Somogyi Néplap, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-23 / 171. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESULJETEKI WQ 5V.^ Ára: 1,20 Ft Tizennyolc hónappal a határidő előtt Üzembe helyezték a regionális vízvezetéket Százmillióból mór hatvanhét... Hetven vagon vasat, téglát, cementet szállítottak Négy megyében tevékeny­kedik az Ipari Szövetkezetek Áruforgalmi Közös Vállala­ta. Baranya, Zala, Veszprém és Somogy megyéből huszon­egy ipari szövetkezet a tag­ja ennek az öt esztendeje alakult vállalatnak, a leg­többen — 1 6-an — Somnogy- bóL — Mindazt beszerezzük, ami szövetkezeteink zavarta­lan munkájához szükséges. Vállalatunkhoz építő- ve­gyesipari én ruházati szövet­kezetek tartoznak. A gom­bostűtől kezdve a cementen át a vas- és faáruig min­dent mi szerzünk be. Idei tervünk százmillió forintos áruforgalom: ebből június Október eleji időjárás ala­kult ki keddre a Kárpát-me­dencében. Hazánkban sokfe­lé a déli órákban is mind­össze 13 fokra melegedett fel a levegő, elsősorban Győr- Sopron megyében. Az ország legnyáriasabb hőmérsékletét Nagykanizsán mérték, de itt is csak 17 fokot mutatott a hőmérő. Ugyanakkor az Al- földön és az ország más vi­dékein csők, záporok voltak, s mindenütt erős, viharos szél fújt. Budapesten a szél­lökések ereje a 70—80 kilo­métert is elérte. A Balaton mellett sem volt strandide­jük, az erős szélben 15 fokig pielegedett fel a levegő. a Víz hőmérséklete pedig 10 fo­kos volt, általában májusban ilyen hideg a Balaton. Amint az .Országos Meteo­rológiai Szolgálatnál elmond­ták; Maciik • K,árpát-me­végéig 67 milliót teljesítet­tünk, mintegy 70 vagon kü­lönböző árut szállítottunk a tagszövetkezeteknek. Első félévi eredményeink alapján bízom abban, hogy éves ter­vünket legalább húszmillió­val túlteljesítjük — tájékoz­tatott Antal Mihály igazgató. Az Ipari Szövetkezetek Áruforgalmi Közös Vállalata nyolc bérelt tehergépkocsi­val szállítja a megrendelt árut, anyagot Pécsre, Zala­egerszegre, Veszprémbe és a somogyi szövetkezeteknek. A szállítás nagyságára jellem­ző, hogy ezek a járművek az év első hat hónapjában 05 ezer ' kilométer utat tettek meg. dencére jellemző azonban július vége felé ez az őszies idő, szinte egész Európában a miénkhez hasonló az idő­járás, az Athén, Várna, Minszk, Tallinn képzeletbeli vonal mentén 400 kilométe­res vastagságú zóna húzódik, amely esőket, záporokat hor­doz magában. Nyugat-Európában, Fran­ciaországban és NSZK-bari némi eltérés mutatkozik pt- től, ott is hideg van, de leg­alább száraz az idő. A meteorológiai szolgálat előrejelzése szerint mára fel­szakadozik a felhőzet, ki-ki- bújik a nap, ennek követ­kezteben megindul a felme­legedés, a szél pedig elül. Lassan, de fokozatosan ja­vul az idő, s a hét végére reménykedhetünk a nyár vi&asatértáben. A szövetkezetek a legtöb­bet — 23 millió forint ér­tekben — vasáruból, idom- es lemezvasból, különböző méretű csövekből rendeltek. Építőanyagból* húszmillió forintért szállítottak: téglá­ból 560 ezer darabot, cement­ből 1384 tonnát, mészből 396 tonnát, béléselemből 28 325 darabot. Ezenkívül víz-, vil­lany- és gázvezetékeket, -ké­szülékeket, összesen mintegy húszezer féle különböző anyagot, alkatrészt Új betongyár a SÁCV­telepen Oj betongyár dolgozik a Somogy megyei Állami Épí­tőipari Vállalat központi te­lepén. A korszerű berende­zéssel óránként 60 köbmé­ter betont lehet készíteni, a korábbinál jobb minőségben. E berendezés munkába