállalattal közösen üzemeltetett önkiszolgáló villamossági osztállyal, fürdőszoba-berendezésekkel

NAGY KONFEKCIÓ VÁLASZTÉK

Keresse fel bútor-, vasr. üveg-, vegyi- és háztartási szaküzleteinket Boglárlellén KELLEMES SZÓRAKOZÁST. ,10 VÁSÁRLÁST KÍVÁNUNK!

____________. (43160)

A

UTÓSOK

FIGYELEM!

I

Gépi felsőmosó berendezésünket július 15-vel üzembehelyezzük.

*

Személygépkocsik, mikrobuszok

samponos mosását bejelentés nélkül vállaljuk.

Munkanapokon: 8.OU—19.00 óráig

személygépkocsi javítás, karbantartás — szerviz diagnosztikai vizsgálatok, fékerő mérés, fényszóró — CO° 0 beállítás műszaki vizsgára felkészítés — vizsgáztatás.

Karosszéria-javítás —‘fényezés

nyitva: 7.30—16 óráig.

♦

VOLÁN 13. sz. Vállalat VOLÁN Autószerviz részleg Kaposvár, Füredi út 180.

A szervizhez az üzem területén külön bejárati út biztosítva.

Telefon: 14-180/133.

(043678)