állí­tásával a vállalat növelte az építkezések és a panelüzem ellátásának biztonságát, s a korszerű technológia lehető­vé tette azt is, hogy mint­egy 20—30 százalékos meg­takarítást érjenek cl cement­ből. A vállalat saját, beruházá­saként épített betongyár al­kalmas arra, hogy más épí- tővállalatok igényét is kielé­gítsék. A régi berendezést —amely a tüskevári közpon­ti telepen működött — szét­szerelték és fölújítják, utá­na Siófokon ú jra üzembe he­lyezik. A Balaton-parti vá­rosban és környékén a nö­vekvő építési igények miatt Í ugyanis szükség van erre a berende&üst*. Hét végére nyarat várhatunk Októberi idő Felmentések, kinevezések Üzembe helyezték tegnap Fonyód és Kaposvár között a regionális vezetéket. Az 53 kilométer hosszú és hat­száz milliméter átmérőjű — löld alatti — csőhálózaton naponta egyelőre ötezer köb­méter nyirádi karsztvizet 'cap a megyeszékhely. A eruházás programja 1975- ■en készült el. A Vízügyi 'ervezővállalat mérnökei­nek elképzelése alapján a )él-dunántúli • Vízügyi és Cözműépítő Vállalat való­sította meg a beruházást. A kivitelezés résztvevői 1977- ben szocialista szerződésben vállalták, hogy meggyorsít­ják a munkát. Ennek ered­ményeként tizennyolc hó­nappal a határidő előtt, a* •löte meghatározott költség­kereten belül készült el a létesítmény. A tegnapi avatóünnepsé- gen részt vett dr. Gergely István államtitkár, az Or­szágos Vízügyi Hivatal el­nöke, Varga Péter, a megyei pártbizottság első titkára, Sarudi Csaba, a megyei ta­nács általános elnökhelyette­se. Ott volt a fonyódi víz­műtelepen tartott ünnepsé­gen Csapó Sender, a kapos­vári városi pártbizottság tit­kára és dr. Kovács Ferenc, Kaposvár tanácselnöke is. A vendégeket Hernádi La­jos, a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság vezetője köszön­tötte, majd Wrabély Ar­mand, az Országos Vízügyi Beruházó Vállalat beruházá­si főmérnöke tett jelentést a munka befejezéséről. Dr. Gergely István államtitkár avatóbeszédében elmondta: az ötödik ötéves terv egyik jelentős vízgazdálkodási lé­tesítményének átadása meg­teremti Kaposvárnak és a vezeték nyomvonalába eső nyolc somogyi községnek a biztonságos ellátását. A be­ruházási programban megha­tározott célkitűzés az volt, hogy Kaposvár részére 1981 végéig biztosítani kell a Ba­laton partjáról — Fonyód­ról — a mai szükségleteknek kielégítéséhez elegendő és a további fejlődést segítő víz­mennyiséget. Az élet azon­ban a tervezettnél nagyobb ütémet diktált. Kaposvárnak és környékének a vártnál is jobban nőtt a szomja: a me­gyeszékhelyen évente ezer lakás épült föl, elkészült a húskombinát, és más létesít­ményekkel is gazdagodott. — A regionális rendszer megvalósításában közre­működők, megértve a helyze­ti. szocialista együttműkö­ből — már ebben az évben megkezdődik egy igen je­lentős szennyvíztisztító telep építése. Varga Péter, a megyei pártbizottság első titkára is kiemelte az építők helytál­lását. Kifejtette: az idő azo­kat igazolta, akik az építke­zés meggyorsítása mellett foglaltak állást. A víz: kincs, ezért gazdaságosan kell föl­használni. Öröm, hogy meg­oldódott Kaposvár gondja. Több somogyi település la­kói azonban még nem jut­nak egészséges ivóvízhez: közös összefogással kívánnak ezen az állapoton változtat­ni. Az ünnepség végén * re­gionális vezeték építésén ki­emelkedő munkát végzőket köszöntötték. Kiváló Mun­káért kitüntetést kapott Sip- kói György, a Viziterv osz­tályvezetője, Wajand Mária, az Oviber létesítményi fő­mérnöke, Méhes Imre, a Délviép brigádvezetője, Len- hoffer István, a Délviép kő­művese és llisics József, » DRW üzemvezetője. Az Or­szágos Vízügyi Hivatal el­nökének elismerésében öten részesültek. Az ünnepségen nyújtották át a Délviép fo­nyódi építésvezetőségének a Tegyünk többet Somogyért! kitüntetést. A Kiváló Dolgo­zó kitüntetést tizenhatan kapták meg. A vendégeknek az építők és az üzemeltetők bemutat­ták a vezeték nyomvonalát, valamint a kaposvári foga­dóállomást, ahol ötezer köb­méteres tározó medence és laboratórium is van. A Minisztertanács Szita János miniszterhelyettest, a Nemzetközi Gazdasági Kap­csolatok Titkárságának veze­tőjét e tisztségeiből — érde­mei elismerése mellett, más fontos megbízatása miatt — felmentette. Egyidejűleg Bartha Ferencet miniszter- helyettessé, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Tit­kárságának vezetőjévé kine­vezte. A kormány felmentette tisztségéből Fekete Jánost, a Magyar Nemzeti Bank el­nökhelyettesét, s egyidejűleg az MNB első elnökhelyette­sévé, Palkovits Rezsőt pedig a Nemzeti Bank elnökhe­lyettesévé nevezte ki. A minisztertanács Rónai Rudolfot, a Kulturális Kap­csolatok Intézetének elnö­két, Meruk Vilmost, a KKI általános elnökhelyettesét, valamint Demeter Sándort és Nádor Györgyöt, a KKI elnökhelyetteseit — érde­meik elismerése mellett — e tisztségükből felmentette. A kormány 1980. augusz­tus 1-i hatállyal külkereske­delmi miniszterhelyettessé nevezte ki Melega Tibort. Az áruszállításban a kontinensek közölt ma is »egyeduralkodó« a hajózás. Hazainknak is, bar nem tartozik a tengerparttal rendelkező országok közé, van néhány, a vi­lágtengereket járó hajója, a KGST-országok flottája pétiig igen számottevő. Az NDK-nak óceánokat járó kereskedelmi flottája több mint 200 különböző vízi járműből áll: képünkön ezek egyiket, a »Friedrich Engels« leherhajól látjuk, rakodás közben. dési szerződést kötöttek — mondta dr. Gergely István. — Elhatározták, hogy tizen­nyolc hónappal rövidítik meg a beruházás megvalósításá­nak idejét Vállalásukat tel­jesítették: Kaposvár részére a tervezettnél másfél évvel korábban indult meg a nél­külözhetetlen víz szolgálta­tása. Köszöntőm ennek a példás munkának minden résztvevőjét, azokat, akik mukájukkal lehetővé tették, hogy Somogy egy újabb, korszerű létesítménnyel gaz­dagodjon. Az államtitkár szólt a magyar vízgazdálkodás fel- szabadulás utáni fejlődésé­ről. amelynek eredménye­ként több mint hétszeresére nőtt a vezetékes ivóvízellá­tásban részesülők száma. A falvak vízellátása akkor gya­korlatilag ismeretlen volt: azóta már 1300 település közműves vízellátását oldot­ták meg. A párt XII. kong­resszusa határozatában a gazdaság- és az életszínvo­nal-politika részeként mond­ta ki, hogy tovább kell ja­vítani a lakosság egészséges ivóvízzel való ellátását, nö­velni kell a csatornahálóza­tot és a szennyvíztisztító művek számát, a vízkészle­tek tisztaságának megőrzése, javítása, ésszerű hasznosítá­sa mellett. — Növekszik a szennyvizei ­vezetés és -tisztítás feladata; erőfeszítéseink ellenére sem értük még el a szükséges ütemet. A Kaposvári Váro­si Tanács kezdeményezésére követendő példa : ennek eredményeként — saját erő­SOMOGYINEP1AP AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI B I ZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, 171. szám¥ 1980. július 23., szerda

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents